(function(f){
  return (function(g){
    return function(m){
      return f(g(g))(m);
    }
  })(function(g){
    return function(m){
      return f(g(g))(m);
    }
  });
})(f);

// example:
var Y = function(f){
  return (function(g){
    return function(m){
      return f(g(g))(m);
    }
  })(function(g){
    return function(m){
      return f(g(g))(m);
    }
  });
};