carickalimat model

    public function kamus($explode, $tipe){
        $terjemah = '';

        $cari = array();
        foreach ($explode as $key => $value) {
            $exp_comma = explode(",",$value); //pisahkan berdasarkan koma
            $exp_titik = explode(".",$value); //pisahkan berdasarkan titik
            $exp_tanya = explode("?",$value); //pisahkan berdasarkan tanya

            if(count($exp_comma)> 1){ //jika ada komanya
                    $cari[] = $exp_comma[0]; //add array kata
                    $cari[] = ",";
            }elseif(count($exp_titik)> 1){//jika ada titiknya
                    $cari[] = $exp_titik[0]; //add array kata
                    $cari[] = ".";
            }elseif(count($exp_tanya)> 1){ //jika ada tanyanya
                    $cari[] = $exp_tanya[0]; //add array kata
                    $cari[] = "?";
            }else{
                $cari[] = $value; //add array kata
            }
        }

        $imp = implode(" ", $cari); //gabungkan berdasarkan spasi
        $exp = explode(" ",$imp); //pisahkan berdasarkan spasi

        $kolom = ($tipe == 'jawa')? 'indonesia':'jawa';

        $kamus = $this->db->where_in($kolom, $exp)->get('kamus')->result_array(); //get kata yang dicari

        $terjemah = ''; //menyimpan terjemah
        $tidak_ketemu = array(); //untuk menyimpan kata yang tidak ditemukan
        $data = array();


        // ELASTIC SEARCH
        $i = 0;
        while ($i < count($cari)) {
            $n = 0;
            $ketemu = false; //set default ketemu = false
            $ter = $cari[$i];
            $data_ = array();

            while ($n < count($kamus) && $ketemu == false) { //loop dampai ketemu
                if(strtolower($cari[$i]) == strtolower($kamus[$n][$kolom])){ //jika ketemu
                    $ketemu = true; //set true
                    $ter = $kamus[$n][$tipe]; //ambik terjemah nya
                    $data_ = $kamus[$n]; //ambil datanya
                }else{
                    $ketemu = false;
                }
                $n++;
            }

            if($ketemu){
                $terjemah .= " ".$ter;
                $data[] = $data_;
            }else{
                if(ctype_alnum  ($ter)) //cek mengandung alpha numeric atau tidak
                    $terjemah .= " ".$ter;
                else
                $terjemah .= "".$ter;

                if(ctype_alnum  ($ter)){ //cek mengandung alpha numeric atau tidak
                    // insert ke db kata yang tidak ditemukan
                    $this->db->insert('undefined', array('kata' => $ter, 'created_at' => date('Y-m-d H:i:s')));
                    $tidak_ketemu[] = $ter;
                }
            }

            $i++;
        }
        //

         return array('terjemah' => $terjemah, 'tidak_ketemu' => $tidak_ketemu, 'data' => $data);
    }