if you change line 55: set aFile to file newtifPath as alias
to
    set aFile to file newtifPath as string

and change line 59: open aFile showing dialogs never
to
    open alias aFile showing dialogs never

then your script should work fine in CS3/CS4/CS5.