Not a member of Pastebin yet?
Sign Up,
it unlocks many cool features!
- Operation Happy Halloween (Second half)
- Normal Chapter 2
- Hero Club room
- It: Sumi-chan, what did you want to talk about? It seems like I'm the only one you called...
- Su: Yes, I wanted you specifically, Itsuki-san.
- It: Wh- what could this be...? Ah! It's just us two in the club room in the evening - could this be about love advice!?
- Su: ...? I have in fact wanted to try cooking with carp for a change today...*
- It: ...
- Su: Should I go with carp soup, after all?
- It: Huh? Ah, uh-huh! Sounds good! Carp soup!
- It: (Wh-what sort of dish is that...?)
- Su: Anyhow, I called you here because I wanted some advice regarding the, uhm, Haloen issue...
- It: Huh? Ah, aah, about Halloween, right!
- Su: I've thought about it all night, but I couldn't come up with a suitable costume to scare others.
- It: You thought about it all night...
- Su: I arrived at the conclusion that you might have an idea, Itsuki-san, since you have taken part in all sorts of events with the Hero Club.
- It: I-I see...
- Su: As it is a Western festival, I believe it would be fitting to use Western costumes. What do you think?
- It: Hmm, I don't think that you have to use Western-style costumes. Japanese ghosts can work, too.
- Su: Y-you think so? I'm glad to hear that. Then, a umibouzu or tsurube-otoshi would be fine!?**
- It: U-umibouzu!? Tsurube-otoshi!? I-I'm curious how those would work, but won't that be all sorts of trouble!?
- Su: Eh... But if we want to send shivers down their spine, the costume needs to have at least that much of an impact.
- It: There's no need to take it that far! Just surprising them a little is enough!
- Su: Mhmm... How about Oiwa-san? I'm confident in my skills when it comes to wearing Japanese clothes properly.**
- It: I-I'm sure that would be a perfect match for you, but it might be so scary that even I could be too frightened to move...
- Su: Ugh... I suppose it would defeat the purpose if even you got scared, Itsuki-san.
- It: A-ahaha...
- It: (I thought Tougou-senpai and her are very much alike, but Sumi-chan is even more straight-laced.)
- Su: ...? Itsuki-san?
- It: Ah, never mind, it's nothing! I'd say there's no need to think so hard about it right now.
- Su: Well, if you think so. But still...
- It/Su: Hmm...
- *Koi can mean both love and carp
- **Umibouzu: A sea monster with a round head like a monk's
- Tsurube-otoshi: A monster that drops from trees to scare and attack people
- Oiwa-san: A vengeful ghost of a woman in a white kimono with a disfigured face
Add Comment
Please, Sign In to add comment