Hebrew Chat v1.2 by Rejack

#include < amxmodx >
#include < fakemeta >   // to get players teams.
#include < colorchat >  // To use the basic chat (when a ct writes it's in blue).

enum _:Teams
{
    FM_TEAM_UNASSIGNED,
    FM_TEAM_T,
    FM_TEAM_CT,
    FM_TEAM_SPECTATOR
}

enum _:g_ePasteData { g_mColor, g_mTag[ 18 ], g_mTeam[ 10 ] }

enum _:g_eLanguage { g_mHebrew[ 5 ], g_mEnglish[ 5 ] }

new const szPasteData[ Teams ][ g_ePasteData ] =
{
    { NORMAL,   "Unassigned",       "" },
    { RED,      "Terrorist",        "TERRORIST" },
    { BLUE,     "Counter-Terrorist",    "CT" },
    { GREY,     "Spectator",        "SPEC" }
};

new const szChars[ ][ g_eLanguage ] =
{
    { "/", "q" }, { "'", "w" }, { "׳§", "e" }, { "׳¨", "r" }, { "׳", "t" }, { "׳˜", "y" }, { "׳•", "u" },{ "׳Ÿ", "i" },
    { "׳", "o" },{ "׳₪", "p" },{ "׳©", "a" },{ "׳“", "s" },{ "׳’", "d" },{ "׳›", "f" },{ "׳¢", "g" },{ "׳™", "h" },
    { "׳—", "j" },{ "׳œ", "k" },{ "׳š", "l" },{ "׳£", ";" },{ "׳–", "z" },{ "׳¡", "x" },{ "׳‘", "c" },{ "׳”", "v" },
    { "׳ ", "b" },{ "׳ž", "n" },{ "׳¦", "m" },{ "׳×", "<" },{ "׳¥", ">" },{ "׳×", "," },{ "׳¥", "." }
};

new const szPrefix[ ] = "AMXX";

new bool:bLang[ 33 ];

public plugin_init()
{
    register_plugin( "Hebrew Chat", "1.2", "Rejack" );

    register_clcmd( "say", "CmdSay" );

    register_clcmd( "say_team", "CmdSayTeam" );
}

/* Client Side */

public client_disconnect( client )
    bLang[ client ] = false;

public CmdSay( client )
{
    static szMsg[ 512 ];

    read_args( szMsg, charsmax( szMsg ) );

    remove_quotes( szMsg );

    if ( equali( szMsg, "/heb" ) || equali( szMsg, "/eng" ) )
    {
        bLang[ client ] = !bLang[ client ];

        ColorChat( client, GREEN, "^4[%s]^1 Your current language is now:^3 %s^1.", szPrefix, bLang[ client ] ? "Hebrew" : "English" );

        return 1;
    }

    if ( !szMsg[ 0 ] )
        return 0;

    if ( bLang[ client ] && szMsg[ 0 ] != '/' && szMsg[ 0 ] != '!' && szMsg[ 0 ] != ' '  )
    {
        ClientSay( client, szMsg, false );

        return 1;
    }

    return 0;
}

public CmdSayTeam( client )
{
    static szMsg[ 512 ];

    read_args( szMsg, charsmax( szMsg ) );

    remove_quotes( szMsg );

    if ( !szMsg[ 0 ] )
        return 1;

    if ( bLang[ client ] && szMsg[ 0 ] != '/' && szMsg[ 0 ] != '!' && szMsg[ 0 ] != ' '  )
    {
        ClientSay( client, szMsg, true );

        return 1;
    }

    return 0;
}

/* Stocks */

stock ClientSay( const index, szMsg[], bool: bTeam = false )
{
    static szMessage[ 512 ], szName[ 32 ], szTeam[ 21 ], szTFlags[ 10 ], szAlive[ 7 ], szFlags[ 5 ], Players[ 32 ], iNum;

    new i, j;

    for( i = strlen( szMsg ) - 1, j = 0; i >= 0; i--, j++ )
        szMessage[ j ] = szMsg[ i ];

    szMessage[ j ] = '^0';

    for ( new z; z < sizeof szChars; z++ )
        replace_all( szMessage, charsmax( szMessage ), szChars[ z ][ g_mEnglish ], szChars[ z ][ g_mHebrew ] );

    szTeam      = "";
    szTFlags    = "";
    szAlive     = "";
    szFlags     = "";

    get_user_name( index, szName, charsmax( szName ) );

    if ( !is_user_alive( index ) )
        add( szFlags, charsmax( szFlags ), "b" ),
        szAlive = "*DEAD*";

    else if ( is_user_alive( index ) )  add( szFlags, 4, "a" );

    if ( bTeam )
        add( szFlags, 4, "e" ),
        formatex( szTFlags, charsmax( szTFlags ), szPasteData[ iTeam( index ) ][ g_mTeam ] ),
        formatex( szTeam, charsmax( szTeam ), "(%s)", szPasteData[ iTeam( index ) ][ g_mTag ]  );

    get_players( Players, iNum, szFlags, szTFlags );

    for ( new i; i < iNum; i++ )
        ColorChat( Players[ i ], szPasteData[ iTeam( index ) ][ g_mColor ], "^1%s%s^3 %s^1 :  %s", szAlive, szTeam, szName, szMessage );
}

stock iTeam( client )
    return get_pdata_int( client, 114 );