halmoni

Fluttering Feelings Ch. 59

Jan 10th, 2016
4,467
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 6.33 KB | None | 0 0
  1. Fluttering Feelings Ch. 59
  2.  
  3. *creak*
  4. Box: Today's the last day at work.
  5. ?: Gosh, you guys sure worked hard~
  6. ?: Seriously, you two were great. (small text): Especially since our company is just starting to expand...
  7. ?: No-rae ssi, it was difficult accompanying our eccentric president, wasn't it?
  8. No-rae: Haha...Not at all.
  9. ?: Seol-a ssi. The president said she wants to see you.
  10. *knock knock*
  11. Ina: Come in-
  12. Seol-a: Were you looking for me?
  13. *ker-chk*
  14. Ina: Yup, have a seat.
  15. Ina: Here you go.
  16. Seol-a: What is this?
  17. Ina: Isn't it obvious? It's a USB. You asked for the photos.
  18. Seol-a: Wow...!
  19. Seol-a: Thank you. I didn't think you'd actually give them to me.
  20. Ina: Don't upload them onto places like SNS's. Leaking them is a no-no. (small text): Since your personal info is in there too
  21. Seol-a: Of course. Don't worry.
  22. Ina: Then again, I'm only giving them to you because I trust you.
  23. Seol-a: ......
  24. Small text: Since when...?
  25. Ina: If you're ever bored, stop by for a photoshoot sometime.
  26. Seol-a: Pardon?
  27. Ina: The public's reaction towards your photos were better than I thought. (small text): Although I knew that would happen
  28. Ina: I don't know too much about you, other than the fact that you can rock an outfit or two.
  29. Seol-a: Well that's a relief.
  30. Ina: Oh my, you'd better wipe that big confident smile off your face.
  31. Ina: Anyways, you two really were a big help.
  32. Ina: Thanks.
  33. Seol-a: There's no need to say that...we're even more thankful.
  34. Ina: Mm. I called you over because there was something I wanted to give you.
  35. Ina: Here, a present.
  36. Ina: The black one is yours, and the pink one is No-rae's.
  37. Seol-a: Oh...Thank you!
  38. Ina: You're welcome.
  39. Ina: Take it and go.
  40. Small text: Ke
  41. Seol-a: ...Yes ma'am. (small text): You sure are chill...
  42. Ina: Seol-a.
  43. Small text: What could it be...
  44. Seol-a: Yes?
  45. Ina: Let's go get our nails done together next time.
  46. Seol-a: .....
  47. Seol-a: Alright.
  48. *close*
  49. Seol-a: ....
  50. Small text: Tch...
  51.  
  52. Seol-a: No-rae? What are you doing all by yourself over there?
  53. No-rae: Oh. Seol-a. Come here for a sec.
  54. No-rae: It's snowing outside.
  55. Seol-a: Really?
  56. *step*
  57.  
  58. Text: The shopping bags were sent to their homes via Quick service (t/n: Service designed to deliver packages quickly)
  59. Ina: It was fun working with new faces for the first time in a long while.
  60. Ina: We don't usually hire part-timers.
  61. Brown: That's right. We're gonna miss you guys~
  62. Seol-a: Give us a call when you're busy. We'll try to help out if we have time.
  63. Brown: Oh my, look at how cheeky she is <3 That's one of her charm points <3
  64. Ina: Yeah right... (small text): Are you drunk?
  65. Ina: I suppose I should be more careful of my body when I go out. (t/n: Like go out and party)
  66. Ina: Who would've guessed that I would sprain my neck?
  67. Brown: Exactly! You have to realize your age, boss~
  68. *rub*
  69. Ina: Hey, what about my age?!
  70. Ina: And I told you to call me president, not boss! (small text): That makes me sound old!
  71. Brown: Aw, you're embarrassed~
  72. Ina: Stop being so damn clingy, it's gross!!
  73. No-rae: President. Didn't you say that you sprained your neck going mountain climbing?
  74. Ina: Huh?
  75. Ina: Yeah...
  76. Text: Waah!
  77. Text: Boss is a liar <3
  78. Ina: T-that's right. I should also be more careful while mountain climbing!
  79. Ina: Ah. Our team is gonna go to a ski resort on Friday
  80. Ina: If you guys are free, you should join us.
  81. Ina: I'll cover the cost, so just bring yourselves.
  82. Ina: 2 nights 3 days.
  83. Both: .....
  84. No-rae: Yes! Of course! (t/n: Literally says "Call! Of course call!", which is a slang term borrowed from poker, where a call is when a player matches a bet or a raise, so it essentially means "I'll follow along")
  85. Both: Kekekeke
  86.  
  87. ?: It's snowing pretty heavily...
  88. ?: Looks like it's gonna pile up.
  89. ?: I have to go pick up my car tomorrow though...
  90. No-rae: You mean your brother's car?
  91. Seol-a: Yeah. And I want to bring my snowboard too.
  92. No-rae: Wow...a snowboard! That's so awesome!
  93. Seol-a: Should I bring my skis too?
  94. Seol-a: You said you didn't know how to ski. I could teach you.
  95. No-rae: It's fine. You have enough stuff to bring...
  96. No-rae: I'll have fun watching from the sidelines.
  97. No-rae: It's gonna be my first time going to a ski resort!
  98. Seol-a: Is that so? Then all the more reason to ski!
  99. No-rae: I'm good. I can just rent some equipment over there.
  100. Seol-a: I guess she hates being indebted to others...
  101. Seol-a: But...did you seriously think that President Yoon sprained her neck from mountain climbing?
  102. No-rae: Huh? Well...of course not.
  103. Seol-a: Then why...?
  104. No-rae: I pretended to believe because I didn't want her to feel embarrassed.
  105. Seol-a: Then what was all that back there... (t/n: referring to party in this chapter)
  106. No-rae: I was joking around ke It was cute seeing her flustered~ (small text): Kekeke
  107. Seol-a: ...... (small text): Kim No-rae...You're one scary child...
  108.  
  109. *screech*
  110. ?: Hul...Look at all this snow.
  111. ?: Uwah...it's super slippery.
  112. ?: How are we gonna make it home..
  113. ?: Careful.
  114. *step step*
  115. Seol-a: Urk...It's too slippery.
  116. No-rae: Here, grab onto my arm-
  117. ?: Huh...?!
  118. *slip*
  119. Seol-a: Kyaaa!!
  120. *crash*
  121. Seol-a: Ugh...
  122. Seol-a: I landed right on my knees...
  123. Seol-a: How unsightly of me... (small text): I guess I shouldn't have drank...
  124. Seol-a: No-rae, are you okay?
  125. Seol-a: My knees don't hurt too much
  126. Seol-a: Because of the
  127. Seol-a: Snow...
  128. Both: .....
  129. *gulp*
  130. Seol-a: S-sorry!
  131. *jerk*
  132. No-rae: It's fine...
  133. Seol-a: Oh gosh...I was heavy, right...?! Sorry...!
  134. Seol-a: Ugh geez! Hold onto me and stand u-
  135. Seol-a: Kyaaa!
  136. No-rae: No really, I'm fi...
  137. No-rae: Hey, you're gonna fall again-
  138. *collapse*
  139. Seol-a: Ugh! This damn snow!!
  140. Seol-a: Ugh I'm gonna lose my mind!!
  141. Seol-a: I'm really sorry...!!
  142. No-rae: Pft!
  143. No-rae: Puahahaha!!!
  144. Seol-a: How can you laugh right now? (small text): In this situation...
  145. No-rae: It's so hilarious! We're not even in a sitcom but...Puahaha...(small text): Kekekeke
  146. Seol-a: ....
  147. No-rae: Aigo my stomach~ Heuheuheu
  148. *smile*
  149. No-rae: Puheuheuheu...urk
  150. *cough*
  151. Seol-a: Did you choke yourself laughing? Get up already, idiot!
  152. No-rae: Cough, cough!
  153. Seol-a: Serves you right-
  154.  
  155. Box: Inspection of No-rae's present
  156. Text: A bikini...
  157. Text: And a leopard-print one at that...
  158. Bag: Pig Potato
  159. Ina: Both presents were expensive, I tell ya!
  160. Text: In comparison, Seol-a's present was a makeup set
  161.  
  162. A/N: They say that this week is supposed to be very, very cold.
  163. Please dress warmly and don't get sick!
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment