SHARE
TWEET

Untitled

a guest Dec 13th, 2018 78 Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
  1. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_ScenarioForm_Code" xml:space="preserve">     <value>Code</value>   </data>;
  2. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_ScenarioForm_CodeTr" xml:space="preserve">     <value>Code Tr</value>   </data>;
  3. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_ScenarioForm_Cycle" xml:space="preserve">     <value>Cycle</value>   </data>;
  4. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_ScenarioForm_Destinataire" xml:space="preserve">     <value>Destinataire</value>   </data>;
  5. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_ScenarioForm_Disponibilite" xml:space="preserve">     <value>Disponibilité</value>   </data>;
  6. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_ScenarioForm_Execution" xml:space="preserve">     <value>Execution</value>   </data>;
  7. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_ScenarioForm_fScenarioTitle" xml:space="preserve">     <value>Saisie des scénarios et des séquences</value>   </data>;
  8. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_ScenarioForm_Horaire" xml:space="preserve">     <value>Horaire</value>   </data>;
  9. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_ScenarioForm_Item1" xml:space="preserve">     <value>Scénarios</value>   </data>;
  10. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_ScenarioForm_Item2" xml:space="preserve">     <value>Séquences</value>   </data>;
  11. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_ScenarioForm_listvLigne_Action" xml:space="preserve">     <value>Action</value>   </data>;
  12. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_ScenarioForm_listvLigne_Destinataire" xml:space="preserve">     <value>Destinataire</value>   </data>;
  13. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_ScenarioForm_listvLigne_Ordre" xml:space="preserve">     <value>Ordre</value>   </data>;
  14. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_ScenarioForm_listvScn_Code" xml:space="preserve">     <value>Code</value>   </data>;
  15. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_ScenarioForm_listvScn_Nom" xml:space="preserve">     <value>Nom</value>   </data>;
  16. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_ScenarioForm_Nom" xml:space="preserve">     <value>Nom</value>   </data>;
  17. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_ScenarioForm_Ordre" xml:space="preserve">     <value>Ordre</value>   </data>;
  18. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_ScenarioForm_Sequence" xml:space="preserve">     <value>Séquence</value>   </data>;
  19. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_ScenarioForm_Valeur" xml:space="preserve">     <value>Valeur</value>   </data>;
  20. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SearchAndViewLogForm_Cameras" xml:space="preserve">     <value>Caméras</value>   </data>;
  21. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SearchAndViewLogForm_Debut" xml:space="preserve">     <value>Le</value>   </data>;
  22. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SearchAndViewLogForm_Details" xml:space="preserve">     <value>Détails</value>   </data>;
  23. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SearchAndViewLogForm_Duration" xml:space="preserve">     <value>Compris entre</value>   </data>;
  24. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SearchAndViewLogForm_Fin" xml:space="preserve">     <value>Et le</value>   </data>;
  25. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SearchAndViewLogForm_fSearchAndViewLogTitle" xml:space="preserve">     <value>Journaux Transmetteur</value>   </data>;
  26. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SearchAndViewLogForm_ListeJournaux" xml:space="preserve">     <value>Liste des journaux demandés</value>   </data>;
  27. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SearchAndViewLogForm_pbtnLogDir" xml:space="preserve">     <value>Explorer</value>   </data>;
  28. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SearchAndViewLogForm_pbtnNext" xml:space="preserve">     <value>Next</value>   </data>;
  29. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SearchAndViewLogForm_pbtnNext1" xml:space="preserve">     <value>Traces suivantes</value>   </data>;
  30. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SearchAndViewLogForm_pbtnSearch" xml:space="preserve">     <value>Search</value>   </data>;
  31. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SearchAndViewLogForm_pbtnSearch1" xml:space="preserve">     <value>Chercher</value>   </data>;
  32. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SearchAndViewLogForm_RAZButton" xml:space="preserve">     <value>RAZ</value>   </data>;
  33. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SearchAndViewLogForm_TraceLevel" xml:space="preserve">     <value>Niveau de trace</value>   </data>;
  34. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SearchAndViewLogForm_Typesdevnmts" xml:space="preserve">     <value>Types dévènements</value>   </data>;
  35. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SearchAndViewLogForm_TypesEvnts" xml:space="preserve">     <value>Types d'évènements</value>   </data>;
  36. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SearchAndViewLogForm_Visibilite" xml:space="preserve">     <value>Visibilité</value>   </data>;
  37. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_btnCancel" xml:space="preserve">     <value>Abandonner</value>   </data>;
  38. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_btnDelete" xml:space="preserve">     <value>Supprimer</value>   </data>;
  39. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_btnEdit" xml:space="preserve">     <value>Modifier</value>   </data>;
  40. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_btnNew" xml:space="preserve">     <value>Nouveau</value>   </data>;
  41. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_btnSave" xml:space="preserve">     <value>Sauvegarder</value>   </data>;
  42. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_fSiteTitle" xml:space="preserve">     <value>Sites</value>   </data>;
  43. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_Gestion" xml:space="preserve">     <value>Gestion</value>   </data>;
  44. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_Gestion_Consignateur" xml:space="preserve">     <value>Consignateur</value>   </data>;
  45. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_Gestion_Entrees" xml:space="preserve">     <value>Gr. d'entrées</value>   </data>;
  46. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_Gestion_Gestion" xml:space="preserve">     <value>Gestion</value>   </data>;
  47. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_Gestion_Parc" xml:space="preserve">     <value>Parc</value>   </data>;
  48. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_listvTcd_Libelle" xml:space="preserve">     <value>Libellé</value>   </data>;
  49. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_listvTcd_Ordre" xml:space="preserve">     <value>Ordre</value>   </data>;
  50. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_listvTr_CodeTrn" xml:space="preserve">     <value>Code Transmetteur</value>   </data>;
  51. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_listvTr_Nom" xml:space="preserve">     <value>Nom</value>   </data>;
  52. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_listvTr_NumTrn" xml:space="preserve">     <value>N° Transmetteur</value>   </data>;
  53. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_Technique" xml:space="preserve">     <value>Technique</value>   </data>;
  54. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_Technique_Adresse1" xml:space="preserve">     <value>Adresse 1</value>   </data>;
  55. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_Technique_Adresse2" xml:space="preserve">     <value>Adresse 2</value>   </data>;
  56. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_Technique_DateInstalle" xml:space="preserve">     <value>Installé le</value>   </data>;
  57. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_Technique_DateRaccorde" xml:space="preserve">     <value>Raccordé le</value>   </data>;
  58. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_Technique_DernierSAV" xml:space="preserve">     <value>Dernier SAV</value>   </data>;
  59. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_Technique_Modele" xml:space="preserve">     <value>Modèle</value>   </data>;
  60. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_Technique_PeriodiciteSAV" xml:space="preserve">     <value>Périodicité SAV</value>   </data>;
  61. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_Technique_Protocole" xml:space="preserve">     <value>Protocole</value>   </data>;
  62. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsCorrespondant_Description" xml:space="preserve">     <value>Description</value>   </data>;
  63. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsCorrespondant_GererListe" xml:space="preserve">     <value>Gérer la liste</value>   </data>;
  64. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsCorrespondant_Identification" xml:space="preserve">     <value>Identification</value>   </data>;
  65. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsCorrespondant_listvCorrespondant_Nom" xml:space="preserve">     <value>Nom</value>   </data>;
  66. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsCorrespondant_listvCorrespondant_Ordre" xml:space="preserve">     <value>Ordre</value>   </data>;
  67. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsCorrespondant_listvCorrespondant_Type" xml:space="preserve">     <value>Type</value>   </data>;
  68. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsCorrespondant_Nom" xml:space="preserve">     <value>Nom</value>   </data>;
  69. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsCorrespondant_Num" xml:space="preserve">     <value>Numéro</value>   </data>;
  70. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsCorrespondant_Ordre" xml:space="preserve">     <value>Ordre</value>   </data>;
  71. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsCorrespondant_Title" xml:space="preserve">     <value>Correspondants</value>   </data>;
  72. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsCorrespondant_Type" xml:space="preserve">     <value>Type</value>   </data>;
  73. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsEntrees_Categorie" xml:space="preserve">     <value>Catégorie</value>   </data>;
  74. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsEntrees_CodeEntrees" xml:space="preserve">     <value>Code Entrée</value>   </data>;
  75. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsEntrees_GererListe" xml:space="preserve">     <value>Gérer la liste</value>   </data>;
  76. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsEntrees_Gestion" xml:space="preserve">     <value>Gestion</value>   </data>;
  77. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsEntrees_GrEtats" xml:space="preserve">     <value>Gr. d'états</value>   </data>;
  78. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsEntrees_Libelle" xml:space="preserve">     <value>Libellé</value>   </data>;
  79. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsEntrees_Title" xml:space="preserve">     <value>Entrées</value>   </data>;
  80. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsEntrees_TypeEntrees" xml:space="preserve">     <value>Type Entrée</value>   </data>;
  81. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsEntrees_Zone" xml:space="preserve">     <value>Zone</value>   </data>;
  82. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsSite_Adresse" xml:space="preserve">     <value>Adresse</value>   </data>;
  83. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsSite_Adresse_Acces" xml:space="preserve">     <value>Accès</value>   </data>;
  84. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsSite_Adresse_Adresse1" xml:space="preserve">     <value> Adresse 1</value>   </data>;
  85. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsSite_Adresse_Adresse2" xml:space="preserve">     <value>Adresse 2</value>   </data>;
  86. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsSite_Adresse_CodePostal" xml:space="preserve">     <value>Code Postal</value>   </data>;
  87. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsSite_Adresse_Pays" xml:space="preserve">     <value>Pays</value>   </data>;
  88. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsSite_Adresse_Ville" xml:space="preserve">     <value>Ville</value>   </data>;
  89. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsSite_btnSiteCategorie" xml:space="preserve">     <value>Gérer la liste</value>   </data>;
  90. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsSite_btnTitre" xml:space="preserve">     <value>Gérer la liste</value>   </data>;
  91. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsSite_Categorie" xml:space="preserve">     <value>Catégorie</value>   </data>;
  92. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsSite_ContreAppel" xml:space="preserve">     <value>Contre-appel</value>   </data>;
  93. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsSite_ContreAppel_Identification" xml:space="preserve">     <value>Identification</value>   </data>;
  94. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsSite_ContreAppel_Telelphone1" xml:space="preserve">     <value>Téléphone 1</value>   </data>;
  95. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsSite_ContreAppel_Telelphone2" xml:space="preserve">     <value>Téléphone 2</value>   </data>;
  96. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsSite_Gestion" xml:space="preserve">     <value>Gestion</value>   </data>;
  97. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsSite_Gestion_CodeClient" xml:space="preserve">     <value>Code client</value>   </data>;
  98. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsSite_Gestion_CodeContrat" xml:space="preserve">     <value>Code contrat</value>   </data>;
  99. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsSite_Gestion_Debut" xml:space="preserve">     <value>Géré depuis le</value>   </data>;
  100. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsSite_Gestion_Fin" xml:space="preserve">     <value>Résilié depuis le</value>   </data>;
  101. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsSite_Nom" xml:space="preserve">     <value>Nom</value>   </data>;
  102. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsSite_Parc" xml:space="preserve">     <value>Parc</value>   </data>;
  103. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsSite_Procedure" xml:space="preserve">     <value>Procédure</value>   </data>;
  104. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsSite_Site" xml:space="preserve">     <value>Site</value>   </data>;
  105. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsSite_Title" xml:space="preserve">     <value>Site</value>   </data>;
  106. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsSite_Titre" xml:space="preserve">     <value>Titre</value>   </data>;
  107. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsTcd_Action" xml:space="preserve">     <value>Action</value>   </data>;
  108. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsTcd_Destinataire" xml:space="preserve">     <value>Destinataire</value>   </data>;
  109. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsTcd_Frontal" xml:space="preserve">     <value>Frontal</value>   </data>;
  110. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsTcd_Libelle" xml:space="preserve">     <value>Libellé</value>   </data>;
  111. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsTcd_Num" xml:space="preserve">     <value>N°</value>   </data>;
  112. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsTcd_Ordre" xml:space="preserve">     <value>Ordre</value>   </data>;
  113. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsTcd_Param4" xml:space="preserve">     <value>Paramètre 4</value>   </data>;
  114. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsTcd_Reseau" xml:space="preserve">     <value>Réseau</value>   </data>;
  115. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsTcd_Title" xml:space="preserve">     <value>Télécommandes</value>   </data>;
  116. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsTcd_Type" xml:space="preserve">     <value>Type</value>   </data>;
  117. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsTcd_Valeur" xml:space="preserve">     <value>Valeur</value>   </data>;
  118. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsTr_cboxTypeTr_Item1" xml:space="preserve">     <value>1 - Transmetteur</value>   </data>;
  119. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsTr_cboxTypeTr_Item2" xml:space="preserve">     <value>99 - Gr. d'entrées</value>   </data>;
  120. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsTr_CodeTr" xml:space="preserve">     <value>Code Tr.</value>   </data>;
  121. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsTr_Commentaires" xml:space="preserve">     <value>Commentaires</value>   </data>;
  122. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsTr_EtatsTr" xml:space="preserve">     <value>Etats du transmetteur</value>   </data>;
  123. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsTr_EtatsTr_Etat" xml:space="preserve">     <value>inconnu</value>   </data>;
  124. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsTr_EtatsTr_LastAL" xml:space="preserve">     <value>Dernière AL :</value>   </data>;
  125. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsTr_EtatsTr_LastEV" xml:space="preserve">     <value>Dernier EV :</value>   </data>;
  126. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsTr_EtatsTr_LastMES" xml:space="preserve">     <value>Dernière MES :</value>   </data>;
  127. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsTr_EtatsTr_LastMHS" xml:space="preserve">     <value>Dernière MHS :</value>   </data>;
  128. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsTr_EtatsTr_LastTest" xml:space="preserve">     <value>Dernier test :</value>   </data>;
  129. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsTr_EtatsTr_service" xml:space="preserve">     <value>En/hors service :</value>   </data>;
  130. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsTr_Nom" xml:space="preserve">     <value>Nom</value>   </data>;
  131. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsTr_NumTr" xml:space="preserve">     <value>N° Tr.</value>   </data>;
  132. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsTr_Title" xml:space="preserve">     <value>Transmetteur</value>   </data>;
  133. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsTr_Type" xml:space="preserve">     <value>Type</value>   </data>;
  134. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TimelineEventTypesForm_ButtonCancel" xml:space="preserve">     <value>Annuler</value>   </data>;
  135. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TimelineEventTypesForm_ButtonInvertSelection" xml:space="preserve">     <value>Inverser</value>   </data>;
  136. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TimelineEventTypesForm_ButtonOK" xml:space="preserve">     <value>OK</value>   </data>;
  137. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TimelineEventTypesForm_ButtonSelectAll" xml:space="preserve">     <value>Tous</value>   </data>;
  138. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TimelineEventTypesForm_EventTypesForm" xml:space="preserve">     <value>Types d'évènement</value>   </data>;
  139. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TimelineUnitForm_Loading" xml:space="preserve">     <value>Chargement en cours ...</value>   </data>;
  140. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_btnCancel" xml:space="preserve">     <value>Abandonner</value>   </data>;
  141. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_btnDelete" xml:space="preserve">     <value>Supprimer</value>   </data>;
  142. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_btnEdit" xml:space="preserve">     <value>Modifier</value>   </data>;
  143. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_btnNew" xml:space="preserve">     <value>Nouveau</value>   </data>;
  144. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_btnSave" xml:space="preserve">     <value>Sauvegarder</value>   </data>;
  145. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_btnUsedPoints" xml:space="preserve">     <value>Détail des Points</value>   </data>;
  146. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_fTrTitle" xml:space="preserve">     <value>Transmetteurs</value>   </data>;
  147. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_listvTcd_Libelle" xml:space="preserve">     <value>Libellé</value>   </data>;
  148. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_listvTcd_Ordre" xml:space="preserve">     <value>Ordre</value>   </data>;
  149. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_listvTr_CodeTrn" xml:space="preserve">     <value>Code Transmetteur</value>   </data>;
  150. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_listvTr_Nom" xml:space="preserve">     <value>Nom</value>   </data>;
  151. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_listvTr_NumTrn" xml:space="preserve">     <value>N° Transmetteur</value>   </data>;
  152. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_listvTr_NumUGI" xml:space="preserve">     <value>N° pour UGI</value>   </data>;
  153. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_listvTr_ToolButton1" xml:space="preserve">     <value>ToolButton1</value>   </data>;
  154. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsCorrespondant_Description" xml:space="preserve">     <value>Description</value>   </data>;
  155. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsCorrespondant_GererListe" xml:space="preserve">     <value>Gérer la liste</value>   </data>;
  156. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsCorrespondant_Identification" xml:space="preserve">     <value>Identification</value>   </data>;
  157. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsCorrespondant_listvCorrespondant_Nom" xml:space="preserve">     <value>Nom</value>   </data>;
  158. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsCorrespondant_listvCorrespondant_Ordre" xml:space="preserve">     <value>Ordre</value>   </data>;
  159. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsCorrespondant_listvCorrespondant_Type" xml:space="preserve">     <value>Type</value>   </data>;
  160. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsCorrespondant_Nom" xml:space="preserve">     <value>Nom</value>   </data>;
  161. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsCorrespondant_Num" xml:space="preserve">     <value>  Numéro  </value>   </data>;
  162. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsCorrespondant_Ordre" xml:space="preserve">     <value>Ordre</value>   </data>;
  163. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsCorrespondant_Title" xml:space="preserve">     <value>Correspondants</value>   </data>;
  164. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsCorrespondant_Type" xml:space="preserve">     <value>Type</value>   </data>;
  165. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsEntrees_btnGetRef" xml:space="preserve">     <value>Voir l'image de référence</value>   </data>;
  166. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsEntrees_btnPrepoCancel" xml:space="preserve">     <value>Abandonner</value>   </data>;
  167. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsEntrees_btnPrepoDelete" xml:space="preserve">     <value>Supprimer</value>   </data>;
  168. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsEntrees_btnPrepoEdit" xml:space="preserve">     <value>Modifier</value>   </data>;
  169. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsEntrees_btnPrepoNew" xml:space="preserve">     <value>Nouveau</value>   </data>;
  170. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsEntrees_btnPrepoSave" xml:space="preserve">     <value>Sauvegarder</value>   </data>;
  171. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsEntrees_Categorie" xml:space="preserve">     <value>Catégorie</value>   </data>;
  172. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsEntrees_CodeEntrees" xml:space="preserve">     <value>Code Entrée</value>   </data>;
  173. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsEntrees_CodeSIG" xml:space="preserve">     <value>Code SIG</value>   </data>;
  174. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsEntrees_GererListe" xml:space="preserve">     <value>Gérer la liste</value>   </data>;
  175. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsEntrees_Gestion" xml:space="preserve">     <value>Gestion</value>   </data>;
  176. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsEntrees_GestionItems_Gere" xml:space="preserve">     <value>1 - Géré</value>   </data>;
  177. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsEntrees_GestionItems_NonArchive" xml:space="preserve">     <value>4 - Non archivé</value>   </data>;
  178. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsEntrees_GestionItems_NonGere" xml:space="preserve">     <value>2 - Non géré</value>   </data>;
  179. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsEntrees_lCodeHP" xml:space="preserve">     <value>HP associé</value>   </data>;
  180. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsEntrees_lCodeMicro" xml:space="preserve">     <value>Micro associé</value>   </data>;
  181. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsEntrees_Libelle" xml:space="preserve">     <value>Libellé</value>   </data>;
  182. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsEntrees_listvPrepo_Libelle" xml:space="preserve">     <value>Libellé</value>   </data>;
  183. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsEntrees_listvPrepo_Num" xml:space="preserve">     <value>N°</value>   </data>;
  184. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsEntrees_Positionnement" xml:space="preserve">     <value>Positionnement</value>   </data>;
  185. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsEntrees_PositionnementItems_Mur" xml:space="preserve">     <value>Mur</value>   </data>;
  186. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsEntrees_PositionnementItems_Plafond" xml:space="preserve">     <value>Plafond</value>   </data>;
  187. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsEntrees_PositionnementItems_Table" xml:space="preserve">     <value>Table</value>   </data>;
  188. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsEntrees_tabctrlPrepo" xml:space="preserve">     <value>Prépositions</value>   </data>;
  189. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsEntrees_Title" xml:space="preserve">     <value>Entrées</value>   </data>;
  190. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsEntrees_TypeEntreeItems_Camera" xml:space="preserve">     <value>Caméra</value>   </data>;
  191. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsEntrees_TypeEntreeItems_CamPanomorphe" xml:space="preserve">     <value>Caméra Panomorphe</value>   </data>;
  192. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsEntrees_TypeEntreeItems_Dome" xml:space="preserve">     <value>Dôme</value>   </data>;
  193. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsEntrees_TypeEntreeItems_Entree" xml:space="preserve">     <value>Entrée</value>   </data>;
  194. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsEntrees_TypeEntreeItems_HautParleur" xml:space="preserve">     <value>Haut Parleur</value>   </data>;
  195. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsEntrees_TypeEntreeItems_Micro" xml:space="preserve">     <value>Micro</value>   </data>;
  196. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsEntrees_TypeEntrees" xml:space="preserve">     <value>Type Entrée</value>   </data>;
  197. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsEntrees_Zone" xml:space="preserve">     <value>Zone</value>   </data>;
  198. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_AutoConfAudio" xml:space="preserve">     <value>Autocréation Entrée/Sortie Audio</value>   </data>;
  199. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_AutoConfCam" xml:space="preserve">     <value>Autocréation des caméras</value>   </data>;
  200. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_AutoConfInput" xml:space="preserve">     <value>Autocréation des entrées</value>   </data>;
  201. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_AutoConfTCD" xml:space="preserve">     <value>Autocréation des télécommandes</value>   </data>;
  202. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_Connexion" xml:space="preserve">     <value>Connexion</value>   </data>;
  203. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_Connexion_Code" xml:space="preserve">     <value>Code</value>   </data>;
  204. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_Connexion_Cycle" xml:space="preserve">     <value>Cycle</value>   </data>;
  205. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_Connexion_Libelle" xml:space="preserve">     <value>Libellé</value>   </data>;
  206. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_Connexion_Reprise" xml:space="preserve">     <value>Reprise</value>   </data>;
  207. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_Connexion_Rupture" xml:space="preserve">     <value>Rupture</value>   </data>;
  208. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_Connexion_Tentatives" xml:space="preserve">     <value>Tentatives</value>   </data>;
  209. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_Gestion" xml:space="preserve">     <value>Gestion</value>   </data>;
  210. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_GestionItems_BackupActif" xml:space="preserve">     <value>1 - Backup actif</value>   </data>;
  211. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_GestionItems_BackupInactif" xml:space="preserve">     <value>0 - Backup inactif</value>   </data>;
  212. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_GestionItems_Principal" xml:space="preserve">     <value>2 - Principal</value>   </data>;
  213. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_Groupe" xml:space="preserve">     <value>Groupe</value>   </data>;
  214. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_Nom" xml:space="preserve">     <value>Nom</value>   </data>;
  215. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_Options" xml:space="preserve">     <value>Options</value>   </data>;
  216. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_Protocole" xml:space="preserve">     <value>Protocole</value>   </data>;
  217. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_ReseauPrincipal" xml:space="preserve">     <value>Réseau principal</value>   </data>;
  218. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_ReseauPrincipal_Connexion" xml:space="preserve">     <value>Connexion</value>   </data>;
  219. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_ReseauPrincipal_ConnexionItems_Permanent" xml:space="preserve">     <value>1 - Maintenue</value>   </data>;
  220. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_ReseauPrincipal_ConnexionItems_Switched" xml:space="preserve">     <value>0 - Commutée</value>   </data>;
  221. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_ReseauPrincipal_Polling" xml:space="preserve">     <value>Polling</value>   </data>;
  222. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_ReseauPrincipal_Reseau" xml:space="preserve">     <value>Réseau</value>   </data>;
  223. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_ReseauPrincipal_ReseauItems_G" xml:space="preserve">     <value>G - GSM</value>   </data>;
  224. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_ReseauPrincipal_ReseauItems_I" xml:space="preserve">     <value>I - IP</value>   </data>;
  225. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_ReseauPrincipal_ReseauItems_N" xml:space="preserve">     <value>N - RNIS</value>   </data>;
  226. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_ReseauPrincipal_ReseauItems_R" xml:space="preserve">     <value>R - RTC</value>   </data>;
  227. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_ReseauPrincipal_ReseauItems_S" xml:space="preserve">     <value>S - Spécial</value>   </data>;
  228. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_ReseauPrincipal_ReseauItems_T" xml:space="preserve">     <value>T - Transveil</value>   </data>;
  229. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_ReseauPrincipal_ReseauItems_X" xml:space="preserve">     <value>X - X25</value>   </data>;
  230. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_Reseausecondaire" xml:space="preserve">     <value>Réseau secondaire</value>   </data>;
  231. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_Reseausecondaire_Connexion" xml:space="preserve">     <value>Connexion</value>   </data>;
  232. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_Reseausecondaire_ConnexionItems_Permanent" xml:space="preserve">     <value>1 - Maintenue</value>   </data>;
  233. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_Reseausecondaire_ConnexionItems_Switched" xml:space="preserve">     <value>0 - Commutée</value>   </data>;
  234. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_Reseausecondaire_Polling" xml:space="preserve">     <value>Polling</value>   </data>;
  235. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_Reseausecondaire_Reseau" xml:space="preserve">     <value>Réseau</value>   </data>;
  236. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_Reseausecondaire_ReseauItems_Aucun" xml:space="preserve">     <value><aucun></value>   </data>;
  237. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_Reseausecondaire_ReseauItems_G" xml:space="preserve">     <value>G - GSM</value>   </data>;
  238. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_Reseausecondaire_ReseauItems_I" xml:space="preserve">     <value>I - IP</value>   </data>;
  239. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_Reseausecondaire_ReseauItems_N" xml:space="preserve">     <value>N - RNIS</value>   </data>;
  240. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_Reseausecondaire_ReseauItems_R" xml:space="preserve">     <value>R - RTC</value>   </data>;
  241. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_Reseausecondaire_ReseauItems_S" xml:space="preserve">     <value>S - Spécial</value>   </data>;
  242. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_Reseausecondaire_ReseauItems_T" xml:space="preserve">     <value>T - Transveil</value>   </data>;
  243. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_Reseausecondaire_ReseauItems_X" xml:space="preserve">     <value>X - X25</value>   </data>;
  244. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_Title" xml:space="preserve">     <value>Groupe</value>   </data>;
  245. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTcd_Action" xml:space="preserve">     <value>Action</value>   </data>;
  246. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTcd_Libelle" xml:space="preserve">     <value>Libellé</value>   </data>;
  247. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTcd_NumRelais" xml:space="preserve">     <value>N° de relais</value>   </data>;
  248. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTcd_Ordre" xml:space="preserve">     <value>Ordre</value>   </data>;
  249. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTcd_Title" xml:space="preserve">     <value>Télécommandes</value>   </data>;
  250. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTcd_Type" xml:space="preserve">     <value>Type</value>   </data>;
  251. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTcd_TypeItems_1" xml:space="preserve">     <value>1 - Action distante</value>   </data>;
  252. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTcd_TypeItems_2" xml:space="preserve">     <value>2 - Action distante étendue</value>   </data>;
  253. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTcd_TypeItems_3" xml:space="preserve">     <value>3 - Séquence</value>   </data>;
  254. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTcd_Valeur" xml:space="preserve">     <value>Valeur</value>   </data>;
  255. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_CodeTelem" xml:space="preserve">     <value>Code télémétrie</value>   </data>;
  256. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_CodeTr" xml:space="preserve">     <value>Code Tr.</value>   </data>;
  257. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_Commentaires" xml:space="preserve">     <value>Commentaires</value>   </data>;
  258. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_ComputarMatrix" xml:space="preserve">     <value>matrice Computar DPLEX</value>   </data>;
  259. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_Gestion" xml:space="preserve">     <value>Gestion</value>   </data>;
  260. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_Gestion2" xml:space="preserve">     <value>Déconnecter après acquittement des ALs</value>   </data>;
  261. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_Gestion2OnSafe" xml:space="preserve">     <value>Obtenir des images avant déclenchement</value>   </data>;
  262. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_GestionItems_Gere" xml:space="preserve">     <value>1 - Géré</value>   </data>;
  263. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_GestionItems_NonArchive" xml:space="preserve">     <value>4 - Non archivé</value>   </data>;
  264. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_GestionItems_NonGere" xml:space="preserve">     <value>2 - Non géré</value>   </data>;
  265. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_GroupBox6" xml:space="preserve">     <value>Droits de télésurveillance</value>   </data>;
  266. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_IdTr" xml:space="preserve">     <value>Identification Tr.</value>   </data>;
  267. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_Modele" xml:space="preserve">     <value>Modèle</value>   </data>;
  268. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_Nom" xml:space="preserve">     <value>Nom</value>   </data>;
  269. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_NumTr" xml:space="preserve">     <value>N° Tr.</value>   </data>;
  270. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_NumTrSig" xml:space="preserve">     <value>N° Tr. SIG</value>   </data>;
  271. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_Pwd" xml:space="preserve">     <value>Mot de passe</value>   </data>;
  272. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_ReseauPrincipal" xml:space="preserve">     <value>Réseau principal</value>   </data>;
  273. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_ReseauPrincipal_Adresse" xml:space="preserve">     <value>Adresse</value>   </data>;
  274. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_ReseauPrincipal_AdresseIP" xml:space="preserve">     <value>Adresse IP</value>   </data>;
  275. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_ReseauPrincipal_DVRNS" xml:space="preserve">     <value>DVRNS</value>   </data>;
  276. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_ReseauPrincipal_Nom" xml:space="preserve">     <value>Nom</value>   </data>;
  277. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_ReseauPrincipal_Port" xml:space="preserve">     <value>Port</value>   </data>;
  278. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_ReseauPrincipal_SSL" xml:space="preserve">     <value>SSL</value>   </data>;
  279. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_Reseausecondaire" xml:space="preserve">     <value>Réseau secondaire</value>   </data>;
  280. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_Reseausecondaire_Adresse" xml:space="preserve">     <value>Adresse</value>   </data>;
  281. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_Reseausecondaire_AdresseIP" xml:space="preserve">     <value>Adresse IP</value>   </data>;
  282. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_Reseausecondaire_DVRNS" xml:space="preserve">     <value>DVRNS</value>   </data>;
  283. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_Reseausecondaire_Nom" xml:space="preserve">     <value>Nom</value>   </data>;
  284. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_Reseausecondaire_Port" xml:space="preserve">     <value>Port</value>   </data>;
  285. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_Reseausecondaire_SSL" xml:space="preserve">     <value>SSL</value>   </data>;
  286. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_Title" xml:space="preserve">     <value>Transmetteur</value>   </data>;
  287. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_TrType" xml:space="preserve">     <value>Type de machine</value>   </data>;
  288. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_Utilisateur" xml:space="preserve">     <value>Utilisateur</value>   </data>;
  289. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_VCSMatrix" xml:space="preserve">     <value>matrice VCL</value>   </data>;
  290. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_UsersForm_alarmes" xml:space="preserve">     <value>Gestion des alarmes</value>   </data>;
  291. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_UsersForm_btnCancel" xml:space="preserve">     <value>Abandonner les modifications</value>   </data>;
  292. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_UsersForm_btnDelete" xml:space="preserve">     <value>Supprimer l'utilisateur</value>   </data>;
  293. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_UsersForm_btnEdit" xml:space="preserve">     <value>Modifier l'utilisateur</value>   </data>;
  294. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_UsersForm_btnNew" xml:space="preserve">     <value>Créer un nouvel utilisateur</value>   </data>;
  295. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_UsersForm_btnSave" xml:space="preserve">     <value>Sauvegarder les modifications</value>   </data>;
  296. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_UsersForm_ConfirmePwd" xml:space="preserve">     <value>Confirmer le mot de passe</value>   </data>;
  297. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_UsersForm_Droits" xml:space="preserve">     <value>Droits :</value>   </data>;
  298. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_UsersForm_fUsersTitle" xml:space="preserve">     <value>Utilisateurs</value>   </data>;
  299. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_UsersForm_Nom" xml:space="preserve">     <value>Nom</value>   </data>;
  300. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_UsersForm_Parc" xml:space="preserve">     <value>Parc</value>   </data>;
  301. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_UsersForm_Pwd" xml:space="preserve">     <value>Mot de passe</value>   </data>;
  302. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_UsersForm_Saisie" xml:space="preserve">     <value>Saisie</value>   </data>;
  303. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_UsersForm_Supervision" xml:space="preserve">     <value>Supervision</value>   </data>;
  304. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_UsersForm_travaux" xml:space="preserve">     <value>Gestion des travaux</value>   </data>;
  305. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_UsersForm_Trigramme" xml:space="preserve">     <value>Trigramme</value>   </data>;
  306. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_ValidForm_alarmeJustifie" xml:space="preserve">     <value>Alarme justifiée ? *</value>   </data>;
  307. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_ValidForm_appPenalite" xml:space="preserve">     <value>Application de pénalité ? *</value>   </data>;
  308. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_ValidForm_commentaire1" xml:space="preserve">     <value>Commentaire 1 *</value>   </data>;
  309. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_ValidForm_commentaire2" xml:space="preserve">     <value>Commentaire 2</value>   </data>;
  310. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_ValidForm_Enregistrer" xml:space="preserve">     <value>Enregistrer</value>   </data>;
  311. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_ValidForm_fValidTitle" xml:space="preserve">     <value>Informations de validation</value>   </data>;
  312. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_ValidForm_Justification_Item1" xml:space="preserve">     <value>Si</value>   </data>;
  313. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_ValidForm_Justification_Item2" xml:space="preserve">     <value>No</value>   </data>;
  314. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_ValidForm_NB" xml:space="preserve">     <value>* : champs obligatoires</value>   </data>;
  315. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_ValidForm_nbreIntervenants" xml:space="preserve">     <value>Nombre d'intervenants *</value>   </data>;
  316. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_ValidForm_Penalite_Item1" xml:space="preserve">     <value>Si</value>   </data>;
  317. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_ValidForm_Penalite_Item2" xml:space="preserve">     <value>No</value>   </data>;
  318. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_ValidForm_vehicule1" xml:space="preserve">     <value>Véhicule 1</value>   </data>;
  319. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_ValidForm_vehicule2" xml:space="preserve">     <value>Véhicule 2</value>   </data>;
  320. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_ValidForm_vehicule3" xml:space="preserve">     <value>Véhicule 3</value>   </data>;
  321. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_VIDEOFORM_START_FILM" xml:space="preserve">     <value>Lecture du film</value>   </data>;
  322. <data name="STR_RMOVIES_ADVICE_ON_ALARM" xml:space="preserve">     <value>- Pour visualiser les films de caméras enregistrées sur évènement, utilisez les films distants.</value>   </data>;
  323. <data name="STR_RMOVIES_ADVICE_PERMANENTLY" xml:space="preserve">     <value>- Pour visualiser les films de caméras enregistrées en continu, utilisez le mode magnétoscope.</value>   </data>;
  324. <data name="STR_RMOVIES_ADVICE_VCR" xml:space="preserve">     <value>- Le mode magnétoscope permet de visualiser les caméras enregistrées en continu et celles enregistrées sur évènement.</value>   </data>;
  325. <data name="STR_RMOVIES_PROTOCOL" xml:space="preserve">     <value>En protocole </value>   </data>;
  326. <data name="STR_RMOVIES_WARNING_ONLY_ON_ALARM" xml:space="preserve">     <value>- Les films distants permettent de visualiser uniquement les films de caméras enregistrées sur évènement.</value>   </data>;
  327. <data name="STR_RMOVIES_WARNING_ONLY_PERMANENTLY" xml:space="preserve">     <value>- Le mode magnétoscope permet de visualiser uniquement les films de caméras enregistrées en continu.</value>   </data>;
  328. <data name="STR_RVA_CLIENTV1_SCENARIO_ITEM_SAVE_OR_DISCARD" xml:space="preserve">     <value>Merci de sauvegarder ou annuler les changements.</value>   </data>;
  329. <data name="STR_SAVE_PRIMARY" xml:space="preserve">     <value>Sauvegarde des données du serveur principal.</value>   </data>;
  330. <data name="STR_SAVEQUESTION" xml:space="preserve">     <value>Sauvegarder les modifications ?</value>   </data>;
  331. <data name="STR_SCENARIOFORMLISTVTITLE_ACTION" xml:space="preserve">     <value>Action</value>   </data>;
  332. <data name="STR_SCENARIOFORMLISTVTITLE_CODETR" xml:space="preserve">     <value>CodeTr</value>   </data>;
  333. <data name="STR_SCENARIOFORMLISTVTITLE_DESTINATAIRE" xml:space="preserve">     <value>Destinataire</value>   </data>;
  334. <data name="STR_SEQ_NAME" xml:space="preserve">     <value>Nom Sequence</value>   </data>;
  335. <data name="STR_SEQCALLEDBYSCN" xml:space="preserve">     <value>Impossible de supprimer cette séquence car elle est appelée par des scénarios</value>   </data>;
  336. <data name="STR_SITEFORMHLP_ADR1" xml:space="preserve">     <value>Adresse du transmetteur sur le réseau principal</value>   </data>;
  337. <data name="STR_SITEFORMHLP_ADR2" xml:space="preserve">     <value>Adresse du transmetteur sur le réseau de secours</value>   </data>;
  338. <data name="STR_SITEFORMHLP_CODEPARC" xml:space="preserve">     <value>Parc de gestion du transmetteur</value>   </data>;
  339. <data name="STR_SITEFORMHLP_CODETR" xml:space="preserve">     <value>Code unique du transmetteur dans la base de données</value>   </data>;
  340. <data name="STR_SITEFORMHLP_COMMENTAIRE" xml:space="preserve">     <value>Commentaire libre (consignes d'accès, procédure à suivre,...)</value>   </data>;
  341. <data name="STR_SITEFORMHLP_CONSIGNATEUR" xml:space="preserve">     <value>Indiquez que le transmetteur est consignateur en cochant cette case</value>   </data>;
  342. <data name="STR_SITEFORMHLP_DATEINSTALLATION" xml:space="preserve">     <value>Date d'installation du transmetteur</value>   </data>;
  343. <data name="STR_SITEFORMHLP_DATERACCORDEMENT" xml:space="preserve">     <value>Date de raccordement du transmetteur au centre de télésurveillance</value>   </data>;
  344. <data name="STR_SITEFORMHLP_DATESAV" xml:space="preserve">     <value>Date de dernière intervention technique sur le transmetteur</value>   </data>;
  345. <data name="STR_SITEFORMHLP_GESTION" xml:space="preserve">     <value>Mode de gestion du transmetteur</value>   </data>;
  346. <data name="STR_SITEFORMHLP_GRENTREE" xml:space="preserve">     <value>Choisissez le groupe d'entrées à utiliser avec ce transmetteur</value>   </data>;
  347. <data name="STR_SITEFORMHLP_NOMTR" xml:space="preserve">     <value>Nom du transmetteur</value>   </data>;
  348. <data name="STR_SITEFORMHLP_NOTR" xml:space="preserve">     <value>Identifiant envoyé par le transmetteur (ex : N° TRANSVEIL, N° PROM, ...)</value>   </data>;
  349. <data name="STR_SITEFORMHLP_PERIODICITESAV" xml:space="preserve">     <value>Périodicité en mois des interventions préventives de maintenance du transmetteur</value>   </data>;
  350. <data name="STR_SITEFORMHLP_PROTOCOLE" xml:space="preserve">     <value>Protocole du transmetteur</value>   </data>;
  351. <data name="STR_SITEFORMHLP_TRANSMETTEUR" xml:space="preserve">     <value>Modèle/type du transmetteur installé sur site</value>   </data>;
  352. <data name="STR_SITEFORMHLP_TYPETR" xml:space="preserve">     <value>Indiquez s'il s'agit d'un transmetteur ou d'un groupe d'entrées</value>   </data>;
  353. <data name="STR_SITES" xml:space="preserve">     <value>Sites</value>   </data>;
  354. <data name="STR_START" xml:space="preserve">     <value>Début</value>   </data>;
  355. <data name="STR_STARTHPSPEAK" xml:space="preserve">     <value>Parler</value>   </data>;
  356. <data name="STR_STARTING_GUARDIAN" xml:space="preserve">     <value>Démarrage du Guardian.</value>   </data>;
  357. <data name="STR_STARTMICROLISTEN" xml:space="preserve">     <value>Ecouter</value>   </data>;
  358. <data name="STR_STARTREAD" xml:space="preserve">     <value>Lecture</value>   </data>;
  359. <data name="STR_STARTRECORD" xml:space="preserve">     <value>Commencer l'enregistrement</value>   </data>;
  360. <data name="STR_STARTSTREAMALARMFILM" xml:space="preserve">     <value>Visualiser les films d'alarme en cours de téléchargement</value>   </data>;
  361. <data name="STR_STOP" xml:space="preserve">     <value>Arrêt du serveur dans quelques secondes.</value>   </data>;
  362. <data name="STR_STOPHPSPEAK" xml:space="preserve">     <value>Arrêter de parler</value>   </data>;
  363. <data name="STR_STOPMICROLISTEN" xml:space="preserve">     <value>Arrêter d'écouter</value>   </data>;
  364. <data name="STR_STOPREAD" xml:space="preserve">     <value>Stop</value>   </data>;
  365. <data name="STR_STOPRECORD" xml:space="preserve">     <value>Arrêter l'enregistrement</value>   </data>;
  366. <data name="STR_STOPSTREAMALARMFILM" xml:space="preserve">     <value>Ne plus visualiser les films d'alarme en cours de téléchargement</value>   </data>;
  367. <data name="STR_SwitchV1_btnNo" xml:space="preserve">     <value>Non</value>   </data>;
  368. <data name="STR_SwitchV1_btnYes" xml:space="preserve">     <value>Oui</value>   </data>;
  369. <data name="STR_SwitchV1_CurrentMode" xml:space="preserve">     <value>Mode Actuel</value>   </data>;
  370. <data name="STR_SwitchV1_LicenceType" xml:space="preserve">     <value>Type de licence</value>   </data>;
  371. <data name="STR_SWITCHV1_NOT_STANDALONE_SERVER" xml:space="preserve">     <value>Switch V1 ne peut-être lancé sur un serveur Stand Alone</value>   </data>;
  372. <data name="STR_SwitchV1_Server" xml:space="preserve">     <value>Serveur</value>   </data>;
  373. <data name="STR_SYNCHRO_CHECKED" xml:space="preserve">     <value>Vérification de la synchronisation.</value>   </data>;
  374. <data name="STR_THCLMSG_ALMAXCONNECTED" xml:space="preserve">     <value>maximum clients connectés</value>   </data>;
  375. <data name="STR_THCLMSG_ALREADYCONNECTED" xml:space="preserve">     <value>déjà connecté</value>   </data>;
  376. <data name="STR_THCLMSG_DISCONNECTTR" xml:space="preserve">     <value>ThCl : résultat de connexion positive sans réponse, déconnexion demandée </value>   </data>;
  377. <data name="STR_THCLMSG_START" xml:space="preserve">     <value>ThCl, thread démarré, </value>   </data>;
  378. <data name="STR_THCLMSG_STARTCLIENT" xml:space="preserve">     <value>Connexion client </value>   </data>;
  379. <data name="STR_THCLMSG_STOP" xml:space="preserve">     <value>ThCl, arrêt thread.</value>   </data>;
  380. <data name="STR_THCLMSG_STOPCLIENT" xml:space="preserve">     <value>Déconnexion client </value>   </data>;
  381. <data name="STR_THCLMSG_TCDSIGKC" xml:space="preserve">     <value>ThCl : Tcd SIG refusée, NoTrUGI /Action /Destinataire /Valeur /N°erreur : </value>   </data>;
  382. <data name="STR_THCLMSG_TCDSIGOK" xml:space="preserve">     <value>ThCl : Tcd SIG acceptée, NoTrUGI /Action /Destinataire /Valeur : </value>   </data>;
  383. <data name="STR_THCLMSG_TROPTCDKC" xml:space="preserve">     <value>ThCl : AVERTISSEMENT, télécommande ou résultat supprimé (trop de NON réponse) </value>   </data>;
  384. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDAEMARGOS" xml:space="preserve">     <value>TCnxAEMArgos::AddCmd : </value>   </data>;
  385. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDANAVEO" xml:space="preserve">     <value>TCnxAnaveo::AddCmd : </value>   </data>;
  386. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDARTIS" xml:space="preserve">     <value>TCnxArtis::AddCmd : </value>   </data>;
  387. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDARV" xml:space="preserve">     <value>TCnxARV::AddCmd : </value>   </data>;
  388. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDAVERMEDIANV" xml:space="preserve">     <value>TCnxAVerMediaNV::AddCmd : </value>   </data>;
  389. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDAXIS" xml:space="preserve">     <value>TCnxAxis::AddCmd : </value>   </data>;
  390. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDCIEL" xml:space="preserve">     <value>TCnxCIEL::AddCmd : </value>   </data>;
  391. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDCIELH264" xml:space="preserve">     <value>TCnxCielH264::AddCmd : </value>   </data>;
  392. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDCIELMPEG4" xml:space="preserve">     <value>TCnxCIELMPEG4::AddCmd : </value>   </data>;
  393. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDCODEM" xml:space="preserve">     <value>TCnxCodem::AddCmd : </value>   </data>;
  394. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDCOLOSO" xml:space="preserve">     <value>TCnxCOLOSO::AddCmd : </value>   </data>;
  395. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDDIBOS" xml:space="preserve">     <value>TCnxDiBos::AddCmd : </value>   </data>;
  396. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDDIGIPRYN" xml:space="preserve">     <value>TCnxDIGIPRYN::AddCmd : </value>   </data>;
  397. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDDIVAR" xml:space="preserve">     <value>TCnxDivar::AddCmd : </value>   </data>;
  398. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDDIVARXF" xml:space="preserve">     <value>TCnxDivarXF::AddCmd : </value>   </data>;
  399. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDDMDS" xml:space="preserve">     <value>TCnxDMDS::AddCmd : </value>   </data>;
  400. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDDOWSHU" xml:space="preserve">     <value>TCnxDowshu::AddCmd : </value>   </data>;
  401. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDDREAM" xml:space="preserve">     <value>TCnxDream::AddCmd : </value>   </data>;
  402. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDDVIP" xml:space="preserve">     <value>TCnxDVIP::AddCmd : </value>   </data>;
  403. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDEDV" xml:space="preserve">     <value>TCnxEDV::AddCmd : </value>   </data>;
  404. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDESSENCEEVERGUARD" xml:space="preserve">     <value>TCnxEssenceEverGuard::AddCmd : </value>   </data>;
  405. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDFOXEYE" xml:space="preserve">     <value>TCnxFOXeye::AddCmd : </value>   </data>;
  406. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDFOXSTREAM" xml:space="preserve">     <value>TCnxFoxstream::AddCmd : </value>   </data>;
  407. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDFUSION" xml:space="preserve">     <value>TCnxFusion::AddCmd : </value>   </data>;
  408. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDGECS" xml:space="preserve">     <value>TCnxGECS::AddCmd : </value>   </data>;
  409. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDGEDVSR" xml:space="preserve">     <value>TCnxGEDVSR::AddCmd : </value>   </data>;
  410. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDGENETECOMNICAST" xml:space="preserve">     <value>TCnxGenetecOmnicast::AddCmd : </value>   </data>;
  411. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDGEUTEBRUCKGEVISCOPE" xml:space="preserve">     <value>TCnxGeutebruckGeViScope::AddCmd : </value>   </data>;
  412. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDGUARD_ONLINEIPVISION" xml:space="preserve">     <value>TCnxGuard_OnlineIPVision::AddCmd : </value>   </data>;
  413. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDGV" xml:space="preserve">     <value>TCnxGeoVision::AddCmd : </value>   </data>;
  414. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDHAGER" xml:space="preserve">     <value>TCnxHager::AddCmd : </value>   </data>;
  415. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDHEITELCAMCONTROL" xml:space="preserve">     <value>TCnxHeitelCamControl::AddCmd : </value>   </data>;
  416. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDHIKVISION" xml:space="preserve">     <value>TCnxHikvision::AddCmd : </value>   </data>;
  417. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDHITRON" xml:space="preserve">     <value>TCnxHITRON::AddCmd : </value>   </data>;
  418. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDHYMATOM" xml:space="preserve">     <value>TCnxHYMATOM::AddCmd : </value>   </data>;
  419. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDIBMISS" xml:space="preserve">     <value>TCnxIBM_ISS_rtVMS::AddCmd : </value>   </data>;
  420. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDICARE" xml:space="preserve">     <value>TCnxIcare::AddCmd : </value>   </data>;
  421. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDICARESVI" xml:space="preserve">     <value>TCnxIcareSVI::AddCmd : </value>   </data>;
  422. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDIKONICIK" xml:space="preserve">     <value>TCnxIkonicIK::AddCmd : </value>   </data>;
  423. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDIMATEKEMAXN5" xml:space="preserve">     <value>TCnxImatekEmaxN5::AddCmd : </value>   </data>;
  424. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDIRV" xml:space="preserve">     <value>TCnxIRV::AddCmd : </value>   </data>;
  425. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDJABLOTRON" xml:space="preserve">     <value>TCnxJABLOTRON::AddCmd : </value>   </data>;
  426. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDKITPACK" xml:space="preserve">     <value>TCnxKitPack::AddCmd : </value>   </data>;
  427. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDKONEMEDIALIFT" xml:space="preserve">     <value>TCnxKONEMediaLift::AddCmd : </value>   </data>;
  428. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDLILIN" xml:space="preserve">     <value>TCnxLilin::AddCmd : </value>   </data>;
  429. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDLINEARIS" xml:space="preserve">     <value>TCnxLinearis::AddCmd : </value>   </data>;
  430. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDLOGITRONIK" xml:space="preserve">     <value>TCnxLogiTroniK::AddCmd : </value>   </data>;
  431. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDMTEYEALARMVIEW" xml:space="preserve">     <value>TCnxMTEyeAlarmView::AddCmd : </value>   </data>;
  432. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDMULTISCOPE" xml:space="preserve">     <value>TCnxMultiScope::AddCmd : </value>   </data>;
  433. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDPANASONICNETWORKCAMERA" xml:space="preserve">     <value>TCnxPanasonicNetworkCamera::AddCmd : </value>   </data>;
  434. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDPANASONICWV_NP1000" xml:space="preserve">     <value>TCnxPanasonicWV_NP1000::AddCmd : </value>   </data>;
  435. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDPHOENIX" xml:space="preserve">     <value>TCnxPhoenix::AddCmd : </value>   </data>;
  436. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDPROXIMA" xml:space="preserve">     <value>TCnxProxima::AddCmd : </value>   </data>;
  437. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDRSI" xml:space="preserve">     <value>TCnxRSI::AddCmd : </value>   </data>;
  438. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDRSIVIDEOFIED" xml:space="preserve">     <value>TCnxRSIVideofied::AddCmd : </value>   </data>;
  439. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDSAMSUNGSRD" xml:space="preserve">     <value>TCnxSamsungSRD::AddCmd : </value>   </data>;
  440. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDSamsungTechwinSVR" xml:space="preserve">     <value>TCnxSamsungTechwinSVR::AddCmd : </value>   </data>;
  441. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDSEPTAMHARMONIA" xml:space="preserve">     <value>TCnxSEPTAMHARMONIA::AddCmd : </value>   </data>;
  442. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDSHR" xml:space="preserve">     <value>TCnxSamsung_SHR::AddCmd : </value>   </data>;
  443. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDSIEMENSEDP" xml:space="preserve">     <value>TCnxSiemensEDP::AddCmd : </value>   </data>;
  444. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDSISTOREAX" xml:space="preserve">     <value>TCnxSistoreAX::AddCmd : </value>   </data>;
  445. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDSISTOREVSS" xml:space="preserve">     <value>TCnxSistoreVSS::AddCmd : </value>   </data>;
  446. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDSMB" xml:space="preserve">     <value>TCnxSMB::AddCmd : </value>   </data>;
  447. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDSONY" xml:space="preserve">     <value>TCnxSony::AddCmd : </value>   </data>;
  448. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDSORION" xml:space="preserve">     <value>TCnxSorion::AddCmd : </value>   </data>;
  449. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDSPECTIVA" xml:space="preserve">     <value>TCnxSpectiva::AddCmd : </value>   </data>;
  450. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDSTIM" xml:space="preserve">     <value>TCnxSTim::AddCmd : </value>   </data>;
  451. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDSURTECIP" xml:space="preserve">     <value>TCnxSurtecIp::AddCmd : </value>   </data>;
  452. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDSVAR" xml:space="preserve">     <value>TCnxFOXeye_Svar::AddCmd : </value>   </data>;
  453. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDTELEEYERX" xml:space="preserve">     <value>TCnxTeleEyeRX::AddCmd : </value>   </data>;
  454. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDTHIOS" xml:space="preserve">     <value>TCnx, AddCmdToThIOS : </value>   </data>;
  455. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDV1FP" xml:space="preserve">     <value>TCnxV1FP::AddCmd : </value>   </data>;
  456. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDVCS" xml:space="preserve">     <value>TCnxVCS::AddCmd : </value>   </data>;
  457. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDVFC" xml:space="preserve">     <value>TCnxVFC::AddCmd : </value>   </data>;
  458. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDVIDECON" xml:space="preserve">     <value>TCnxVidecon::AddCmd : </value>   </data>;
  459. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDVIDEOSAFEVS" xml:space="preserve">     <value>TCnxVideoSafeVS::AddCmd : </value>   </data>;
  460. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDVIEWCOM" xml:space="preserve">     <value>TCnxViewCom::AddCmd : </value>   </data>;
  461. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDVIGIPACK" xml:space="preserve">     <value>TCnxVIGIPACK::AddCmd : </value>   </data>;
  462. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDVINCIVT" xml:space="preserve">     <value>TCnxVINCIVT::AddCmd : </value>   </data>;
  463. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDVISEOX" xml:space="preserve">     <value>TCnxViseox::AddCmd : </value>   </data>;
  464. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDVISIMAX" xml:space="preserve">     <value>TCnxVisiMAX::AddCmd : </value>   </data>;
  465. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDVISONICNAP" xml:space="preserve">     <value>TCnxVisonicNAP::AddCmd : </value>   </data>;
  466. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDVT" xml:space="preserve">     <value>TCnxVT::AddCmd : </value>   </data>;
  467. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDXTRALISADPRO" xml:space="preserve">     <value>TCnxXtralisADPRO::AddCmd : </value>   </data>;
  468. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDXTRALISV3100FT" xml:space="preserve">     <value>TCnxXtralisV3100FT::AddCmd : </value>   </data>;
  469. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDZEN" xml:space="preserve">     <value>TCnxZen::AddCmd : </value>   </data>;
  470. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDZENVIDEOIP" xml:space="preserve">     <value>TCnxZenVideoIP::AddCmd : </value>   </data>;
  471. <data name="STR_THCNXMSG_ADDRESULTCLIENT" xml:space="preserve">     <value>::AddResultClient Action /CodeTr /Resultat /Err : </value>   </data>;
  472. <data name="STR_THCNXMSG_AUTOCREATION" xml:space="preserve">     <value>Autocréé le </value>   </data>;
  473. <data name="STR_THCNXMSG_DISCONNECTIONREFUSED" xml:space="preserve">     <value>ERREUR, demande de déconnexion refusée !</value>   </data>;
  474. <data name="STR_THCNXMSG_FORBIDDENREMOTEACTION" xml:space="preserve">     <value>Télécommande interdite (CodeTr /N° /Message) : </value>   </data>;
  475. <data name="STR_THCNXMSG_GENEV" xml:space="preserve">     <value>Evènement généré par le thread ThCnx (CodeEv /IdTr /Etat /Entree) : </value>   </data>;
  476. <data name="STR_THCNXMSG_GETTINGLASTRMOVIE" xml:space="preserve">     <value>Demande du dernier film distant en cours pour le transmetteur : </value>   </data>;
  477. <data name="STR_THCNXMSG_GETTINGLISTRMOVIES" xml:space="preserve">     <value>Demande de la liste des films distants en cours pour le transmetteur : </value>   </data>;
  478. <data name="STR_THCNXMSG_GETTINGMINMAX" xml:space="preserve">     <value>Demande de la plage disponible en cours pour le transmetteur : </value>   </data>;
  479. <data name="STR_THCNXMSG_MESSERR_TO_CLIENT" xml:space="preserve">     <value>Erreur renvoyée par </value>   </data>;
  480. <data name="STR_THCNXMSG_NBTRCONNECTED" xml:space="preserve">     <value>Nombre total de transmetteurs connectés (commutés + permanents) en protocole </value>   </data>;
  481. <data name="STR_THCNXMSG_RASCS_ALLDEVICESCONNECTED" xml:space="preserve">     <value>La liaison au modem distant a été établie.</value>   </data>;
  482. <data name="STR_THCNXMSG_RASCS_AUTHACK" xml:space="preserve">     <value>Une demande d'authentification est en cours d'approbation.</value>   </data>;
  483. <data name="STR_THCNXMSG_RASCS_AUTHCALLBACK" xml:space="preserve">     <value>Le serveur d'accès distant demande un numéro de contre appel.</value>   </data>;
  484. <data name="STR_THCNXMSG_RASCS_AUTHCHANGEPASSWORD" xml:space="preserve">     <value>Le client demande de changer le mot de passe du compte.</value>   </data>;
  485. <data name="STR_THCNXMSG_RASCS_AUTHENTICATE" xml:space="preserve">     <value>Début de l'authentification ...</value>   </data>;
  486. <data name="STR_THCNXMSG_RASCS_AUTHENTICATED" xml:space="preserve">     <value>Le client a été authentifié avec succès.</value>   </data>;
  487. <data name="STR_THCNXMSG_RASCS_AUTHLINKSPEED" xml:space="preserve">     <value>Calcul de la vitesse de connexion.</value>   </data>;
  488. <data name="STR_THCNXMSG_RASCS_AUTHNOTIFY" xml:space="preserve">     <value>Evènement d'authentification reçu.</value>   </data>;
  489. <data name="STR_THCNXMSG_RASCS_AUTHPROJECT" xml:space="preserve">     <value>Début de l'inscription sur le réseau ...</value>   </data>;
  490. <data name="STR_THCNXMSG_RASCS_AUTHRETRY" xml:space="preserve">     <value>Le client demande une nouvelle authentification.</value>   </data>;
  491. <data name="STR_THCNXMSG_RASCS_CALLBACKCOMPLETE" xml:space="preserve">     <value>(Win95 msg)</value>   </data>;
  492. <data name="STR_THCNXMSG_RASCS_CALLBACKSETBYCALLER" xml:space="preserve">     <value>(RASPHONE)</value>   </data>;
  493. <data name="STR_THCNXMSG_RASCS_CONNECTDEVICE" xml:space="preserve">     <value>Etablissement de la liaison au modem distant ...</value>   </data>;
  494. <data name="STR_THCNXMSG_RASCS_CONNECTED" xml:space="preserve">     <value>La connexion RAS a été établie.</value>   </data>;
  495. <data name="STR_THCNXMSG_RASCS_DEVICECONNECTED" xml:space="preserve">     <value>Modem rattaché avec succès.</value>   </data>;
  496. <data name="STR_THCNXMSG_RASCS_DISCONNECTED" xml:space="preserve">     <value>La connexion RAS a été interrompue.</value>   </data>;
  497. <data name="STR_THCNXMSG_RASCS_INTERACTIVE" xml:space="preserve">     <value>(RASPHONE)</value>   </data>;
  498. <data name="STR_THCNXMSG_RASCS_INVOKEEAPUI" xml:space="preserve">     <value>Invocation de l'interface utilisateur</value>   </data>;
  499. <data name="STR_THCNXMSG_RASCS_LOGONNETWORK" xml:space="preserve">     <value>(Win95 msg)</value>   </data>;
  500. <data name="STR_THCNXMSG_RASCS_MSG" xml:space="preserve">     <value>Etat de la connexion RAS</value>   </data>;
  501. <data name="STR_THCNXMSG_RASCS_OPENPORT" xml:space="preserve">     <value>Le port de communication est sur le point d'être ouvert.</value>   </data>;
  502. <data name="STR_THCNXMSG_RASCS_PASSWORDEXPIRED" xml:space="preserve">     <value>(RASPHONE)</value>   </data>;
  503. <data name="STR_THCNXMSG_RASCS_PORTOPENED" xml:space="preserve">     <value>Le port de communication a été ouvert avec succès.</value>   </data>;
  504. <data name="STR_THCNXMSG_RASCS_PREPAREFORCALLBACK" xml:space="preserve">     <value>La ligne est sur le point d'être raccrochée pour attente du contre appel.</value>   </data>;
  505. <data name="STR_THCNXMSG_RASCS_PROJECTED" xml:space="preserve">     <value>Fin de l'inscription du le réseau.</value>   </data>;
  506. <data name="STR_THCNXMSG_RASCS_REAUTHENTICATE" xml:space="preserve">     <value>Début de la nouvelle authentification (après contre appel) ...</value>   </data>;
  507. <data name="STR_THCNXMSG_RASCS_RETRYAUTHENTICATION" xml:space="preserve">     <value>(RASPHONE)</value>   </data>;
  508. <data name="STR_THCNXMSG_RASCS_STARTAUTHENTICATION" xml:space="preserve">     <value>(Win95 msg)</value>   </data>;
  509. <data name="STR_THCNXMSG_RASCS_SUBENTRYCONNECTED" xml:space="preserve">     <value>Une sous-entrée a été connectée.</value>   </data>;
  510. <data name="STR_THCNXMSG_RASCS_SUBENTRYDISCONNECTED" xml:space="preserve">     <value>Une sous-entrée a été déconnectée.</value>   </data>;
  511. <data name="STR_THCNXMSG_RASCS_WAITFORCALLBACK" xml:space="preserve">     <value>Le client est en attente d'un appel entrant en provenance du serveur d'accès distant.</value>   </data>;
  512. <data name="STR_THCNXMSG_RASCS_WAITFORMODEMRESET" xml:space="preserve">     <value>Le client attend que le modem se prépare pour le contre appel.</value>   </data>;
  513. <data name="STR_THCNXMSG_REMOTEACTIONENDED" xml:space="preserve">     <value>Télécommande terminée (CodeTr /N° /Message) : </value>   </data>;
  514. <data name="STR_THCNXMSG_REMOTEACTIONFAILED" xml:space="preserve">     <value>Télécommande échouée (CodeTr /N° /Message) : </value>   </data>;
  515. <data name="STR_THCNXMSG_REMOTEACTIONFORBIDDEN" xml:space="preserve">     <value>Télécommande désactivée (CodeTr /N° /Message) : </value>   </data>;
  516. <data name="STR_THCNXMSG_REMOTEACTIONISRUNNING" xml:space="preserve">     <value>Télécommande en cours (CodeTr /N°) : </value>   </data>;
  517. <data name="STR_THCNXMSG_REMOTEACTIONSUCCEEDED" xml:space="preserve">     <value>Télécommande réussie (CodeTr /N° /Message) : </value>   </data>;
  518. <data name="STR_THCNXMSG_REMOTEACTIONUNKNOWN" xml:space="preserve">     <value>Résultat inconnu pour la télécommande (CodeTr /N° /Message) : </value>   </data>;
  519. <data name="STR_THCNXMSG_RESOLVINGTRNAME" xml:space="preserve">     <value>Recherche de l'addresse sur le réseau ...</value>   </data>;
  520. <data name="STR_THCNXMSG_RMOVIEPRELOAD" xml:space="preserve">     <value>Chargement du film </value>   </data>;
  521. <data name="STR_THCNXMSG_RSIVIDEOFIEDEVENT1" xml:space="preserve">     <value>Intrusion</value>   </data>;
  522. <data name="STR_THCNXMSG_RSIVIDEOFIEDEVENT10" xml:space="preserve">     <value>Batterie centrale faible</value>   </data>;
  523. <data name="STR_THCNXMSG_RSIVIDEOFIEDEVENT11" xml:space="preserve">     <value>Batterie Périphérique faible</value>   </data>;
  524. <data name="STR_THCNXMSG_RSIVIDEOFIEDEVENT12" xml:space="preserve">     <value>Défaillance électrique</value>   </data>;
  525. <data name="STR_THCNXMSG_RSIVIDEOFIEDEVENT13" xml:space="preserve">     <value>Défaut de ligne</value>   </data>;
  526. <data name="STR_THCNXMSG_RSIVIDEOFIEDEVENT14" xml:space="preserve">     <value>Réinitialisation centrale </value>   </data>;
  527. <data name="STR_THCNXMSG_RSIVIDEOFIEDEVENT15" xml:space="preserve">     <value>centrale totalement armée</value>   </data>;
  528. <data name="STR_THCNXMSG_RSIVIDEOFIEDEVENT16" xml:space="preserve">     <value>centrale désarmée</value>   </data>;
  529. <data name="STR_THCNXMSG_RSIVIDEOFIEDEVENT17" xml:space="preserve">     <value>Test cyclique</value>   </data>;
  530. <data name="STR_THCNXMSG_RSIVIDEOFIEDEVENT18" xml:space="preserve">     <value>Mémo d'alarme</value>   </data>;
  531. <data name="STR_THCNXMSG_RSIVIDEOFIEDEVENT19" xml:space="preserve">     <value>Aide à l'installation</value>   </data>;
  532. <data name="STR_THCNXMSG_RSIVIDEOFIEDEVENT2" xml:space="preserve">     <value>Auto-protection</value>   </data>;
  533. <data name="STR_THCNXMSG_RSIVIDEOFIEDEVENT20" xml:space="preserve">     <value>Test d'alarme</value>   </data>;
  534. <data name="STR_THCNXMSG_RSIVIDEOFIEDEVENT21" xml:space="preserve">     <value>Enregistrement distant keyfob</value>   </data>;
  535. <data name="STR_THCNXMSG_RSIVIDEOFIEDEVENT22" xml:space="preserve">     <value>Accès distant centrale</value>   </data>;
  536. <data name="STR_THCNXMSG_RSIVIDEOFIEDEVENT23" xml:space="preserve">     <value>Détection de fumée</value>   </data>;
  537. <data name="STR_THCNXMSG_RSIVIDEOFIEDEVENT3" xml:space="preserve">     <value>Bouton panique</value>   </data>;
  538. <data name="STR_THCNXMSG_RSIVIDEOFIEDEVENT4" xml:space="preserve">     <value>Mauvais codes saisis</value>   </data>;
  539. <data name="STR_THCNXMSG_RSIVIDEOFIEDEVENT5" xml:space="preserve">     <value>Code sous contrainte 1</value>   </data>;
  540. <data name="STR_THCNXMSG_RSIVIDEOFIEDEVENT6" xml:space="preserve">     <value>Code sous contrainte 2</value>   </data>;
  541. <data name="STR_THCNXMSG_RSIVIDEOFIEDEVENT7" xml:space="preserve">     <value>Supervision</value>   </data>;
  542. <data name="STR_THCNXMSG_RSIVIDEOFIEDEVENT8" xml:space="preserve">     <value>Brouillage radio</value>   </data>;
  543. <data name="STR_THCNXMSG_RSIVIDEOFIEDEVENT9" xml:space="preserve">     <value>Interférence</value>   </data>;
  544. <data name="STR_THCNXMSG_RSIVIDEOFIEDVIDEOAVAILABLE" xml:space="preserve">     <value>Vidéo dispo.</value>   </data>;
  545. <data name="STR_THCNXMSG_START" xml:space="preserve">     <value>Thread ThCnx démarré.</value>   </data>;
  546. <data name="STR_THCNXMSG_STOP" xml:space="preserve">     <value>Arrêt thread ThCnx.</value>   </data>;
  547. <data name="STR_THCNXMSG_TRCONNECTED" xml:space="preserve">     <value>Transmetteur connecté : </value>   </data>;
  548. <data name="STR_THCNXMSG_TRCONNECTING" xml:space="preserve">     <value>Connexion en cours...</value>   </data>;
  549. <data name="STR_THCNXMSG_TRDISCONNECTED" xml:space="preserve">     <value>Transmetteur déconnecté : </value>   </data>;
  550. <data name="STR_THCNXMSG_TRDISCONNECTING" xml:space="preserve">     <value>Déconnexion en cours...</value>   </data>;
  551. <data name="STR_THCNXMSG_TRNOTCONNECTED" xml:space="preserve">     <value>Transmetteur NON connecté : </value>   </data>;
  552. <data name="STR_THEVMSG_EVENTNOTPROCESSED" xml:space="preserve">     <value>ThEv, EV non géré </value>   </data>;
  553. <data name="STR_THEVMSG_EVENTPROCESSED" xml:space="preserve">     <value>ThEv, EV géré </value>   </data>;
  554. <data name="STR_THEVMSG_INPUTNOTSTORED" xml:space="preserve">     <value>NON ARCHIVE CodeTr /CodeEntree : </value>   </data>;
  555. <data name="STR_THEVMSG_START" xml:space="preserve">     <value>Thread ThEv démarré.</value>   </data>;
  556. <data name="STR_THEVMSG_STOP" xml:space="preserve">     <value>Arrêt thread ThEv.</value>   </data>;
  557. <data name="STR_THEVMSG_TRNOTSTORED" xml:space="preserve">     <value>NON ARCHIVE CodeTr : </value>   </data>;
  558. <data name="STR_THPROTMSG_ADDRESULT" xml:space="preserve">     <value>, AddResult : </value>   </data>;
  559. <data name="STR_THPROTMSG_ALARM" xml:space="preserve">     <value>, alarme remontée par la DLL (NoTr /AdresseTr /Etat /Entree) : </value>   </data>;
  560. <data name="STR_THPROTMSG_CNXNOTFOUND" xml:space="preserve">     <value>, ERREUR, Id connexion non retrouvé (Fonction /Id connexion /Liste) : </value>   </data>;
  561. <data name="STR_THPROTMSG_CONNECTTR" xml:space="preserve">     <value>, connexion effectuée </value>   </data>;
  562. <data name="STR_THPROTMSG_DISCONNECTED" xml:space="preserve">     <value>, déconnexion effectuée </value>   </data>;
  563. <data name="STR_THPROTMSG_ERNOTR" xml:space="preserve">     <value>N°TR réel=</value>   </data>;
  564. <data name="STR_THPROTMSG_ERROR" xml:space="preserve">     <value>, ERREUR remontée par la DLL (Id connexion /N°) : </value>   </data>;
  565. <data name="STR_THPROTMSG_FCTNOTFOUND" xml:space="preserve">     <value>, ERREUR, ne trouve pas l'adresse de la fonction </value>   </data>;
  566. <data name="STR_THPROTMSG_FINFILM" xml:space="preserve">     <value>, fin film (Id connexion) </value>   </data>;
  567. <data name="STR_THPROTMSG_GENEV" xml:space="preserve">     <value>, évènement généré (NoTr /AdresseTr /Etat /Entree) : </value>   </data>;
  568. <data name="STR_THPROTMSG_IMGREF" xml:space="preserve">     <value>, image de référence </value>   </data>;
  569. <data name="STR_THPROTMSG_PASSWORD" xml:space="preserve">     <value>, mot de passe demandé (Id connexion /NoTr) : </value>   </data>;
  570. <data name="STR_THPROTMSG_PLAGE" xml:space="preserve">     <value>, plage </value>   </data>;
  571. <data name="STR_THPROTMSG_POLLING" xml:space="preserve">     <value>, polling </value>   </data>;
  572. <data name="STR_THPROTMSG_START" xml:space="preserve">     <value>, thread démarré.</value>   </data>;
  573. <data name="STR_THPROTMSG_STOP" xml:space="preserve">     <value>, arrêt thread.</value>   </data>;
  574. <data name="STR_THUGIMSG_ADDCMDSIG" xml:space="preserve">     <value>ThUGI : AddCmdSIG NoTrUGI /Action /Destinataire /Valeur : </value>   </data>;
  575. <data name="STR_THUGIMSG_EVENTACKED" xml:space="preserve">     <value>ThUGI : EV acquitté </value>   </data>;
  576. <data name="STR_THUGIMSG_EVENTNACKED" xml:space="preserve">     <value>ThUGI : AVERTISSEMENT, réception NACK pour EV </value>   </data>;
  577. <data name="STR_THUGIMSG_EVENTRECEIVED" xml:space="preserve">     <value>ThUGI : EV reçu </value>   </data>;
  578. <data name="STR_THUGIMSG_FCTF1COMERROR" xml:space="preserve">     <value>ThUGI : ERREUR, fonction </value>   </data>;
  579. <data name="STR_THUGIMSG_NOEVENTTOACK" xml:space="preserve">     <value>ThUGI : AVERTISSEMENT, réception ACK/NACK, aucun EV en attente d'acquittement !</value>   </data>;
  580. <data name="STR_THUGIMSG_START" xml:space="preserve">     <value>ThUGI, thread démarré, </value>   </data>;
  581. <data name="STR_THUGIMSG_STOP" xml:space="preserve">     <value>ThUGI, arrêt thread.</value>   </data>;
  582. <data name="STR_THUGIMSG_V1TRBADFIELD" xml:space="preserve">     <value>ThUGI : AVERTISSEMENT, MAJ TR, Vous n'avez pas correctement renseigné le champ </value>   </data>;
  583. <data name="STR_THUGIMSG_V1TRISBAD" xml:space="preserve">     <value>ThUGI : AVERTISSEMENT, MAJ TR, Mise à jour NON effectuée </value>   </data>;
  584. <data name="STR_THUGIMSG_V1TRISOK" xml:space="preserve">     <value>ThUGI : MAJ TR, Mise à jour effectuée </value>   </data>;
  585. <data name="STR_TIMESINAROW" xml:space="preserve">     <value> fois d'affilée.</value>   </data>;
  586. <data name="STR_TOOLS_1" xml:space="preserve">     <value>ERREUR, IMPOSSIBLE DE CREER L'OBJET </value>   </data>;
  587. <data name="STR_TOOLS_2" xml:space="preserve">     <value>ERREUR, IMPOSSIBLE DE LIRE DANS LE REGISTRE </value>   </data>;
  588. <data name="STR_TOOLS_3" xml:space="preserve">     <value></value>   </data>;
  589. <data name="STR_TOOLS_4" xml:space="preserve">     <value></value>   </data>;
  590. <data name="STR_TOOLS_5" xml:space="preserve">     <value></value>   </data>;
  591. <data name="STR_TRCONNECTION" xml:space="preserve">     <value>La connexion au transmetteur </value>   </data>;
  592. <data name="STR_TRDISCONNECTION" xml:space="preserve">     <value>La déconnexion d'un transmetteur de ce protocole a échoué au moins </value>   </data>;
  593. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_CARTES_ADRESSE" xml:space="preserve">     <value>Adresse</value>   </data>;
  594. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_CARTES_AFFECTATION" xml:space="preserve">     <value>Affectation</value>   </data>;
  595. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_CARTES_NUMERO" xml:space="preserve">     <value>Numéro</value>   </data>;
  596. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_CLIENTG1" xml:space="preserve">     <value>ClientG1</value>   </data>;
  597. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_CLIENTG1_ALARME" xml:space="preserve">     <value>Alarmes</value>   </data>;
  598. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_CLIENTG1_ALARME_DISPATCH" xml:space="preserve">     <value>Distribution</value>   </data>;
  599. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_CLIENTG1_ALARME_SOUND" xml:space="preserve">     <value>Son</value>   </data>;
  600. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_CLIENTG1_ARBONONMASQUABLE" xml:space="preserve">     <value>ArborescenceNonMasquable</value>   </data>;
  601. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_CLIENTG1_IP" xml:space="preserve">     <value>IP</value>   </data>;
  602. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_CLIENTG1_IP_PORT" xml:space="preserve">     <value>Port</value>   </data>;
  603. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_CLIENTG1_JUSTIFIER_TELECOMMANDE" xml:space="preserve">     <value>JustifierTélécommande</value>   </data>;
  604. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_CLIENTG1_JUSTIFIER_VALIDATION" xml:space="preserve">     <value>JustifierValidation</value>   </data>;
  605. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_CLIENTG1_NIVEAU2TRACE" xml:space="preserve">     <value>Niveau2trace</value>   </data>;
  606. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_CLIENTG1_NO_CLE" xml:space="preserve">     <value>Cle</value>   </data>;
  607. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_CLIENTG1_NO_LICENCE" xml:space="preserve">     <value>Licence</value>   </data>;
  608. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_CLIENTG1_NOMBRE" xml:space="preserve">     <value>Nombre</value>   </data>;
  609. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_CLIENTG1_PAGEDEDEMARRAGE" xml:space="preserve">     <value>PageDeDémarrage</value>   </data>;
  610. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_CLIENTG1_TIME_OUT_ACK" xml:space="preserve">     <value>TimeOutAck</value>   </data>;
  611. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_CLIENTG1_TIME_OUT_SELECTION" xml:space="preserve">     <value>TimeOutSelection</value>   </data>;
  612. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_CLIENTG1_TIME_OUT_VALIDATION" xml:space="preserve">     <value>TimeOutValidation</value>   </data>;
  613. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_CLIENTG1_TRIGRAMME_SELECTION" xml:space="preserve">     <value>Trigramme</value>   </data>;
  614. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_PARC" xml:space="preserve">     <value>Parc</value>   </data>;
  615. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_PARC_AMIS" xml:space="preserve">     <value>Amis</value>   </data>;
  616. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_PARC_GESTION" xml:space="preserve">     <value>Gestion</value>   </data>;
  617. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_PARC_LISTE" xml:space="preserve">     <value>Liste</value>   </data>;
  618. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_PARC_TRIGRAMME" xml:space="preserve">     <value>Trigramme</value>   </data>;
  619. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_PROTOCOLE" xml:space="preserve">     <value>Protocole</value>   </data>;
  620. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_PROTOCOLE_CARTES" xml:space="preserve">     <value>Frontaux</value>   </data>;
  621. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_PROTOCOLE_CLE" xml:space="preserve">     <value>Cle</value>   </data>;
  622. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_PROTOCOLE_F1COM" xml:space="preserve">     <value>F1Com</value>   </data>;
  623. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_PROTOCOLE_LICENCE" xml:space="preserve">     <value>Licence</value>   </data>;
  624. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_PROTOCOLE_NIVEAU2TRACE" xml:space="preserve">     <value>Niveau2trace</value>   </data>;
  625. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_ROOT" xml:space="preserve">     <value>Paramètres G1</value>   </data>;
  626. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_SERVEURG1" xml:space="preserve">     <value>ServeurG1</value>   </data>;
  627. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_SERVEURG1_ALARME_INTERNE" xml:space="preserve">     <value>AlarmeInterne</value>   </data>;
  628. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_SERVEURG1_ALARME_INTERNE_CNX_PARC" xml:space="preserve">     <value>ConnexionParc</value>   </data>;
  629. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_SERVEURG1_ALARME_INTERNE_GESTION_TR" xml:space="preserve">     <value>GestionTransmetteur</value>   </data>;
  630. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_SERVEURG1_ALARME_INTERNE_TCD_MAN" xml:space="preserve">     <value>TélécommandeManuelle</value>   </data>;
  631. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_SERVEURG1_AUTOCREATION" xml:space="preserve">     <value>AutoCréation</value>   </data>;
  632. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_SERVEURG1_AUTOCREATION_SITE_CATEGORIE" xml:space="preserve">     <value>Site.Catégorie</value>   </data>;
  633. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_SERVEURG1_AUTOCREATION_SITE_TITRE" xml:space="preserve">     <value>Site.Titre</value>   </data>;
  634. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_SERVEURG1_AUTOCREATION_TRANSMETTEUR_GESTION" xml:space="preserve">     <value>Transmetteur.Gestion</value>   </data>;
  635. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_SERVEURG1_AUTOCREATION_TRANSMETTEUR_GR_ENTREES" xml:space="preserve">     <value>Transmetteur.GroupeEntrées</value>   </data>;
  636. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_SERVEURG1_CLE" xml:space="preserve">     <value>Cle</value>   </data>;
  637. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_SERVEURG1_HISTORIQUE_DUREE" xml:space="preserve">     <value>HistoriqueDurée</value>   </data>;
  638. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_SERVEURG1_LICENCE" xml:space="preserve">     <value>Licence</value>   </data>;
  639. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_SERVEURG1_LOG_SUPERVISEUR" xml:space="preserve">     <value>LogSuperviseur</value>   </data>;
  640. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_SERVEURG1_LOG_SUPERVISEUR_FIL2VIE" xml:space="preserve">     <value>Fil2Vie</value>   </data>;
  641. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_SERVEURG1_LOG_SUPERVISEUR_LIGNES" xml:space="preserve">     <value>Lignes</value>   </data>;
  642. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_SERVEURG1_MOT2PASSE" xml:space="preserve">     <value>Mot2passe</value>   </data>;
  643. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_SERVEURG1_NIVEAU2TRACE" xml:space="preserve">     <value>Niveau2trace</value>   </data>;
  644. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_SERVEURG1_TRACE_DUREE" xml:space="preserve">     <value>TraceDurée</value>   </data>;
  645. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CARTES_ADRESSE" xml:space="preserve">     <value>Adresse</value>   </data>;
  646. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CARTES_AFFECTATION" xml:space="preserve">     <value>Affectation</value>   </data>;
  647. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CARTES_DIAL" xml:space="preserve">     <value>Numérotation</value>   </data>;
  648. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CARTES_INIT" xml:space="preserve">     <value>Initialisation</value>   </data>;
  649. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CARTES_NUMERO" xml:space="preserve">     <value>Numéro</value>   </data>;
  650. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CARTES_PREFIXE" xml:space="preserve">     <value>Préfixe</value>   </data>;
  651. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CARTES_RESET" xml:space="preserve">     <value>Reset</value>   </data>;
  652. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CARTES_TYPE" xml:space="preserve">     <value>Type</value>   </data>;
  653. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CLIENTV1" xml:space="preserve">     <value>ClientV1</value>   </data>;
  654. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CLIENTV1_AFFICHAGE" xml:space="preserve">     <value>Affichage</value>   </data>;
  655. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CLIENTV1_AFFICHAGE_ARRETAUTO" xml:space="preserve">     <value>Arrêt automatique</value>   </data>;
  656. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CLIENTV1_AFFICHAGE_DEFAULT" xml:space="preserve">     <value>Onglet par défaut</value>   </data>;
  657. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CLIENTV1_AFFICHAGE_DEFAULT_MODE" xml:space="preserve">     <value>Mode par défaut</value>   </data>;
  658. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CLIENTV1_AFFICHAGE_KEEP_ACTIVE_SCREENS" xml:space="preserve">     <value>Conservation des écrans actifs</value>   </data>;
  659. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CLIENTV1_AFFICHAGE_MONO" xml:space="preserve">     <value>Mono écran</value>   </data>;
  660. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CLIENTV1_AFFICHAGE_QUAD" xml:space="preserve">     <value>Affichage QUAD des films alarme de 3 images</value>   </data>;
  661. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CLIENTV1_ALARME" xml:space="preserve">     <value>Alarmes</value>   </data>;
  662. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CLIENTV1_ALARME_DISPATCH" xml:space="preserve">     <value>Distribution</value>   </data>;
  663. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CLIENTV1_ALARME_SOUND" xml:space="preserve">     <value>Son</value>   </data>;
  664. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CLIENTV1_ARBONONMASQUABLE" xml:space="preserve">     <value>ArborescenceNonMasquable</value>   </data>;
  665. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CLIENTV1_CONNECT_ON_SELECTION" xml:space="preserve">     <value>Connexion automatique sur sélection</value>   </data>;
  666. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CLIENTV1_CONNECT_TR" xml:space="preserve">     <value>Connexion aux transmetteurs</value>   </data>;
  667. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CLIENTV1_CONNECT_TR_TIME_OUT_IP" xml:space="preserve">     <value>TimeOutIP</value>   </data>;
  668. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CLIENTV1_CONNECT_TR_TIME_OUT_ISDN" xml:space="preserve">     <value>TimeOutRNIS</value>   </data>;
  669. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CLIENTV1_CONNECT_TR_TIME_OUT_PSTN" xml:space="preserve">     <value>TimeOutRTC</value>   </data>;
  670. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CLIENTV1_F1COM" xml:space="preserve">     <value>F1Com</value>   </data>;
  671. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CLIENTV1_HISTORY_SEARCH_PERIOD" xml:space="preserve">     <value>Période de recherche d'historique</value>   </data>;
  672. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CLIENTV1_IP" xml:space="preserve">     <value>IP</value>   </data>;
  673. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CLIENTV1_IP_ADRESSE" xml:space="preserve">     <value>Adresse</value>   </data>;
  674. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CLIENTV1_IP_PORT" xml:space="preserve">     <value>Port</value>   </data>;
  675. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CLIENTV1_LIVE_ON_ACTIVE_CAMERAS_ONLY" xml:space="preserve">     <value>Live sur caméras disponibles</value>   </data>;
  676. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CLIENTV1_NIVEAU2TRACE" xml:space="preserve">     <value>Niveau2trace</value>   </data>;
  677. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CLIENTV1_NO_CLE" xml:space="preserve">     <value>Cle</value>   </data>;
  678. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CLIENTV1_NO_LICENCE" xml:space="preserve">     <value>Licence</value>   </data>;
  679. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CLIENTV1_NOMBRE" xml:space="preserve">     <value>Nombre</value>   </data>;
  680. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CLIENTV1_SELECT_ON_INCOMING_CALL" xml:space="preserve">     <value>Sélection automatique des alarmes entrantes</value>   </data>;
  681. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CLIENTV1_TIMELINE_PERIOD" xml:space="preserve">     <value>Période de recherche timeline</value>   </data>;
  682. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CLIENTV1_VCRPOSITIONAUTO" xml:space="preserve">     <value>Positionnement automatique en relecture VCR</value>   </data>;
  683. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CLIENTV1_XF1COM" xml:space="preserve">     <value>XF1Com</value>   </data>;
  684. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_FILM_LOOP" xml:space="preserve">     <value>Lecture de film en boucle</value>   </data>;
  685. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_MULTI_LIVE_NO_TOGGLE" xml:space="preserve">     <value>Live multi-caméras sans bascule</value>   </data>;
  686. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE" xml:space="preserve">     <value>Protocole</value>   </data>;
  687. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_ACTIVATION" xml:space="preserve">     <value>Activation</value>   </data>;
  688. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_AEMARGOS" xml:space="preserve">     <value>AEM Argos</value>   </data>;
  689. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_ANAVEO" xml:space="preserve">     <value>Anaveo</value>   </data>;
  690. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_ARGOSSOFTNETMANAGER" xml:space="preserve">     <value>Argos SoftNetManager</value>   </data>;
  691. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_ARV" xml:space="preserve">     <value>ARV</value>   </data>;
  692. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_AVERMEDIANV" xml:space="preserve">     <value>AVerMedia NV</value>   </data>;
  693. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_AXIS" xml:space="preserve">     <value>Axis</value>   </data>;
  694. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_BOSCHVIDEOSDK" xml:space="preserve">     <value>Bosch VideoSDK</value>   </data>;
  695. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_CARTES" xml:space="preserve">     <value>Cartes</value>   </data>;
  696. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_CCTVDIRECTCOBRA" xml:space="preserve">     <value>CCTVDirect Cobra</value>   </data>;
  697. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_CIEL" xml:space="preserve">     <value>Ciel</value>   </data>;
  698. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_CIELH264" xml:space="preserve">     <value>Ciel H264</value>   </data>;
  699. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_CIELMPEG4" xml:space="preserve">     <value>Ciel Mpeg4</value>   </data>;
  700. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_CLE" xml:space="preserve">     <value>Cle</value>   </data>;
  701. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_CODEM" xml:space="preserve">     <value>CODEM</value>   </data>;
  702. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_COLOSO" xml:space="preserve">     <value>COLOSO</value>   </data>;
  703. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_DAHUACCTVLINE" xml:space="preserve">     <value>CCTVLine</value>   </data>;
  704. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_DALLMEIERDAVID" xml:space="preserve">     <value>Dallmeier DaVid</value>   </data>;
  705. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_DIBOS" xml:space="preserve">     <value>DiBos</value>   </data>;
  706. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_DIGIPRYN" xml:space="preserve">     <value>TEB digipryn</value>   </data>;
  707. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_DIVAR" xml:space="preserve">     <value>Divar</value>   </data>;
  708. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_DIVARXF" xml:space="preserve">     <value>Divar XF</value>   </data>;
  709. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_DMDS" xml:space="preserve">     <value>Digital Sprite</value>   </data>;
  710. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_DOWSHU" xml:space="preserve">     <value>Dowshu</value>   </data>;
  711. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_DREAM" xml:space="preserve">     <value>Dream</value>   </data>;
  712. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_DVIP" xml:space="preserve">     <value>DVIP</value>   </data>;
  713. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_ECCTVECCTV" xml:space="preserve">     <value>ECCTV</value>   </data>;
  714. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_EDV" xml:space="preserve">     <value>EDV</value>   </data>;
  715. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_ESSENCEEVERGUARD" xml:space="preserve">     <value>Essence EverGuard</value>   </data>;
  716. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_ESSENCEWER" xml:space="preserve">     <value>Essence WeR</value>   </data>;
  717. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_F1COM" xml:space="preserve">     <value>F1Com</value>   </data>;
  718. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_FOXEYE" xml:space="preserve">     <value>FOXeye</value>   </data>;
  719. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_FOXSTREAM" xml:space="preserve">     <value>Foxstream</value>   </data>;
  720. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_FUSION" xml:space="preserve">     <value>Fusion</value>   </data>;
  721. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_GECS" xml:space="preserve">     <value>GE CS</value>   </data>;
  722. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_GEDVSR" xml:space="preserve">     <value>GE DVSR</value>   </data>;
  723. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_GENERICRTSPHTTP" xml:space="preserve">     <value>Generic RtspHttp</value>   </data>;
  724. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_GENETECOMNICAST" xml:space="preserve">     <value>Genetec Omnicast</value>   </data>;
  725. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_GENETECSECURITYCENTER" xml:space="preserve">     <value>Genetec SecurityCenter</value>   </data>;
  726. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_GEUTEBRUCKGEVISCOPE" xml:space="preserve">     <value>Geutebruck GeViScope</value>   </data>;
  727. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_GRUNDIGIPCAM" xml:space="preserve">     <value>Grundig IPCam</value>   </data>;
  728. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_GUARD_ONLINEIPVISION" xml:space="preserve">     <value>Guard_Online IPVision</value>   </data>;
  729. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_GUARD_ONLINEIPVISIONV2" xml:space="preserve">     <value>Guard_Online IPVisionV2</value>   </data>;
  730. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_GV" xml:space="preserve">     <value>GeoVision</value>   </data>;
  731. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_HAGER" xml:space="preserve">     <value>ViewComIP</value>   </data>;
  732. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_HEITELCAMCONTROL" xml:space="preserve">     <value>Heitel CamControl</value>   </data>;
  733. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_HEITELCAMCONTROL2" xml:space="preserve">     <value>Heitel CamControl2</value>   </data>;
  734. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_HIKVISION" xml:space="preserve">     <value>Hikvision</value>   </data>;
  735. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_HITRON" xml:space="preserve">     <value>HITRON</value>   </data>;
  736. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_HYMATOM" xml:space="preserve">     <value>HYMATOM</value>   </data>;
  737. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_IBMISS" xml:space="preserve">     <value>IBM_ISS_rtVMS</value>   </data>;
  738. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_ICARE" xml:space="preserve">     <value>Icare</value>   </data>;
  739. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_ICARESVI" xml:space="preserve">     <value>Icare SVI</value>   </data>;
  740. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_IDISRASPLUS" xml:space="preserve">     <value>IDIS RASplus</value>   </data>;
  741. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_IKONICIK" xml:space="preserve">     <value>Ikonic IK</value>   </data>;
  742. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_IMATEKEMAXN5" xml:space="preserve">     <value>Imatek Emax N5</value>   </data>;
  743. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_IRV" xml:space="preserve">     <value>IRV</value>   </data>;
  744. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_JABLOTRON" xml:space="preserve">     <value>JABLOTRON</value>   </data>;
  745. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_KITPACK" xml:space="preserve">     <value>KitPack</value>   </data>;
  746. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_KONEMEDIALIFT" xml:space="preserve">     <value>KONE MediaLift</value>   </data>;
  747. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_LICENCE" xml:space="preserve">     <value>Licence</value>   </data>;
  748. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_LILIN" xml:space="preserve">     <value>Lilin</value>   </data>;
  749. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_LINEARIS" xml:space="preserve">     <value>Linearis</value>   </data>;
  750. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_LOGITRONIK" xml:space="preserve">     <value>LogiTroniK</value>   </data>;
  751. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_MILESTONEXPROTECT" xml:space="preserve">     <value>Milestone XProtect</value>   </data>;
  752. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_MTEYEALARMVIEW" xml:space="preserve">     <value>MTEye AlarmView</value>   </data>;
  753. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_MULTISCOPE" xml:space="preserve">     <value>MultiScope</value>   </data>;
  754. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_NICEVISION" xml:space="preserve">     <value>Nice Vision</value>   </data>;
  755. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_NIVEAU2TRACE" xml:space="preserve">     <value>Niveau2trace</value>   </data>;
  756. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_ONSAFE_INCOMING" xml:space="preserve">     <value>Appels entrants</value>   </data>;
  757. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_PANASONICNETWORKCAMERA" xml:space="preserve">     <value>Panasonic Network Camera</value>   </data>;
  758. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_PANASONICWV_NP1000" xml:space="preserve">     <value>Panasonic WV_NP1000</value>   </data>;
  759. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_PELCODIGITALSENTRY" xml:space="preserve">     <value>Pelco DigitalSentry</value>   </data>;
  760. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_PHOENIX" xml:space="preserve">     <value>Phoenix</value>   </data>;
  761. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_PROXIMA" xml:space="preserve">     <value>Proxima</value>   </data>;
  762. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_RISCOVIDEO" xml:space="preserve">     <value>Risco Video</value>   </data>;
  763. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_RSI" xml:space="preserve">     <value>RSI</value>   </data>;
  764. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_RSI_AUTOCREATION" xml:space="preserve">     <value>Autocréation des fiches transmetteur</value>   </data>;
  765. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_RSI_IDENT" xml:space="preserve">     <value>Identifiant Télésurveilleur</value>   </data>;
  766. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_RSIVIDEOFIED" xml:space="preserve">     <value>RSI Videofied</value>   </data>;
  767. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_RSIVIDEOFIED_AUDIO_PHONE_NUMBER" xml:space="preserve">     <value>NumeroAppelAudio</value>   </data>;
  768. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_SAMSUNGSRD" xml:space="preserve">     <value>Samsung SRD</value>   </data>;
  769. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_SAMSUNGTECHWINSVR" xml:space="preserve">     <value>Samsung Techwin SVR</value>   </data>;
  770. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_SCHILLESINVR" xml:space="preserve">     <value>Schille SiNVR</value>   </data>;
  771. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_SEPTAMHARMONIA" xml:space="preserve">     <value>SEPTAM HARMONIA</value>   </data>;
  772. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_SHR" xml:space="preserve">     <value>Samsung_SHR</value>   </data>;
  773. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_SIEMENSEDP" xml:space="preserve">     <value>Siemens EDP</value>   </data>;
  774. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_SISTOREAX" xml:space="preserve">     <value>SISTORE AX</value>   </data>;
  775. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_SISTOREVSS" xml:space="preserve">     <value>Sistore VSS</value>   </data>;
  776. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_SMB" xml:space="preserve">     <value>SMB</value>   </data>;
  777. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_SONY" xml:space="preserve">     <value>Sony</value>   </data>;
  778. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_SORION" xml:space="preserve">     <value>Sorion</value>   </data>;
  779. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_SPECTIVA" xml:space="preserve">     <value>Spectiva</value>   </data>;
  780. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_STIM" xml:space="preserve">     <value>STim</value>   </data>;
  781. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_STIM1700" xml:space="preserve">     <value>Stim 1700</value>   </data>;
  782. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_SURTECIP" xml:space="preserve">     <value>SurtecIp</value>   </data>;
  783. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_SVAR" xml:space="preserve">     <value>FOXeye_Svar</value>   </data>;
  784. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_T2M" xml:space="preserve">     <value>Artis Watch</value>   </data>;
  785. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_TEBDIGIPRYN2" xml:space="preserve">     <value>Teb Digipryn2</value>   </data>;
  786. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_TELEEYERX" xml:space="preserve">     <value>TeleEyeRX</value>   </data>;
  787. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_UTCD" xml:space="preserve">     <value>UTC D</value>   </data>;
  788. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_V1FP" xml:space="preserve">     <value>V1FP</value>   </data>;
  789. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_VCS" xml:space="preserve">     <value>VCS VideoJet</value>   </data>;
  790. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_VFC" xml:space="preserve">     <value>VFC</value>   </data>;
  791. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_VIDECON" xml:space="preserve">     <value>Videcon</value>   </data>;
  792. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_VIDECONVXH264" xml:space="preserve">     <value>Videcon VXH264</value>   </data>;
  793. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_VIDEOSAFEVS" xml:space="preserve">     <value>VideoSafe VS</value>   </data>;
  794. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_VIEWCOM" xml:space="preserve">     <value>ViewCom</value>   </data>;
  795. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_VIGIPACK" xml:space="preserve">     <value>VIGIPACK</value>   </data>;
  796. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_VINCIVT" xml:space="preserve">     <value>VINCI VT</value>   </data>;
  797. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_VISEOX" xml:space="preserve">     <value>Viseox</value>   </data>;
  798. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_VISIMAX" xml:space="preserve">     <value>VisiMAX</value>   </data>;
  799. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_VISONICNAP" xml:space="preserve">     <value>Visonic NAP</value>   </data>;
  800. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_VT" xml:space="preserve">     <value>VideoSafe</value>   </data>;
  801. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_XTRALISADPRO" xml:space="preserve">     <value>Xtralis ADPRO</value>   </data>;
  802. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_XTRALISFASTTRACE2" xml:space="preserve">     <value>Xtralis FastTrace2</value>   </data>;
  803. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_XTRALISV3100FT" xml:space="preserve">     <value>Xtralis V3100FT</value>   </data>;
  804. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_ZEN" xml:space="preserve">     <value>Surtec Zen</value>   </data>;
  805. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_ZENVIDEOIP" xml:space="preserve">     <value>ZenVideoIP</value>   </data>;
  806. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_ROOT" xml:space="preserve">     <value>Paramètres V1</value>   </data>;
  807. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_SERVEURV1" xml:space="preserve">     <value>ServeurV1</value>   </data>;
  808. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_SERVEURV1_ALARM_SYSTEM" xml:space="preserve">     <value>Alarmes système</value>   </data>;
  809. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_SERVEURV1_ALARM_SYSTEM_NO_TR" xml:space="preserve">     <value>NoTr</value>   </data>;
  810. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_SERVEURV1_ALARM_SYSTEM_NO_TR_BACKUP" xml:space="preserve">     <value>NoTrModeSecours</value>   </data>;
  811. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_SERVEURV1_ALARM_SYSTEM_TEST_CYCLIQUE" xml:space="preserve">     <value>Test cyclique</value>   </data>;
  812. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_SERVEURV1_AUTOMATIC_RESTART_ALLOWED" xml:space="preserve">     <value>RedémarrageAutomatiqueAutorisé</value>   </data>;
  813. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_SERVEURV1_BACKUP_FILM" xml:space="preserve">     <value>SauvegardeFilmAlarme</value>   </data>;
  814. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_SERVEURV1_CLE" xml:space="preserve">     <value>Cle</value>   </data>;
  815. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_SERVEURV1_DATABASE_RETENTION_PERIOD" xml:space="preserve">     <value>Durée de rétention de la base de données</value>   </data>;
  816. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_SERVEURV1_ENREGISTREMENT" xml:space="preserve">     <value>Enregistrement</value>   </data>;
  817. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_SERVEURV1_F1DB" xml:space="preserve">     <value>F1DB</value>   </data>;
  818. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_SERVEURV1_FILMS_RETENTION_PERIOD" xml:space="preserve">     <value>Durée de rétention des films</value>   </data>;
  819. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_SERVEURV1_LICENCE" xml:space="preserve">     <value>Licence</value>   </data>;
  820. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_SERVEURV1_MAIN_ANALYZER_SERVER" xml:space="preserve">     <value>Serveur d'analyse principal</value>   </data>;
  821. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_SERVEURV1_MOT2PASSE" xml:space="preserve">     <value>Mot2passe</value>   </data>;
  822. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_SERVEURV1_NIVEAU2TRACE" xml:space="preserve">     <value>Niveau2trace</value>   </data>;
  823. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_SERVEURV1_V1MEDIASERVER_URL" xml:space="preserve">     <value>URL de V1MediaServer</value>   </data>;
  824. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_UGI" xml:space="preserve">     <value>SIG</value>   </data>;
  825. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_UGI_ALARM_ADD_TRANS" xml:space="preserve">     <value>Ajout des transmetteurs</value>   </data>;
  826. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_UGI_ALARM_DEL_TRANS" xml:space="preserve">     <value>Suppression transmetteurs</value>   </data>;
  827. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_UGI_ALARM_TRACE" xml:space="preserve">     <value>Envoi alarme traçabilite</value>   </data>;
  828. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_UGI_ALARM_UPD_TRANS" xml:space="preserve">     <value>Modification transmetteurs</value>   </data>;
  829. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_UGI_CLASSIC" xml:space="preserve">     <value>Envoyer les alarmes classiques</value>   </data>;
  830. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_UGI_CLE" xml:space="preserve">     <value>Cle</value>   </data>;
  831. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_UGI_DISPLAY_OPERATOR_IN_CNX_ALARM" xml:space="preserve">     <value>Afficher le nom opérateur dans l'alarme de connexion transmetteur</value>   </data>;
  832. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_UGI_FILM" xml:space="preserve">     <value>Envoyer les alarmes films</value>   </data>;
  833. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_UGI_FILM_ALARME" xml:space="preserve">     <value>Préfixe du code alarme FILM ALARME</value>   </data>;
  834. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_UGI_FILM_LIVE" xml:space="preserve">     <value>Préfixe du code alarme FILM LIVE</value>   </data>;
  835. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_UGI_FILM_PLAYBACK" xml:space="preserve">     <value>Préfixe du code alarme FILM Timeline</value>   </data>;
  836. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_UGI_FILM_RMOVIE" xml:space="preserve">     <value>Préfixe du code alarme FILM DISTANT</value>   </data>;
  837. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_UGI_FILM_VCR" xml:space="preserve">     <value>Préfixe du code alarme FILM VCR</value>   </data>;
  838. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_UGI_HORUS3_V1_MAIN" xml:space="preserve">     <value>HorusCom3 sur serveur V1 principal</value>   </data>;
  839. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_UGI_HORUS3_V1_BACKUP" xml:space="preserve">     <value>HorusCom3 sur serveur V1 de secours</value>   </data>;
  840. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_UGI_HORUS4_V1_MAIN" xml:space="preserve">     <value>HorusCom4 sur serveur V1 principal</value>   </data>;
  841. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_UGI_HORUS4_V1_BACKUP" xml:space="preserve">     <value>HorusCom4 sur serveur V1 de secours</value>   </data>;
  842. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_UGI_LICENCE" xml:space="preserve">     <value>Licence</value>   </data>;
  843. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_UGI_LVD" xml:space="preserve">     <value>Envoyer les alarmes LVD</value>   </data>;
  844. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_UGI_PARAMETRE1" xml:space="preserve">     <value>Paramètre</value>   </data>;
  845. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_UGI_PARAMETRE2" xml:space="preserve">     <value>Paramètre2</value>   </data>;
  846. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_UGI_PARAMETRE3" xml:space="preserve">     <value>Paramètre3</value>   </data>;
  847. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_UGI_PARAMETRE4" xml:space="preserve">     <value>Paramètre4</value>   </data>;
  848. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_UGI_PARAMETRE5" xml:space="preserve">     <value>Paramètre5</value>   </data>;
  849. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_UGI_PARAMETRE6" xml:space="preserve">     <value>Paramètre6</value>   </data>;
  850. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_UGI_PARAMETRE7" xml:space="preserve">     <value>Paramètre7</value>   </data>;
  851. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_UGI_PROTOCOLE" xml:space="preserve">     <value>Protocole</value>   </data>;
  852. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_UGI_PROTOCOLE_TRANSMETTEUR" xml:space="preserve">     <value>Envoyer le protocole transmetteur</value>   </data>;
  853. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_UGI_SEND_ISOLATE_REQUESTED" xml:space="preserve">     <value>Envoyer les notifications d'isolation/restauration</value>   </data>;
  854. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_UGI_SEND_PLAYBACK_RESULTS_NB" xml:space="preserve">     <value>Envoyer le nombre de résultats retournés par la recherche de films</value>   </data>;
  855. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_UGI_SYST" xml:space="preserve">     <value>Envoyer les alarmes systèmes</value>   </data>;
  856. <data name="STR_TREEVALSELECT_ALARME" xml:space="preserve">     <value>Alarmes</value>   </data>;
  857. <data name="STR_TREEVALSELECT_TRANSMETTEUR" xml:space="preserve">     <value>Transmetteurs</value>   </data>;
  858. <data name="STR_TRFORM_ADR1" xml:space="preserve">     <value>Adresse</value>   </data>;
  859. <data name="STR_TRFORM_ADR2" xml:space="preserve">     <value>N° Tel.</value>   </data>;
  860. <data name="STR_TRFORM_GESTION2AEMARGOS" xml:space="preserve">     <value>Obtenir des images avant déclenchement</value>   </data>;
  861. <data name="STR_TRFORM_GESTION2STANDARD" xml:space="preserve">     <value>Déconnecter après acquittement des ALs</value>   </data>;
  862. <data name="STR_TRFORM_PORT1" xml:space="preserve">     <value>Port</value>   </data>;
  863. <data name="STR_TRFORM_PORT2" xml:space="preserve">     <value>Adresse IP</value>   </data>;
  864. <data name="STR_TRFORM_TRANSMETTEUR" xml:space="preserve">     <value>Transmetteur</value>   </data>;
  865. <data name="STR_TRFORMHLP_ADR" xml:space="preserve">     <value>Adresse du transmetteur</value>   </data>;
  866. <data name="STR_TRFORMHLP_ADR1" xml:space="preserve">     <value>Adresse IP du transmetteur xxx.xxx.xxx.xxx</value>   </data>;
  867. <data name="STR_TRFORMHLP_ADR2" xml:space="preserve">     <value>Adresse IP et Port du transmetteur xxx.xxx.xxx.xxx:N°Port</value>   </data>;
  868. <data name="STR_TRFORMHLP_ADR3" xml:space="preserve">     <value>Numéro de téléphone du transmetteur</value>   </data>;
  869. <data name="STR_TRFORMHLP_CODE_TELEMETRIE_STIM" xml:space="preserve">     <value>Si le code de télémetrie est activé dans la configuration du transmetteur, saisissez le code (numérique).</value>   </data>;
  870. <data name="STR_TRFORMHLP_CODETR" xml:space="preserve">     <value>Code unique identifiant le transmetteur dans la base de données V1</value>   </data>;
  871. <data name="STR_TRFORMHLP_COMMENTAIRE" xml:space="preserve">     <value>Commentaire libre (consignes d'accès, procédure à suivre,...)</value>   </data>;
  872. <data name="STR_TRFORMHLP_COMMENTAIRE_GEUTEBRUCK" xml:space="preserve">     <value>Le champ doit comporter les identifiants RAS sous la forme : RASUSR=xxxxx;RASPWD=yyyyy</value>   </data>;
  873. <data name="STR_TRFORMHLP_COMMENTAIRE_ZENVIDEOIP" xml:space="preserve">     <value>Mot de passe ftp du transmetteur pour se connecter à V1 (ftppwd=Mot de passe FTP)</value>   </data>;
  874. <data name="STR_TRFORMHLP_DROITS_MOT2PASSE_STIM" xml:space="preserve">     <value>Si les droits de télésurveillance sont activés dans la configuration du transmetteur, saisissez le mot de passe qui vous a été attribué.</value>   </data>;
  875. <data name="STR_TRFORMHLP_DROITS_UTILISATEUR_STIM" xml:space="preserve">     <value>Si les droits de télésurveillance sont activés dans la configuration du transmetteur, saisissez le nom d'utilisateur qui vous a été attribué.</value>   </data>;
  876. <data name="STR_TRFORMHLP_GESTIONTR" xml:space="preserve">     <value>Mode de gestion du transmetteur</value>   </data>;
  877. <data name="STR_TRFORMHLP_IDENTIFIANTTR_VT" xml:space="preserve">     <value>Modèle du transmetteur et mot de passe de connexion au transmetteur (Modèle;Mot de passe)</value>   </data>;
  878. <data name="STR_TRFORMHLP_IDENTIFIANTTR1" xml:space="preserve">     <value>Mot de passe de connexion au transmetteur</value>   </data>;
  879. <data name="STR_TRFORMHLP_IDENTIFIANTTR2" xml:space="preserve">     <value>Utilisateur et mot de passe de connexion au transmetteur (Utilisateur;Mot de passe)</value>   </data>;
  880. <data name="STR_TRFORMHLP_NOMTR" xml:space="preserve">     <value>Nom du transmetteur</value>   </data>;
  881. <data name="STR_TRFORMHLP_NOTR" xml:space="preserve">     <value>Identifiant envoyé par le transmetteur lors de la connexion</value>   </data>;
  882. <data name="STR_TRFORMHLP_NOTR_ARGOS" xml:space="preserve">     <value>Identifiant envoyé par le transmetteur lors de la connexion.\r\nIl doit avoir la même valeur que "nom du site" dans la configuration de l'ARGOS-vision</value>   </data>;
  883. <data name="STR_TRFORMHLP_NOTR_ARTIS" xml:space="preserve">     <value>Identifiant envoyé par le transmetteur lors de la connexion.\r\nIl doit avoir la même valeur que le N° indiqué dans la configuration du rack.</value>   </data>;
  884. <data name="STR_TRFORMHLP_NOTR_IP" xml:space="preserve">     <value>Identifiant envoyé par le transmetteur lors de la connexion.\r\nIl doit correspondre à son adresse IP.</value>   </data>;
  885. <data name="STR_TRFORMHLP_NOTR_IPNOM" xml:space="preserve">     <value>Identifiant envoyé par le transmetteur lors de la connexion.\r\nIl doit correspondre au nom de la machine ou à son adresse IP.</value>   </data>;
  886. <data name="STR_TRFORMHLP_NOTR_NOM" xml:space="preserve">     <value>Identifiant envoyé par le transmetteur lors de la connexion.\r\nIl doit correspondre au nom du transmetteur.</value>   </data>;
  887. <data name="STR_TRFORMHLP_NOTR_NOTR" xml:space="preserve">     <value>Identifiant envoyé par le transmetteur lors de la connexion.\r\nIl doit correspondre au N° du transmetteur.</value>   </data>;
  888. <data name="STR_TRFORMHLP_NOTR_RSI" xml:space="preserve">     <value>Identifiant envoyé par le transmetteur lors de la connexion.\r\nIl doit correspondre au 14 derniers caractères du N° de série du Visioguard.</value>   </data>;
  889. <data name="STR_TRFORMHLP_NOTR_STIM" xml:space="preserve">     <value>Identifiant envoyé par le transmetteur lors de la connexion.\r\nIl est toujours de la forme 00000TNNNNNNNN.\r\nT représente le type de machine :  0 = L2D/L8D,  3 = ST100,  6 = L4D,  7 = ST200/101,  8 = ST400,  9 = ST4100/ST4300,  10 = Sonia (ST20, ST30, ST40),  11 = IP602,  12 = ST4400\r\nNNNNNNNN représente le N° de machine sur 8 caractères complété à gauche par des zéros si nécessaire.</value>   </data>;
  890. <data name="STR_TRFORMHLP_NOTR_TAPL" xml:space="preserve">     <value>Identifiant envoyé par le transmetteur lors de la connexion.\r\nIl doit correspondre au N° appelant présenté.</value>   </data>;
  891. <data name="STR_TRFORMHLP_NOTR_ZEN" xml:space="preserve">     <value>Identifiant envoyé par le transmetteur lors de la connexion.\r\nIl doit correspondre à celui saisi dans le F1.</value>   </data>;
  892. <data name="STR_TRFORMHLP_NOTRSIG" xml:space="preserve">     <value>Identifiant utilisé pour la communication avec le SIG (M1 etc.)</value>   </data>;
  893. <data name="STR_TRFORMHLP_PORT" xml:space="preserve">     <value>N° de Port du transmetteur</value>   </data>;
  894. <data name="STR_TRFORMHLP_TRANSMETTEUR" xml:space="preserve">     <value>Modèle du transmetteur</value>   </data>;
  895. <data name="STR_TRFORMHLP_TRTYPE" xml:space="preserve">     <value>Type de transmetteur</value>   </data>;
  896. <data name="STR_TRINGR" xml:space="preserve">     <value>Plusieurs transmetteurs appartiennent à ce groupe, vous ne pouvez pas le supprimer !</value>   </data>;
  897. <data name="STR_TRINSITE" xml:space="preserve">     <value>Plusieurs transmetteurs appartiennent à ce site, vous ne pouvez pas le supprimer !</value>   </data>;
  898. <data name="STR_TRISCONNECTING" xml:space="preserve">     <value>Ce transmetteur est en cours de connexion.</value>   </data>;
  899. <data name="STR_UNKNOWNTR" xml:space="preserve">     <value>TRANSMETTEUR INCONNU</value>   </data>;
  900. <data name="STR_USE_V1_ON_PRIMARY" xml:space="preserve">     <value>Voulez-vous faire du V1 local un SECOURS d'un autre V1 ?</value>   </data>;
  901. <data name="STR_USE_V1_ON_SECONDARY" xml:space="preserve">     <value>Voulez-vous basculer l'exploitation de V1 sur le serveur de SECOURS ?</value>   </data>;
  902. <data name="STR_V1CLIENT_CONFIG_ANALYSIS_MENUITEM" xml:space="preserve">     <value>Configurer l'analyse</value>   </data>;
  903. <data name="STR_V1CLIENT_SCREEN_HIDDEN_ERROR" xml:space="preserve">     <value>Cet écran est masqué, impossible d'éxécuter l'action !</value>   </data>;
  904. <data name="STR_V1SERVER_ALARM_FILM" xml:space="preserve">     <value>FILM ALARME </value>   </data>;
  905. <data name="STR_V1SERVER_LIVE_FILM" xml:space="preserve">     <value>FILM LIVE </value>   </data>;
  906. <data name="STR_V1SERVER_REMOTE_FILM" xml:space="preserve">     <value>FILM DISTANT </value>   </data>;
  907. <data name="STR_V1SERVER_TIMELINE_FILM" xml:space="preserve">     <value>FILM Timeline </value>   </data>;
  908. <data name="STR_V1SERVER_VCR_FILM" xml:space="preserve">     <value>FILM VCR </value>   </data>;
  909. <data name="STR_V1SYSTAL_AEMARGOS_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread AEM Argos</value>   </data>;
  910. <data name="STR_V1SYSTAL_ANAVEO_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread Anaveo</value>   </data>;
  911. <data name="STR_V1SYSTAL_ARGOSSOFTNETMANAGER_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread ArgosSoftNetManager</value>   </data>;
  912. <data name="STR_V1SYSTAL_ARTIS_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread Artis Watch</value>   </data>;
  913. <data name="STR_V1SYSTAL_ARV_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread ARV</value>   </data>;
  914. <data name="STR_V1SYSTAL_AVERMEDIANV_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread AVerMediaNV</value>   </data>;
  915. <data name="STR_V1SYSTAL_AXIS_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread AXIS</value>   </data>;
  916. <data name="STR_V1SYSTAL_BOSCHVIDEOSDK_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread BoschVideoSDK</value>   </data>;
  917. <data name="STR_V1SYSTAL_CCTVDIRECTCOBRA_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread CCTVDirectCobra</value>   </data>;
  918. <data name="STR_V1SYSTAL_CIELH264_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread CielH264</value>   </data>;
  919. <data name="STR_V1SYSTAL_CIELMPEG4_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread CIEL Mpeg4</value>   </data>;
  920. <data name="STR_V1SYSTAL_CL_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread Client</value>   </data>;
  921. <data name="STR_V1SYSTAL_CNX_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread CNX</value>   </data>;
  922. <data name="STR_V1SYSTAL_CNX_RASMT_DEVICE_ALREADY_ASSIGNED" xml:space="preserve">     <value>Redondance modem RAS : </value>   </data>;
  923. <data name="STR_V1SYSTAL_CNX_RASMT_DEVICE_BINDING_MODIFIED" xml:space="preserve">     <value>Affectation des modems RAS invalide</value>   </data>;
  924. <data name="STR_V1SYSTAL_CNX_RASMT_INVALID_ENTRY" xml:space="preserve">     <value>Anomalie carte RAS : </value>   </data>;
  925. <data name="STR_V1SYSTAL_CNX_RASMT_PORT_OPERATIONAL" xml:space="preserve">     <value>Port de connexion RAS rétabli : </value>   </data>;
  926. <data name="STR_V1SYSTAL_CNX_RASMT_PORT_UNAVAILABLE" xml:space="preserve">     <value>Port de connexion RAS indisponible : </value>   </data>;
  927. <data name="STR_V1SYSTAL_COLOSO_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread COLOSO</value>   </data>;
  928. <data name="STR_V1SYSTAL_CREATE_FILM_ERR" xml:space="preserve">     <value>Erreur enregistrement du film</value>   </data>;
  929. <data name="STR_V1SYSTAL_DAHUACCTVLINE_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread CCTVLine</value>   </data>;
  930. <data name="STR_V1SYSTAL_DALLMEIERDAVID_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread DallmeierDaVid</value>   </data>;
  931. <data name="STR_V1SYSTAL_DB_VERSION_INCOMPATIBLE" xml:space="preserve">     <value>Version BD incompatible</value>   </data>;
  932. <data name="STR_V1SYSTAL_DB_VERSION_NOT_FOUND" xml:space="preserve">     <value>Version BD non trouvée</value>   </data>;
  933. <data name="STR_V1SYSTAL_DIBOS_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread DiBos</value>   </data>;
  934. <data name="STR_V1SYSTAL_DIGIPRYN_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread TEB digipryn</value>   </data>;
  935. <data name="STR_V1SYSTAL_DISK_SPACE_ERROR" xml:space="preserve">     <value>Disque dur V1 : espace disponible < </value>   </data>;
  936. <data name="STR_V1SYSTAL_DIVAR_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread Divar</value>   </data>;
  937. <data name="STR_V1SYSTAL_DIVARXF_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread DivarXF</value>   </data>;
  938. <data name="STR_V1SYSTAL_DMDS_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread Digital Sprite</value>   </data>;
  939. <data name="STR_V1SYSTAL_DOWSHU_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread Dowshu</value>   </data>;
  940. <data name="STR_V1SYSTAL_DREAM_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread Dream</value>   </data>;
  941. <data name="STR_V1SYSTAL_DRIVER_CONNECTED" xml:space="preserve">     <value>Connexion du driver </value>   </data>;
  942. <data name="STR_V1SYSTAL_DRIVER_DISCONNECTED" xml:space="preserve">     <value>Déconnexion du driver </value>   </data>;
  943. <data name="STR_V1SYSTAL_DVIP_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread DVIP</value>   </data>;
  944. <data name="STR_V1SYSTAL_ECCTVECCTV_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread ECCTV</value>   </data>;
  945. <data name="STR_V1SYSTAL_EDV_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread EDV</value>   </data>;
  946. <data name="STR_V1SYSTAL_ESSENCEEVERGUARD_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread EssenceEverGuard</value>   </data>;
  947. <data name="STR_V1SYSTAL_ESSENCEWER_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread EssenceWeR</value>   </data>;
  948. <data name="STR_V1SYSTAL_FOXEYE_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread FOXeye</value>   </data>;
  949. <data name="STR_V1SYSTAL_FOXSTREAM_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread Foxstream</value>   </data>;
  950. <data name="STR_V1SYSTAL_FUSION_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread Fusion</value>   </data>;
  951. <data name="STR_V1SYSTAL_GECS_ERROR" xml:space="preserve">     <value>Erreur GE CS carte : </value>   </data>;
  952. <data name="STR_V1SYSTAL_GECS_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread GECS</value>   </data>;
  953. <data name="STR_V1SYSTAL_GEDVSR_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread GEDVSR</value>   </data>;
  954. <data name="STR_V1SYSTAL_GENERICRTSPHTTP_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread GenericRtspHttp</value>   </data>;
  955. <data name="STR_V1SYSTAL_GENETECOMNICAST_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread GenetecOmnicast</value>   </data>;
  956. <data name="STR_V1SYSTAL_GENETECSECURITYCENTER_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread GenetecSecurityCenter</value>   </data>;
  957. <data name="STR_V1SYSTAL_GEUTEBRUCKGEVISCOPE_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread GeutebruckGeViScope</value>   </data>;
  958. <data name="STR_V1SYSTAL_GRUNDIGIPCAM_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread GrundigIPCam</value>   </data>;
  959. <data name="STR_V1SYSTAL_GUARD_ONLINEIPVISION_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread Guard_OnlineIPVision</value>   </data>;
  960. <data name="STR_V1SYSTAL_GV_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread GeoVision</value>   </data>;
  961. <data name="STR_V1SYSTAL_HAGER_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread Hager</value>   </data>;
  962. <data name="STR_V1SYSTAL_HEARTBEAT" xml:space="preserve">     <value>Test cyclique V1 -> SIG</value>   </data>;
  963. <data name="STR_V1SYSTAL_HEARTBEAT_PROBLEM" xml:space="preserve">     <value>Aucun signe de vie du thread </value>   </data>;
  964. <data name="STR_V1SYSTAL_HEITELCAMCONTROL_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread HeitelCamControl</value>   </data>;
  965. <data name="STR_V1SYSTAL_HEITELCAMCONTROL_MODEM_ERROR" xml:space="preserve">     <value>Erreur de connexion au CamControl Serveur</value>   </data>;
  966. <data name="STR_V1SYSTAL_HIKVISION_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread Hikvision</value>   </data>;
  967. <data name="STR_V1SYSTAL_HITRON_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread HITRON</value>   </data>;
  968. <data name="STR_V1SYSTAL_HYMATOM_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread HYMATOM</value>   </data>;
  969. <data name="STR_V1SYSTAL_IBMISS_CORE_ERROR" xml:space="preserve">     <value>Erreur core IBM carte : </value>   </data>;
  970. <data name="STR_V1SYSTAL_IBMISS_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread IBM ISS</value>   </data>;
  971. <data name="STR_V1SYSTAL_ICARE_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread ICARE</value>   </data>;
  972. <data name="STR_V1SYSTAL_ICARESVI_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread IcareSVI</value>   </data>;
  973. <data name="STR_V1SYSTAL_IDISRASPLUS_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread IDISRASplus</value>   </data>;
  974. <data name="STR_V1SYSTAL_IKONICIK_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread IkonicIK</value>   </data>;
  975. <data name="STR_V1SYSTAL_IMATEKEMAXN5_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread ImatekEmaxN5</value>   </data>;
  976. <data name="STR_V1SYSTAL_INSERT_DB_ERR" xml:space="preserve">     <value>Erreur insertion dans la database</value>   </data>;
  977. <data name="STR_V1SYSTAL_IRV_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread IRV</value>   </data>;
  978. <data name="STR_V1SYSTAL_JABLOTRON_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread JABLOTRON</value>   </data>;
  979. <data name="STR_V1SYSTAL_KITPACK_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread KitPack</value>   </data>;
  980. <data name="STR_V1SYSTAL_KONEMEDIALIFT_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread KONEMediaLift</value>   </data>;
  981. <data name="STR_V1SYSTAL_LICENCE_PROBLEM" xml:space="preserve">     <value>LICENCE NON VALIDE : </value>   </data>;
  982. <data name="STR_V1SYSTAL_LILIN_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread Lilin</value>   </data>;
  983. <data name="STR_V1SYSTAL_LINEARIS_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread Linearis</value>   </data>;
  984. <data name="STR_V1SYSTAL_LOGITRONIK_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread LogiTroniK</value>   </data>;
  985. <data name="STR_V1SYSTAL_MAIN_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread principal</value>   </data>;
  986. <data name="STR_V1SYSTAL_MILESTONEXPROTECT_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread MilestoneXProtect</value>   </data>;
  987. <data name="STR_V1SYSTAL_MTEYEALARMVIEW_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread MTEyeAlarmView</value>   </data>;
  988. <data name="STR_V1SYSTAL_MULTISCOPE_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread MultiScope</value>   </data>;
  989. <data name="STR_V1SYSTAL_NICEVISION_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread NiceVision</value>   </data>;
  990. <data name="STR_V1SYSTAL_PANASONICNETWORKCAMERA_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread PanasonicNetworkCamera</value>   </data>;
  991. <data name="STR_V1SYSTAL_PANASONICWV_NP1000_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread PanasonicWV_NP1000</value>   </data>;
  992. <data name="STR_V1SYSTAL_PELCODIGITALSENTRY_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread PelcoDigitalSentry</value>   </data>;
  993. <data name="STR_V1SYSTAL_PROTOCOL_NOT_STARTED" xml:space="preserve">     <value>Echec démarrage protocole </value>   </data>;
  994. <data name="STR_V1SYSTAL_PROXIMA_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread Proxima</value>   </data>;
  995. <data name="STR_V1SYSTAL_RISCOVIDEO_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread RiscoVideo</value>   </data>;
  996. <data name="STR_V1SYSTAL_RSI_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread RSI</value>   </data>;
  997. <data name="STR_V1SYSTAL_RSIVIDEOFIED_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread RSIVideofied</value>   </data>;
  998. <data name="STR_V1SYSTAL_SAMSUNGSRD_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread SamsungSRD</value>   </data>;
  999. <data name="STR_V1SYSTAL_SamsungTechwinSVR_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread SamsungTechwinSVR</value>   </data>;
  1000. <data name="STR_V1SYSTAL_SCHILLESINVR_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread SchilleSiNVR</value>   </data>;
  1001. <data name="STR_V1SYSTAL_SEPTAMHARMONIA_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread SEPTAMHARMONIA</value>   </data>;
  1002. <data name="STR_V1SYSTAL_SHR_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread Samsung SHR</value>   </data>;
  1003. <data name="STR_V1SYSTAL_SIEMENSEDP_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread SiemensEDP</value>   </data>;
  1004. <data name="STR_V1SYSTAL_SISTOREAX_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread SistoreAX</value>   </data>;
  1005. <data name="STR_V1SYSTAL_SISTOREVSS_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread SistoreVSS</value>   </data>;
  1006. <data name="STR_V1SYSTAL_SMB_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread SMB</value>   </data>;
  1007. <data name="STR_V1SYSTAL_SONY_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread Sony</value>   </data>;
  1008. <data name="STR_V1SYSTAL_SORION_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread Sorion</value>   </data>;
  1009. <data name="STR_V1SYSTAL_SPACE_DB_ERROR" xml:space="preserve">     <value>BD V1 : espace disponible < </value>   </data>;
  1010. <data name="STR_V1SYSTAL_SPECTIVA_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread Spectiva</value>   </data>;
  1011. <data name="STR_V1SYSTAL_START_SERVER" xml:space="preserve">     <value>Démarrage de V1 Server</value>   </data>;
  1012. <data name="STR_V1SYSTAL_STIM_DISK_ERROR" xml:space="preserve">     <value>Erreur répertoire temporaire STim</value>   </data>;
  1013. <data name="STR_V1SYSTAL_STIM_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread STim</value>   </data>;
  1014. <data name="STR_V1SYSTAL_STIM_MODEM_ERROR" xml:space="preserve">     <value>Erreur modem STim carte : </value>   </data>;
  1015. <data name="STR_V1SYSTAL_STIM1700_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread Stim1700</value>   </data>;
  1016. <data name="STR_V1SYSTAL_STOP_SERVER" xml:space="preserve">     <value>Arrêt de V1 Server</value>   </data>;
  1017. <data name="STR_V1SYSTAL_SURTECIP_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread SurtecIp</value>   </data>;
  1018. <data name="STR_V1SYSTAL_SVAR_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread FOXeye Svar</value>   </data>;
  1019. <data name="STR_V1SYSTAL_TEBDIGIPRYN2_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread TebDigipryn2</value>   </data>;
  1020. <data name="STR_V1SYSTAL_TELEEYERX_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread TeleEyeRX</value>   </data>;
  1021. <data name="STR_V1SYSTAL_V1_MEDIA_SERVER_POLLING_ERROR" xml:space="preserve">     <value>Service V1 Media Server en défaut</value>   </data>;
  1022. <data name="STR_V1SYSTAL_V1FP_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread V1FP</value>   </data>;
  1023. <data name="STR_V1SYSTAL_V1FP_MODEM_ERROR" xml:space="preserve">     <value>Erreur modem V1FP carte </value>   </data>;
  1024. <data name="STR_V1SYSTAL_VCS_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread VCS</value>   </data>;
  1025. <data name="STR_V1SYSTAL_VIDECON_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread Videcon</value>   </data>;
  1026. <data name="STR_V1SYSTAL_VIDECONVXH264_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread VideconVXH264</value>   </data>;
  1027. <data name="STR_V1SYSTAL_VIDEOSAFEVS_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread VideoSafeVS</value>   </data>;
  1028. <data name="STR_V1SYSTAL_VIEWCOM_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread ViewCom</value>   </data>;
  1029. <data name="STR_V1SYSTAL_VIEWCOM_LOG_LINE_NOT_VALID" xml:space="preserve">     <value>Erreur ViewCom alarme non valide</value>   </data>;
  1030. <data name="STR_V1SYSTAL_VIEWCOM_MODEM_ERROR" xml:space="preserve">     <value>Erreur modem ViewCom carte : </value>   </data>;
  1031. <data name="STR_V1SYSTAL_VIGIPACK_MODEM_ERROR" xml:space="preserve">     <value>Erreur gateway VIGIPACK carte : </value>   </data>;
  1032. <data name="STR_V1SYSTAL_VINCIVT_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread VINCIVT</value>   </data>;
  1033. <data name="STR_V1SYSTAL_VISEOX_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread Viseox</value>   </data>;
  1034. <data name="STR_V1SYSTAL_VISIMAX_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread VisiMAX</value>   </data>;
  1035. <data name="STR_V1SYSTAL_VISONICNAP_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread VisonicNAP</value>   </data>;
  1036. <data name="STR_V1SYSTAL_VT_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread VideoSafe</value>   </data>;
  1037. <data name="STR_V1SYSTAL_VT_VTVAR_ERROR" xml:space="preserve">     <value>Erreur VTVar VideoSafe carte : </value>   </data>;
  1038. <data name="STR_V1SYSTAL_XTRALISADPRO_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread XtralisADPRO</value>   </data>;
  1039. <data name="STR_V1SYSTAL_XTRALISADPRO_MODEM_ERROR" xml:space="preserve">     <value>Erreur de connexion avec VCG</value>   </data>;
  1040. <data name="STR_V1SYSTAL_XTRALISV3100FT_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread XtralisV3100FT</value>   </data>;
  1041. <data name="STR_V1SYSTAL_ZEN_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread Zen</value>   </data>;
  1042. <data name="STR_V1SYSTAL_ZENVIDEOIP_EXCEPTION" xml:space="preserve">     <value>Exception thread ZenVideoIP</value>   </data>;
  1043. <data name="STR_VALIDALL" xml:space="preserve">     <value>Voulez-vous valider toutes les alarmes de ce transmetteur ?</value>   </data>;
  1044. <data name="STR_VALIDEACHALARM" xml:space="preserve">     <value>Validez les alarmes une par une.</value>   </data>;
  1045. <data name="STR_VALIDTR" xml:space="preserve">     <value>Voulez-vous valider le transmetteur ?</value>   </data>;
  1046. <data name="STR_VERIFDATAS" xml:space="preserve">     <value>Vous n'avez pas correctement renseigné le champ </value>   </data>;
  1047. <data name="STR_VERIFEVCNX1" xml:space="preserve">     <value>Pour générer un évènement à chaque connexion/déconnexion vous devez saisir :</value>   </data>;
  1048. <data name="STR_VERIFEVCNX2" xml:space="preserve">     <value>- un code,</value>   </data>;
  1049. <data name="STR_VERIFEVCNX3" xml:space="preserve">     <value>- l'état indiquant la connexion (reprise),</value>   </data>;
  1050. <data name="STR_VERIFEVCNX4" xml:space="preserve">     <value>- l'état indiquant la déconnexion (rupture),</value>   </data>;
  1051. <data name="STR_VERIFEVCNX5" xml:space="preserve">     <value>- et un libellé.</value>   </data>;
  1052. <data name="STR_VERIFEVCNX6" xml:space="preserve">     <value>Pour NE PAS générer d'évènement à chaque connexion/déconnexion, laissez les champs vides.</value>   </data>;
  1053. <data name="STR_WARNING_BACK_ON_PRIMARY" xml:space="preserve">     <value>ATTENTION : Cette opération va remplacer les données du serveur principal par celles du serveur de secours.</value>   </data>;
  1054. <data name="STR_WARNINGMSG_1" xml:space="preserve">     <value>AVERTISSEMENT, valeur incorrecte pour le paramètre </value>   </data>;
  1055. <data name="STR_WARNINGMSG_2" xml:space="preserve">     <value>AVERTISSEMENT, impossible de trouver le paramètre </value>   </data>;
  1056. <data name="STR_WARNINGMSG_3" xml:space="preserve">     <value>AVERTISSEMENT, le sous type d'un message de type X n'est pas numérique.</value>   </data>;
  1057. <data name="STR_WARNINGMSG_4" xml:space="preserve">     <value>AVERTISSEMENT, le premier paramètre du complement de la commande n'est pas numérique</value>   </data>;
  1058. <data name="STR_WARNINGMSG_5" xml:space="preserve">     <value></value>   </data>;
  1059. <data name="STR_WARNINGMSG_CAMCHECK_REF_SIZE" xml:space="preserve">     <value>AVERTISSEMENT, la taille de l'image de référence camcheck est inférieure à CIF</value>   </data>;
  1060. <data name="STR_WARNINGRESETINITDIAL" xml:space="preserve">     <value>Vous n'avez pas complètement saisi les champs Reset, Initialisation, Numérotation. Voulez-vous continuer ?</value>   </data>;
  1061. <data name="STR_WILLEBEAFTERDISCONNECTALL" xml:space="preserve">     <value>Cette opération ne sera effective qu'une fois que tous les transmetteurs utilisant ce protocole auront été déconnectés par les opérateurs.</value>   </data>;
  1062. <data name="STR_YES" xml:space="preserve">     <value>Oui</value>   </data>;
  1063. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PORT_EVENT_NOTIFIER" xml:space="preserve">     <value>Port de l'Event Notifier</value>   </data>;
  1064. <data name="STR_HELPPARAMETERSV1_PORT_EVENT_NOTIFIER" xml:space="preserve">     <value>Paramétrez le port d'écoute de l'Event Notifier si le V1 doit apparaître dans un DashBoard.</value>   </data>;
RAW Paste Data
We use cookies for various purposes including analytics. By continuing to use Pastebin, you agree to our use of cookies as described in the Cookies Policy. OK, I Understand
 
Top