Hanayui no Shou 7-2N

2 - A new oracle

[Hero club room]

M: The reason we had everyone gather today is because there's been a new oracle, which we will be talking about.

H: The next land we will be taking back from the rebelling gods has been decided to be the Marugame castle and its surroundings.

Ta: Ooooh, now that's a name that rings a bell! I'm getting fired up!

A: If the Marugame castle is in their hands, we have to take it back. It won't sit well otherwise.

Ch: Yeah... It pisses me off that they took it.

N.W: That's right, Chikage. Exactly.

T.Y: That's a place full of memories for us.

Ch: Yeah.

Y.Y: That's a place we have to take back no matter what, then! Yuuki Yuuna will do her best!

N: We're with you too.

G: It's close to our city, too! Time to turn into a falling star!

Ta: A falling star... Music ta 'ma ears.

Se: Don't get too excited and end up wounded, you all. We still have battles to be fought in the future.

T.Y: Everyone, thank you! Right, Gun-chan?

Ch: Yeah.

G: Well, let's strike while the iron is hot! Do we attack right away?

W: We can't, Gin!

T: Learn some patience, Gin!

G: Another double Sumi block!

S: You've got Sonoko this time, too!

M: I'm relieved to know everyone's so willing to reclaim it, but Shinju-sama will tell us when the best time to attack is.

Se: Hmm... But you know, since we're on the attack this time, shouldn't we make some preparations?

A: Like scouting out the enemy positions?

Se: Good job, Anzu. You catch on quick.

T: Reconnaissance... I see. That could be worth doing.

H: Since Shinju-sama is telling us when we should attack, it means any other time will be dangerous.

H: So scouting itself will already be dangerous. I'm sorry to dampen your mood, but...

Y.Y: Don't worry! You're doing it because you're worried about us! Thanks, Hina-chan!

F: Don't be afraid to give suggestions about what you think we should be doing. Anyway, our goal is decided now, so everyone's free!

N.W: Marugame castle... Wait for us! We'll take you back for certain!