Hanayui no Shou 9-1H

Mito does her best - 1

[Classroom]

M: Okay, now...

A: Mito-san, want to have lunch to- Oh, are you going to the fields?

M: Yeah. Utanon doesn't have lunch with her, so she's probably hungry right now.

M: So I'm glad you invited me, but...

Ta: Why don't we just go with you then?

M: Doi-san?

Ta: Let's all eat at her field! I've always wanted to see how it looks, anyway!

A: That's a nice idea, Tamacchi-senpai!

A: If you don't mind us, Mito-san, then we'll accompany you.

M: Of course I don't mind! Yeah, let's go together.

[The field]

Sh: Heave...ho! Heave...ho! Phew, field work really does feel good!

M: Heeey! Utanooon!

Sh: Oh, Mii-chan! And you have Tamako-san and Anzu-san with you as well.

Ta: I wanted to see your field. I've gotta say, it's pretty far away.

A: Yeah. I'm starving already.

Sh: Ugh, now that you mention food...

Sh: This is bad! I'm really hungry, Mii-chan! My stomach is raising a protest in starvation!

M: I knew it'd be like that, so I brought you an extra large serving today too.

Sh: Thanks! I love you!

M: Yeah, me too.

Ta: I've gotta say... This is pretty large. Isn't ploughing this a pain?

Sh: Yeah, it's a huge pain. But that's exactly what makes it fun.

Sh: You see, any field is just a barren wasteland in the beginning. And at that wasteland, you swing your hoe with abandon.

Sh: And by the the time you realise it, there are ridges behind you, and then a whole ploughed field.

Ta: Hmm... I don't really get it.

Sh: Why don't you try experiencing it then?

Ta: Oh, that should be easy to understand!

Sh: I know, right? Now, let us aim to be Farming Kings together!