Strong Bonds: Memories of Summer Scenario 2-4

[Strong Bonds: Memories of Summer Scenario 2-4]
[Normal Difficulty]

[Jukai]

Bakaba: Hm, so we're surrounded.

Utano: Wakaba, nice idea please.

Bakaba: Idea, huh... a nice one, too...

Bakano: Eh?!

Tougou: How about "blind fire" for starters?

Fuu: Both of you seem okay!

Itsuki: Sorry we're late!

Bakaba: Fuu-san! Even the others came for us!

Fuu: Staying right at the edge of the barrier and attacking all at once when we're close... now you've done it.

Karin: Could it be that the enemy is smarter than you?

Fuu: Shaddap! Even if that were true, I still have the higher girl power, so it doesn't matter!

Itsuki: S-she doesn't mind it...

Bakaba: It's just as Sonoko predicted. However, attacking people who cannot fight... unforgivable!

Tougou: If they were going after the mikos, I wish they would've gone to me instead.

Fuu: Well... I wouldn't do that if I were the enemy...

T.Yuuna: But it will be okay now that we know what the enemy is after. Hina-chan and Mito-chan, make sure you stay close to us!

Y.Yuuna: She's right! We have a lot of Heroes here, after all. We'll make sure to protect both of you!

Tougou: ...

Karin: ...Tougou. You just thought "How about me?" didn't you?

Tougou: Eh?

C-Shadow: I know that feeling...

Itsuki: S-she knows that feeling...

Sekka: Pfft. S-Sorry, I couldn't help it. I can't get enough of Itsuki's absent-minded tsukkomis!

Anzu: P-Please stop. I might burst into laughter, too...

s.Sonoko: You should laugh when you're amused! Ahahaha.

Bakaba: I'm no loner tense thanks to that. Now, Utano. The real fight begins here.

Utano: Understood. Let's show the Vertex what will happen to them when they aim for our mikos!

Bakaba: Girls! Today we shall completely crush the enemy!

All: Yeah!

=====
Translator's notes:

	- Poor Tougou.
	- Bakaba is so cool!
		- It wasn't easy translating that line, the lit is "Let's completely defeat the enemy on this very day!"