Shiro's first livestream

(There's a lot of stuff I couldn't really figure out, so I'm sorry, but I wanted to try this anyway.)

2:00
Oho~!! Hello, I'm Shiro!
I saw you all saying "Oho~!" to me while I was preparing the stream. Can you see me? Ah, Hello! Um, huh?
There's some people who said they wouldn't be able to come today. I see you there, thank you for coming.
Those who are at work will have to wait.  Have a good day!
I'm a bit nervous, so my voice might be quiet, but (???)
Okay, so, you've all really surprised me today, coming to watch my stream before going in to work,
3:00
I really hope it'll be interesting, now that you've used your time off in such a way, thank you very much.
Huh? One ear? I see, I see.  Excuse me, I'll go check what's causing it. It'd be good if we get it fixed today, but,
I'll investigate it a bit.  Excuse me, I'll come back in a moment.  I'LL BE BACK.
6:55
Oho! and with that, I lied to you all, I'm sorry! Nothing changed from before.
But speaking of things that have changed, I received advice from you all, and submitted it via twitter.
um, and that's all I've done, sorry.  The sound for the other ear seems very low, so remember that I'm aware of it, so if you say "please make it louder," I'm sorry.
Okay, well then, I would've liked to do the opening one more time as if nothing happened, but having seen it the first time, people at school or at work might be like "Did she start?", but those of you who are in paradise as well, you're reaching me, so I'd like to get started. (Unsure of this sentence but I think the gist is there.)
killed it of its own accord(?), okay, anyway.  I'm sure you all remember, but,
8:00
The question box, - um, I received a collection of your questions in advance.
So today, I'd like to go through and answer them one at a time.
I'm a bit worried I won't be able to get to them all in this amount of time, but I'll do my best.
Um, I'll drink some air-water, so for a moment, a moment, please wait a sec.
Okay, and so - hey this is a bit bad, when I see your comments I laugh and can't speak.
Well, for now, let's go.  Okay, deden~.  Question: "What'd you eat for lunch?"
The response from Shiro is, Shiro Noir!
9:00
You know, everyone, they're at Komeda coffee shops, Shiro Noir... It's noir, so it means black, right? Yeah, you guys know that, right?
It's really delicious, and lately there's also been one that's... covered? filled? with caramel, and it's the best.
Yeah, you can eat them at Komeda stores everywhere, so I recommend it.
Ah, that's right, I had my wisdom tooth removed - um, my virtual wisdom tooth was removed, but yeah, I'm okay to talk now, thank you. *Don* here's the next one.
Who is America's president? I'd like to play a game of daifugou.  Trump-san is a super rich person, correct.
("Daifugou" - name of a card game, also means a rich person, "Trump" - loan word for playing cards)
10:00
About food? Oh, right, in my virtual world, you'd think there'd be no food, but then I'd have no incentive to keep on living, so yeah, food exists.
Ah, recently, my wisdom tooth was in pain.  Wisdom teeth are like that, you know? Like poiii, they go poiii, and it's like, is that okay?
(???)  Please take care of yourself. Alright, next.
"What's your favorite food?" Beef stew! All of you as well, don't you like the feeling of how it simmers as it all cooks together? I don't think there's anything that wouldn't be delicious cooked in a stew.
When it takes time to make, just from the amount of time it takes, the deliciousness goes like, "poiiin".
I'm getting quite a few questions now, and there's some I've gotten already, so,
11:00
I'll start letting some of those pass by, but I do see you, so don't worry.
Wait, I'm Shiro! This is Shiro!
You're totally wrong, you know, but lately the amount of names of virtual youtubers has been increasing, yeah.
Okay, so, next is... "Shiro-chan hello, I always enjoy watching your videos."
Ehh, hie!? That's what it was!? Ah, of course, ah, it's *ahem* Nice to meet you,
I'm Shiro! Mirai, Shiro has been stuffed with food, so I hope that your appetite can be satisfied with this.
I don't even know what I'm saying but please treat me well! Yahoo, are you watching?
12:00
Where'd you go? Huh? But you know, lately, we're in an era where even old guys are becoming youtubers, well, there's a bunch of youtubers, the day might come that even some of you listeners try it, I think.  Well then, I'll keep going.
"Hello Shiro-chan, I always enjoy watching your videos, in particular I liked your Little Nightmares videos.  I have a question for you, do you like cucumbers?  I'm awaiting the pleasure of receiving an orange. Well then, that's that."
You know, today, I'm really nervous so my saliva's really bad, my drool-
Oh, nice, the emojis, they're cucumbers.  So, cucumbers?  Um, well for cats, it seems they mistake cucumbers for their natural enemies, so they might not like them much, but as for me, I'm not too fond of stuff like melons or squash,
13:00
but for now cucumbers are alright, I think.  Definitely? Maybe, yeah.
Ah, have a good day at work! Virtual drool, yeah, on top of the air water, I've got air drool, excuse me.
Ah, you know what I mean? Yeah, melons are kinda like that, but I do like melon bread, and, um...
(???)
English? Ah, thank you, amazing, even in English, in that case I'll be reading them, so.  Yes, English is okay.
A loaf of bread!  Okay, here's the next one.  "Do you think that you lose if you work?"
I don't think you lose whether you work or not, victory and defeat only exist in the world of speed-eating.
14:00
for sure, yeah.  (???)
Next is, "If you could take only one thing with you into battle, what would you choose?"
A white flag, right? Like "Ahh, I give up, I surrender!" and it could have other uses besides that, like wrapping yourself in it for warmth, or using the white flag to ???, ah, I got it! You can make a ???
Ah, AKM? But wouldn't that play out differently? When I'd kill myself... *bang* *pata*
Yeah, I think it'd turn out like that, which is bad.  In reality, I'd be a survivor!
15:00
Yeah, so today, I'm really nervous, and my voice is kind of bad, but wanting to attack... to attack... ah, but, it's important not to be done in by a spiritual attack too.
Spiritual attack? I don't even know what I'm talking about so, next! "Shiro-san, niconama looks easy to use, but have you tried it?"
No, lately I've been uploading videos to niconico as well, but they're the same ones as on youtube, so-
Ah, hey, I just realized it now, but aren't I too close to the screen?  Just a moment, I'll fix it. Bye bye.
16:36
I'm back! Okay, so with that - Hi there! I'm not so good at speaking English, so today I'm just a little nervous, y'know.
hai~ yumin(?)
17:00
Thank you.  Yeah, that's it, I'd only just realized I was that close.
Ah, Espanol ahora? Is it "hora"?  Or "hola"?  Yeah.
Moving on! "Isn't your icon a little off to the right?" (On her peing question box page)
Ah, that, on twitter? What a day, what a day, how awful! Ah, you don't pronounce the H?
Ah, have a good day at work.  That's right, it's a p-p-p-pumpkin.
It was a jack-o-lantern sort of thing for Halloween.  Okay, next is
18:00
"I like when you do your low voice too, please try recording a normal video in that voice."
Oh, thank you very much. Um, when I'm nervous, my voice gets really high, you know, so.
It goes like "Hello, hello, hello, hello!", um, so please think (???)
It can't be helped, thank you very much.  Next is, ah, Fullburst-kun, let's put him over there, like poiii.
No, you can't bite the pumpkin, such a thing won't be forgiven.
Next up we have, "Besides the ones you've made videos of, what games do you recommend?"
Borderlands 2, Dishonored, Assassin's Creed, Divinity, God of War, Dark Souls and Demons' Souls, I like everything.
Recently I've been playing Super Mario World, ARK, and I've been playing a ton of Animal Tower Battle.
19:00
It's really fun.  No, I can't play guitar.
That's right, yeah. What else? Eh, my Animal Tower rating?  I'll check my rating.
(???)
Next. "Do you know Yajuu-senpai?" Oh, I'm glad to see people are paying attention to my video thumbnails.
(???)
Yes, please watch me!
Hm? "Besides the ones you've made videos of, what games do you recommend?" Ah, I just did that one, next.
20:00
"Why is your back so sexy?" Ara, you came to see that, but it's just the part of me that's clothed! Yeah, I can't do any of that.
Yes, that's right, sorry.  Ah, have a good day at work.  I don't know, here comes the next one.
You're poor?  I'll make your wallet bigger! (Is this a reference?)
Okay, "what genre of games do you like?"
FPS and TPS... I like FPS games and I like sidescrollers, or should that be sidescrrrollers.
Yeah, I can't do vertical scrrrolling games, I'm bad at them.  piKAchu.  Eh?  Say it sexily?
Ah h-h-hey, (???), so let's stop that.  Okay, next.
21:00
(???)
It's probably fine to go back to talking about food, right? I think it is.
(???)
Okay, next. "Based on your body's settings, tell us your three sizes-" I've never measured them, next! What genre of games do you- I just did that, ---- I just did that, Shiro-chan, do you like dogs? Yes.
22:00
Dogs... papillons, and pomeranians, and shibas?  Yeah, also, (???)
Ah, that's not a boring question!  This is a virtual space.  I don't really know what address in virtual space I'm at.
(???)
After that question, more are showing up, so wait! Next, "Tell us about what you're good at cooking."
Well, something I make for myself is beef stew.  Next.  "Between cooking and-" these are all about food- "Between cooking and ready-made food, which do you like better?"

Both.
23:00
I like cooking, yeah.  Ah, I'm getting closer again. Well, today is (???).  Yeah, so I want to see all of you.
You can see me too, uwaaa! I'm catching up with comments saying I won't be able to catch up with the comments.
(???)
Next. Ahoge! The ahoge's there.
"You like FPS games, but what's the first FPS game you played? Can you tell us about your memories of that game?  It's been a pleasure to be able to meet and talk to you like this."
Well it wasn't my first game, but something I played recently that left an impression on me was a game called "Ka" (Mister Mosquito in the US).  It's about a mosquito.  "Ka"?  You know, the the things that suck your blood, they go "chuu chuu" and suck it up.
24:00
They're pretty much hated by everyone, but he goes through such hardships and ???, and it's painful, and deeply moving...  Yeah... and, it makes me very emotional.  That's right.
Next, my voice is cute? ??? Thanks.
Next, "How old are you? Hey, where do you live?  Are you on Line?"
That's really funny, even getting this in the question box.  You're such a skilled pick-up artist, just where did you practice that?
(???)
Okay, next. "How do you come up with your material?" I'm not a performer! Eh, I have some wild idea, and then decide on that.  Otherwise, what else...
25:00
If I get a lot of requests over twitter, or in the question box, I'll try using the ideas that make the biggest impression.
I want a line stamp.
Dolphins just swam by, dolphin-san.  Ah, my laughter? My laughter is like that? Ehh?
I was like a performer? That so, well, it can't be helped.
Next. "When your channel surpasses the goal of 10000 subscribers, what will you do?"
I'd be happy, and maybe I'd run again? Ah, I want to eat a whole cake! I bet I could.
What kind of video I'll make, that's a secret, shhh.  Ah, an idol, yeah, I want to become an idol.
26:00
Really? Thank you very much, yay! There are first time viewers here? It's a pleasure to meet you! I'm still inexperienced, but I hope we get along!
I'm close again, what should I do.  Step back a bit?
Hang on, I'm gonna move back.
27:00
Okay, did I get it? Depending on the sensitivity, the distance will change, sort of.  Okay. Always from here? That's right! Next.
Next is, "Do you read manga? What manga do you like?"
I like "March Comes in like a Lion", and what else... I also like "Hikaru no Go", and... I love "The Disastrous Life of
Saiki K."!
That response, "You died once," I'm not dead! Died once...
Love of cleanliness? eh? Being clean is good.  I wouldn't like stuff being dirty.
Attack on Titan? yes, I read One Piece, I read One Piece. I love, choppa
28:00
Okay, next.  Aspirations for next year... Chicken dinner, and I'd like to try to pass 30000 channel subscribers.
It's not about the number, but if my wallet gets bigger, I'd be able to do lots of things, so I'll do my best.
A voice I'm good at imitating is... ???, maybe.  Okay I'll stop, sorry, sorry, sorry, here's the next one.
(???)
Next. "Will you make a homepage"? I... I want one.  I want one.  Next.
29:00
"Do you tweet on your way to work on weekdays, or in the morning on days off?"
No, I'm weak in the morning, so I rarely post then.  Going to work... ah, I see, I see, like commuting to school, I post stuff at 7:30 and 1:30, so, around that time.  I'll even sleep in past 9, so it takes a while for me to get posting.  Um, of course it's not like my replies are reserved for certain people, it's just that I usually can't wake up, sorry.  But if I get a reply, I feel like I might wake up.
Next. "Shiro-chan, how old are you?" Next year, I'll turn one year old!
(Something about DQR?)
30:00
Hm? So I'm a newborn? Here's the next,
"Between what you say in videos and what you say on Twitter, what's better to believe in?"
Those are both me, so yeah, they're both Shiro.  Doya.
Okay, next. Favorite food- did that one, favorite animal- cats! Next.
"Please tell us why you want your channel to pass 10000 subscribers."
Eh, th-that's, after I reach a good number, *cough cough cough cough*
Next.  Ehh, they're saying I know how to play guitar?
31:00
Um, this is something I wanted to try putting in my room, at everyone's request, it's a guitar named Kojiro-kun.
Ah, can I play it? If they put that in my programming then maybe I could! What about piano? Yeah, I like keion(?).
Next. "How many Twitter followers, Youtube subscribers, or video views will it take for you to do a livestream?"
Ah, that was irrelevant.  I'm doing that now.  "Are there plans to make you a younger brother or sister?"
I made my imouto and onee-chan, is that not enough?
The guitar is a close quarters weapon!  You could go like *bang*, yeah. (???), amazing! Heee, Argentine!
32:00
Okay, next up. "Who are your friends?"  A-all of you... a-am I wrong?
(???)
Ah, I got this comment just now,
"Hello, I'm a person who likes girls that wear gloves."
This person asks, "Shiro-chan used to wear gloves, but took them off at some point.  When I see the ending where you still have them on, I wonder, will she ever go back to wearing them?  It's my wish, so if you'd wear gloves again, I'd be happy."
I heard that people will trust you more if they can see your palms, and I want you to trust me.  Hand power.
Next, "What are your favorite animes? List three."
???, ???, gdgd fairies, ah, but I also like High School of the Dead.
Okay, next... "Do you have a favorite food limited to your own region?  Personally I recommend 7-11's Hokkaido cold
steamed pork buns-" Cold?  "It's sold at convenience stores, so its flavor transcends deliciousness."
I still haven't really gotten around,
34:00
so I don't really know, but I just started salivating a lot.  This has been a notice about my drool.
That's a crime! It sounds delicious! Cold pork, what's with that? Cold pork...
(???)
My room is heated, so it's warm.
I can't give you my drool as a present.  Hello!
"Will you do a livestream?"  Right now!
"Where's Fullburst-kun?"  Um, there's no zombies here now, so like I said before, he's not here but if it seems like zombies will show up, he'll be watching over there.
35:00
I'll be doing this livestream until 1:30, I think.  At the rate at which I get hungry, talking for an hour will make me hungry, so yeah.
Ah, I'm getting closer bit by bit.
Eh, all the viewers are zombies! That's bad! And on top of that, naked?
A low voice... I get the feeling it'd be better if I didn't, so I won't.
Eh, next is, "I know that Shiro-chan loves to eat, but does she drink sake?" I can't drink sake, but I do like amazake.
Drink, and... try to make it look delicious, that sort of thing is pretty adult-like.
Next is, "What's your favorite kind of pasta? I like Shiro-chan!"
36:00
Pasta! Like in Hetalia, right?  So I'm pasta, then?  For me, this part seems pasta-like. hm? Not this, but all of me?
For me, I like Tarako Pasta filled with fresh leaves and nori!
I like that too, ???
Starting at one year old- ??? It's like that, right? That manga about employees. I got it.
Ah, you made it? Welcome! I'm glad you made it on time.  I'm soumen?
Shiro dolphin.  Ah, it's that? That's pretty good, so that's what it was.  Here comes the next one.
"It's not a question, but I want you to do ASMR videos with stuff like whispering, or ear cleaning.  It's fine if you don't have a binaural recording mic, you can use some cork board or toilet paper for the ear cleaning sound,
37:00
and if you did, I'd have someone I'd want to listen to every day."
Really? I'm happy, as my channel gets more subscribers, my wallet will get bigger, so please look forward to it.  Fu fu fu fu.  Eh, next.
Nattou! Um, is there anyone here who could handle nattou curry? I can't even imagine nattou curry, can't even imagine it!  Thank you for subscribing!
Moving on, next is, "What do you finish your cooking pot with, udon? Rice?" Noodles with... egg?  By the way, yesterday I finished up a stew. It's the best when it gets all thick and chewy.
38:00
Hmm, "Do you do anything to stay in shape?" There are things I do if I'm worried about my figure.
After getting out of the bath, I'll do stuff like stretches.  Like this, yeah, kyu kyu, pai~ng
If you don't close that window, someone's gonna find you! Certainly, that's a really good point, a good point.
Next is, "Is it okay to sprinkle lemon juice on deep-fried foods?  Of course it is!  That's good!
Virtual diet... extremely fattening?
Eh, next is, ???
39:00
"Shiro-chan, who is your favorite comedian?"  *Ahem* I will now announce that.
My favorite comedy group is... Chidori! I like the thing where they go "Nanto ka ja..."
Ah, should we try talking about that? (???)
Hmm, what should I do?
Say what you're thinking now in a little girl voice, please.
(??????)
Uu, this is hard.
40:00
Next. "Do you plan on doing any videos where you sing?" In the Hatsune Miku video, I did something like karaoke...
For something like karaoke in this room... there's the sutra video.  My drool won't stop!
Ehh, what should I do next? Hello, thanks for coming! *pat pat*
Eh, what to do? Ah, aren't I a bit too close?
Delicious pumpkin? (???)
Well then, I'm gonna cut the stream for a moment again.
41:20
Okay, I'm back, sorry.  I'm sorry for making you all sad!
(???)
Next is, "Do you have plans to upload during New Years?"  Of course, I'll be uploading videos every day!
Next is...
42:00
"Do you plan on playing any horror games other than Little Nightmares?"
(???)
What would be good? If you have any ideas, let me know on Twitter!
Yeah, yeah, the bomb shelter game, how nostalgic.
Nice to meet you! Let's get along!
Next.  "I'm an illustrator.  What kind of stuff would you like to see yourself wearing?  I'll use that as a reference and draw you in it.  By the way, personally, I think something like a maid outfit with a long skirt would suit you really well, but what do you think, Shiro-chan?"
I want to try wearing a kotatsu I can walk in!
43:00
Draw it... susususu... like that, walking like this. Or doing anything else that comes to mind.
There are no kotatsus like that, so if I could walk in it, it'd be cute.  Also, on top, it'd be good if there was a kitty, on top of the kotatsu.
The tabletop would be here. Nn? The tabletop would be here.  Gotta have my face showing, so the tabletop is here, and it'd be like "fwasaa," I don't really know, I'm thinking about it.  But a walking kotatsu would be good.  Would be amazing.
Okay, next up- ah, hey, don't eat too much, don't eat too much!
Okay, next is, "Please do a short skit as a yandere okaa-san."
44:00
Welcome home!  It's cold outside, isn't it?  The bath is filling up.  Hm?
Hey, inside your bag here, how'd this strawberry milk get in here?
You got it from a friend... Is this friend the sort of person who doesn't have short hair?
I see.  Ah, it's fine, don't worry about it.  Ah, I'll leave your bath salts here.
Ah, that's right, that friend of yours, tomorrow, their hair might be shorter, you know?
Ah, did I do it, did I do it?  Okay, next.  This is awful!  Next, next!
Bath salts are... important.
From the time you start drawing, to the time you finish, I like small firearms!
45:00
Ah, but I also like the rocket launcher. *bang* *hyuuuuuu* *booooom*
That's the sound it makes.  Next, "A few times, you've mentioned Zu-zuzun- zun- zu-," "A few times, you've-" Zu?
"...Zundoko Bushi, but, what kind of memories do you have of it? Your videos are always cute and funny, please keep on
doing your best."
Um, I don't remember, and now I'm flustered, thank you.
(???)
46:00
Ah, an artist, hello.  Here's the next. Tongue twisters!
Give me something to say.  Hold on, I'll have some air water.
Nice to meet you, newcomers!  That's right.
nakatominokatamari namagominokatamari
(etc)
...kamomari? Alright, done.
Hmm, you know, I can't read that kanji. ???
Yeah, before, somehow there were over a thousand people in here, but it's gone down, hasn't it?
47:00
They closed the stream? Oh my, they closed it?
bokubobu bokubobu (etc)... bokuboku? bokubaka? bokubokuboku! Next!
Ah, their lunch break ended so they had to stop watching, after all.  Here goes,
nyankokonyankoko mgmgm- I can't read that, which is it? Sonnyanko? Magonyanko? Really? It's magonyanko? (Grandchild cat).
I told you I couldn't read it...
watashi ga keshimashita(x3)  That's wrong!
(???)
Next! These kanji are hard.  Your battery's dying? Hang in there!
48:00
THIS IS GREAT, YAAAAAAY
Ah, good luck on your test!
???? (didn't bother to try looking up what these tongue twisters were)
There are English tongue twisters too. (???)
Next, what background music do you recommend other than Pentatonix?
For background music, I like to listen to game music.  I like Chrono Cross's music, but I also like Chrono Trigger's.
49:00
Otherwise, what else. Hmm, I listen to some western music, yeah, like Maroon 5, Fifth Harmony, ???, and ???
Frog's Theme? Ah, I still haven't played ??? 2 (Is she saying xenoblade? Titles are difficult)
Next, "I only just started watching you recently, and you have lots of videos, so I don't know which ones to watch.  Which ones do you recommend that are funny?"
Um, I don't know if they're funny, but for some reason the yandere videos are popular, so I recommend those.
(Not sure exactly what she says, but she also recommends the sutra reading video)
50:00
(???)
My favorite video? The one that was the most fun to do was the Animal Tower Battle video.  It's only horror games that I don't really like.
"Shiro's a murderer!" Ah, you mean my Dead by Daylight video, yeah.
Okay, so I want to answer a few more questions from the question box, but there's only about 10 minutes left, so I'd like to just talk with you all.
??? I dunno, okay!  Ah, you've been waiting for more Little Nightmares?
51:00
Is that so, I'm sorry for making you worry.  Last time I played it, it really made my heart hurt, and even though I kept trying, it was really scary.  It was really scary.
Yeah, I wonder why? This time I'm not getting closer at all.
"Shiro-chan, can you see my video?" I can see it! Ah, not "video."
Ah, there's a few people in here with requests.  I hear you, so please relax.
"Bikkuri suru hodo utopia," that was funny. (I tried googling it but did not understand)
Yeah, I prefer horror games where you can kill your opponents, kinda like, shibabababa, like that.  You can shoot stuff dead, so in games where you can't,
52:00
it's more effective, like that, I just can't deal with the feeling of being hunted down.
You're drawing the wearable kotatsu? Eh, who, who? Really?
The tabletop is right here, here's the tabletop.  Put the tabletop here okay?  Show my face and put a kitty up here.
An amazing request.  Shiro's got lots of orders.
(???)
He? It's already done, the Kotatsu Shiro? Hee? What could it be?  I wanna cut the stream and go look at it, but that'd be unforgivable, right? I'll hold out.
53:00
"If you're recruiting, I'd like to write an ending song for you." Ha?
What a kind request.  Um, right now, I'm really hungry, so please let me think about it after I go eat!  Hoaa, I'm happy.
"You can't." Ah, not you, I was just reading aloud.
Ah, really? That's funny.  I'm serious you know.
Oh, but I'd be happy if you watch my videos.
What I like about gdgd faires is, to begin with, the blue one, eh, wait, was it shirushiru? Well, I like the voice of the character in blue, "eh? nani sore? eh hontou ni? maji de?"
I really like the stuff like that.  Hold on, I'm trying to remember, o-o-, stuff like "kudapoyo"- What was it like? "Eh?" I like that sort of thing.
54:00
You know what I mean? (???)  Yeah, I like that.  What was it, what was it? Yeah, the mushroom! I like the mushroom. Ah, it was korokoro?
(I skipped like 30 seconds)
Five more minutes? There's only five minutes left, what to do?
55:00
What should we do? Uh huh, uh huh.  I see you, thank you for coming!
Ehh, a gyaru-like voice? Could you give me something to say? Give me... something.
Lonely, lonely... w-what happened?  Afterwards, eat some rice!
gdgd Virtual Girl Shiro-chan?
"maji ukeru, baka?" Eh, was that alright?
(???)
56:00
Ehh, even though there's so many comments, they're flowing by so fast.
Anything else I love about the AKM? Well, besides its range,
(???)
Ah, I also kind of like the ???, I'm not very good with it, but whenever I get to use the AKM I'm happy, it makes me think happy thoughts.  To take it into the bath with me, I think it'd give me peace of mind.
Yeah, can't do that though, the bath water would break it.  Three minutes left! I'm gonna make fried rice, what else?
Kebab! I like chicken kebab wraps.  Is that so?  I also like the sub machine gun.
Curry with cutlets, fried rice, hoho... I'm seriously hungry, what'll I do? Ah, that, I was talking to myself.
57:00
Ehhh, get closer? jiii... "I want you to decide what I eat for dinner."
...me? I'm your dinner! Okay, eat!
Games I'm focused on? Without a doubt, Animal Tower Battle. Ah, but of course I'll play Monster Hunter World too.
Yeah, so, air water, air drool, air ???, ah, that's not a good way of putting it.  Air ???, yeah.
Eat my face? Man, I'm really hungry... it hurts.  Ah, right, my air wisdom tooth.
58:00
Everyone, in just a bit, this virtual space will disappear, but if you have things left that you want to say, I'll listen.
If I ate air-lunch I'd die, you know, you can't subsist on eating air.
Thanks, take care!  Okay, moving on, I'm livestreaming now, but I'm thinking of doing it next week as well, so at the end I'll tell you when, and do a short introduction in English.  If you come again, it'd make me happy.
Oh, and to Mirai Akari, who went to the trouble of coming here, I got hungry, drooled a lot, my wisdom teeth hurt, somehow it was all about unfeminine I am...
Femininity... How about that, other than wearing a kotatsu, I'd like to try wearing femininity!
59:00
Can you wear femininity?
Thank you very much, you're so supportive- You're new? Right now, the stream's about to end, but I'll be streaming again, so please be sure to see it.
Probably, what I'd think of as feminine fashion would be, if it's alright to end with this, what I'd think of as feminine fashion is really rough, sort of like a walking dictionary type feeling, like a femininity that goes *don*.  I think it'd probably be amazing, and the colors, something like a luminescent purple, a luminescent green or purple.

(no motivation to finish the last minute)

1:03:20
*rustle rustle.... rustle* Haa, done recording. I'm pretty out of breath.  Not really!
It'll end in a minute, but here's a short announcement. Tuesday, December 19th, at 12:30, I'll be doing this again.
Right now, Shiro is speaking directly to your mind.
I'm sorry I can't speak English so well, so... but I know you are coming here, so thank you so much.  Thank you for watching.
Okay, so with that, I'm done speaking directly to your minds, it's not like I don't want to have to go do work or study, but everyone, for sure, please come back next time! Byebye!