std::string menu_handler::get_title_suffix(int side_num)
{
	int controlled_recruiters = 0;
	for(size_t i = 0; i < teams().size(); ++i) {
		if(teams()[i].is_local_human() && !teams()[i].recruits().empty()
		&& units().find_leader(i + 1) != units().end()) {
		++controlled_recruiters;
		}
	}
	std::stringstream msg;
	if(controlled_recruiters >= 2) {
		unit_map::const_iterator leader = units().find_leader(side_num);
		if (leader != units().end() && !leader->name().empty()) {
			msg << " (" << leader->name(); msg << ")";
		}
	}
	return msg.str();
}