xd

Various Errors on Moral Matters *

[Condemned in decrees of Sept. 24, 1665, and of March 18.1666

A. On the 24th Day of September, 1665

1101  1. A man is not bound at any time at all in his life to utter an act of faith, hope, and charity by the force of the divine precepts pertaining tothese virtues.

1102  2. A man belonging to the orders of Knights when challenged to a duel can accept this, lest he incur the mark of cowardice among others.

1103 3. That opinion which asserts that the Bull "Coenae" prohibits absolution of heresy and other crimes only when they are public and that this does not diminish the power of Trent, in which there is a discussion of secret crimes, in the year1629,July 18th, in the Consistory of the Sacred Congregation of the Most Eminent Cardinals, was seen and sustained.

1104 4. Regular prelates can in the court of conscience absolve any seculars at all of hidden heresy and of excommunication incurred by it.

1105  5. Although it is evidently established by you that Peter is a heretic, you are not bound to denounce [him], if you cannot prove it.

1106 6. A confessor who in sacramental confession gives the penitent a paper to be read afterwards, in which he incites to lust, is not considered to have solicited in the confessional, and therefore is not to be denounced.

1107  7. A way to avoid the obligation of denouncing solicitation exists if the one solicited confesses with the solicitor; the latter can absolve that one without the burden of denouncing.

1108 8. A priest can lawfully accept a twofold stipend for the same Mass by applying to the petitioner even the most special part of the proceeds appropriated to the celebrant himself, and this after the decree of Urban VIII. *

1109 9. After the decree of Urban, * a priest, to whom Masses are given to be celebrated, can give satisfaction through another, by paying a smaller stipend to him and retaining the other part of the stipend for himself.

1110   10. It is not contrary to justice to accept a stipend for several sacrifices and to offer one sacrifice. Nor, is it contrary to fidelity if I promise, with a promise confirmed also by an oath, to him who gives a stipend, what I offer for no one else.

1111  11 We are not bound to express in a subsequent confession sins omitted in confession or forgotten because of the imminent danger of death or for some other reason.

1112 12. Mendicants can absolve from cases reserved for bishops, when the faculty of the bishop was not obtained for this.

1113  13. He satisfies the precept of an annual confession, who confesses to a regular, presented to a bishop, but unjustly reproved by him.

1114 14. He who makes no confession voluntarily, satisfies the precept of the Church.

1115 15. A penitent by his own authority can substitute another for himself, to fulfill the penance in his place.

1116 16. Those who have provided a benefice can select as confessor for themselves a simple priest not approved by the ordinary.

1117 17. It is permitted a religious or a cleric to kill a calumniator who threatens to spread grave crimes about him or his order, when no other means of defense is at hand; as it seems not to be, if a calumniator be ready to spread the aforesaid about the religious himself or his order publicly or among people of importance, unless he be killed.

1118 18. It is permitted to kill a false accuser, false witnesses, and even a judge, from whom an unjust sentence threatens with certainty, if the innocent can avoid harm in no other way.

1119  19. A husband does not sin by killing on his own authority a wife caught in adultery.

1120 20. The restitution imposed by Pius V* upon those who have received benefits but not reciting [the Divine Office in fulfillment of their obligation] is not due in conscience before the declaratory sentence of the judge, because it is a penalty.

1121  21. He who has a collective chaplaincy, or any other ecclesiastical benefit, if he is busy with the study of letters, satisfies his obligation, if he recites the office through another.

1122 22. It is not contrary to justice not to confer ecclesiastical benefits gratuitously, because the contributor who contributes those ecclesiastical benefits with money intervening does not exact that money for the contribution of the benefit, but for a temporal profit, which he was not bound to contribute to you.

1123 23. He who breaks a fast of the Church to which he is bound, does not sin mortally, unless he does this out of contempt and disobedience, e.g., because he does not wish to subject himself to a precept.

1124  24. Voluptuousness, sodomy, and bestiality are sins of the same ultimate species, and so it is enough to say in confession that one has procured a pollution.

1125   25. He who has had intercourse with an unmarried woman satisfies the precept of confession by saying: "I committed a grievous sin against chastity with an unmarried woman," without mentioning the intercourse.

1126 26. When litigants have equally probable opinions in their defense, the judge can accept money to bring a sentence in favor of one over the other.

1127 27. If a book is published by a younger or modern person, its opinion should be considered as probable, since it is not established that it has been rejected by the Holy See as improbable.

1128 28. A nation does not sin, even if without any cause it does not accept a law promulgated by the ruler.

B. On the 18th day of March, 1666

1129  29. On a day of fasting, he who eats a moderate amount frequently, even if in the end he has eaten a considerable quantity, does not break the fast.

1130  30. All officials who labor physically in the state are excused from the obligation of fasting, and need not make certain whether the labor is compatible with fasting.

1131 31. All those are entirely excused from fasting, who make a journey by riding, under whatever circumstances they make the journey, even if it is not necessary and even if they make a journey of a single day.

1132  32. It is not evident that the custom of not eating eggs and cheese in Lent is binding.

1133 33. Restitution of income because of the omission of stipends can be supplied through any alms that a beneficiary has previously made from the income of his service.

1134  34. By reciting the paschal office on the day of Palms one satisfies the precept.

1135 35. By a single office anyone can satisfy a twofold precept, for the present day and tomorrow.

1136 36. Regulars can in the forum of conscience use their privileges which were expressly revoked by the Council of Trent.

1137 37. Indulgences conceded to regulars and revoked by Paul V are today revalidated.

1138 38. The mandate of the Council of Trent, made for the priest who of necessity performs the Sacrifice while in mortal sin, to confess as soon as possible [see note 880], is a recommendation, not a precept.

1139 39. The expression "quamprimum" is understood to be when the priest will confess in his own time.

1140 40. It is a probable opinion which states that a kiss is only venial when performed for the sake of the carnal and sensible * delight which arises from the kiss, if danger of further consent and pollution is excluded.

1141 41. One living in concubinage is not bound to dismiss the concubine, if she is very useful for the pleasure of him so living (in the vernacular, "regalo")provided that if she [another reading: he] were missing, he would carry on life with very great difficulty, and other food would affect him living in concubinage with great loathing, and another maid servant would be found with very great difficulty.

1142 42. It is permitted one who borrows money to exact something beyond the principal, if he obligates himself not to seek the principal until a certain time.

1143 43. An annual legacy left for the soul does not bind for more than ten years.

1144 44. So far as the forum of conscience is concerned, when the guilty has been corrected and the contumacy ceases, the censures cease.

1145 45. Books prohibited "until they are expurgated" can be retained until they are corrected by the application of diligence.

All these are condemned and prohibited, at least as scandalous.

Perfect and Imperfect Contrition *

[From the decree of the Sacred Office, May 5, 1667]

1146  Concerning the controversy:Whether that attrition, which is inspired by the fear of hell, excluding the will to sin, with the hope of pardon, to obtain grace in the sacrament of penance requires in addition some act of love of God, to some asserting this, and to others denying it, and in turn censuring the opposite opinion: . . . His Holiness . . . orders . . . that if they later write about the matter of the aforementioned attrition, or publish books or writings or teach or preach or in any manner whatever instruct penitents or students and others, let them not dare change either opinion with a note of any theological censure or contumely, whether it be that of denying the necessity of any love of God in the aforementioned attrition inspired by the fear of hell, which seems to be the more common opinion among scholastics today, or whether that of asserting the necessity of this love, until something has been defined by the Holy See concerning this matter.

CLEMENT IX 1667 - 1669    CLEMENT X 1670-1676

INNOCENT XI 1676-1689

Frequent and Daily Communion *

[From the Decree C. S. Conc., Feb. 12. 1679]

1147 Although the daily and frequent use of the most holy Eucharist has always been approved by the holy Fathers of the Church, yet never have they appointed certain days either for receiving it more often or certain days of the weeks and months for abstaining from it, which the Council of Trent did not prescribe; but, as if it considered the frailty of human nature, although making no command, it merely indicated what it would prefer when it said: "The Holy Council would indeed wish that at every Mass the faithful present would communicate by the sacramental reception of the Eucharist" [see n.944 ]. And this not without cause, for there are very many secret recesses of conscience, various diversions because of the occupations of the spirit, likewise many graces and gifts of God granted to children, and since we cannot scrutinize these with human eyes, nothing can be established concerning the worthiness or integrity of anyone, and consequently nothing concerning the more frequent or daily partaking of the bread of life.

 And thus, as far as concerns tradesmen themselves, frequent approach to the receiving of the holy sustenance is to be left to the judgment of the confessors who explore the secrets of the heart, who from the purity of consciences and from the fruit of frequency and from the progress in piety in the case of laity, tradesmen, and married men, will be obliged to provide for them whatever they see will be of benefit to their salvatlon.

 In the case of married persons, however, let them seriously consider this, since the blessed Apostle does not wish them to "defraud one another, except perhaps by consent for a time, that they may give themselves to prayer" [cf. 1 Cor. 7:5], let them advise these seriously that they should give themselves more to continence, because of reverence for the most holy Eucharist, and that they should come together for communion in the heavenly banquet with a purer mind.

1148  In this, then, will the diligence of pastors be especially alert, not that some may not be deterred from frequent or daily partaking of holy communion by a single formula of precept, or that days for partaking be established generally, but rather let it be decided what should be permitted to each, or should be decided for themselves by themselves, or by the priests or confessors; and let this be prohibited entirely: that no one be repelled from the sacred banquet, whether he approach it frequently or daily, and yet let it attend that everyone taste of the sweetness of the body of the Lord more rarely or more frequently according to his measure of devotion and preparation.

1149 Similarly nuns who desire holy communion daily will have to be advised to receive communion on the days established by the rule of their order; if some, however, are distinguished by purity of mind and are so enkindled by fervor of spirit that they seem worthy of more frequent or daily reception of the most holy Sacrament, let this be permitted them by the superiors.

 It will be of benefit, too, besides the diligence of priests and confessors, to make use also of the services of preachers and to have an agreement with them, that, when the faithful have become used * to frequenting the most holy Sacrament (which they should do), they preach a sermon on the great preparation for undertaking that, and show in general that those who by devout zeal are stirred to a more frequent or daily partaking of the health bringing Food, whether lay tradesmen, or married people, or any others, ought to understand their own weakness, so that because of the dignity of the Sacrament and the fear of the divine judgment they may learn to revere the celestial table on which is Christ; and if at any time they should feel themselves not prepared, to abstain from it and to gird themselves for a greater preparation.

 But let bishops, in whose dioceses such devotion towards the most Blessed Sacrament flourishes, give thanks to God for this, and they should nurture it by applying to it the proper measure of prudence and judgment, and on their part they will especially prevail upon themselves that no labor or diligence must be spared to do away with every suspicion of irreverence and scandal in the reception of the true and immaculate lamb, and to increase virtues and gifts in those who partake of it; and this will happen abundantly, if those, who are bound by such devoted zeal, by surpassing divine grace, and who desire to be refreshed more frequently by the most holy bread, become accustomed to expend their strength and to prove themselves with reverence and love. . . .

1150 Furthermore, let bishops and priests or confessors refute those who hold that daily communion is of divine right, . . . Let them not permit that a confession of venial sins be made to a simple priest without the approbation of a bishop or ordinary.

Various Errors on Moral Subjects (II) *

[Condemned in a decree of the Holy Office, March 4, 1679]

1151  1. It is not illicit in conferring sacraments to follow a probable opinion regarding the value of the sacrament, the safer opinion being abandoned, unless the law forbids it, convention or the danger of incurring grave harm. Therefore, one should not make use of probable opinions only in conferring baptism, sacerdotal or episcopal orders.

1152  2. I think that probably a judge can pass judgment according to opinion, even the less probable.

1153 3. In general, when we do something confidently according to probability whether intrinsic or extrinsic, however slight, provided there is no departure from the bounds of probability, we always act prudently. *

1154  4. An infidel who does not believe will be excused of infidelity, since l he is guided by a less probable opinion.

1155  5. Even though one sins mortally, we dare not condemn him who uttered an act of love of God only once in his life.

1156 6. It is probable that the precept of love for God is of itself not of grave obligation even once every five years.

1157 7. Then only is it obligatory when we are bound to be justified, and we have no other way by which we can be justified.

1158 8. Eating and drinking even to satiety for pleasure only, are not sinful, provided this does not stand in the way of health, since any natural appetite can licitly enjoy its own actions.

1159 9. The act of marriage exercised for pleasure only is entirely free of all 1. fault and venial defect.

1160  10. We are not bound to love our neighbor by an internal and formal act

1161  11. We can satisfy the precept of loving neighbor by external acts only.

1162  12. Scarcely will you find among seculars, even among kings, a superfluity for [his] state of life. And so, scarcely anyone is bound to give alms from what is superfluous to [his] state of life.

1163  13. If you act with due moderation, you can without mortal sin be sad about the moral life of someone and rejoice about his natural death, seek it with ineffectual desire and long for it, not indeed from dissatisfaction with the person but because of some temporal emolument.

1164 14. It is licit with an absolute desire to wish for the death of a father, not indeed as an evil to the father, but as a good to him who desires it, for a rich inheritance will surely come his way.

1165 15. It is licit for a son to rejoice over the parricide of his parent perpetrated by himself in drunkenness, because of the great riches that came from it by inheritance.

1166 16. Faith is not considered to fall under a special precept and by itself.

1167 17. It is enough to utter an act of faith once during life.

1168 18. If anyone is questioned by a public power, I advise him to confess his faith to a noble person as to God and (to be) proud of his faith; I do not condemn silence as sinful of itself.

1169 19. The will cannot effect that assent to faith in itself be stronger than the weight of reasons impelling toward assent.

1170 20. Hence, anyone can prudently repudiate the supernatural assent which he had.

1171 21. Assent to faith is supernatural and useful to salvation with only the probable knowledge of revelation, even with the fear by which one fears lest God has not spoken.

1172 22. Only faith in one God seems necessary by a necessity of means, not, however, the explicit (faith) in a Rewarder.

1173  23. Faith widely so called according to the testimony of creature or by a similar reason suffices for justification.

1174  24. To call upon God as a witness to a slight lie is not a great irreverence, because of which God wishes or can condemn man.

1175 25. With cause it is licit to swear without the intention of swearing, whether the matter be light or serious.

1176 26. If anyone swears, either alone or in the presence of others, whether questioned or of his own will, whether for sake of recreation or for some other purpose, that he did not do something, which in fact he did, understanding within himself something else which he did not do, or another way than that by which he did it, or some other added truth, in fact does not lie and is no perjurer.

1177 27. A just reason for using these ambiguous words exists, as often as it is necessary or useful to guard the well-being of the body, honor, property, or for any other act of virtue, so that the concealing of the truth is then regarded as expedient and zealous.

1178 28. He who has been promoted to a magistracy or a public office by means of a recommendation or a gift can utter with mental reservation the oath which is customarily exacted of similar persons by order of the king, without regard for the intent of the one exacting it, because he is not bound to confess a concealed crime.

1179  29. A grave, pressing fear is a just cause for pretending the administration of sacraments.

1180 30. It is right for an honorable man to kill an attacker who tries to indict calumny upon him, if this ignominy cannot be avoided otherwise; the same also must be said if anyone slaps him with his hand or strikes with a club and runs away after the slap of the hand or the blow of the club.

1181 31. I can properly kill a thief to save a single gold piece.

1182  32. It is not only permitted to defend, with a fatal defense, these things we possess actually, but also those things to which we have a partial right, and which we hope to possess.

1183 33. It is permitted an heir as well as a legatee to defend himself against one who unjustly prevents either an inheritance being assumed, or legacies being paid, just as it is permitted him who has a right to a chair or a benefice against one who unjustly impedes his possession of them.

1184 34. It is permitted to bring about an abortion before the animation of the foetus, lest the girl found pregnant be killed or defamed.

1185   35. It seems probable that every foetus (as long as it is in the womb) lacks a rational soul and begins to have the same at the time that it is born; and consequently it will have to be said that no homicide is committed in any abortion.

1186  36. It is permitted to steal not only in extreme, but in grave necessity.

1187  37. Male and female domestic servants can secretly steal from their masters to gain compensation for their work which they judge of greater worth than the salary which they receive.

1188  38. No one is bound under the pain of mortal sin to restore what has been taken away by small thefts, however great the sum total may be.

1189  39. Whoever moves or induces another to bring a serious loss upon a third party is not bound to a restitution of that loss incurred.

1190  40. A usurious contract is permitted even with respect to the same person, and with a contract to sell back previously entered upon with the intention of gain.

1191  41. Since ready cash is more valuable than that to be paid, and since there is no one who does not consider ready cash of greater worth than future cash, a creditor can demand something beyond the principal from the borrower, and for this reason be excused from usury.

1192  42. There is no usury when something is exacted beyond the principal as due because of a kindness and by way of gratitude, but only if it is exacted as due according to justice.

1193  43. What is it but venial sin if one detract authority by a false charge to prevent great harm to himself?

1194  44. It is probable that he does not sin mortally who imposes a false charge on someone, that he may defend his own justice and honor. And if this is not probable, there is scarcely any probable opinion in theology.

1195  45. To give the temporal for the spiritual is not simony, when the temporal is not given for a price, but only as a motive for conferring and effecting the spiritual, or even because the temporal is only a gratuitous compensation for the spiritual, or vice versa.

1196  46. And this also is admissable, even if the temporal is the principal motive for giving the spiritual; furthermore, even if it be the end of the spiritual thing itself, so that it is considered of greater value than the spiritual thing.

1197  47. When the Council of: Trent says that they sin mortally by sharing the sins of others who do not promote to the churches those whom they themselves judge to be more worthy and more useful for the Church, the Council either first seems to mean to signify by "more worthy" nothing else than the worthiness of being selected, using the comparative rather than the positive; or secondly, in a less proper expression takes "more worthy" to exclude the unworthy, but not the worthy, or finally, and thirdly, it is speaking of what occurs during an assembly.

1198  48. Thus it seems clear that fornication by its nature involves no malice, and that it is evil only because it is forbidden, so that the contrary seems entirely in disagreement with reason.

1199  49. Voluptuousness is not prohibited by the law of nature. Therefore, if God had not forbidden it, it would be good, and sometimes obligatory under pain of mortal sin.

1200  50. Intercourse with a married woman, with the consent of her husband, is not adultery, and so it is enough to say in confession that one had committed fornication.

1201  51. A male servant who knowingly by offering his shoulders assists his master to ascend through windows to ravage a virgin, and many times serves the same by carrying a ladder, by opening a door, or by cooperating in something similar, does not commit a mortal sin, if he does this through fear of considerable damage, for example, lest he be treated wickedly by his master, lest he be looked upon with savage eyes, or, lest he be expelled from the house.

1202 52. The precept of keeping feast days is not obligatory under pain of mortal sin, aside from scandal, if contempt be absent.

1203  53. He satisfies the precept of the Church of hearing the Holy Sacrifice, who hears two of its parts, even four simultaneously by different celebrants.

1204 54. He who cannot recite Matins and Lauds, but can the remaining hours, is held to nothing, since the great part brings the lesser to it.

1205 55. He satisfies the precept of annual communion by the sacrilegious eating of the Lord.

1206 56. Frequent confession and communion, even in those who live like pagans, is a mark of predestination.

1207 57. It is probable that natural but honest imperfect sorrow for sins suffices.

1208 58. We are not bound to confess to a confessor who asks us about the habit of some sin.

1209 59. It is permitted to absolve sacramentally those who confess only half, by reason of a great crowd of penitents, such as for example can happen on a day of great festivity or indulgence.

1210 60. The penitent who has the habit of sinning against the law of God, of nature, or of the Church, even if there appears no hope of amendment, is not to be denied absolution or to be put off, provided he professes orally that he is sorry and proposes amendment.

1211  61. He can sometimes be absolved, who remains in a proximate occasion of sinning, which he can and does not wish to omit, but rather directly and professedly seeks or enters into.

1212  62. The proximate occasion for sinning is not to be shunned when some useful and honorable cause for not shunning it occurs.

1213  63. It is permitted to seek directly the proximate occasion for sinning for a spiritual or temporal good of our own or of a neighbor.

1214  64. A person is fit for absolution, however much he labors under an ignorance of the mysteries of the faith, and even if through negligence, even culpable, he does not know the mystery of the most blessed Trinity, and of the incarnation of our Lord Jesus Christ.

1215  65. It is enough to have believed the mysteries once.

All condemned and prohibited, as they are here expressed,

at least as scandalous and in practice pernicious.

 The Holy Pontiff concludes the decree with these words:

1216 Finally, in order that doctors, whether scholastics or any others whatsoever, may refrain from injurious contentions in the future, and that there be deliberations for peace and charity, the same Holy Pontiff commands them in virtue of holy obedience, to be on their guard in printing books and manuscripts, as well as theses, disputations, and sermons against any censure and note, and likewise violent railings against such propositions which are still being carried on among Catholics here and there, until the matter has been considered, and a judgment is rendered * by the Holy See upon these same propositions.

Errors on "donated omnipotence"*

[Condemned in the decree of the Holy Office, Nov. 23, 1679]

1217 1. God gives us His omnipotence, that we may use it, just as someone gives another a villa or a book.

1218  2. God submits His omnipotence to us.

They are prohibited asat least rash andnovel.

Moral Systems *

[Decree of the Holy Office, June 26, 1680]

1219 In a report of the contents of the letters of Father Gonzales Thirsus directed to His Holiness through Father Laurea of the Society of Jesus, their most blessed Eminences said that the Secretary of State had written to the Apostolic Nuncio of the Spaniards, asking that he inform the said Father Thirsus what His Holiness commanded, after the letter was kindly received and read not without praise; that he himself freely and boldly preach, teach, and defend with his pen the more probable opinion, and not vigorously attack the opinion of those who assert that in the conflict of the less probable opinion with the more probable so recognized and judged, it is lawful to follow the less probable opinion; and to inform him that whatever he shall do and write in favor of the more probable will be pleasing to His Holiness. Let it be enjoined on the Father General of the Society concerning this order of His Holiness, that he not only permit the Fathers of the Society of Jesus to write in defense of the opinion of the more probable and to oppose the opinion of those who assert that in the controversy of the less probable opinion with the more probable so understood and judged, it is allowed to follow the less probable; but, moreover, let him also write to all the universities of the Society that it is the mind of His Holiness that anyone who will may freely write as he pleases in behalf of the more probable opinion and may attack the contrary opinion above mentioned; and let him order them to submit themselves in all things to the orders of His Holiness. *

Error Concerning the Seal of. Confession *

[Condemned in the decree of the Holy Office, Nov. 18, 1862]



1220 Concerning the proposition:"It is lawful to use knowledge obtained in confession, provided it is done without any direct or indirect revelation, and without burden upon the penitent, unless some much greater evil follows from its nonuse, in comparison with which the first would be rightly held of little account," an explanation or limitation then being added, that it is to be understood concerning the use of the knowledge obtained from confession with burden to the penitent, any revelation whatsoever being excluded, and in the case in which a much greater burden to the same penitent would follow from its nonuse,

  it is decided: "that the stated proposition, as far as it admits the use of said knowledge with the burden upon the penitent, must be altogether prohibited, even with the aforesaid explanation or limitation."



Errors of Michael of Molinos*

[Condemned in the decree of the Sacred Office, August 28, and in the Constitutions "Coelestis Pastor," Nov. 20, 1687]



1221 1. It is necessary that man reduce his own powers to nothingness, and this is the interior way.

1222  2. To wish to operate actively is to offend God, who wishes to be Himself the sole agent; and therefore it is necessary to abandon oneself wholly in God and thereafter to continue in existence as an inanimate body.

1223  3. Vows about doing something are impediments to perfection.

1224 4. Natural activity is the enemy of grace, and impedes the operations of God and true perfection, because God wishes to operate in us without us.

1225  5. By doing nothing the soul annihilates itself and returns to its beginning and to its origin, which is the essence of God, in which it remains transformed and divinized, and God then remains in Himself, because then the two things are no more united, but are one alone,and in this manner God lives and reigns in us, and the soul annihilates itself in operative being.

1226  6. The interior way is that in which neither light, nor love, nor resignation is recognized, and it is not necessary to understand God, and in this way one makes progress correctly.

1227  7. A soul ought to consider neither the reward, nor punishment, nor paradise, nor hell, nor death, nor eternity.

1228 8. He ought not to wish to know whether he is progressing with the will of God, or whether or not with the same resigned will he stands still; nor is it necessary that he wish to know his own state or his own nothingness; but he ought to remain as an inanimate body.

1229 9. The soul ought not to remember either itself, or God, or anything whatsoever, and in the interior life all reflection is harmful, even reflection upon its human actions and upon its own defects.

1230 10. If one scandalizes others by one's own defects, it is not necessary to reflect, as long as the will to scandalize is not present, and not to be able to reflect upon one's own defects, is a grace of God.

1231 11. It is not necessary to reflect upon doubts whether one is proceeding rightly or not.

1232 12. He who gives his own free will to God should care about nothing, neither about hell, nor about heaven; neither ought he to have a desire for his own perfection, nor for virtues, nor his own sanctity, nor his own salvation, the hope of which he ought to remove.

1233 13. After our free will has been resigned to God, reflection and care about everything of our own must be left to that same God, and we ought to leave it to Him, so that He may work His divine will in us without us.

1234 14. It is not seemly that he who is resigned to the divine will, ask anything of God; because asking is an imperfection, since the act is of one's own will and election, and this is wishing that the divine will be conformed to ours, and not that ours be conformed to the divine; and this from the Gospel: "Seek you shall find" [John 16:24], was not said by Christ for interior souls who do not wish to have free will; nay indeed, souls of this kind reach this state, that they cannot seek anything from God.

1235 15. Just as they ought not ask anything from God, so should they not give thanks to Him for anything, because either is an act of their own will.

1236 16. It is not proper to seek indulgences for punishment due to one's own sins, because it is better to satisfy divine justice than to seek divine mercy, since the latter proceeds from pure love of God, and the former from an interested love of ourselves, and that is not a thing pleasing to God and meritorious, because it is a desire to shun the cross.

1237 17. When free will has been surrendered to God, and the care and thought of our soul left to the same God, no consideration of temptations need any longer be of concern; neither should any but a negative resistence be made to them, with the application of no energy, and if nature is aroused, one must let it be aroused, because it is nature.

1238 18. He who in his prayer uses images, figures, pretension, and his own conceptions, does not adore God "in spirit and in truth" [John 4:23].

1239  19. He who loves God in the way which reason points out or the intellect comprehends, does not love the true God.

1240 20. To assert that in prayer it is necessary to help oneself by discourse and by reflections, when God does not speak to the soul, is ignorance. God never speaks; His way of speaking is operation, and He always operates in the soul, when this soul does not impede Him by its discourses, reflections, and operations.

1241 21. In prayer it is necessary to remain m obscure and universal faith, with quiet and forgetfulness of any particular and distinct thought of the attributes of God and the Trinity, and thus to remain in the presence of God for adoring and loving Him and serving Him, but without producing acts, because God has no pleasure in these.

1242 22. This knowledge through faith is not an act produced by a creature, but it is a knowledge given by God to the creature, which the creature neither recognizes that he has, and neither later knows that he had it; and the same is said of love.

1243  23. The mystics with Saint Bernard in theScala Claustralium *(The Ladder of the Recluses)distinguished four steps: reading, meditation, prayer, and infused contemplation. He who always remains in the first, never passes over to the second. He who always persists in the second, never arrives at the third, which is our acquired contemplation, in which one must persist throughout all life, provided that God does not draw the soul (without the soul expecting it) to infused contemplation; and if this ceases, the soul should turn back to the third step and remain in that, without returning again to the second or first.

1244 24. Whatever thoughts occur in prayer, even impure, or against God, the saints, faith, and the sacraments, if they are not voluntarily nourished, nor voluntarily expelled, but tolerated with indifference and resignation, do not impede the prayer of faith, indeed make it more perfect, because the soul then remains more resigned to the divine will.

1245 25. Even if one becomes sleepy and falls asleep, nevertheless there is prayer and actual contemplation, because prayer and resignation, resignation and prayer are the same, and while resignation endures, prayer also endures.

1246 26. The three ways: the purgative, illuminative, and unitive, are the greatest absurdity ever spoken about in mystical (theology), since there is only one way, namely, the interior way.

1247 27. He who desires and embraces sensible devotion, does not desire nor seek God, but himself; and anyone who walks by the interior way, in holy places as well as on feast days, acts badly, when he desires it and tries to possess it.

1248 28. Weariness for spiritual matters is good, if indeed by it one's own love is purified

1249  29. As long as the interior soul disdains discourses about God, and disdains the virtues, and remains cold, feeling no fervor in himself, it is a good sign.

1250  30. Everything sensible which we experience in the spiritual life, is abominable, base, and unclean.

1251   31. No meditative person exercises true interior virtues; these should not be recognized by the senses. It is necessary to abandon the virtues.

1252  32. Neither before nor after communion is any other preparation or act of thanksgiving required for these interior souls than continuance in a customary passive resignation, because in a more perfect way it supplies all acts of virtues, which can be practiced and are practiced in the ordinary way. And, if on this occasion of communion there arise emotions of humility, of petition, or of thanksgiving, they are to be repressed, as often as it is not discerned that they are from a special impulse of God; otherwise they are impulses of nature not yet dead.

1253  33. That soul acts badly which proceeds by this interior way, if it wishes on feast days by any particular effort to excite some sensible devotion in itself, since for an interior soul all days are equal, all festal. And the same is said of holy places, because to souls of this kind all places are alike.

1254  34. To give thanks to God by words and by speech is not for interior souls which ought to remain in silence, placing no obstacle before God, because He operates in them; and the more they resign themselves to God, they discover that they cannot recite the Lord's prayer, i.e., the Our Father.

1255  35. It is not fitting for souls of this interior life to perform works even virtuous ones, by their own choice and activity; otherwise they would not be dead. Neither should they elicit acts of love for the Blessed Virgin, saints, or the humanity of Christ, because since they are sensible objects, so, too, is their love toward them.

1256  36. No creature, neither the Blessed Virgin, nor the saints ought to abide in our heart, because God alone wishes to occupy and possess it.

1257  37. On occasion of temptations, even violent ones, the soul ought not to elicit explicit acts of opposite virtues, but should persevere in the above mentioned love and resignation.

1258  38. The voluntary cross of mortifications is a heavy weight and fruitless, and therefore to be dismissed.

1259  39. The more holy works and penances, which the saints performed, are not enough to remove from the soul even a single tie.

1260  4o. The Blessed Virgin never performed any exterior work, and nevertheless was holier than all the saints. Therefore, one can arrive at sanctity without exterior work.

1261  41. God permits and wishes to humiliate us and to conduct us to a true transformation, because in some perfect souls, even though not inspired, the demon inflicts violence on their bodies, and makes them commit carnal acts, even in wakefulness and without the bewilderment of the mind, by physically moving their hands and other members against their wills. And the same is said as far as concerns other actions sinful in themselves, in which case they are not sins, but in them (Viva: quiahis,because with these) the consent is not present.

1262 42. A case may be given, that things of this kind contrary to the will result in carnal acts at the same time on the part of two persons, for example man and woman, and on the part of both an act follows.

1263 43. God in past ages has created saints through the ministry of tyrants; now in truth He produces saints through the ministry of demons, who, by causing the aforesaid things contrary to the will, brings it about thatthey despise themselves the more and annihilate and resign themselves to God.

1264 44. Job blasphemed, and yet he did not sin with his lips because it was the result of the violence of the devil.

1265 45. Saint Paul suffered such violences of the devil in his body; thus he has written: "For the good that I will I do not do; but the evil which I will not, that I do" [ Rom. 7:19].

1266 46. Things of this kind contrary to the will are the more proportionate medium for annihilating the soul, and for leading [Viva: et eam]it to true transformation and union, nor is there any other way; and this is the easier and safer way.

1267 47. When things of this kind contrary to the will occur, it is proper to allow Satan to operate, by applying no effort and making no real attempt, but man should persist in his own nothingness; and even if pollutions follow and obscene acts by one's own hands, and even worse, there is no need to disquiet oneself [Viva:inquietari],but scruples must be banished, as well as doubts and fears, because the mind becomes more enlightened, more confirmed, and more candid, and holy liberty is acquired. And above all there is no need to confess these matters, and one acts in a most saintly way by not confessing, because the devil is overcome by this agreement, and the treasure of peace is acquired.

1268 48. Satan, who produces violences of this kind contrary to the will, afterwards persuades that they are grave sins, so that the mind disturbsitself, lest it progress further in the interior way; hence for weakening his powers it is better not to confess them, because they are not sins, not even venial.

1269   49. Job from the violence of the devil polluted himself with his own hands at the same time as "he offered pure prayer to God" (thus interpreting the passage from chapter 16. Job) [cf. Job. 16:18 ].

1270 50. David, Jeremias, and many of the holy Prophets suffered violence of this kind, of these impure external operations contrary to the will.

1271 51. In Sacred Scripture there are many examples of violence to the will unto external sinful acts, as that of Samson, who by violence killed himself with the Philistines [ Judg. 16:29 f.], entered a marriage with a foreigner [Judg. 14:1 ff.], and committed fornication with the harlot Dalila [Judg. 16:4 ff.], which in other times were prohibited and would have been sins; that of Judith, who had lied to Holofernes, [ Judith. 2:4 ff.]; that of Elisaeus, who cursed children [ 2 Kings 2:24 ]; that of Elias, who burned the leaders with the troops of King Achab [cf. 2 Kings 1:10 ff.]. But whether violence was immediately executed by God, or by the minister of the demons, as it happens in some souls, is left in doubt.

1272  52. When such things contrary to the will, even impure, happen without confusion of the mind, then the soul can be united to God, and de factois always the more united.

1273 53. To recognize in practice, whether an operation has been violence in some persons, the rule which I have for this is not the protestations of those souls which protest that they have not consented to the said violences or cannot swear that they have consented, and cannot see that they are the souls who make progress in the interior life, but I would adopt a rule from a certain light which is superior to actual human and theological cognition, that makes me recognize for certain, with internal certitude, that such operation is violence; and I am certain that this light proceeds from God, because it comes to me joined with certitude that it comes forth from God, and it leaves in me no shadow of doubt to the contrary, in that way by which it sometimes happens that God in revealing something reassures the soul at the same time that it is He who reveals it, and the soul cannot doubt to the contrary.

1274  54. Persons who lead ordinary spiritual lives, in the hour of death will find themselves deluded and confused with all the passions to be purged in the other world.

1275 55. Through this interior life one reaches the point, although with much suffering, of purging and extinguishing all passions, so that he feels nothing more, nothing, nothing; nor is any disquietude felt, just as if the body were dead, nor does the soul permit itself to be moved any more.

1276 56. Two laws and two desires (the one of the soul, the other of self-love) endure as long as self-love endures; wherefore, when this is purged and dead, as happens through the interior way, those two laws and two desires are no longer present; nor, is any lapse incurred further, nor, is anything felt more, not even venial sin.

1277 57. Through acquired contemplation one comes to the state of not committing any more sins, neither mortal nor venial.

1278 58. One arrives at such a state by no longer reflecting on his own actions, because defects arise from reflection.

1279  59. The interior way is separated from confession, from those who confess, and from cases of conscience, from theology and from philosophy.

1280  60. For advanced souls, who begin to die from reflections, and who even arrive at the point that they are dead, God sometimes makes confession impossible, and He Himself supplies it with such great preserving grace as they receive in the sacrament; and therefore for such souls it is not good in such a case to approach the sacrament of penance, because it is impossible for them.

1281  61. When the soul arrives at mystical death, it cannot wish for anything more than what God desires, because it does no longer have a will, since God has taken it away from it.

1282  62. By the interior way it arrives at a continuous, immobile state in an imperturbable peace.

1283 63. By the internal way one even arrives at the death of the senses; moreover, it is a sign that one remains in a state of nothingness, that is, of mystical death, if the exterior senses no longer represent sensible things (from which they are) as if they did not exist, because they do not succeed in making the intellect apply itself to them.

1284 64. A theologian is less disposed than an ignorant man for the contemplative state; in the first place, because he does not have such pure faith; secondly, because he is not so humble; thirdly, because he does not care so much for his own salvation; fourthly, because he has a head full of phantasms, images, opinions, and speculations, and cannot enter into that true light.

1285 65. One must obey directors in the exterior life, and the latitude of the vow of obedience of religious extends only to the external. In the interior life the matter is different, because only God and the director enter.

1286 66. A certain new doctrine in the Church of God is worthy of ridicule, that the soul should be governed as far as its interior is concerned by a bishop; but if the bishop is not capable, the soul should go to him with his director. I speak a new doctrine; because neither Sacred Scripture, nor councils, nor bulls, nor saints, nor authors have ever transmitted it, nor can transmit it, because the Church does not judge about hidden matters, and the soul has its faculty of choosing whatsoever shall seem good to it [Viva: anima ins habet eligendi quaecumque sibi bene visums].

1287 67. To say that the interior must be manifested to the exterior tribunal of directors, and that it is a sin not to do so, is a manifest deception, because the Church does not pass judgment on hidden matters, and they prejudge their own souls by these deceptions and hypocrisies.

1288 68. In the world there is neither faculty nor jurisdiction for commanding that the letters of a director, as far as the interior direction of a soul is concerned, should be made manifest; therefore, it is necessary to assert that it is an insult of Satan, etc.

  Condemnedas heretical, suspect, erroneous, scandalous, blasphemous, offensive to pious ears, rash, of relaxed Christian discipline, subversive, and seditious respectively.