Maxumym

Ishitsumugi no Shou 11-1N

Nov 12th, 2019
351
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 1.70 KB | None | 0 0
  1.  
  2. Evacuation instructions
  3.  
  4. Ishitsumugi no Shou 11-1N
  5.  
  6. [Hero Club room]
  7.  
  8. Fuu: We got a request from an elementary school asking to be instructors for an evacuation drill, what should we do about it?
  9.  
  10. Yuu: Ooh, evacuation drill! Like explaining how to use fire extinguishers!
  11.  
  12. Fuu: No, you can't make elementary schoolers do that.
  13.  
  14. Meb: In the first place, shouldn't this kind of thing go to the firefighters?
  15.  
  16. Tam: If you point that out, you're done for. Doing things when we're asked is what makes us Heroes.
  17.  
  18. Its: The main thing in elementary school evacuation drills is the "o-ka-shi" principle, right?
  19.  
  20. Gin: Ah, I know about that! "Don't push, don't run, don't talk!"
  21.  
  22. Anz: Eh? Wasn't it the "o-ha-shi" principle?
  23.  
  24. Kar: Huh? What are you talking about? What does the "ha" stand for?
  25.  
  26. SON: I got it! "Don't push, don't speak, don't talk".
  27.  
  28. Tou: Sonocchi, that's redundant. It must mean "Don't push, don't let go, don't talk".
  29.  
  30. Hin: My! Then "no letting go" would be even lovelier.
  31.  
  32. Wak: Exactly what do you mean?
  33.  
  34. Tak: So it's "Don't push, don't let go and don't talk?"
  35.  
  36. Chi: I-I can feel something coming over me when Takashima-san says "don't let go"...
  37.  
  38. Tak: Eh?
  39.  
  40. Chi: N-Nothing...
  41.  
  42. Yum: So which is the right answer? O-ha-shi or o-ka-shi?
  43.  
  44. Sek: Is there even a right answer? The one I learned was o-ka-shi-mo-chi.
  45.  
  46. Uta: Ah, me too! O-ka-shi plus "don't go back" and "don't scatter"!
  47.  
  48. Nat: That's pretty long... For me it was o-su-shi.
  49.  
  50. Mit: Osushi!?
  51.  
  52. Son: Medium fatty tuna is tasty, isn't it?
  53.  
  54. Nat: The "su" stands for "stay calm". Not for vinegar.
  55.  
  56. Aya: There's all sorts of principles. I learned a lot.
  57.  
  58. Suz: You think...? Feels kind of convoluted to me.
  59.  
  60. Shi: Agreed...
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment