YuYuYui - Yuuki Yuuna no shou - 7B

The Hero Club's culture festival - 1

[Sanshuu Middle School - Culture festival]

Demon Lord: Gahahaha! The world is full of nothing but horrible things, painful things. So give up!

Hero: No!

Demon Lord: Your words mean nothing. I will show you how cold reality is!

Hero: That's only how you feel!

Demon Lord: What!?

Kar: Will Yuuna be okay? She hasn't recovered yet.

Its: If only she could not feel dizzy... But since she needs to speak so loudly, I'm worried.

Tou: Do your best, Yuuna-chan... I'm sure you can do it...

Hero: As long as you care for someone else, you can be friends. And if you care for each other, you can become much stronger!

Demon Lord: How naive! You're going to go through so much pain for the sake of others!

Hero: Either way, I can have infinite power because of their prayers!

Demon Lord: Prayers? What will those accomplish? Do you think you can change the world with prayers!?

Hero: There are horrible things in this world... Painful things, things I can't face by myself

Hero: But...! Even so!!

SON: Everyone's strength... their prayers... have saved even me...

SON: I've been able to stand up once again. Thank you for giving me this strength...

Hero: As long as you love someone, you won't be discouraged! You'll never give up!

Demon Lord: K-Kuh...!

Its: Uh... Yuuna-sa...n.

Kar: ...

Tou: I saw you practice this so many times and yet... This... Yuuna-chan...

Hero: As long as you have someone you love, you'll keep getting back up, and as long as you do, a Hero never loses!

Demon Lord: Fwooh... D-Damned Hero...! Gaah! M-My power is leaving meeeee!

Demon Lord: Curse you... Curse you... ...n't... o... s...

Hero: Hu-...h... I couldn't hear... y-your... line...?

Tou: ...! Yuuna-chan!!

Fuu/Kar: Yuuna!?

Its: Yuuna-san!

Hero: ...It will be okay. I can overcome anything. As long as... I am together with the people I love!!


The Hero Club's culture festival - 2

[Culture festival]

Yuu: Yay! Looks yummy! Yaki-udon, Yaki-udon♪

Kar: ...Seriously, you! Don't scare us like that!

Fuu: Aah, I really freaked out...

Its: But the audience was moved! They thought it was part of the play.

Yuu: Sorry for worrying you.

Tou: That you did. Are you really fine? Does it hurt anywhere?

Yuu: I'm okay! Hurry up, let's eat together.

Kar: You're already eating though. Well, if your appetite is there, then you're fine.

Tou: Don't be in such a rush and chew properly. I'll be back with some water.

Fuu: Ooh ooh. Tougou turned into a caring housewife.

Kar: She was nervous the whole time backstage. But anyway, I'm glad you're fine.

Fuu: I thought you got sleepy again.

Tou: Please stop. Yuuna-chan will never sleep again.

Fuu: That's called insomnia...

Its: You're amazing, Yuuna-san. You recovered so quickly.

Fuu: Didn't imagine you'd go up on stage already.

Yuu: I thought it was all over for me but then... uuh, guts saved me!

Tou: Guts?

Yuu: Ehehe.

Its: Did the gods save you maybe?

Tou: That's... wrong. Yuuna-chan surely came back of her own willpower.

Yuu: Tougou-san...

Tou: This wasn't the power of a god. Yuuna-chan is here only because of her own willpower.

Yuu: ...Yes. You're right!

Fuu: Why's Tougou blushing...

Tou: B-Because... Yuuna-chan is... so awe-inspiring...

Yuu: Thank you.

Tou: For what?

Yuu: For waiting for me!

Tou: Yuuna-chan... I will always stay by your side...