-- May be PostgreSQL-centric

CREATE TEMPORARY TABLE newvalues AS VALUES
(1 AS user_id, 'newname' AS user_name),
(2 AS user_id, 'newOthername' AS user_name);

UPDATE users
SET users.name = newvalues.user_name
FROM newvalues
WHERE newvalues.user_id = users.id;