Advertisement
GoggledAnon

Untitled

Dec 11th, 2021
152
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 4.44 KB | None | 0 0
  1. Kuchibeta Shokudou
  2.  
  3. ch17
  4.  
  5. p1
  6. >Today's lunch is amazing yet again.
  7. >Yummy...
  8.  
  9. >What's more... I've once again confirmed it.
  10.  
  11. >Watching the clerk's "smile"
  12. >helps the white rice go down even better!
  13. >That's the feeling I get!
  14.  
  15. p2
  16. >To phrase it in a troublesome way... you could say it's "value added service"!
  17.  
  18. >Do restaurants succeed on the flavor of their cuisine alone...?
  19. >...I don't think so.
  20.  
  21. >Sushi places make sushi in front of their customers.
  22.  
  23. >Same with bartenders.
  24.  
  25. >There's also the culture of writing things on omurice.
  26. >Become delicious~<3
  27. >>Hero
  28. >>Hamburgers: 100 yen - Smiles: 0 yen
  29. >And the legend that is putting "smiles for free" on the menu...
  30.  
  31. >"Performance" is a fine form of "business"!
  32.  
  33. p3
  34. >...
  35.  
  36. >For an izakaya like this,
  37. >she could, for example...
  38.  
  39. >Let's grind this bonito live~
  40. >Time to torch the mackerel and leeks
  41. >Become delicious~<3
  42.  
  43. >Hmm~... I wonder?
  44.  
  45. >Would you like... another serving of rice?
  46. >Ah.
  47. >Sure... alright.
  48.  
  49. p4
  50. >Um...
  51. >Can I get a closer look of you serving the rice?
  52. >Eh?
  53. >Is she worried about hygiene management!?
  54. >Even though other restaurants offer extra helpings and additional orders, the mysteries keep adding up.
  55.  
  56. >Fin
  57.  
  58. ____
  59.  
  60. ch18
  61.  
  62. p1
  63. >Ah...
  64. >Huh?
  65.  
  66. >What's wrong?
  67.  
  68. >The ventilation fan
  69. >seems to be acting up...
  70. >...
  71.  
  72. >Oh my.
  73.  
  74. p2
  75. >Excuse me.
  76. >I've opened a window, but
  77. >I think the smell is gonna pile up
  78. >so maybe you'd rather sit at a table...
  79.  
  80. >I'll hold onto your coat too!
  81. >You've got work after this, right?
  82. >Ah~ It's fine!
  83. >I'll be done eating in no time!
  84. >It's fine. It's fine.
  85.  
  86. >...
  87.  
  88. >Hm~~...
  89. >Well, it'll be fine, right?
  90.  
  91. p3
  92. >Okay!
  93. >Repeat after me~
  94. >Close to the table hit!
  95. >Close to the table hit~
  96.  
  97. >Hey~ Sensei.
  98. >I've got a question!
  99. >Hm?
  100. >What is it?
  101.  
  102. >Does it smell like soy sauce in here?
  103.  
  104. >You're right!
  105. >Soy sauce and...
  106. >grilled fish!
  107.  
  108. >Sensei, you snuck out of school and had Japanese food~!?
  109. >Ahahaha
  110. >Ng...
  111.  
  112. p4
  113. >...That's right.
  114. >This is
  115. >what I ate...
  116. >Nice, isn't it.
  117.  
  118. >How nice~!
  119. >Take us with you~!
  120. >Pupils aren't allowed to eat out during lunch break~
  121. >Fufufufufu
  122.  
  123. >Ah
  124. >It's working again.
  125.  
  126. >The end<3
  127.  
  128. ____
  129. ch19
  130.  
  131. p1
  132. >I've done it now...
  133.  
  134. >On the way to "that store"...
  135. >I stopped by a ramen shop!!
  136. >Thanks a lot~
  137.  
  138. >I mean, it's not like I come here every day of anything!?
  139. >There are days when I don't go, so it's fine!!
  140.  
  141. >...
  142.  
  143. >I wonder if it'd be rude
  144. >if I went there during lunch time just to eat dessert...
  145. >One of those after-meal things.
  146. >>Menu
  147. >>Daily Lunch Special
  148. >>Meal
  149. >>Meal
  150. >>Drink
  151. >>Dessert
  152.  
  153. p2
  154. >From this point forwards, I have...
  155. >"three options"!!
  156. >1. Simply go in and order dessert!
  157. >2. Try and force down a second meal!
  158. >Man~ I was so busy yesterday~
  159. >3. Pretend that I just happened to not go!
  160.  
  161. >>Today's Lunch Special - Pilaf Salad 800 yen - Ajidokoro Kuchinashi
  162.  
  163. p3
  164. >...In the case of 2 (forcing myself to eat),
  165. >Gwoooah
  166. >this afternoon, I have...
  167.  
  168. >Classes...
  169. >Painful!
  170. >Staff meetings...
  171. >Harsh!!
  172. >Club instruction...
  173. >Really bad!!!
  174.  
  175. >2's no good either!!
  176.  
  177. >By process of elimination,
  178. >I have to go with 1!!
  179. >Simply go in and order dessert!!
  180.  
  181. >Did you eat ramen before coming here?
  182. >...
  183.  
  184. p4
  185. >Um, we're...
  186. >sold out of lunches today!
  187. >We've only got dessert left...
  188. >I'm sorry...
  189.  
  190. >I was just in the mood for that!
  191. >One dessert, please!
  192. >Eeeh!?
  193.  
  194. >The truth is, I ate ramen before coming here.
  195. >Sorry for making you worry...
  196. >That place is delicious, huh!
  197. >I go there often too.
  198.  
  199. >The end
  200.  
  201. ____
  202. ch20
  203.  
  204. p1
  205. >Hmm
  206. >Hmm~
  207. >I'm so hungry~(note)
  208. >Time to eat today!
  209.  
  210. >Hm?
  211.  
  212. >!
  213.  
  214. >What's all this...?
  215.  
  216. p2
  217. >Should I... call the police?
  218. >Let's not go there yet...
  219. >I can't really hear what they're talking about.
  220.  
  221. >...
  222.  
  223. >!?
  224. >Phew...
  225.  
  226. >Don't worry.
  227. >I'm just eavesdropping on them.
  228.  
  229. >Maybe... I should've just ignored them.
  230. >but what if they keep coming here...?
  231. >The might damage the store's reputation!
  232.  
  233. p3
  234. >That's the one thing...
  235. >I won't allow!!
  236.  
  237. >This is... really good.
  238.  
  239. >I'm...
  240. >gonna make a fresh start
  241. >in this city where you are...!!
  242.  
  243. >This is... a good store, huh?
  244. >Let's come here again sometime...
  245. >bro.
  246.  
  247. p4
  248. >Shall I treat you to dessert too, bro?
  249. >Don't push it.
  250. >You don't have much money either!
  251.  
  252. >Two desserts, please!!
  253. >For the gentlement over there!!
  254. >!?
  255. >Wh-What!?
  256.  
  257. >Really, miss?
  258. >Thanks very much!
  259. >I'll hope you'll continue... to look after this store!!
  260.  
  261. >The end<3
  262.  
  263.  
  264. >
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement