i-no fakes innocence

Ky: Sol!

Sol: We don't have time to dawdle. Don't try to be a hero, boy!

Officer: K-Ky-sama!

Ky: Yes, what is it?

Officer: We've found a survivor! This way...

Sol: What?

Ky: Send help immediately! Prepare the antidote as well...

Officer: Sir!

Ky: Are you okay?

I-No: Unh...

Sol: I don't like this... you... what the hell are you!?

Ky: Learn some propriety! We have things to do before questioning her, right!?

I-No: Who... are you...

Ky: It's okay, please just rest now.

I-No: Thank you...

I-No: (So this is the Holy Order... how naive...)

5. [ Airship Captain's Room - Distress ]
Officer: Ky-sama, I've brought you some tea.

Ky: Thank you. Itadakimasu.

Officer: Report... the ship is making steady progress heading to headquarters in Paris. We will arrive in approximately 2 hours.

Ky: I see. Thank you for your report. ... is something wrong? You may leave now.

Officer: Forgive me for speaking bluntly... Ky-sama, are you worrying about something?

Ky: I'm just a novice captain now... so of course I have many worries.

Officer: Are you talking about Sol-sama?

Ky: Very sharp. Yes, that's right... like he says, I may just be trying to be a hero.

Officer: ...and he said that?

Ky: The Holy Order is the final hope of mankind. While commanding an organization like this, I'm letting my personal gratification get in the way.

Officer: I don't think so...

Ky: For example... the incident just now. After confirming the cleanup of the Gears, I should've withdrawn from the town. In case there was another distress call, we should've been able to be on our way at once. Isn't that the best way to save people?

Officer: Ky-sama, I believe you are mistaken.

Ky: Eh?

Officer: Didn't you say so yourself, Ky-sama? The Holy Order is mankind's last hope. If all we do is destroy Gears, then we're no more than a machine. That isn't hope. If there is even only one survivor in a village attacked by Gears, the Holy Order will not abandon them. It will definitely save them. Everyone lives every day believing this. ...that is the fate given to us.

Ky: A heavy fate indeed... you've taught me something important today. Thank you.

Officer: If you're feeling well, perhaps you should pay a visit? The patient seems to have regained consciousness.

Ky: Thank you. I will visit later.

Officer: Then, please excuse me.

Ky: The last hope of... mankind...

6. [ Airship Infirmary - Confrontation ]
Officer: Sol-sama, where are you...?

Sol: Keys.

Officer: This is a first-aid room now, but...

Sol: Keys!

Officer: I'm sorry. Right now this room is No Visitors...

Sol: (glares)

Officer: Excuse me. Please...

I-No: Who is it?

Sol: Don't move.

I-No: W-who are you?

Sol: That's my line... feigning innocence. Come on!

I-No: So dangerous!

Sol: Hmph, didn't work. What the hell are you?

I-No: Shut up...

Sol: Huh?

I-No: Shut up, little bastard! Want to make it personal?

Sol: Yeesh...

I-No: Eat this!

Sol: Hmph, attacking? Now we're talking!

Officer: Ky-sama!

Ky: What's happening? An attack?

Officer: There's a fire on ship. It's in the medical quarters!

Ky: A Gear attack on this ship? Emergency response. I will head there too.

Officer: Sir!

Officer: Ky-sama!

Ky: What is it?

Officer: Earlier... Sol-sama was...

Ky: Did you just say Sol?

Officer: Yes sir.

Ky: Sol!

Sol: Che.

I-No: Please help! This man suddenly...

Sol: Ah?

Ky: You! I don't even have words to describe you anymore. Bring the handcuffs!

Officers: Sir!

Sol: Ha... yeesh.

Ky: Take him to the brig.

Officers: Sir!

Ky: Forgive me... I have no good apology...

I-No: Thank you for saving me... who are you?

Ky: Sorry for not introducing myself earlier. I am Ky Kiske, working as Captain of the Holy Order.

I-No: Oh, you're so young and yet so great! I'm I-No. Who was that wild guy earlier...?

Ky: He's... Sol. A disgrace to our Order... he will be punished severely.

I-No: I was so scared!

Ky: I-I see...

I-No: Hey... won't you let me thank you? Aren't you stiff here?

Ky: Ah... um... ah, I have official business now, so please excuse me.

I-No: Hmph... no backbone. The Holy Order is more boring than I thought... guess I'll crush it.