DecimalFormat

import java.text.DecimalFormat;

public class Main {
    public static void main(String[] args) {
        double number = 0.29998889;
        DecimalFormat df = new DecimalFormat("#.##");
        String formattedNumber = df.format(number);
        System.out.println(formattedNumber); // извежда 0.3
    }
}