Kancolle Play Manga: Kankan Biyori: Chapter 21

Original Dump: https://archive.moe/a/thread/126637487/#126641510

Chapter 21
The Admiral's Flagship

Page 98
Panel 1
Sign: Okinoshima
TTK: Okinoshimaaa! It's the western route again, so we'll have to withdraw partway through!
SFX: Kuh

Panel 2
TTK: Kitakami, Akagi, docking!
Swapping Kitakami with repaired Ise!

Panel 3
TTK: The fleet's average level is over 35...
I don't think the fleet lacks firepower anymore, but...

Panel 4
TTK: We've tried over 30 times and haven't made it to the boss once, huh...
If we could just make it to the boss... if the compass would just smile upon us!

Panel 6
Fubuki: Uhm...Commander.
TTK: Fubuki?

Panel 7
Fubuki: There's something I'd like to say...

Panel 8
TTK: Remove Fubuki... from the flagship position?

---

Page 99
Panel 1
Fubuki: There's lots of shipgirls with more HP, firepower, and such than I have...
If I were't in the fleet... we would be able to advance more reliably, would we not...?

Panel 2
TTK: ...
That may be true,

Panel 3
TTK: but... I won't remove Fubuki!!
SFX: Prick

Panel 4
TTK: I've considered it before, but... I also feel that...
SFX: Owwwwwww
TTK: as one of the oldest vets who fought for me from the beginning, Fubuki's the face of the fleet!
...I can't sortie all my shipgirls at once.

Panel 5
TTK: I think that, as a representative of all those on standby at the naval district,
if Fubuki leads the fleet in a map clear, then it's as if everyone cleared the map together!

Panel 6
TTK: On top of that, in the over 30 sorties we've made to Okinoshima,
not once have we had to pull back because of heavy damage to the flagship!

Panel 7
TTK: Fubuki! Let's all capture Okinoshima together!

Panel 9
Fubuki: ...understood.
SFX: Splash

---

Page 100
Nansei Islands, Okinoshima, 35th Attempt

Panel 1
TTK: Woah! Middle, then northern route!
Middle Node: Just my imagination * Non-battle node
SFX: Wowowowo!!
TTK: Enemy carrier task force encountered, led by a flagship carrier!

Panel 2
TTK: Hmmm... we're definitely going to take heavy damage in this battle...

Panel 3
SFX: Pow pow, boom
TTK: Will we withdraw this time as well...?
...wait!?

Panel 4
TTK: Akagi! Kaga!
Akagi: Keeping the carrier-based aircraft paid off...!
Kaga: The enemy fleet won't surpass us in air combat.
SFX: Pew pew, pew pew

Panel 5
TTK: oooh, enemy fleet defeated!
Ise: Ain't a big deal.
TTK: Ise, Kirishima, Akagi, lightly damaged!

Panel 6
TTK: Finally... finally, we're advancing to the Okinoshima boss!
Fubuki! Everyone!! Let's face it down in line ahead!!

Panel 7
Fleet: Understood!
Enemy fleet... spotted!!

---

Page 101
Panel 1-4
TTK: The enemy's main invasion fleet has no carriers!
SFX: Zoom
TTK: It's the air combat phase...but!
SFX: Pow pow
TTK: The enemy fleet only took minor damage!
The last air battle depleted our airwing...!

Panel 5
TTK: The enemy Ru-class battleship's opening fire!!
SFX: Ka-pow!
TTK: An elite battleship's attack! If it lands...

Panel 7
SFX: Boom
TTK: A...
Akagi!?
SFX: Bam
To be continued