danganronpa another guide

Alright so the thing about DRA is that right now the biggest hurdle in playing is that the translation is UBER sloppy after the first chapter... BUT it's still readable and everyone who plays gets a lot of fun out of the poor translation work, basically every piece of non essential dialogue isn't translated meaning no FTEs without using your phone to translate or looking at translated videos on Youtube. There's a playlist at the bottom to get around this.

Another thing is that for some reason the characters will now have like. glowing auras around them after chapter 2 to show their emotions...??? no clue why the translator did this. Very odd. They added remixes at times too and add some things in... it's not the worst thing ever but it's obviously mild annoyances.

Chapter 1: t.co/lrJ2sbLvOm

After finishing chapter 1, go through the folder and move your save file over to the version of the game with chapters 2-6

 Chapter 2 and beyond: (sloppy but readable translation):
t.co/iov0NSh4zv

The RPG maker engine to run these games through:
t.co/wj1Ih9vZtf

The flash anagram minigames are unfortunately not translated meaning you'll have to copy these Flash Anagram answers:

Chapter 2: t.co/UUVnBi20ts

Chapter 4: t.co/Vl3c9j5FWu

Chapter 6: t.co/WMzVzMs7th

 Do NOT look through the game files, things like execution video files are all on display so you'll get spoilt very easily if you do that

When you finish chapter 4, you're going to need to start afresh from the main menu and select chapter 5, there's a bug if you keep going where the text box breaks otherwise! You're given quite a lot of money to buy back skills but it's pretty much impossible to get some of the remaining student's skills otherwise...this translation is so annoying lol
(EDIT FROM PRESENT ME: this might not actually happen to you when playing... a friend of mine when playing didn't experience this, most people do though it seems. No clue what makes it happen)

 If you hear all of this and don't want to deal with the hassle, you could always wait a while longer for @inksk_ on twitter to release their much better translation of the game, however again I very much enjoyed it without it! can't wait for that translation though.

Youtube playlist with the FTES in order: t.co/0tYTaFwloO

There is a page set up by the current translator on itch but I don't recommend looking at it, it has some pretty spoilery implications! that's why right now I prefer sending this to people like this...