server {

        root /var/www/apps/mysite;
        index index.html;

        server_name mysite.com;
        (... more code)

2018/03/23 09:20:36 [error] 18693#18693: *1246 open() "/var/www/apps/mysite/dev/translations.json" failed (2: No such file or directory), client: 78.216.64.172, server: myserver.com, request: "GET /locales/dev/translations.json HTTP/1.1"....
2018/03/23 09:23:09 [notice] 22716#22716: signal process started
common errors when the page is not found;