defan752

Untitled

May 14th, 2017
617
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 1.58 KB | None | 0 0
  1. 尊敬的DreaMory制作组
  2. 您好,我是迈克尔·瓦尔德斯 (Michael Valdez)。我代表Sol Press,LLC,一家位于美国南加州的英文翻译出版公司;本人为总裁。我们专攻翻译并出版视觉小说,对您游戏《回忆忘却之匣》感兴趣,希望与您进行谈判。我们的一位同事对这款游戏深表兴趣。我个人已看到此游戏的画面与故事简介,非常赞同。我相信英文视觉小说群体会非常感激您的游戏的英译。如果您愿意,希望可以与您讨论翻译并发布英语版《回忆忘却之匣》的可能性。
  3.  
  4. 我希望能更详细地讨论此项目。请通过电邮[email protected]联系。
  5.  
  6. 此致
  7. 敬礼
  8. 迈克尔·瓦尔德斯敬上
  9.  
  10. Dear DreaMory Development Team,
  11. Hello, my name is Michael Valdez. I represent Sol Press, LLC, an English translation and publishing company located in southern California in the US; I am its president. We specialize in translating and publishing visual novels, are interested in your game <Memory Oblivion Box>, and would like to negotiate with you. A coworker of ours has expressed deep interest in this game. I personally have seen the art and plot summary of the game, and very much agree. I believe that the English visual novel community would very much appreciate an English translation of your game. If you would like, I hope to discuss with you the possibility of translating and distributing an English version of <Memory Oblivion Box>.
  12.  
  13. I hope to discuss this project in further detail. Please contact me via email at [email protected].
  14.  
  15. Regards,
  16. Michael Valdez
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment