Advertisement
nano31

mfkz 2018

Apr 5th, 2019
293
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 72.40 KB | None | 0 0
  1. 0
  2. 00:00:05,000 --> 00:00:15,000
  3. INDOXXI
  4. Support dengan like & share :)
  5.  
  6. 1
  7. 00:00:41,584 --> 00:00:43,042
  8. She left by there!
  9.  
  10. 2
  11. 00:00:53,834 --> 00:00:56,667
  12. I heard a noise !
  13. Do not let it escape!
  14.  
  15. 3
  16. 00:00:57,292 --> 00:00:58,626
  17. You have nowhere to go!
  18.  
  19. 4
  20. 00:01:05,167 --> 00:01:07,376
  21. Do not make things more complicated ...
  22.  
  23. 5
  24. 00:01:13,876 --> 00:01:15,001
  25. Taz!
  26.  
  27. 6
  28. 00:01:25,167 --> 00:01:26,876
  29. You do not move!
  30.  
  31. 7
  32. 00:01:49,751 --> 00:01:52,959
  33. Both of us, dirty traitor.
  34.  
  35. 8
  36. 00:02:15,167 --> 00:02:16,667
  37. My name is Angelino,
  38.  
  39. 9
  40. 00:02:17,001 --> 00:02:19,792
  41. And all that shit around,
  42. it's Dark Meat City.
  43.  
  44. 10
  45. 00:02:19,959 --> 00:02:20,959
  46. The city where I am born
  47.  
  48. 11
  49. 00:02:21,126 --> 00:02:22,667
  50. and probably
  51. the one where I'm going to die.
  52.  
  53. 12
  54. 00:02:24,542 --> 00:02:26,376
  55. D.M.C.
  56.  
  57. 13
  58. 00:02:26,417 --> 00:02:30,167
  59. as
  60. "Depression, Murder and Crado".
  61.  
  62. 14
  63. 00:02:32,084 --> 00:02:34,667
  64. 22 brooms, I make a living
  65. delivering pizzas.
  66.  
  67. 15
  68. 00:02:34,876 --> 00:02:37,876
  69. I am paid to deliver,
  70. I deliver - basta.
  71.  
  72. 16
  73. 00:02:37,959 --> 00:02:39,209
  74. No taking a head.
  75.  
  76. 17
  77. 00:02:39,251 --> 00:02:41,376
  78. Life is already
  79. quite complicated,
  80.  
  81. 18
  82. 00:02:41,459 --> 00:02:43,084
  83. especially when you have my face.
  84.  
  85. 19
  86. 00:02:48,667 --> 00:02:52,043
  87. At the school of life, I had
  88. my degree in catching up.
  89.  
  90. 20
  91. 00:02:52,126 --> 00:02:53,418
  92. I will not complain.
  93.  
  94. 21
  95. 00:02:53,501 --> 00:02:55,167
  96. There are many
  97. who have passed by.
  98.  
  99. 22
  100. 00:02:57,667 --> 00:03:00,167
  101. Hey, but break off,
  102. the clodos!
  103.  
  104. 23
  105. 00:03:00,376 --> 00:03:02,667
  106. Whore,
  107. I hate this city!
  108.  
  109. 24
  110. 00:03:02,834 --> 00:03:05,292
  111. You never know
  112. what will fall on you.
  113.  
  114. 25
  115. 00:03:06,084 --> 00:03:08,167
  116. Come back
  117. let me extol you!
  118.  
  119. 26
  120. 00:03:09,376 --> 00:03:11,792
  121. How could I guess ...
  122.  
  123. 27
  124. 00:03:11,834 --> 00:03:15,167
  125. that a simple look would change everything.
  126.  
  127. 28
  128. 00:03:30,501 --> 00:03:31,959
  129. They say that love stories,
  130.  
  131. 29
  132. 00:03:32,001 --> 00:03:34,126
  133. It never finished like
  134. in the movies.
  135.  
  136. 30
  137. 00:03:34,209 --> 00:03:35,876
  138. I do not know.
  139.  
  140. 31
  141. 00:03:35,959 --> 00:03:37,792
  142. Mine
  143. have never started.
  144.  
  145. 32
  146. 00:03:43,959 --> 00:03:45,667
  147. I never could
  148. keep a job
  149.  
  150. 33
  151. 00:03:45,834 --> 00:03:47,001
  152. more than three weeks.
  153.  
  154. 34
  155. 00:03:47,167 --> 00:03:49,834
  156. I must be a good nothing
  157. or something like that.
  158.  
  159. 35
  160. 00:03:50,709 --> 00:03:52,334
  161. You have to find a job
  162. quickly done
  163.  
  164. 36
  165. 00:03:52,501 --> 00:03:54,126
  166. and no way
  167. to count on Vinz.
  168.  
  169. 37
  170. 00:03:54,292 --> 00:03:56,626
  171. Nobody wants to hire
  172. this head burned.
  173.  
  174. 38
  175. 00:03:57,751 --> 00:03:59,376
  176. We are bad.
  177.  
  178. 39
  179. 00:03:59,459 --> 00:04:02,667
  180. We keep the head down,
  181. and we close it.
  182.  
  183. 40
  184. 00:04:03,334 --> 00:04:06,418
  185. A crooked look with these guys,
  186.  
  187. 41
  188. 00:04:06,501 --> 00:04:08,876
  189. and it's over for you.
  190.  
  191. 42
  192. 00:04:08,959 --> 00:04:13,459
  193. Always keep a low profile:
  194. this is the basis !
  195.  
  196. 43
  197. 00:04:13,667 --> 00:04:16,126
  198. I know these guys
  199. take for a naze.
  200.  
  201. 44
  202. 00:04:16,209 --> 00:04:18,251
  203. But I just want
  204. Go home.
  205.  
  206. 45
  207. 00:04:18,292 --> 00:04:21,209
  208. Go hide your only mouth,
  209. es !
  210.  
  211. 46
  212. 00:04:22,667 --> 00:04:24,834
  213. In one piece, if possible.
  214.  
  215. 47
  216. 00:04:27,042 --> 00:04:31,042
  217. Finally the hotel Guadalupe,
  218. my purgatory.
  219.  
  220. 48
  221. 00:04:31,501 --> 00:04:33,417
  222. It's been years
  223. that I live here.
  224.  
  225. 49
  226. 00:04:38,167 --> 00:04:39,626
  227. - Vinz?
  228. - Yeah.
  229.  
  230. 50
  231. 00:04:39,667 --> 00:04:41,251
  232. What is this mess ?
  233.  
  234. 51
  235. 00:04:42,459 --> 00:04:44,417
  236. Serious, can not you clean?
  237.  
  238. 52
  239. 00:04:45,167 --> 00:04:47,667
  240. The head !
  241. What happened to you?
  242.  
  243. 53
  244. 00:04:48,042 --> 00:04:49,751
  245. A truck has broken down
  246. like a phew.
  247.  
  248. 54
  249. 00:04:49,917 --> 00:04:50,751
  250. I did not see him coming.
  251.  
  252. 55
  253. 00:04:50,917 --> 00:04:53,292
  254. People are rolling
  255. like cons.
  256.  
  257. 56
  258. 00:04:53,459 --> 00:04:54,751
  259. In short, I lost the job.
  260.  
  261. 57
  262. 00:04:54,917 --> 00:04:56,084
  263. - Again.
  264. - Yeah.
  265.  
  266. 58
  267. 00:04:56,959 --> 00:04:58,292
  268. Did you feed cockroaches?
  269.  
  270. 59
  271. 00:04:58,334 --> 00:05:00,709
  272. There are not enough
  273. on the ground ?
  274.  
  275. 60
  276. 00:05:00,876 --> 00:05:02,417
  277. No, on the floor, it's dirty.
  278.  
  279. 61
  280. 00:05:02,459 --> 00:05:04,417
  281. They will be sick
  282. if they eat anything.
  283.  
  284. 62
  285. 00:05:06,334 --> 00:05:08,876
  286. Without dc, I do not know
  287. how are we going to get out?
  288.  
  289. 63
  290. 00:05:09,042 --> 00:05:11,667
  291. Two months late rent.
  292. No more taf.
  293.  
  294. 64
  295. 00:05:12,001 --> 00:05:15,834
  296. I do not want to rot the match,
  297. but we have to move.
  298.  
  299. 65
  300. 00:05:15,876 --> 00:05:17,334
  301. We should talk about it Willy.
  302.  
  303. 66
  304. 00:05:17,417 --> 00:05:19,959
  305. Leave Willy out of a.
  306. He is chelous.
  307.  
  308. 67
  309. 00:05:20,167 --> 00:05:22,417
  310. Small, small.
  311. Come on, sweetie.
  312.  
  313. 68
  314. 00:05:22,584 --> 00:05:26,001
  315. It's uncle Lino who rules.
  316.  
  317. 69
  318. 00:05:26,042 --> 00:05:29,042
  319. You were not
  320. as numerous as a, yesterday.
  321.  
  322. 70
  323. 00:05:29,084 --> 00:05:31,501
  324. Dude, it's disgusting.
  325.  
  326. 71
  327. 00:05:32,209 --> 00:05:35,251
  328. And you eat the croquettes there?
  329.  
  330. 72
  331. 00:05:37,542 --> 00:05:39,626
  332. Your cockroaches do not care about the balls.
  333.  
  334. 73
  335. 00:05:39,959 --> 00:05:41,542
  336. Oh, are you listening to me?
  337.  
  338. 74
  339. 00:05:41,584 --> 00:05:42,918
  340. Yeah.
  341.  
  342. 75
  343. 00:05:43,001 --> 00:05:44,793
  344. More than that,
  345. the more they are comfortable.
  346.  
  347. 76
  348. 00:05:44,876 --> 00:05:46,168
  349. I know that the apartment is shitty,
  350.  
  351. 77
  352. 00:05:46,251 --> 00:05:47,959
  353. but there are limits.
  354.  
  355. 78
  356. 00:05:50,251 --> 00:05:53,043
  357. Vinz, you know what
  358. would be really crappy?
  359.  
  360. 79
  361. 00:05:53,126 --> 00:05:56,001
  362. That cockroaches
  363. stop before us.
  364.  
  365. 80
  366. 00:07:30,876 --> 00:07:31,542
  367. H !
  368.  
  369. 81
  370. 00:07:31,584 --> 00:07:34,084
  371. You're in the wrong neighborhood,
  372. Marica!
  373.  
  374. 82
  375. 00:07:35,084 --> 00:07:38,084
  376. We live
  377. dark hours.
  378.  
  379. 83
  380. 00:07:38,251 --> 00:07:40,292
  381. Shit, my head ...
  382.  
  383. 84
  384. 00:07:42,001 --> 00:07:43,959
  385. You have a dirty mouth, Lino.
  386.  
  387. 85
  388. 00:07:44,126 --> 00:07:46,001
  389. Fucking nightmare
  390. All night long.
  391.  
  392. 86
  393. 00:07:46,167 --> 00:07:50,001
  394. The scoot accident
  395. has messed up my neurons.
  396.  
  397. 87
  398. 00:07:50,042 --> 00:07:51,168
  399. Go see a doctor.
  400.  
  401. 88
  402. 00:07:51,251 --> 00:07:53,542
  403. You may have
  404. a fracture of the skull.
  405.  
  406. 89
  407. 00:07:53,584 --> 00:07:55,543
  408. I can not blair
  409. the toubibs.
  410.  
  411. 90
  412. 00:07:55,626 --> 00:07:58,001
  413. You even say when
  414. they're telling you something serious.
  415.  
  416. 91
  417. 00:07:58,542 --> 00:08:00,542
  418. They try
  419. to conceal weapons
  420.  
  421. 92
  422. 00:08:00,709 --> 00:08:02,876
  423. among the most destructive ...
  424.  
  425. 93
  426. 00:08:03,834 --> 00:08:05,626
  427. Oh no, it's Willy.
  428.  
  429. 94
  430. 00:08:10,959 --> 00:08:12,126
  431. Oh shit...
  432.  
  433. 95
  434. 00:08:12,209 --> 00:08:14,918
  435. Open the guys. It's me.
  436.  
  437. 96
  438. 00:08:15,001 --> 00:08:17,501
  439. Willy!
  440.  
  441. 97
  442. 00:08:17,542 --> 00:08:21,292
  443. I hear the t l .
  444. I know you're here.
  445.  
  446. 98
  447. 00:08:21,334 --> 00:08:22,668
  448. Do not do dogs.
  449.  
  450. 99
  451. 00:08:22,751 --> 00:08:24,709
  452. I see fire by the peephole.
  453.  
  454. 100
  455. 00:08:24,792 --> 00:08:26,126
  456. Vinz, I know it's you.
  457.  
  458. 101
  459. 00:08:26,792 --> 00:08:27,667
  460. Youhou!
  461.  
  462. 102
  463. 00:08:27,876 --> 00:08:30,167
  464. Oh, pitiful, no! Not Willy!
  465.  
  466. 103
  467. 00:08:36,417 --> 00:08:38,126
  468. Hey, damn bat!
  469.  
  470. 104
  471. 00:08:38,292 --> 00:08:41,209
  472. You've finished your brothel
  473. in the hallways ?
  474.  
  475. 105
  476. 00:08:43,251 --> 00:08:44,084
  477. If we do not open it,
  478.  
  479. 106
  480. 00:08:44,251 --> 00:08:46,792
  481. he will end up in pieces
  482. stuck to the wall.
  483.  
  484. 107
  485. 00:08:47,376 --> 00:08:48,751
  486. It really pisses off ...
  487.  
  488. 108
  489. 00:08:51,251 --> 00:08:54,292
  490. What were you doing inside?
  491. You matter porn?
  492.  
  493. 109
  494. 00:08:54,459 --> 00:08:57,667
  495. Less strong !
  496. My head is going to explode!
  497.  
  498. 110
  499. 00:08:58,417 --> 00:09:00,501
  500. What is his problem?
  501. to the neighbor?
  502.  
  503. 111
  504. 00:09:00,667 --> 00:09:03,667
  505. I have the right to shout.
  506. We are in democracy or what?
  507.  
  508. 112
  509. 00:09:04,792 --> 00:09:06,751
  510. I am right
  511. or am I not right?
  512.  
  513. 113
  514. 00:09:06,917 --> 00:09:09,167
  515. Willy! Can you shut up?
  516.  
  517. 114
  518. 00:09:09,376 --> 00:09:10,167
  519. Huh?
  520.  
  521. 115
  522. 00:09:10,376 --> 00:09:11,751
  523. Still this guy!
  524.  
  525. 116
  526. 00:09:11,834 --> 00:09:13,084
  527. We will hunt them
  528.  
  529. 117
  530. 00:09:13,251 --> 00:09:14,751
  531. up
  532. what they feel acculturated.
  533.  
  534. 118
  535. 00:09:14,834 --> 00:09:16,792
  536. Still their terrorists?
  537.  
  538. 119
  539. 00:09:16,959 --> 00:09:18,501
  540. But where do they hide?
  541.  
  542. 120
  543. 00:09:18,542 --> 00:09:21,584
  544. We'd think they're hovering
  545. in our panties!
  546.  
  547. 121
  548. 00:09:22,167 --> 00:09:23,792
  549. Look at the mouth of this guy!
  550.  
  551. 122
  552. 00:09:23,834 --> 00:09:27,542
  553. Show his face la t l ,
  554. it is true terrorism!
  555.  
  556. 123
  557. 00:09:27,626 --> 00:09:30,459
  558. It would do
  559. a good punchline!
  560.  
  561. 124
  562. 00:09:40,917 --> 00:09:43,168
  563. Too many abusers! Did you see that?
  564.  
  565. 125
  566. 00:09:43,251 --> 00:09:45,626
  567. These savages have chopped
  568. my hot dog!
  569.  
  570. 126
  571. 00:09:45,667 --> 00:09:47,001
  572. And what does it do to you?
  573.  
  574. 127
  575. 00:09:47,084 --> 00:09:49,751
  576. Trolling a pile
  577. diseases, these things!
  578.  
  579. 128
  580. 00:09:49,917 --> 00:09:51,501
  581. Why are you here?
  582.  
  583. 129
  584. 00:09:52,292 --> 00:09:55,334
  585. I do not know, I came to see
  586. what you did.
  587.  
  588. 130
  589. 00:09:55,376 --> 00:09:58,042
  590. The weather is nice.
  591. We could zoner quiet.
  592.  
  593. 131
  594. 00:09:58,084 --> 00:10:00,626
  595. Come on, come get some fresh air!
  596.  
  597. 132
  598. 00:10:00,709 --> 00:10:03,167
  599. Lino, you look like shit!
  600.  
  601. 133
  602. 00:10:03,251 --> 00:10:05,709
  603. Stop, Willy.
  604. Diablo wins all the time.
  605.  
  606. 134
  607. 00:10:05,876 --> 00:10:07,251
  608. It's fake. Me too,
  609.  
  610. 135
  611. 00:10:07,459 --> 00:10:08,709
  612. I can pretend
  613. on a ring.
  614.  
  615. 136
  616. 00:10:08,876 --> 00:10:10,251
  617. - What?
  618. - Whore...
  619.  
  620. 137
  621. 00:10:10,459 --> 00:10:13,501
  622. You would not do long fire
  623. with your body structure.
  624.  
  625. 138
  626. 00:10:18,209 --> 00:10:20,167
  627. I'm dying the bus.
  628.  
  629. 139
  630. 00:10:21,459 --> 00:10:23,084
  631. But statistically,
  632. we risk less
  633.  
  634. 140
  635. 00:10:23,251 --> 00:10:24,459
  636. to eat a ball.
  637.  
  638. 141
  639. 00:10:25,584 --> 00:10:28,292
  640. Dark Meat City,
  641. it is feared to death.
  642.  
  643. 142
  644. 00:10:29,292 --> 00:10:31,292
  645. The city always ends
  646. to have your skin.
  647.  
  648. 143
  649. 00:10:31,376 --> 00:10:34,251
  650. The only question is ... when.
  651.  
  652. 144
  653. 00:10:34,334 --> 00:10:37,501
  654. With Vinz, we talked full
  655. many times to stop.
  656.  
  657. 145
  658. 00:10:37,542 --> 00:10:40,459
  659. But how do we do
  660. without a car?
  661.  
  662. 146
  663. 00:10:40,501 --> 00:10:44,126
  664. We have no money, just
  665. cockroaches and that fucking bus.
  666.  
  667. 147
  668. 00:10:44,459 --> 00:10:46,126
  669. Must watch things
  670. in front.
  671.  
  672. 148
  673. 00:10:46,209 --> 00:10:47,834
  674. We are not better
  675. than these zombies.
  676.  
  677. 149
  678. 00:10:47,917 --> 00:10:51,001
  679. We have no dream,
  680. no hope, no future.
  681.  
  682. 150
  683. 00:10:51,042 --> 00:10:53,376
  684. In truth, we are not even
  685. the shadow of ourselves.
  686.  
  687. 151
  688. 00:11:08,251 --> 00:11:10,709
  689. Lino!
  690. Are you with us or what?
  691.  
  692. 152
  693. 00:11:10,876 --> 00:11:12,167
  694. Yeah, I'm here.
  695.  
  696. 153
  697. 00:11:12,334 --> 00:11:15,667
  698. There was a hello boy
  699. in the street, which passed ...
  700.  
  701. 154
  702. 00:11:16,584 --> 00:11:17,501
  703. Leave it alone.
  704.  
  705. 155
  706. 00:11:20,459 --> 00:11:22,584
  707. Youhou!
  708. We are in the right ti quar!
  709.  
  710. 156
  711. 00:11:22,917 --> 00:11:24,917
  712. What are we going to graillave?
  713.  
  714. 157
  715. 00:11:25,126 --> 00:11:26,917
  716. You owe me a hot dog!
  717.  
  718. 158
  719. 00:11:30,042 --> 00:11:32,626
  720. Diablo, him,
  721. he swallows a bowl at ...
  722.  
  723. 159
  724. 00:11:36,292 --> 00:11:37,834
  725. The story I know ...
  726.  
  727. 160
  728. 00:11:41,792 --> 00:11:43,167
  729. You do not look good.
  730.  
  731. 161
  732. 00:11:43,334 --> 00:11:45,042
  733. What's that stuff?
  734.  
  735. 162
  736. 00:11:46,001 --> 00:11:48,376
  737. We will find to eat,
  738. It will be better.
  739.  
  740. 163
  741. 00:11:53,876 --> 00:11:55,584
  742. He may be right, Vinz.
  743.  
  744. 164
  745. 00:11:56,126 --> 00:11:59,042
  746. I made a fracture
  747. of the skull by falling yesterday.
  748.  
  749. 165
  750. 00:11:59,209 --> 00:12:00,751
  751. Or something worse
  752.  
  753. 166
  754. 00:12:00,959 --> 00:12:02,626
  755. that shriveled your brain.
  756.  
  757. 167
  758. 00:12:03,917 --> 00:12:05,292
  759. A very aggressive thing
  760.  
  761. 168
  762. 00:12:05,459 --> 00:12:06,917
  763. who makes you lose
  764. the pedals.
  765.  
  766. 169
  767. 00:12:07,084 --> 00:12:09,751
  768. And you put two weeks
  769. before dying.
  770.  
  771. 170
  772. 00:12:11,001 --> 00:12:11,542
  773. Lino?
  774.  
  775. 171
  776. 00:12:11,709 --> 00:12:13,709
  777. It does not seem to be successful,
  778. the exit.
  779.  
  780. 172
  781. 00:12:13,876 --> 00:12:15,501
  782. You can go back to the apartment.
  783.  
  784. 173
  785. 00:12:16,834 --> 00:12:20,501
  786. I have the impression to see
  787. weird stuff and ...
  788.  
  789. 174
  790. 00:12:20,834 --> 00:12:22,501
  791. Here, this guy in front of him.
  792.  
  793. 175
  794. 00:12:23,084 --> 00:12:25,501
  795. Is there anything that shocks you?
  796. Him, there?
  797.  
  798. 176
  799. 00:12:29,501 --> 00:12:31,042
  800. No. What?
  801.  
  802. 177
  803. 00:12:31,542 --> 00:12:34,667
  804. You have not seen his shadow?
  805.  
  806. 178
  807. 00:12:34,834 --> 00:12:37,501
  808. With species
  809. cranial tentacles.
  810.  
  811. 179
  812. 00:12:37,667 --> 00:12:38,501
  813. Huh?
  814.  
  815. 180
  816. 00:12:44,709 --> 00:12:46,209
  817. I am not crazy
  818. guys !
  819.  
  820. 181
  821. 00:12:46,292 --> 00:12:47,459
  822. Of course not ...
  823.  
  824. 182
  825. 00:12:47,542 --> 00:12:48,668
  826. What is happening to me...
  827.  
  828. 183
  829. 00:12:48,751 --> 00:12:51,042
  830. You're trying
  831. to make us an insolation.
  832.  
  833. 184
  834. 00:12:51,459 --> 00:12:52,292
  835. You're right.
  836.  
  837. 185
  838. 00:12:52,459 --> 00:12:54,751
  839. We must find a corner
  840. In the shade, it will pass.
  841.  
  842. 186
  843. 00:12:54,959 --> 00:12:57,667
  844. - We're going to Pipo's house.
  845. - Still at Pipo's?
  846.  
  847. 187
  848. 00:12:57,751 --> 00:13:01,001
  849. But I wanted an ice cream!
  850.  
  851. 188
  852. 00:13:04,251 --> 00:13:07,042
  853. We still fight
  854. a record of heat,
  855.  
  856. 189
  857. 00:13:07,251 --> 00:13:11,042
  858. with four degrees more
  859. than the seasonal norms.
  860.  
  861. 190
  862. 00:13:12,584 --> 00:13:13,709
  863. Record of my buttocks.
  864.  
  865. 191
  866. 00:13:13,876 --> 00:13:15,751
  867. It's these planes
  868. who do the tra es.
  869.  
  870. 192
  871. 00:13:15,917 --> 00:13:17,167
  872. They screw up the climate
  873.  
  874. 193
  875. 00:13:17,334 --> 00:13:18,959
  876. to buy
  877. more sodas.
  878.  
  879. 194
  880. 00:13:31,584 --> 00:13:33,292
  881. The more you eat chips,
  882. the more you drink soda.
  883.  
  884. 195
  885. 00:13:33,334 --> 00:13:34,834
  886. Lino...
  887.  
  888. 196
  889. 00:13:38,584 --> 00:13:42,209
  890. Too much abuse, the little flavor
  891. who has just returned.
  892.  
  893. 197
  894. 00:13:47,751 --> 00:13:49,167
  895. Dude, she dares us!
  896.  
  897. 198
  898. 00:13:49,376 --> 00:13:51,251
  899. Did you see
  900. how does she look at you?
  901.  
  902. 199
  903. 00:13:51,417 --> 00:13:52,251
  904. Nice kid!
  905.  
  906. 200
  907. 00:13:55,834 --> 00:13:56,792
  908. Seorita.
  909.  
  910. 201
  911. 00:13:57,209 --> 00:13:58,834
  912. Guys ... have to go home!
  913.  
  914. 202
  915. 00:13:59,334 --> 00:14:00,792
  916. Wait, Lino.
  917.  
  918. 203
  919. 00:14:02,667 --> 00:14:05,001
  920. Hey, wait,
  921. we did not even pay.
  922.  
  923. 204
  924. 00:14:08,792 --> 00:14:10,584
  925. Gracias!
  926. But that's way too much.
  927.  
  928. 205
  929. 00:14:10,792 --> 00:14:13,042
  930. Keep all !
  931.  
  932. 206
  933. 00:14:20,251 --> 00:14:23,459
  934. I do not know you,
  935. but I'm not at the top.
  936.  
  937. 207
  938. 00:14:23,542 --> 00:14:26,001
  939. Yeah, and keep your distance.
  940.  
  941. 208
  942. 00:14:26,042 --> 00:14:28,917
  943. In addition I have gas,
  944. it's genetic.
  945.  
  946. 209
  947. 00:14:29,001 --> 00:14:30,167
  948. "Genetics"?
  949.  
  950. 210
  951. 00:14:30,209 --> 00:14:32,001
  952. It's not genetic
  953. you're just fed up.
  954.  
  955. 211
  956. 00:14:32,084 --> 00:14:33,292
  957. Do not judge me!
  958.  
  959. 212
  960. 00:14:33,334 --> 00:14:36,542
  961. Guys, I think we're following.
  962.  
  963. 213
  964. 00:14:36,626 --> 00:14:39,334
  965. You see these
  966. types on the phone?
  967.  
  968. 214
  969. 00:14:39,459 --> 00:14:44,126
  970. - Huh? Where?
  971. - Discretely, stupid!
  972.  
  973. 215
  974. 00:14:44,167 --> 00:14:45,584
  975. Are you talking to him there?
  976.  
  977. 216
  978. 00:14:45,626 --> 00:14:48,834
  979. Yeah. These three we
  980. have been following for a while.
  981.  
  982. 217
  983. 00:15:08,792 --> 00:15:11,542
  984. I feel con, they tell us
  985. did not even follow.
  986.  
  987. 218
  988. 00:15:11,709 --> 00:15:15,209
  989. What's going wrong?
  990. since this morning ?
  991.  
  992. 219
  993. 00:15:21,876 --> 00:15:24,167
  994. It's always me
  995. who make me movies?
  996.  
  997. 220
  998. 00:15:26,626 --> 00:15:28,834
  999. We only have to ask them
  1000. what they want.
  1001.  
  1002. 221
  1003. 00:15:29,667 --> 00:15:31,793
  1004. Have you seen their face?
  1005.  
  1006. 222
  1007. 00:15:31,876 --> 00:15:34,876
  1008. Go yourself.
  1009. We look at you from a distance.
  1010.  
  1011. 223
  1012. 00:15:37,667 --> 00:15:39,584
  1013. What are we doing ?
  1014.  
  1015. 224
  1016. 00:15:41,792 --> 00:15:43,417
  1017. We'll play it ninja.
  1018.  
  1019. 225
  1020. 00:15:43,584 --> 00:15:45,584
  1021. We turn at the corner, and d s
  1022. that they see us more,
  1023.  
  1024. 226
  1025. 00:15:45,792 --> 00:15:47,001
  1026. we hit a sprint.
  1027.  
  1028. 227
  1029. 00:15:49,376 --> 00:15:50,334
  1030. Let's go !
  1031.  
  1032. 228
  1033. 00:15:54,001 --> 00:15:55,126
  1034. Catch them!
  1035.  
  1036. 229
  1037. 00:15:55,209 --> 00:15:56,626
  1038. Do not let them escape!
  1039.  
  1040. 230
  1041. 00:16:01,751 --> 00:16:02,959
  1042. What do they want?
  1043.  
  1044. 231
  1045. 00:16:07,834 --> 00:16:10,042
  1046. Less, less quickly. I, I ...
  1047.  
  1048. 232
  1049. 00:16:28,501 --> 00:16:29,501
  1050. Stop or I shoot!
  1051.  
  1052. 233
  1053. 00:16:30,042 --> 00:16:32,001
  1054. She feared.
  1055. He has just released a gun!
  1056.  
  1057. 234
  1058. 00:16:32,501 --> 00:16:33,501
  1059. Huh? What?
  1060.  
  1061. 235
  1062. 00:17:01,709 --> 00:17:02,917
  1063. We tear ourselves away!
  1064.  
  1065. 236
  1066. 00:17:03,126 --> 00:17:05,209
  1067. Behind you, Angelino!
  1068.  
  1069. 237
  1070. 00:17:18,126 --> 00:17:19,667
  1071. I play!
  1072.  
  1073. 238
  1074. 00:17:35,084 --> 00:17:37,209
  1075. Come on, Lino!
  1076. Do not stay here!
  1077.  
  1078. 239
  1079. 00:17:42,334 --> 00:17:44,542
  1080. It's good, Vinz,
  1081. Did you pick up his gun?
  1082.  
  1083. 240
  1084. 00:17:44,709 --> 00:17:47,292
  1085. Huh? You thought yourself
  1086. in "GTA" or what?
  1087.  
  1088. 241
  1089. 00:17:52,292 --> 00:17:54,334
  1090. I wonder
  1091. what they wanted us.
  1092.  
  1093. 242
  1094. 00:17:54,501 --> 00:17:58,959
  1095. They wanted us to crash!
  1096. It is a city of barges.
  1097.  
  1098. 243
  1099. 00:17:59,001 --> 00:18:00,251
  1100. Why ?
  1101.  
  1102. 244
  1103. 00:18:00,334 --> 00:18:02,209
  1104. Did you see their clothes?
  1105.  
  1106. 245
  1107. 00:18:02,292 --> 00:18:03,876
  1108. It was not
  1109. dealers in the area.
  1110.  
  1111. 246
  1112. 00:18:03,959 --> 00:18:05,751
  1113. They looked like pros.
  1114.  
  1115. 247
  1116. 00:18:06,667 --> 00:18:09,209
  1117. They had to take us
  1118. for someone else.
  1119.  
  1120. 248
  1121. 00:18:09,626 --> 00:18:12,709
  1122. You think we have the head
  1123. someone else?
  1124.  
  1125. 249
  1126. 00:18:12,917 --> 00:18:15,167
  1127. - Maybe it was the CIA?
  1128. - Of course!
  1129.  
  1130. 250
  1131. 00:18:15,334 --> 00:18:17,584
  1132. They want to know where you were
  1133. when JFK was shot.
  1134.  
  1135. 251
  1136. 00:18:17,667 --> 00:18:20,542
  1137. Punchline! No ?
  1138.  
  1139. 252
  1140. 00:18:20,626 --> 00:18:22,542
  1141. A shooting star!
  1142. Have you seen it?
  1143.  
  1144. 253
  1145. 00:18:22,584 --> 00:18:25,501
  1146. - No. Where?
  1147. - In the sky, stupid!
  1148.  
  1149. 254
  1150. 00:18:25,584 --> 00:18:28,042
  1151. Shit Willy, I have not seen
  1152. the sky is big.
  1153.  
  1154. 255
  1155. 00:18:28,084 --> 00:18:31,209
  1156. Yes N ! My head is on fire,
  1157. the sky is too big!
  1158.  
  1159. 256
  1160. 00:18:31,251 --> 00:18:33,251
  1161. I saw one this time!
  1162.  
  1163. 257
  1164. 00:18:33,292 --> 00:18:35,084
  1165. Make a wish, quickly!
  1166.  
  1167. 258
  1168. 00:18:35,292 --> 00:18:37,751
  1169. You'll make a wish, Lino?
  1170.  
  1171. 259
  1172. 00:18:37,792 --> 00:18:38,542
  1173. Me...
  1174.  
  1175. 260
  1176. 00:18:39,167 --> 00:18:40,959
  1177. I dunno...
  1178.  
  1179. 261
  1180. 00:18:41,167 --> 00:18:43,001
  1181. I would just like to be ...
  1182.  
  1183. 262
  1184. 00:18:43,042 --> 00:18:44,459
  1185. someone.
  1186.  
  1187. 263
  1188. 00:19:15,209 --> 00:19:18,751
  1189. Fucking whore
  1190. Post shit!
  1191.  
  1192. 264
  1193. 00:19:18,792 --> 00:19:21,042
  1194. He gets all the frequencies
  1195. neighborhood.
  1196.  
  1197. 265
  1198. 00:19:26,334 --> 00:19:28,792
  1199. Wait man, do you hear?
  1200.  
  1201. 266
  1202. 00:19:29,417 --> 00:19:30,542
  1203. Stop, stop typing.
  1204.  
  1205. 267
  1206. 00:19:30,626 --> 00:19:32,376
  1207. It looks like
  1208. a police frequency.
  1209.  
  1210. 268
  1211. 00:19:34,376 --> 00:19:37,167
  1212. Operation head black engaged.
  1213. Go! Go! Go!
  1214.  
  1215. 269
  1216. 00:19:38,709 --> 00:19:40,459
  1217. Black head?
  1218. He said that?
  1219.  
  1220. 270
  1221. 00:19:47,876 --> 00:19:50,667
  1222. GOD B NISSE THIS BORDEL
  1223.  
  1224. 271
  1225. 00:20:07,292 --> 00:20:10,709
  1226. It's not over,
  1227. this mess in the ...
  1228.  
  1229. 272
  1230. 00:20:13,626 --> 00:20:17,667
  1231. It happens
  1232. drésles of stuff outside.
  1233.  
  1234. 273
  1235. 00:20:19,292 --> 00:20:21,542
  1236. - Fucking ...
  1237. - Contact !
  1238.  
  1239. 274
  1240. 00:20:31,959 --> 00:20:33,917
  1241. Do not stay planted there,
  1242. come and help me !
  1243.  
  1244. 275
  1245. 00:20:34,084 --> 00:20:35,167
  1246. What are you shaking?
  1247.  
  1248. 276
  1249. 00:20:52,834 --> 00:20:54,001
  1250. Status?
  1251.  
  1252. 277
  1253. 00:20:55,292 --> 00:20:57,584
  1254. Status? Rpondez.
  1255.  
  1256. 278
  1257. 00:21:48,001 --> 00:21:50,501
  1258. It's home, here!
  1259. Break yourself!
  1260.  
  1261. 279
  1262. 00:21:57,334 --> 00:21:59,334
  1263. Did not you kid a cop?
  1264.  
  1265. 280
  1266. 00:22:11,084 --> 00:22:13,668
  1267. Damn, we're screwed!
  1268.  
  1269. 281
  1270. 00:22:13,751 --> 00:22:15,126
  1271. Not so fast.
  1272.  
  1273. 282
  1274. 00:22:37,876 --> 00:22:38,709
  1275. Granada!
  1276.  
  1277. 283
  1278. 00:22:47,584 --> 00:22:51,084
  1279. Come on, Lino!
  1280. We break, mess!
  1281.  
  1282. 284
  1283. 00:23:33,042 --> 00:23:35,126
  1284. H ! Hey, here, my big!
  1285.  
  1286. 285
  1287. 00:23:42,626 --> 00:23:43,584
  1288. How is he doing?
  1289.  
  1290. 286
  1291. 00:23:55,376 --> 00:23:56,876
  1292. Lino! Move on !
  1293.  
  1294. 287
  1295. 00:23:59,542 --> 00:24:04,459
  1296. What is your desire?
  1297. Did you eat a ninja turtle?
  1298.  
  1299. 288
  1300. 00:24:10,251 --> 00:24:11,667
  1301. Oh shit...
  1302.  
  1303. 289
  1304. 00:24:12,292 --> 00:24:14,209
  1305. Do not tell me
  1306. that you killed them!
  1307.  
  1308. 290
  1309. 00:24:15,167 --> 00:24:20,084
  1310. Two shitty
  1311. face a section of lite.
  1312.  
  1313. 291
  1314. 00:24:20,751 --> 00:24:22,792
  1315. This is the abomination that made a?
  1316.  
  1317. 292
  1318. 00:24:22,834 --> 00:24:25,959
  1319. I suspected it.
  1320. He is reveling.
  1321.  
  1322. 293
  1323. 00:24:26,209 --> 00:24:28,792
  1324. And you let him escape ...
  1325.  
  1326. 294
  1327. 00:24:29,042 --> 00:24:30,876
  1328. This kid
  1329. is a bomb late.
  1330.  
  1331. 295
  1332. 00:24:30,959 --> 00:24:33,959
  1333. Must quickly stop before
  1334. that it is more possible.
  1335.  
  1336. 296
  1337. 00:24:48,667 --> 00:24:51,501
  1338. It becomes hard
  1339. to work with El Diablo.
  1340.  
  1341. 297
  1342. 00:24:51,584 --> 00:24:54,001
  1343. He is ingested in the ring.
  1344.  
  1345. 298
  1346. 00:24:54,084 --> 00:24:56,084
  1347. This guy has no limits.
  1348.  
  1349. 299
  1350. 00:24:56,126 --> 00:24:59,168
  1351. Oh, that's okay.
  1352. You will cry ?
  1353.  
  1354. 300
  1355. 00:24:59,251 --> 00:25:00,667
  1356. It's Diablo.
  1357.  
  1358. 301
  1359. 00:25:00,751 --> 00:25:04,334
  1360. He is tough with us,
  1361. but generous with the public.
  1362.  
  1363. 302
  1364. 00:25:04,376 --> 00:25:05,959
  1365. Here, you see!
  1366.  
  1367. 303
  1368. 00:25:06,042 --> 00:25:08,334
  1369. Tell me it's not a sign!
  1370.  
  1371. 304
  1372. 00:25:09,834 --> 00:25:11,584
  1373. It looks like ... a cockroach?
  1374.  
  1375. 305
  1376. 00:25:11,667 --> 00:25:15,459
  1377. Stop a little with your signs.
  1378. Whatever !
  1379.  
  1380. 306
  1381. 00:25:15,917 --> 00:25:17,251
  1382. A cockroach on your towel,
  1383.  
  1384. 307
  1385. 00:25:17,417 --> 00:25:20,376
  1386. the Virgin of Guadalupe
  1387. on your retro,
  1388.  
  1389. 308
  1390. 00:25:20,417 --> 00:25:22,376
  1391. last time,
  1392. the cremated flame.
  1393.  
  1394. 309
  1395. 00:25:22,417 --> 00:25:25,251
  1396. On my cheese sandwich.
  1397. Aguascalientes.
  1398.  
  1399. 310
  1400. 00:25:25,292 --> 00:25:28,251
  1401. Because the universe transmits messages
  1402.  
  1403. 311
  1404. 00:25:28,292 --> 00:25:29,626
  1405. on sandwiches?
  1406.  
  1407. 312
  1408. 00:25:29,667 --> 00:25:31,917
  1409. You just see what you want to see.
  1410.  
  1411. 313
  1412. 00:25:32,001 --> 00:25:33,959
  1413. You think too much.
  1414.  
  1415. 314
  1416. 00:25:34,001 --> 00:25:36,459
  1417. Stop looking for a meaning
  1418.  
  1419. 315
  1420. 00:25:36,501 --> 00:25:38,042
  1421. where there is none!
  1422.  
  1423. 316
  1424. 00:25:38,209 --> 00:25:40,959
  1425. It will eventually make you
  1426. completely sick!
  1427.  
  1428. 317
  1429. 00:25:41,167 --> 00:25:43,251
  1430. Do not assume what we are:
  1431. guards.
  1432.  
  1433. 318
  1434. 00:25:43,417 --> 00:25:45,376
  1435. We must be responsive
  1436. and vigilant
  1437.  
  1438. 319
  1439. 00:25:45,417 --> 00:25:47,001
  1440. everything around us!
  1441.  
  1442. 320
  1443. 00:25:49,292 --> 00:25:50,834
  1444. The little one is right.
  1445.  
  1446. 321
  1447. 00:25:51,001 --> 00:25:53,001
  1448. It is by deciphering the signs
  1449.  
  1450. 322
  1451. 00:25:53,209 --> 00:25:56,459
  1452. that the ancients understood
  1453. the meaning of their destiny.
  1454.  
  1455. 323
  1456. 00:25:56,876 --> 00:25:59,667
  1457. Every generation
  1458. had his fight.
  1459.  
  1460. 324
  1461. 00:25:59,917 --> 00:26:01,792
  1462. Our tour will come.
  1463.  
  1464. 325
  1465. 00:26:02,167 --> 00:26:05,209
  1466. We are not a generation
  1467. unnecessary guardians.
  1468.  
  1469. 326
  1470. 00:26:05,792 --> 00:26:06,709
  1471. Exact !
  1472.  
  1473. 327
  1474. 00:26:08,334 --> 00:26:10,542
  1475. But why a cockroach,
  1476. so ?
  1477.  
  1478. 328
  1479. 00:26:11,251 --> 00:26:13,126
  1480. Huh? What would it mean?
  1481.  
  1482. 329
  1483. 00:26:13,334 --> 00:26:15,876
  1484. You have to be patient,
  1485. attentive.
  1486.  
  1487. 330
  1488. 00:26:16,792 --> 00:26:18,251
  1489. When the world
  1490. will need us,
  1491.  
  1492. 331
  1493. 00:26:18,417 --> 00:26:19,417
  1494. we will know it.
  1495.  
  1496. 332
  1497. 00:26:24,584 --> 00:26:26,334
  1498. Wrestlers
  1499. from Lucha Ultima
  1500.  
  1501. 333
  1502. 00:26:26,626 --> 00:26:29,792
  1503. are the descendants
  1504. Eagle and Jaguar warriors,
  1505.  
  1506. 334
  1507. 00:26:29,834 --> 00:26:33,084
  1508. the martial elite of the Aztecs.
  1509.  
  1510. 335
  1511. 00:26:33,126 --> 00:26:34,751
  1512. They control the Mystica,
  1513.  
  1514. 336
  1515. 00:26:34,876 --> 00:26:37,542
  1516. the art of deciphering
  1517. the signs of destiny.
  1518.  
  1519. 337
  1520. 00:26:38,126 --> 00:26:41,584
  1521. Generations of guards
  1522. fight in the shadows
  1523.  
  1524. 338
  1525. 00:26:41,667 --> 00:26:43,751
  1526. they fight
  1527. since the dawn of time
  1528.  
  1529. 339
  1530. 00:26:43,834 --> 00:26:45,501
  1531. against the forces
  1532. from the underworld.
  1533.  
  1534. 340
  1535. 00:26:45,542 --> 00:26:48,751
  1536. Modern luchadores
  1537. no longer have a war to lead
  1538.  
  1539. 341
  1540. 00:26:48,792 --> 00:26:49,834
  1541. but remain operational
  1542.  
  1543. 342
  1544. 00:26:49,917 --> 00:26:51,584
  1545. thanks to a training
  1546. daily.
  1547.  
  1548. 343
  1549. 00:26:51,667 --> 00:26:54,251
  1550. They make a living
  1551. with fights
  1552.  
  1553. 344
  1554. 00:26:54,292 --> 00:26:58,251
  1555. during representations
  1556. spectacular and spectacular.
  1557.  
  1558. 345
  1559. 00:27:17,792 --> 00:27:20,917
  1560. Give it to me !
  1561.  
  1562. 346
  1563. 00:27:24,167 --> 00:27:25,334
  1564. Mum !
  1565.  
  1566. 347
  1567. 00:27:32,667 --> 00:27:34,876
  1568. It will be found anyway.
  1569.  
  1570. 348
  1571. 00:27:35,209 --> 00:27:37,376
  1572. So where is he?
  1573.  
  1574. 349
  1575. 00:27:45,876 --> 00:27:47,292
  1576. St. Mary, Mother of God,
  1577.  
  1578. 350
  1579. 00:27:47,459 --> 00:27:49,584
  1580. please,
  1581. protect my two loves.
  1582.  
  1583. 351
  1584. 00:27:49,792 --> 00:27:52,584
  1585. I assure you we will find him.
  1586.  
  1587. 352
  1588. 00:28:04,459 --> 00:28:08,584
  1589. For the last time,
  1590. where is he?
  1591.  
  1592. 353
  1593. 00:28:08,834 --> 00:28:10,584
  1594. Just a favor,
  1595. please.
  1596.  
  1597. 354
  1598. 00:28:13,167 --> 00:28:15,709
  1599. Do not shoot me in the head.
  1600.  
  1601. 355
  1602. 00:28:26,334 --> 00:28:28,751
  1603. From the beginning, this bitch
  1604.  
  1605. 356
  1606. 00:28:28,792 --> 00:28:31,001
  1607. led us
  1608. on a wrong track.
  1609.  
  1610. 357
  1611. 00:28:33,501 --> 00:28:36,501
  1612. The kid has to be far,
  1613. At the present time.
  1614.  
  1615. 358
  1616. 00:28:50,417 --> 00:28:51,584
  1617. This is my last piece.
  1618.  
  1619. 359
  1620. 00:28:51,626 --> 00:28:53,209
  1621. We must not fall
  1622. on the responder.
  1623.  
  1624. 360
  1625. 00:28:53,292 --> 00:28:55,126
  1626. Otherwise it's fucked!
  1627.  
  1628. 361
  1629. 00:29:08,667 --> 00:29:10,251
  1630. Not now !
  1631.  
  1632. 362
  1633. 00:29:10,292 --> 00:29:12,751
  1634. I'm going to explode ...
  1635.  
  1636. 363
  1637. 00:29:15,501 --> 00:29:17,126
  1638. - What?
  1639. - Hello, Willy?
  1640.  
  1641. 364
  1642. 00:29:17,292 --> 00:29:18,292
  1643. Are you guys?
  1644.  
  1645. 365
  1646. 00:29:18,459 --> 00:29:21,251
  1647. We would like
  1648. find another place.
  1649.  
  1650. 366
  1651. 00:29:21,417 --> 00:29:23,292
  1652. I told you
  1653. not to call home.
  1654.  
  1655. 367
  1656. 00:29:23,501 --> 00:29:25,542
  1657. You will grill me
  1658. with your bullshit.
  1659.  
  1660. 368
  1661. 00:29:25,709 --> 00:29:27,501
  1662. It's just the ghetto here.
  1663.  
  1664. 369
  1665. 00:29:27,667 --> 00:29:29,376
  1666. I'm okay,
  1667. but for Vinz, it's hard.
  1668.  
  1669. 370
  1670. 00:29:29,542 --> 00:29:31,751
  1671. The ghetto?
  1672. What did you expect?
  1673.  
  1674. 371
  1675. 00:29:31,959 --> 00:29:33,084
  1676. At Caesar Palace?
  1677.  
  1678. 372
  1679. 00:29:34,459 --> 00:29:36,667
  1680. What are you doing
  1681. with the keys?
  1682.  
  1683. 373
  1684. 00:29:36,834 --> 00:29:38,167
  1685. You fired on cops.
  1686.  
  1687. 374
  1688. 00:29:38,334 --> 00:29:40,292
  1689. You hope
  1690. a 5 star cavalcade?
  1691.  
  1692. 375
  1693. 00:29:40,667 --> 00:29:43,292
  1694. Thank you for your help,
  1695. but we can not stay there.
  1696.  
  1697. 376
  1698. 00:29:43,501 --> 00:29:46,542
  1699. You do not have a plan B,
  1700. a safer thing?
  1701.  
  1702. 377
  1703. 00:29:46,709 --> 00:29:49,209
  1704. You take me
  1705. for a tour operator?
  1706.  
  1707. 378
  1708. 00:29:50,001 --> 00:29:51,376
  1709. That's all
  1710. what can I have.
  1711.  
  1712. 379
  1713. 00:29:51,542 --> 00:29:53,417
  1714. And you do not get away
  1715. home.
  1716.  
  1717. 380
  1718. 00:29:53,584 --> 00:29:55,501
  1719. I have something urgent
  1720. on the fire.
  1721.  
  1722. 381
  1723. 00:29:56,084 --> 00:29:59,251
  1724. You do not seem to pick,
  1725. we are really in the ...
  1726.  
  1727. 382
  1728. 00:30:00,167 --> 00:30:01,709
  1729. Shit ! He hung up.
  1730.  
  1731. 383
  1732. 00:30:01,917 --> 00:30:04,584
  1733. And they put me
  1734. a hang-up, in addition.
  1735.  
  1736. 384
  1737. 00:30:06,459 --> 00:30:08,542
  1738. You wear green,
  1739. fucked!
  1740.  
  1741. 385
  1742. 00:30:13,709 --> 00:30:15,001
  1743. We can not stay there.
  1744.  
  1745. 386
  1746. 00:30:15,042 --> 00:30:18,042
  1747. I am a bone marrow
  1748. in a pack of pitbulls.
  1749.  
  1750. 387
  1751. 00:30:18,084 --> 00:30:20,334
  1752. I know you liked this t-shirt.
  1753.  
  1754. 388
  1755. 00:30:20,417 --> 00:30:22,501
  1756. But we could not risk
  1757. to wear green here.
  1758.  
  1759. 389
  1760. 00:30:22,542 --> 00:30:23,834
  1761. Yeah, I know.
  1762.  
  1763. 390
  1764. 00:30:23,876 --> 00:30:25,167
  1765. Look at the good side:
  1766.  
  1767. 391
  1768. 00:30:25,334 --> 00:30:27,251
  1769. At least,
  1770. we risk nothing cops.
  1771.  
  1772. 392
  1773. 00:30:27,292 --> 00:30:30,126
  1774. They do not care
  1775. in these ghettos.
  1776.  
  1777. 393
  1778. 00:30:30,334 --> 00:30:32,917
  1779. Great ! You know
  1780. reassure your friend, you.
  1781.  
  1782. 394
  1783. 00:30:33,126 --> 00:30:34,667
  1784. We do not notice.
  1785.  
  1786. 395
  1787. 00:30:34,834 --> 00:30:37,917
  1788. They do not shake green
  1789. under the nose and everything will be fine.
  1790.  
  1791. 396
  1792. 00:30:38,376 --> 00:30:40,417
  1793. You have to keep a low profile.
  1794.  
  1795. 397
  1796. 00:30:41,667 --> 00:30:43,917
  1797. And we are used to it.
  1798.  
  1799. 398
  1800. 00:30:55,501 --> 00:30:56,292
  1801. Hey, you.
  1802.  
  1803. 399
  1804. 00:30:56,334 --> 00:30:57,751
  1805. Where are you coming out
  1806. like that?
  1807.  
  1808. 400
  1809. 00:30:58,167 --> 00:31:00,792
  1810. It's not a place for
  1811. shit like you.
  1812.  
  1813. 401
  1814. 00:31:00,876 --> 00:31:04,417
  1815. Think before you speak
  1816. and weigh before acting.
  1817.  
  1818. 402
  1819. 00:31:04,584 --> 00:31:06,126
  1820. That's Shakespeare.
  1821.  
  1822. 403
  1823. 00:31:07,584 --> 00:31:10,084
  1824. So we have a friend
  1825. who's called Willy
  1826.  
  1827. 404
  1828. 00:31:10,251 --> 00:31:12,542
  1829. and it's quite complicated
  1830. as...
  1831.  
  1832. 405
  1833. 00:31:12,709 --> 00:31:15,292
  1834. We come from Dark Meat City and ...
  1835.  
  1836. 406
  1837. 00:31:15,667 --> 00:31:18,709
  1838. Me and my friend Vinz on
  1839. needed to blow
  1840.  
  1841. 407
  1842. 00:31:18,792 --> 00:31:21,292
  1843. And our friend Willy we
  1844. found this place and ...
  1845.  
  1846. 408
  1847. 00:31:31,417 --> 00:31:33,667
  1848. Come on Vinz, come here!
  1849.  
  1850. 409
  1851. 00:31:54,667 --> 00:31:56,751
  1852. It's still a bad plan,
  1853.  
  1854. 410
  1855. 00:31:56,917 --> 00:32:01,001
  1856. but with a roof and walls.
  1857. It's all that matters.
  1858.  
  1859. 411
  1860. 00:32:01,209 --> 00:32:03,251
  1861. We will wait
  1862. that it's getting cup.
  1863.  
  1864. 412
  1865. 00:32:06,751 --> 00:32:10,667
  1866. I hallucinate, even crows
  1867. you are weird here.
  1868.  
  1869. 413
  1870. 00:32:17,001 --> 00:32:19,168
  1871. It's weird without my cockroaches ...
  1872.  
  1873. 414
  1874. 00:32:19,251 --> 00:32:21,251
  1875. Cats can do
  1876. kilometers
  1877.  
  1878. 415
  1879. 00:32:21,417 --> 00:32:22,751
  1880. to find their master.
  1881.  
  1882. 416
  1883. 00:32:22,834 --> 00:32:25,001
  1884. If my cockroaches
  1885. could do the same ...
  1886.  
  1887. 417
  1888. 00:32:33,917 --> 00:32:36,792
  1889. We may be destitute
  1890. before dying of hunger.
  1891.  
  1892. 418
  1893. 00:32:36,834 --> 00:32:38,542
  1894. It's already ...
  1895.  
  1896. 419
  1897. 00:32:38,876 --> 00:32:41,584
  1898. And if we went
  1899. to go to the cops?
  1900.  
  1901. 420
  1902. 00:32:41,626 --> 00:32:43,751
  1903. We explain everything and
  1904. they let us go.
  1905.  
  1906. 421
  1907. 00:32:43,792 --> 00:32:44,876
  1908. Yeah, of course!
  1909.  
  1910. 422
  1911. 00:32:44,917 --> 00:32:47,001
  1912. Why did not you explain?
  1913. to Robocops
  1914.  
  1915. 423
  1916. 00:32:47,084 --> 00:32:49,792
  1917. who emptied their chargers
  1918. in the apartment?
  1919.  
  1920. 424
  1921. 00:32:49,834 --> 00:32:52,292
  1922. You have just fallen
  1923. on the surprises surprises?
  1924.  
  1925. 425
  1926. 00:32:57,084 --> 00:32:58,792
  1927. Is there electricity, at least?
  1928.  
  1929. 426
  1930. 00:33:01,251 --> 00:33:03,959
  1931. ... character assault
  1932. against the police
  1933.  
  1934. 427
  1935. 00:33:04,042 --> 00:33:06,167
  1936. and conspiracy against the state.
  1937.  
  1938. 428
  1939. 00:33:06,667 --> 00:33:08,501
  1940. These suspects are very dangerous,
  1941.  
  1942. 429
  1943. 00:33:08,584 --> 00:33:09,417
  1944. This is us?
  1945.  
  1946. 430
  1947. 00:33:09,459 --> 00:33:11,542
  1948. If you meet these individuals,
  1949.  
  1950. 431
  1951. 00:33:11,584 --> 00:33:14,001
  1952. Do not approach them under
  1953. no pretext.
  1954.  
  1955. 432
  1956. 00:33:14,084 --> 00:33:15,209
  1957. For your safety ...
  1958.  
  1959. 433
  1960. 00:33:15,292 --> 00:33:16,168
  1961. It's not true !
  1962.  
  1963. 434
  1964. 00:33:16,251 --> 00:33:17,834
  1965. What is happening ?
  1966.  
  1967. 435
  1968. 00:33:17,876 --> 00:33:20,209
  1969. You always want
  1970. to go to the cops?
  1971.  
  1972. 436
  1973. 00:33:20,417 --> 00:33:22,459
  1974. What do they say?
  1975. Wait, listen.
  1976.  
  1977. 437
  1978. 00:33:22,501 --> 00:33:23,501
  1979. Get louder.
  1980.  
  1981. 438
  1982. 00:33:30,084 --> 00:33:32,667
  1983. No no no no !
  1984.  
  1985. 439
  1986. 00:33:32,751 --> 00:33:35,209
  1987. Yesterday I was just a normal guy,
  1988.  
  1989. 440
  1990. 00:33:35,251 --> 00:33:37,709
  1991. and today I am a
  1992. fucking terrorist?
  1993.  
  1994. 441
  1995. 00:33:39,042 --> 00:33:40,959
  1996. The good side,
  1997.  
  1998. 442
  1999. 00:33:41,042 --> 00:33:43,792
  2000. The guys here are not from
  2001. like calling the cops.
  2002.  
  2003. 443
  2004. 00:34:33,751 --> 00:34:36,084
  2005. Well.
  2006. We will be effective, OK?
  2007.  
  2008. 444
  2009. 00:34:36,251 --> 00:34:38,709
  2010. You three with me.
  2011. The others remain in support.
  2012.  
  2013. 445
  2014. 00:34:38,876 --> 00:34:41,501
  2015. Hey, the pants!
  2016. Are you lost?
  2017.  
  2018. 446
  2019. 00:34:42,042 --> 00:34:43,626
  2020. Hey, Big Boy.
  2021.  
  2022. 447
  2023. 00:34:44,042 --> 00:34:46,959
  2024. Tell your pug to close it
  2025. or I stumble.
  2026.  
  2027. 448
  2028. 00:34:47,167 --> 00:34:48,959
  2029. - What did he say ?
  2030. - You understood ?
  2031.  
  2032. 449
  2033. 00:34:52,209 --> 00:34:54,542
  2034. Who are you going to
  2035. crash now!
  2036.  
  2037. 450
  2038. 00:34:54,584 --> 00:34:57,292
  2039. Buy a jacket,
  2040. now !
  2041.  
  2042. 451
  2043. 00:35:00,084 --> 00:35:01,667
  2044. Damn they have but Peachfuzz!
  2045.  
  2046. 452
  2047. 00:35:01,792 --> 00:35:02,584
  2048. And shit.
  2049.  
  2050. 453
  2051. 00:35:11,042 --> 00:35:13,126
  2052. Take care of the kids,
  2053. I take care of the rest.
  2054.  
  2055. 454
  2056. 00:35:13,584 --> 00:35:16,042
  2057. What is the story ?
  2058. Take a turn!
  2059.  
  2060. 455
  2061. 00:35:18,584 --> 00:35:20,376
  2062. The priority,
  2063. it's the kids!
  2064.  
  2065. 456
  2066. 00:35:22,376 --> 00:35:23,876
  2067. Vinz! They are there!
  2068.  
  2069. 457
  2070. 00:35:29,584 --> 00:35:31,334
  2071. Vinz! Magne!
  2072.  
  2073. 458
  2074. 00:35:31,459 --> 00:35:32,626
  2075. Go!
  2076.  
  2077. 459
  2078. 00:35:33,459 --> 00:35:35,251
  2079. They are jumping
  2080. by the gardens!
  2081.  
  2082. 460
  2083. 00:35:35,459 --> 00:35:37,251
  2084. All to cars,
  2085. we will catch them.
  2086.  
  2087. 461
  2088. 00:35:40,959 --> 00:35:42,751
  2089. I hold this world
  2090. for what it is:
  2091.  
  2092. 462
  2093. 00:35:42,834 --> 00:35:45,751
  2094. a theater where everyone
  2095. has a role to play.
  2096.  
  2097. 463
  2098. 00:35:53,167 --> 00:35:55,917
  2099. Here comes the fateful hour
  2100. of the night
  2101.  
  2102. 464
  2103. 00:35:56,084 --> 00:35:57,209
  2104. where the graves are
  2105.  
  2106. 465
  2107. 00:35:57,417 --> 00:36:01,126
  2108. and where hell itself is blowing
  2109. the contagion on the world.
  2110.  
  2111. 466
  2112. 00:36:11,751 --> 00:36:15,376
  2113. At this time, could I
  2114. drink warm blood and ...
  2115.  
  2116. 467
  2117. 00:36:17,376 --> 00:36:19,501
  2118. Go! Go!
  2119.  
  2120. 468
  2121. 00:36:21,001 --> 00:36:23,792
  2122. To be or not to be.
  2123. That is the question.
  2124.  
  2125. 469
  2126. 00:36:24,626 --> 00:36:28,584
  2127. Me too, I know
  2128. Shakespeare, shit bag.
  2129.  
  2130. 470
  2131. 00:36:30,751 --> 00:36:31,876
  2132. He had Shakespeare!
  2133.  
  2134. 471
  2135. 00:36:37,667 --> 00:36:38,626
  2136. Dmarre.
  2137.  
  2138. 472
  2139. 00:36:59,792 --> 00:37:02,334
  2140. Had to stay
  2141. in your neighborhood.
  2142.  
  2143. 473
  2144. 00:37:03,292 --> 00:37:04,917
  2145. Here is Palm Hill.
  2146.  
  2147. 474
  2148. 00:37:05,292 --> 00:37:06,876
  2149. Do you hear, man?
  2150.  
  2151. 475
  2152. 00:37:15,251 --> 00:37:16,876
  2153. Shit, what was that?
  2154.  
  2155. 476
  2156. 00:37:18,167 --> 00:37:20,084
  2157. What is this thing ?
  2158.  
  2159. 477
  2160. 00:37:27,917 --> 00:37:28,917
  2161. Aim for the head!
  2162.  
  2163. 478
  2164. 00:37:33,792 --> 00:37:35,834
  2165. It's ... it's that shadow.
  2166.  
  2167. 479
  2168. 00:37:38,042 --> 00:37:41,501
  2169. What's this thing, Lino?
  2170.  
  2171. 480
  2172. 00:37:57,834 --> 00:37:59,042
  2173. Wait, stop!
  2174.  
  2175. 481
  2176. 00:37:59,542 --> 00:38:01,584
  2177. There are keys on this one.
  2178.  
  2179. 482
  2180. 00:38:07,751 --> 00:38:10,292
  2181. We are not here to sell
  2182. ice cream, trace!
  2183.  
  2184. 483
  2185. 00:38:13,376 --> 00:38:16,292
  2186. Go, roll.
  2187. Come on, what are you doing?
  2188.  
  2189. 484
  2190. 00:38:16,626 --> 00:38:19,542
  2191. You're funny. I never
  2192. drives that kind of stuff.
  2193.  
  2194. 485
  2195. 00:38:24,459 --> 00:38:25,292
  2196. Shit !
  2197.  
  2198. 486
  2199. 00:38:26,001 --> 00:38:28,126
  2200. Go Go go !
  2201.  
  2202. 487
  2203. 00:38:35,834 --> 00:38:37,001
  2204. You're in hell!
  2205.  
  2206. 488
  2207. 00:38:37,417 --> 00:38:39,876
  2208. They found us!
  2209. Must go!
  2210.  
  2211. 489
  2212. 00:38:47,751 --> 00:38:48,584
  2213. Fuck!
  2214.  
  2215. 490
  2216. 00:39:14,459 --> 00:39:16,001
  2217. Huh? I said that?
  2218.  
  2219. 491
  2220. 00:39:27,209 --> 00:39:28,418
  2221. Looks like it's rat .
  2222.  
  2223. 492
  2224. 00:39:28,501 --> 00:39:30,251
  2225. Shut up and roll right!
  2226.  
  2227. 493
  2228. 00:39:35,376 --> 00:39:37,417
  2229. R agis, Vinz!
  2230. We must slow them down.
  2231.  
  2232. 494
  2233. 00:39:38,709 --> 00:39:40,751
  2234. Find something,
  2235. whatever !
  2236.  
  2237. 495
  2238. 00:39:42,376 --> 00:39:43,834
  2239. And join us.
  2240.  
  2241. 496
  2242. 00:39:51,376 --> 00:39:53,167
  2243. Show me that shit.
  2244.  
  2245. 497
  2246. 00:40:09,167 --> 00:40:09,876
  2247. Oh shit !
  2248.  
  2249. 498
  2250. 00:40:18,167 --> 00:40:19,834
  2251. I will do it
  2252. myself!
  2253.  
  2254. 499
  2255. 00:40:37,542 --> 00:40:38,376
  2256. Shit !
  2257.  
  2258. 500
  2259. 00:40:38,667 --> 00:40:40,376
  2260. It's good, they're over there?
  2261.  
  2262. 501
  2263. 00:40:40,459 --> 00:40:42,126
  2264. They are always behind.
  2265.  
  2266. 502
  2267. 00:40:56,334 --> 00:40:58,751
  2268. Here!
  2269. Check if it's loaded!
  2270.  
  2271. 503
  2272. 00:41:02,209 --> 00:41:04,251
  2273. Huh? What did you say?
  2274.  
  2275. 504
  2276. 00:41:04,959 --> 00:41:07,751
  2277. Empty your gun
  2278. on these assholes!
  2279.  
  2280. 505
  2281. 00:41:25,917 --> 00:41:27,417
  2282. What !
  2283.  
  2284. 506
  2285. 00:41:39,417 --> 00:41:42,459
  2286. Angelino! The cops
  2287. have joined the party!
  2288.  
  2289. 507
  2290. 00:41:48,167 --> 00:41:49,501
  2291. Lino, it's red!
  2292.  
  2293. 508
  2294. 00:41:50,834 --> 00:41:52,126
  2295. So, cling to it!
  2296.  
  2297. 509
  2298. 00:42:18,501 --> 00:42:20,001
  2299. I will kill you!
  2300.  
  2301. 510
  2302. 00:42:28,709 --> 00:42:31,709
  2303. Did you see that? I told you
  2304. that we would get rid of it!
  2305.  
  2306. 511
  2307. 00:42:33,084 --> 00:42:36,209
  2308. Uh, Lino ... They are
  2309. always there!
  2310.  
  2311. 512
  2312. 00:42:36,834 --> 00:42:38,459
  2313. It's not true !
  2314.  
  2315. 513
  2316. 00:42:38,542 --> 00:42:40,876
  2317. They never stop!
  2318.  
  2319. 514
  2320. 00:42:56,209 --> 00:42:59,417
  2321. Vinz, bring your ass here
  2322. and fasten your belt.
  2323.  
  2324. 515
  2325. 00:42:59,792 --> 00:43:01,251
  2326. Why ?
  2327.  
  2328. 516
  2329. 00:43:05,751 --> 00:43:07,251
  2330. What are you doing ?
  2331.  
  2332. 517
  2333. 00:43:08,959 --> 00:43:11,168
  2334. I take things in hand!
  2335.  
  2336. 518
  2337. 00:43:11,251 --> 00:43:12,334
  2338. No no no !
  2339.  
  2340. 519
  2341. 00:43:45,251 --> 00:43:47,584
  2342. Live, we are alive!
  2343.  
  2344. 520
  2345. 00:44:22,001 --> 00:44:25,418
  2346. They must not be far,
  2347. Establish a perimeter.
  2348.  
  2349. 521
  2350. 00:44:25,501 --> 00:44:27,376
  2351. Start there
  2352. where they have already been seen.
  2353.  
  2354. 522
  2355. 00:44:27,417 --> 00:44:30,751
  2356. Everyone goes there
  2357. and we tighten the water.
  2358.  
  2359. 523
  2360. 00:44:31,459 --> 00:44:32,792
  2361. The little one is special.
  2362.  
  2363. 524
  2364. 00:44:37,001 --> 00:44:40,167
  2365. If he really recognizes
  2366. the machos of humans,
  2367.  
  2368. 525
  2369. 00:44:40,959 --> 00:44:43,167
  2370. we are already
  2371. in a beautiful shit.
  2372.  
  2373. 526
  2374. 00:44:45,626 --> 00:44:48,334
  2375. I promised your mother
  2376. to find you kid.
  2377.  
  2378. 527
  2379. 00:44:48,959 --> 00:44:51,209
  2380. I am a man of my word.
  2381.  
  2382. 528
  2383. 00:44:53,417 --> 00:44:57,834
  2384. The neighborhood of Palm Hill was
  2385. embras at the end of the afternoon
  2386.  
  2387. 529
  2388. 00:44:57,917 --> 00:45:01,418
  2389. for unexplained reasons.
  2390.  
  2391. 530
  2392. 00:45:01,501 --> 00:45:05,251
  2393. Historical rival gangs
  2394. Grapz and Limz have allied themselves
  2395.  
  2396. 531
  2397. 00:45:05,334 --> 00:45:07,334
  2398. Against the unit lite mobilis e ...
  2399.  
  2400. 532
  2401. 00:45:10,876 --> 00:45:12,834
  2402. The violence seems only ...
  2403.  
  2404. 533
  2405. 00:45:14,167 --> 00:45:16,834
  2406. ... spread
  2407. to neighboring neighborhoods.
  2408.  
  2409. 534
  2410. 00:45:18,001 --> 00:45:20,542
  2411. Thank you, Sarah.
  2412. Other precisions?
  2413.  
  2414. 535
  2415. 00:45:20,751 --> 00:45:23,042
  2416. Balance sheet
  2417. is still provisional:
  2418.  
  2419. 536
  2420. 00:45:23,209 --> 00:45:25,542
  2421. a dozen dead
  2422. and about fifty wounded.
  2423.  
  2424. 537
  2425. 00:45:25,584 --> 00:45:29,376
  2426. It is recommended to stay
  2427. inside until further notice.
  2428.  
  2429. 538
  2430. 00:45:29,417 --> 00:45:31,417
  2431. Pay attention to you Sarah.
  2432.  
  2433. 539
  2434. 00:45:31,542 --> 00:45:34,001
  2435. We will keep you informed
  2436. future developments
  2437.  
  2438. 540
  2439. 00:45:34,084 --> 00:45:35,751
  2440. about the devastating riots
  2441.  
  2442. 541
  2443. 00:45:35,834 --> 00:45:37,584
  2444. who are wandering south of Dark Meat City!
  2445.  
  2446. 542
  2447. 00:45:38,417 --> 00:45:41,709
  2448. A surprising drop
  2449. we arrive at the moment.
  2450.  
  2451. 543
  2452. 00:45:41,917 --> 00:45:43,751
  2453. Several testimonials
  2454. converge.
  2455.  
  2456. 544
  2457. 00:45:43,917 --> 00:45:46,667
  2458. The standard of our station
  2459. is saturated
  2460.  
  2461. 545
  2462. 00:45:46,834 --> 00:45:49,501
  2463. A colony of insects
  2464. would be right now
  2465.  
  2466. 546
  2467. 00:45:49,667 --> 00:45:51,709
  2468. crossing the city
  2469. to the desert.
  2470.  
  2471. 547
  2472. 00:45:51,917 --> 00:45:54,126
  2473. Espirito, you were right!
  2474.  
  2475. 548
  2476. 00:45:54,209 --> 00:45:56,459
  2477. We do not know
  2478. the reasons for this phenomenon.
  2479.  
  2480. 549
  2481. 00:45:56,626 --> 00:45:58,792
  2482. But if cockroaches
  2483. leave the city,
  2484.  
  2485. 550
  2486. 00:45:58,959 --> 00:46:01,709
  2487. it does not bode well
  2488. for the days to come.
  2489.  
  2490. 551
  2491. 00:46:12,334 --> 00:46:15,709
  2492. I hope Pipo will remember
  2493. tip from the other time?
  2494.  
  2495. 552
  2496. 00:46:15,876 --> 00:46:18,459
  2497. Lino, I mean it
  2498. your plan, there.
  2499.  
  2500. 553
  2501. 00:46:18,626 --> 00:46:21,292
  2502. How long has it been
  2503. we have nothing down!
  2504.  
  2505. 554
  2506. 00:46:23,917 --> 00:46:26,959
  2507. Does Pipo
  2508. is there at least?
  2509.  
  2510. 555
  2511. 00:46:28,834 --> 00:46:30,417
  2512. I'm starving.
  2513.  
  2514. 556
  2515. 00:46:38,792 --> 00:46:40,251
  2516. It's her !
  2517.  
  2518. 557
  2519. 00:46:46,792 --> 00:46:48,334
  2520. No, Lino. Do not go.
  2521.  
  2522. 558
  2523. 00:46:48,501 --> 00:46:49,876
  2524. Trust me.
  2525.  
  2526. 559
  2527. 00:46:57,542 --> 00:47:01,417
  2528. That's how we got
  2529. found in this galley.
  2530.  
  2531. 560
  2532. 00:47:01,459 --> 00:47:03,376
  2533. I know that looks crazy ...
  2534.  
  2535. 561
  2536. 00:47:03,459 --> 00:47:04,667
  2537. I believe you.
  2538.  
  2539. 562
  2540. 00:47:04,751 --> 00:47:07,167
  2541. Without wanting to annoy you,
  2542.  
  2543. 563
  2544. 00:47:07,251 --> 00:47:10,542
  2545. you do not look like
  2546. genies of evil.
  2547.  
  2548. 564
  2549. 00:47:13,709 --> 00:47:16,417
  2550. You will not be able
  2551. to hide yourself eternally.
  2552.  
  2553. 565
  2554. 00:47:16,584 --> 00:47:19,251
  2555. There are a thousand ways to prove
  2556. that you are innocent.
  2557.  
  2558. 566
  2559. 00:47:19,459 --> 00:47:22,334
  2560. And they have 1,001 fa ons
  2561. to charge us.
  2562.  
  2563. 567
  2564. 00:47:26,917 --> 00:47:31,292
  2565. You are hard to see.
  2566. Here, it's for you.
  2567.  
  2568. 568
  2569. 00:47:31,542 --> 00:47:34,334
  2570. It's not weird
  2571. that Pipo did not come back?
  2572.  
  2573. 569
  2574. 00:47:37,959 --> 00:47:40,459
  2575. Hands off !
  2576.  
  2577. 570
  2578. 00:47:40,542 --> 00:47:44,042
  2579. Two mosquitoes
  2580. attracted by the light.
  2581.  
  2582. 571
  2583. 00:47:49,584 --> 00:47:51,667
  2584. You worked well, Luna.
  2585.  
  2586. 572
  2587. 00:47:51,834 --> 00:47:53,126
  2588. For once...
  2589.  
  2590. 573
  2591. 00:47:53,167 --> 00:47:57,292
  2592. Guys, next time,
  2593. use your head.
  2594.  
  2595. 574
  2596. 00:48:23,584 --> 00:48:28,084
  2597. Me too, it made me weird
  2598. to see these things in the beginning.
  2599.  
  2600. 575
  2601. 00:48:28,209 --> 00:48:30,292
  2602. That was before understanding
  2603.  
  2604. 576
  2605. 00:48:30,334 --> 00:48:33,959
  2606. that the errors of nature,
  2607. it's not them, it's us!
  2608.  
  2609. 577
  2610. 00:48:52,709 --> 00:48:53,459
  2611. Mum !
  2612.  
  2613. 578
  2614. 00:48:56,667 --> 00:48:57,459
  2615. Dad !
  2616.  
  2617. 579
  2618. 00:49:22,834 --> 00:49:27,542
  2619. Finally, we meet,
  2620. Angelino.
  2621.  
  2622. 580
  2623. 00:49:31,001 --> 00:49:32,542
  2624. Who are you?
  2625.  
  2626. 581
  2627. 00:49:33,251 --> 00:49:35,459
  2628. what
  2629. you want us?
  2630.  
  2631. 582
  2632. 00:49:35,667 --> 00:49:37,042
  2633. And where is Vinz?
  2634.  
  2635. 583
  2636. 00:49:39,459 --> 00:49:44,626
  2637. The real question is:
  2638. who are you?
  2639.  
  2640. 584
  2641. 00:49:44,792 --> 00:49:49,001
  2642. You are a unique being
  2643. in this world, Angelino.
  2644.  
  2645. 585
  2646. 00:49:49,084 --> 00:49:53,834
  2647. I guess you always have it
  2648. know, deep in you.
  2649.  
  2650. 586
  2651. 00:49:54,667 --> 00:49:56,793
  2652. Forgive my rudeness ...
  2653.  
  2654. 587
  2655. 00:49:56,876 --> 00:50:00,959
  2656. You can call me Mister K.
  2657.  
  2658. 588
  2659. 00:50:01,001 --> 00:50:03,834
  2660. We, the Machos, are from
  2661.  
  2662. 589
  2663. 00:50:03,917 --> 00:50:07,084
  2664. black matter
  2665. of the universe.
  2666.  
  2667. 590
  2668. 00:50:07,167 --> 00:50:09,459
  2669. You have probably already
  2670. felt this fluid
  2671.  
  2672. 591
  2673. 00:50:09,501 --> 00:50:11,334
  2674. invade your entire body,
  2675.  
  2676. 592
  2677. 00:50:11,501 --> 00:50:14,584
  2678. commanded by a destrudo
  2679. uncontrollable.
  2680.  
  2681. 593
  2682. 00:50:15,959 --> 00:50:18,084
  2683. I know what you think.
  2684.  
  2685. 594
  2686. 00:50:18,167 --> 00:50:20,251
  2687. Your father was also
  2688. stubborn that you.
  2689.  
  2690. 595
  2691. 00:50:20,334 --> 00:50:23,251
  2692. You know, he was
  2693. one of the ntres.
  2694.  
  2695. 596
  2696. 00:50:23,334 --> 00:50:25,251
  2697. He had great potential ...
  2698.  
  2699. 597
  2700. 00:50:25,334 --> 00:50:29,042
  2701. until he breaks
  2702. our essential rule:
  2703.  
  2704. 598
  2705. 00:50:29,126 --> 00:50:31,792
  2706. never mate
  2707. with a human.
  2708.  
  2709. 599
  2710. 00:50:31,917 --> 00:50:36,209
  2711. Macho blood flows
  2712. in your veins.
  2713.  
  2714. 600
  2715. 00:50:37,292 --> 00:50:41,042
  2716. Your father made a mistake
  2717. by trusting you humans.
  2718.  
  2719. 601
  2720. 00:50:41,167 --> 00:50:43,751
  2721. You are not in your place.
  2722. And you Know it.
  2723.  
  2724. 602
  2725. 00:50:43,834 --> 00:50:46,126
  2726. You are of the superior race
  2727.  
  2728. 603
  2729. 00:50:46,209 --> 00:50:48,709
  2730. and you lead
  2731. a miserable existence
  2732.  
  2733. 604
  2734. 00:50:48,876 --> 00:50:51,876
  2735. surrounded by miserable people
  2736. in a mischievous neighborhood.
  2737.  
  2738. 605
  2739. 00:50:51,959 --> 00:50:54,959
  2740. People who mistrust you
  2741. because you are different.
  2742.  
  2743. 606
  2744. 00:50:55,001 --> 00:50:58,251
  2745. The ones you think
  2746. Be your friends are rat s
  2747.  
  2748. 607
  2749. 00:50:58,292 --> 00:51:01,251
  2750. rats that keep you from
  2751. develop all your potential.
  2752.  
  2753. 608
  2754. 00:51:01,334 --> 00:51:04,417
  2755. It's time to take
  2756. your flight, Angelino.
  2757.  
  2758. 609
  2759. 00:51:04,626 --> 00:51:07,251
  2760. Take your place
  2761. with yours.
  2762.  
  2763. 610
  2764. 00:51:07,584 --> 00:51:12,292
  2765. You'll go back to your cell
  2766. and you will kill your friend.
  2767.  
  2768. 611
  2769. 00:51:12,334 --> 00:51:14,292
  2770. You will kill him
  2771. to put an end
  2772.  
  2773. 612
  2774. 00:51:14,376 --> 00:51:15,292
  2775. this life of loser
  2776.  
  2777. 613
  2778. 00:51:15,334 --> 00:51:20,376
  2779. that you lead from
  2780. your illegal birth.
  2781.  
  2782. 614
  2783. 00:51:20,709 --> 00:51:22,793
  2784. You will kill him
  2785.  
  2786. 615
  2787. 00:51:22,876 --> 00:51:25,751
  2788. to finally access
  2789. to the rank you deserve.
  2790.  
  2791. 616
  2792. 00:51:27,501 --> 00:51:30,042
  2793. Give up your humanity
  2794.  
  2795. 617
  2796. 00:51:30,126 --> 00:51:33,126
  2797. and become fully
  2798. what you are.
  2799.  
  2800. 618
  2801. 00:51:33,167 --> 00:51:35,001
  2802. Trust me, Angelino.
  2803.  
  2804. 619
  2805. 00:51:35,042 --> 00:51:38,084
  2806. It's a real family
  2807. that we offer you.
  2808.  
  2809. 620
  2810. 00:51:38,334 --> 00:51:39,751
  2811. Kill Vinz?
  2812.  
  2813. 621
  2814. 00:51:43,084 --> 00:51:45,751
  2815. That's it, he's good.
  2816. Bring Luna to him.
  2817.  
  2818. 622
  2819. 00:51:45,959 --> 00:51:47,501
  2820. Kill Vinz?
  2821.  
  2822. 623
  2823. 00:51:52,292 --> 00:51:53,584
  2824. I must...
  2825.  
  2826. 624
  2827. 00:52:07,792 --> 00:52:09,417
  2828. Angelino ...
  2829.  
  2830. 625
  2831. 00:52:10,876 --> 00:52:13,959
  2832. Everything must be confused
  2833. for you, right now.
  2834.  
  2835. 626
  2836. 00:52:15,917 --> 00:52:18,251
  2837. Accept your deep nature.
  2838.  
  2839. 627
  2840. 00:52:18,376 --> 00:52:21,001
  2841. I passed by,
  2842. me too.
  2843.  
  2844. 628
  2845. 00:52:21,042 --> 00:52:23,584
  2846. Accept who you really are.
  2847.  
  2848. 629
  2849. 00:52:23,626 --> 00:52:25,626
  2850. I beg you, Angelino.
  2851.  
  2852. 630
  2853. 00:52:25,667 --> 00:52:27,667
  2854. It's your destiny.
  2855.  
  2856. 631
  2857. 00:52:35,334 --> 00:52:38,667
  2858. Together, we could do
  2859. big things.
  2860.  
  2861. 632
  2862. 00:52:39,792 --> 00:52:41,417
  2863. Kill, kill Vinz.
  2864.  
  2865. 633
  2866. 00:52:44,209 --> 00:52:46,043
  2867. Any resistance is useless.
  2868.  
  2869. 634
  2870. 00:52:46,126 --> 00:52:48,834
  2871. The battle is
  2872. already won.
  2873.  
  2874. 635
  2875. 00:52:49,001 --> 00:52:52,334
  2876. Dark Meat City
  2877. is the first step.
  2878.  
  2879. 636
  2880. 00:52:52,417 --> 00:52:54,209
  2881. We infiltrated
  2882.  
  2883. 637
  2884. 00:52:54,292 --> 00:52:57,543
  2885. all economic strata
  2886. and financial aspects of this city.
  2887.  
  2888. 638
  2889. 00:52:57,626 --> 00:52:59,543
  2890. We control your policy,
  2891.  
  2892. 639
  2893. 00:52:59,626 --> 00:53:00,584
  2894. your purse,
  2895.  
  2896. 640
  2897. 00:53:00,667 --> 00:53:02,042
  2898. even the White House.
  2899.  
  2900. 641
  2901. 00:53:02,209 --> 00:53:05,668
  2902. Thanks to the recent laws
  2903. voted by the Congress,
  2904.  
  2905. 642
  2906. 00:53:05,751 --> 00:53:07,501
  2907. we will be able to
  2908. we export
  2909.  
  2910. 643
  2911. 00:53:07,584 --> 00:53:08,959
  2912. Around the world.
  2913.  
  2914. 644
  2915. 00:53:09,042 --> 00:53:12,459
  2916. Cruaut , avidity, hatred, corruption,
  2917.  
  2918. 645
  2919. 00:53:12,542 --> 00:53:14,834
  2920. Earth
  2921. is our playground.
  2922.  
  2923. 646
  2924. 00:53:15,042 --> 00:53:17,834
  2925. And we are feeding
  2926. of the negative energy
  2927.  
  2928. 647
  2929. 00:53:17,917 --> 00:53:19,834
  2930. generates
  2931. by all this naus abond magma
  2932.  
  2933. 648
  2934. 00:53:19,959 --> 00:53:22,751
  2935. that transpires from humans.
  2936.  
  2937. 649
  2938. 00:53:22,834 --> 00:53:24,417
  2939. And believe me,
  2940.  
  2941. 650
  2942. 00:53:24,584 --> 00:53:26,209
  2943. in terms of negative energy,
  2944.  
  2945. 651
  2946. 00:53:26,292 --> 00:53:30,959
  2947. this planet offers
  2948. inexhaustible resources.
  2949.  
  2950. 652
  2951. 00:53:40,501 --> 00:53:42,084
  2952. Do not move, Angelino.
  2953.  
  2954. 653
  2955. 00:53:42,292 --> 00:53:43,542
  2956. I will come to pick you up.
  2957.  
  2958. 654
  2959. 00:53:45,251 --> 00:53:46,042
  2960. Lino?
  2961.  
  2962. 655
  2963. 00:53:47,751 --> 00:53:50,209
  2964. I would just like to be ...
  2965.  
  2966. 656
  2967. 00:53:50,292 --> 00:53:52,751
  2968. someone.
  2969.  
  2970. 657
  2971. 00:53:55,251 --> 00:53:57,167
  2972. Mom is there, my love.
  2973.  
  2974. 658
  2975. 00:53:58,292 --> 00:54:00,376
  2976. She will always be there.
  2977.  
  2978. 659
  2979. 00:54:09,501 --> 00:54:11,459
  2980. Kill Vinz.
  2981.  
  2982. 660
  2983. 00:54:13,209 --> 00:54:16,542
  2984. He is in shock.
  2985.  
  2986. 661
  2987. 00:54:16,584 --> 00:54:18,084
  2988. Free him and drive him
  2989.  
  2990. 662
  2991. 00:54:18,209 --> 00:54:20,834
  2992. in the cell
  2993. of his friend the skeleton.
  2994.  
  2995. 663
  2996. 00:54:20,876 --> 00:54:22,501
  2997. Let him make his choice.
  2998.  
  2999. 664
  3000. 00:54:22,542 --> 00:54:25,501
  3001. It is for the first time
  3002. of his shabby existence
  3003.  
  3004. 665
  3005. 00:54:25,584 --> 00:54:28,126
  3006. master of his destiny.
  3007.  
  3008. 666
  3009. 00:54:29,501 --> 00:54:32,417
  3010. If tomorrow his friend
  3011. is still alive,
  3012.  
  3013. 667
  3014. 00:54:33,001 --> 00:54:35,917
  3015. then kill them both.
  3016.  
  3017. 668
  3018. 00:54:36,626 --> 00:54:38,292
  3019. With all due respect, sir,
  3020.  
  3021. 669
  3022. 00:54:38,501 --> 00:54:39,917
  3023. I do not understand
  3024. your decision.
  3025.  
  3026. 670
  3027. 00:54:40,084 --> 00:54:42,292
  3028. Why
  3029. give him a chance?
  3030.  
  3031. 671
  3032. 00:54:42,334 --> 00:54:45,042
  3033. If he is so powerful,
  3034. why not delete it?
  3035.  
  3036. 672
  3037. 00:54:53,876 --> 00:54:56,417
  3038. My dear Mr. Macchab e,
  3039.  
  3040. 673
  3041. 00:54:56,501 --> 00:54:59,626
  3042. here is the difference
  3043. between our two species.
  3044.  
  3045. 674
  3046. 00:54:59,792 --> 00:55:04,251
  3047. While humans
  3048. kill one,
  3049.  
  3050. 675
  3051. 00:55:04,292 --> 00:55:05,792
  3052. we Machos,
  3053.  
  3054. 676
  3055. 00:55:05,917 --> 00:55:07,834
  3056. have infinite respect
  3057. for our neighbor,
  3058.  
  3059. 677
  3060. 00:55:07,917 --> 00:55:09,876
  3061. because we are anim s
  3062. by the same ideal.
  3063.  
  3064. 678
  3065. 00:55:09,959 --> 00:55:13,792
  3066. But that kind of consideration
  3067. must exceed you.
  3068.  
  3069. 679
  3070. 00:55:13,834 --> 00:55:16,542
  3071. - Arrange.
  3072. - Well sir.
  3073.  
  3074. 680
  3075. 00:55:17,042 --> 00:55:21,667
  3076. And now, avoid
  3077. to doubt my prerogatives.
  3078.  
  3079. 681
  3080. 00:55:23,001 --> 00:55:24,918
  3081. Pre,
  3082.  
  3083. 682
  3084. 00:55:25,001 --> 00:55:26,376
  3085. you told me
  3086.  
  3087. 683
  3088. 00:55:26,459 --> 00:55:29,084
  3089. that life outside
  3090. from the base would be impossible.
  3091.  
  3092. 684
  3093. 00:55:29,292 --> 00:55:31,751
  3094. That I was the only hybrid
  3095.  
  3096. 685
  3097. 00:55:31,917 --> 00:55:35,001
  3098. and that humans
  3099. would not accept me.
  3100.  
  3101. 686
  3102. 00:55:35,042 --> 00:55:36,876
  3103. How is it ...
  3104.  
  3105. 687
  3106. 00:55:36,959 --> 00:55:40,376
  3107. It's that kind of shabby life
  3108. what would you like to have?
  3109.  
  3110. 688
  3111. 00:55:40,542 --> 00:55:42,126
  3112. Not now, Luna.
  3113.  
  3114. 689
  3115. 00:55:42,209 --> 00:55:44,126
  3116. I have more important to manage.
  3117.  
  3118. 690
  3119. 00:55:44,292 --> 00:55:48,292
  3120. Go elsewhere
  3121. if we need you.
  3122.  
  3123. 691
  3124. 00:56:02,709 --> 00:56:06,793
  3125. We will follow them until
  3126. those damn cockroaches?
  3127.  
  3128. 692
  3129. 00:56:06,876 --> 00:56:11,251
  3130. We should give up.
  3131. It rhymes with nothing.
  3132.  
  3133. 693
  3134. 00:56:28,667 --> 00:56:31,834
  3135. Angelino! I was so scared!
  3136. I'm so freaked out!
  3137.  
  3138. 694
  3139. 00:56:31,959 --> 00:56:35,001
  3140. I thought
  3141. that they had killed you!
  3142.  
  3143. 695
  3144. 00:56:35,042 --> 00:56:37,709
  3145. Glad you're here!
  3146.  
  3147. 696
  3148. 00:56:38,709 --> 00:56:41,293
  3149. Dude, are you okay? You have nothing !
  3150.  
  3151. 697
  3152. 00:56:41,376 --> 00:56:43,043
  3153. We leave here. Must leave.
  3154.  
  3155. 698
  3156. 00:56:43,126 --> 00:56:45,709
  3157. But have not you seen where we are?
  3158.  
  3159. 699
  3160. 00:56:45,792 --> 00:56:47,709
  3161. It's a military complex,
  3162. right here.
  3163.  
  3164. 700
  3165. 00:56:47,876 --> 00:56:50,001
  3166. There are guards,
  3167. camcorders and everything.
  3168.  
  3169. 701
  3170. 00:56:50,167 --> 00:56:53,001
  3171. Guantanamo, c t ,
  3172. it's a summer camp.
  3173.  
  3174. 702
  3175. 00:56:54,209 --> 00:56:57,292
  3176. Those who put us there
  3177. do not want us to leave here!
  3178.  
  3179. 703
  3180. 00:56:57,417 --> 00:57:00,417
  3181. They made me
  3182. a lot of exams.
  3183.  
  3184. 704
  3185. 00:57:00,501 --> 00:57:06,042
  3186. Electrodes on the head,
  3187. on the chest ... everywhere!
  3188.  
  3189. 705
  3190. 00:57:06,251 --> 00:57:09,001
  3191. It's your fault dude!
  3192. We had sown these cons!
  3193.  
  3194. 706
  3195. 00:57:09,042 --> 00:57:12,293
  3196. But you wanted to play
  3197. the pretty heart.
  3198.  
  3199. 707
  3200. 00:57:12,376 --> 00:57:14,293
  3201. I told you she
  3202. Was not clear!
  3203.  
  3204. 708
  3205. 00:57:14,376 --> 00:57:15,834
  3206. You have thought with your cock!
  3207.  
  3208. 709
  3209. 00:57:15,917 --> 00:57:17,959
  3210. Now,
  3211. look at the result!
  3212.  
  3213. 710
  3214. 00:57:23,959 --> 00:57:27,501
  3215. Congratulations! You see
  3216. where are we finished?
  3217.  
  3218. 711
  3219. 00:57:27,709 --> 00:57:29,792
  3220. Put it on the back burner.
  3221.  
  3222. 712
  3223. 00:57:29,834 --> 00:57:31,501
  3224. Vinz, I feel that I'm not going.
  3225.  
  3226. 713
  3227. 00:57:31,709 --> 00:57:34,001
  3228. It's coming again! I, I ...
  3229.  
  3230. 714
  3231. 00:57:35,417 --> 00:57:36,376
  3232. Lino?
  3233.  
  3234. 715
  3235. 00:57:36,417 --> 00:57:40,459
  3236. I can not control myself anymore.
  3237. Do not come near!
  3238.  
  3239. 716
  3240. 00:57:40,542 --> 00:57:42,876
  3241. Lino you scare me ...
  3242.  
  3243. 717
  3244. 00:57:42,959 --> 00:57:44,417
  3245. I'm saying ...
  3246.  
  3247. 718
  3248. 00:57:44,459 --> 00:57:46,792
  3249. not to approach you!
  3250.  
  3251. 719
  3252. 00:57:52,209 --> 00:57:53,501
  3253. Lino!
  3254.  
  3255. 720
  3256. 00:57:53,709 --> 00:57:55,501
  3257. You hurt me !
  3258.  
  3259. 721
  3260. 00:57:55,709 --> 00:57:57,501
  3261. There is more Lino.
  3262. It's finish.
  3263.  
  3264. 722
  3265. 00:57:59,209 --> 00:58:01,001
  3266. I'm not
  3267. the one you believe.
  3268.  
  3269. 723
  3270. 00:58:01,209 --> 00:58:03,542
  3271. There has never been a Lino.
  3272.  
  3273. 724
  3274. 00:58:04,209 --> 00:58:06,501
  3275. Do you only know who I am,
  3276. huh?
  3277.  
  3278. 725
  3279. 00:58:09,209 --> 00:58:12,001
  3280. Mischievous, do you know
  3281. only who am I?
  3282.  
  3283. 726
  3284. 00:58:12,126 --> 00:58:15,751
  3285. You are my friend...
  3286.  
  3287. 727
  3288. 00:58:16,626 --> 00:58:18,001
  3289. A-mi?
  3290.  
  3291. 728
  3292. 00:58:24,292 --> 00:58:25,876
  3293. The old man is right.
  3294.  
  3295. 729
  3296. 00:58:26,042 --> 00:58:28,001
  3297. I am
  3298. than a fucking monster.
  3299.  
  3300. 730
  3301. 00:58:28,251 --> 00:58:33,001
  3302. Fuck, but ... What
  3303. that they made you there?
  3304.  
  3305. 731
  3306. 00:58:33,709 --> 00:58:35,001
  3307. I'm sorry, Vinz.
  3308.  
  3309. 732
  3310. 00:58:36,209 --> 00:58:39,001
  3311. I do not understand...
  3312.  
  3313. 733
  3314. 00:58:39,167 --> 00:58:42,668
  3315. It's this thing
  3316. deep in me who ...
  3317.  
  3318. 734
  3319. 00:58:42,751 --> 00:58:44,126
  3320. Close it!
  3321.  
  3322. 735
  3323. 00:58:44,209 --> 00:58:47,917
  3324. Or I swear to you that I
  3325. put my boot in the ass!
  3326.  
  3327. 736
  3328. 00:58:50,501 --> 00:58:53,334
  3329. Little bards.
  3330.  
  3331. 737
  3332. 00:58:56,667 --> 00:58:58,501
  3333. Tonight,
  3334. nothing to eat for the ...
  3335.  
  3336. 738
  3337. 00:59:16,876 --> 00:59:19,626
  3338. Well, very good.
  3339.  
  3340. 739
  3341. 00:59:21,584 --> 00:59:24,501
  3342. Detected intrusion
  3343. in sector 4C.
  3344.  
  3345. 740
  3346. 00:59:24,584 --> 00:59:27,667
  3347. An intrusion?
  3348. How is it possible ?
  3349.  
  3350. 741
  3351. 00:59:42,626 --> 00:59:44,376
  3352. Go see what's going on.
  3353.  
  3354. 742
  3355. 00:59:44,417 --> 00:59:45,667
  3356. I take care of the lab.
  3357.  
  3358. 743
  3359. 00:59:45,751 --> 00:59:48,501
  3360. The old nerds should
  3361. not to rebel too much.
  3362.  
  3363. 744
  3364. 00:59:48,542 --> 00:59:50,792
  3365. Be careful not to fall asleep.
  3366.  
  3367. 745
  3368. 00:59:52,751 --> 00:59:55,001
  3369. That's it,
  3370. get along, lots of idiots.
  3371.  
  3372. 746
  3373. 01:00:04,917 --> 01:00:07,001
  3374. It's time to flee!
  3375.  
  3376. 747
  3377. 01:00:12,167 --> 01:00:13,417
  3378. Poor devils.
  3379.  
  3380. 748
  3381. 01:00:48,251 --> 01:00:51,584
  3382. Go back to the ceiling,
  3383. if you're happy.
  3384.  
  3385. 749
  3386. 01:00:51,667 --> 01:00:52,751
  3387. Vinz ...
  3388.  
  3389. 750
  3390. 01:00:52,834 --> 01:00:55,001
  3391. You're invading a little too much
  3392. my living space.
  3393.  
  3394. 751
  3395. 01:00:55,042 --> 01:00:56,501
  3396. Vinz ...
  3397.  
  3398. 752
  3399. 01:01:02,417 --> 01:01:05,042
  3400. I'm about to break down.
  3401.  
  3402. 753
  3403. 01:01:05,584 --> 01:01:06,417
  3404. Vinz.
  3405.  
  3406. 754
  3407. 01:01:13,626 --> 01:01:14,626
  3408. Huh?
  3409.  
  3410. 755
  3411. 01:01:15,751 --> 01:01:17,417
  3412. But who are they shooting at?
  3413.  
  3414. 756
  3415. 01:01:43,126 --> 01:01:46,876
  3416. Stay with us,
  3417. Lino hold on!
  3418.  
  3419. 757
  3420. 01:01:51,584 --> 01:01:54,167
  3421. Come on, vamos, we go for it!
  3422.  
  3423. 758
  3424. 01:01:54,292 --> 01:01:59,042
  3425. - We're paum s, shit!
  3426. - This way. Go quickly !
  3427.  
  3428. 759
  3429. 01:02:01,209 --> 01:02:03,792
  3430. Do not sleep, Lino.
  3431. Stay with us.
  3432.  
  3433. 760
  3434. 01:02:23,959 --> 01:02:25,126
  3435. Dad ?
  3436.  
  3437. 761
  3438. 01:02:25,251 --> 01:02:27,334
  3439. Dad, is it you?
  3440.  
  3441. 762
  3442. 01:02:27,626 --> 01:02:30,334
  3443. Your mother never got you
  3444. abandoned, son.
  3445.  
  3446. 763
  3447. 01:02:30,542 --> 01:02:32,751
  3448. She hid you
  3449. to get away from them.
  3450.  
  3451. 764
  3452. 01:02:33,251 --> 01:02:35,334
  3453. She sacrificed herself
  3454. for you to live.
  3455.  
  3456. 765
  3457. 01:02:37,626 --> 01:02:40,167
  3458. She loved you
  3459. with all of his strenght.
  3460.  
  3461. 766
  3462. 01:02:44,751 --> 01:02:50,417
  3463. I did everything for you
  3464. protect yourself and your mom.
  3465.  
  3466. 767
  3467. 01:02:50,667 --> 01:02:52,417
  3468. But they were too strong.
  3469.  
  3470. 768
  3471. 01:02:52,584 --> 01:02:53,667
  3472. Dad...
  3473.  
  3474. 769
  3475. 01:02:53,792 --> 01:02:56,667
  3476. Become what you are,
  3477. my son.
  3478.  
  3479. 770
  3480. 01:02:58,501 --> 01:03:01,209
  3481. Machos are evil beings.
  3482.  
  3483. 771
  3484. 01:03:01,292 --> 01:03:02,834
  3485. A pact exists between them
  3486.  
  3487. 772
  3488. 01:03:02,876 --> 01:03:04,876
  3489. and humans
  3490. power hungry,
  3491.  
  3492. 773
  3493. 01:03:05,001 --> 01:03:07,751
  3494. but they do not trust
  3495. Their allies.
  3496.  
  3497. 774
  3498. 01:03:07,792 --> 01:03:10,376
  3499. So, they created
  3500. hybrids in the laboratory,
  3501.  
  3502. 775
  3503. 01:03:10,417 --> 01:03:12,584
  3504. who do not know
  3505. neither fear nor pain
  3506.  
  3507. 776
  3508. 01:03:12,667 --> 01:03:14,667
  3509. and who have no state of mind.
  3510.  
  3511. 777
  3512. 01:03:14,751 --> 01:03:16,584
  3513. The perfect fusion
  3514. between two species.
  3515.  
  3516. 778
  3517. 01:03:16,667 --> 01:03:18,084
  3518. This little one is different.
  3519.  
  3520. 779
  3521. 01:03:18,209 --> 01:03:20,959
  3522. It is the fruit of a love.
  3523.  
  3524. 780
  3525. 01:03:21,001 --> 01:03:25,251
  3526. The results are random
  3527. in his case.
  3528.  
  3529. 781
  3530. 01:03:25,334 --> 01:03:27,001
  3531. His potential is limitless.
  3532.  
  3533. 782
  3534. 01:03:27,042 --> 01:03:29,959
  3535. OK doc but how
  3536. these Machos?
  3537.  
  3538. 783
  3539. 01:03:30,084 --> 01:03:33,001
  3540. Like the creatures of hell,
  3541. they fear the cold.
  3542.  
  3543. 784
  3544. 01:03:33,042 --> 01:03:35,167
  3545. It's not for nothing
  3546. that policies
  3547.  
  3548. 785
  3549. 01:03:35,209 --> 01:03:37,167
  3550. do everything
  3551. to dive our planet
  3552.  
  3553. 786
  3554. 01:03:37,251 --> 01:03:39,959
  3555. in a warm-up
  3556. global climate.
  3557.  
  3558. 787
  3559. 01:03:40,042 --> 01:03:43,042
  3560. Greenhouse gas,
  3561. massive deforestation,
  3562.  
  3563. 788
  3564. 01:03:43,126 --> 01:03:45,876
  3565. proliferation
  3566. of polluting vehicles.
  3567.  
  3568. 789
  3569. 01:03:45,959 --> 01:03:48,376
  3570. That takes time
  3571. as a terraforming.
  3572.  
  3573. 790
  3574. 01:03:48,501 --> 01:03:50,293
  3575. They push us to extinction.
  3576.  
  3577. 791
  3578. 01:03:50,376 --> 01:03:52,751
  3579. They put all the chances
  3580. on their side.
  3581.  
  3582. 792
  3583. 01:03:52,834 --> 01:03:54,168
  3584. And that's normal.
  3585.  
  3586. 793
  3587. 01:03:54,251 --> 01:03:56,126
  3588. They do not want
  3589. that their prosperity
  3590.  
  3591. 794
  3592. 01:03:56,209 --> 01:03:57,792
  3593. be put away
  3594.  
  3595. 795
  3596. 01:03:57,917 --> 01:04:00,542
  3597. by a simple
  3598. winter weather.
  3599.  
  3600. 796
  3601. 01:04:31,417 --> 01:04:33,126
  3602. So, the beautiful
  3603. sleeping woods!
  3604.  
  3605. 797
  3606. 01:04:33,167 --> 01:04:35,209
  3607. 3 days that you pionces!
  3608.  
  3609. 798
  3610. 01:04:35,292 --> 01:04:39,167
  3611. I could not sleep without
  3612. to know if you were going to wake up ...
  3613.  
  3614. 799
  3615. 01:04:42,209 --> 01:04:44,001
  3616. Can you tell me where we are?
  3617.  
  3618. 800
  3619. 01:04:47,292 --> 01:04:49,167
  3620. It's the creepy break.
  3621.  
  3622. 801
  3623. 01:04:49,251 --> 01:04:52,584
  3624. Go smoke further!
  3625. Do not blow everything up.
  3626.  
  3627. 802
  3628. 01:04:52,667 --> 01:04:54,792
  3629. Breaks ... More breaks ...
  3630.  
  3631. 803
  3632. 01:04:54,959 --> 01:04:57,042
  3633. Concentrate
  3634. gentlemen!
  3635.  
  3636. 804
  3637. 01:04:57,126 --> 01:04:58,668
  3638. We have a planet to save!
  3639.  
  3640. 805
  3641. 01:04:58,751 --> 01:05:00,292
  3642. We will not finish time!
  3643.  
  3644. 806
  3645. 01:05:00,376 --> 01:05:03,584
  3646. I do not believe my ears.
  3647. Real chicks!
  3648.  
  3649. 807
  3650. 01:05:03,751 --> 01:05:06,501
  3651. We stick to the plan,
  3652. and we'll get there.
  3653.  
  3654. 808
  3655. 01:05:09,126 --> 01:05:11,917
  3656. I'm F liz, and
  3657. I have a big bottle.
  3658.  
  3659. 809
  3660. 01:05:16,001 --> 01:05:18,334
  3661. Uh, death's head, are you there?
  3662.  
  3663. 810
  3664. 01:05:19,126 --> 01:05:21,417
  3665. Kids are more
  3666. in their room!
  3667.  
  3668. 811
  3669. 01:05:24,626 --> 01:05:27,042
  3670. It was not our place, Vinz.
  3671. Look at us.
  3672.  
  3673. 812
  3674. 01:05:27,167 --> 01:05:28,751
  3675. We do not even know
  3676. to flee us,
  3677.  
  3678. 813
  3679. 01:05:28,834 --> 01:05:30,834
  3680. how could we
  3681. save the world ?
  3682.  
  3683. 814
  3684. 01:06:31,792 --> 01:06:34,876
  3685. When we want to disappear,
  3686. we're going to Mexico, right?
  3687.  
  3688. 815
  3689. 01:06:35,167 --> 01:06:37,751
  3690. That made me weird
  3691. to tell me that one licks everything.
  3692.  
  3693. 816
  3694. 01:06:37,917 --> 01:06:39,626
  3695. We do not even know
  3696. what we will do there.
  3697.  
  3698. 817
  3699. 01:06:39,792 --> 01:06:41,626
  3700. We know nothing!
  3701.  
  3702. 818
  3703. 01:06:41,834 --> 01:06:44,876
  3704. We will find a solution ...
  3705.  
  3706. 819
  3707. 01:06:45,167 --> 01:06:46,126
  3708. Yeah,
  3709.  
  3710. 820
  3711. 01:06:46,209 --> 01:06:48,126
  3712. At least we will not have Willy on the back.
  3713.  
  3714. 821
  3715. 01:06:49,376 --> 01:06:51,042
  3716. Oh shit I forgot Willy!
  3717.  
  3718. 822
  3719. 01:06:51,167 --> 01:06:52,876
  3720. He'll think we're dead.
  3721.  
  3722. 823
  3723. 01:06:53,001 --> 01:06:55,584
  3724. It was a bit his alone
  3725. family, no?
  3726.  
  3727. 824
  3728. 01:06:57,459 --> 01:06:59,917
  3729. Well, we have one dollar left.
  3730.  
  3731. 825
  3732. 01:07:00,542 --> 01:07:02,834
  3733. There is a phone just
  3734. If you want.
  3735.  
  3736. 826
  3737. 01:07:10,126 --> 01:07:11,917
  3738. Finally, the veil.
  3739.  
  3740. 827
  3741. 01:07:11,959 --> 01:07:15,167
  3742. You know what you said.
  3743. Asshole.
  3744.  
  3745. 828
  3746. 01:07:15,584 --> 01:07:17,001
  3747. It's good, it sounds.
  3748.  
  3749. 829
  3750. 01:07:18,959 --> 01:07:19,959
  3751. All , yes?
  3752.  
  3753. 830
  3754. 01:07:20,042 --> 01:07:21,959
  3755. Willy? It's us. Is it okay?
  3756.  
  3757. 831
  3758. 01:07:22,042 --> 01:07:24,959
  3759. If you knew shit
  3760. in which I am.
  3761.  
  3762. 832
  3763. 01:07:25,959 --> 01:07:28,626
  3764. What are you playing, dirty
  3765. bat shit?
  3766.  
  3767. 833
  3768. 01:07:28,959 --> 01:07:33,001
  3769. All ? All ?
  3770.  
  3771. 834
  3772. 01:07:33,084 --> 01:07:34,959
  3773. Fuck, it's cut.
  3774. The line is crappy.
  3775.  
  3776. 835
  3777. 01:07:35,167 --> 01:07:36,584
  3778. All ?
  3779.  
  3780. 836
  3781. 01:07:36,667 --> 01:07:37,792
  3782. It's good, I hear you.
  3783.  
  3784. 837
  3785. 01:07:37,834 --> 01:07:40,292
  3786. Vinz and me,
  3787. we have something to tell you.
  3788.  
  3789. 838
  3790. 01:07:40,501 --> 01:07:43,167
  3791. Well, that's fine too.
  3792.  
  3793. 839
  3794. 01:07:43,251 --> 01:07:44,667
  3795. Capital Info.
  3796.  
  3797. 840
  3798. 01:07:44,709 --> 01:07:46,584
  3799. Back home now!
  3800.  
  3801. 841
  3802. 01:07:46,667 --> 01:07:48,751
  3803. Question of life or death.
  3804.  
  3805. 842
  3806. 01:07:48,834 --> 01:07:50,418
  3807. It's good I said it well?
  3808.  
  3809. 843
  3810. 01:07:50,501 --> 01:07:53,459
  3811. What are you talking about ?
  3812. There's someone with you ?
  3813.  
  3814. 844
  3815. 01:07:53,542 --> 01:07:56,042
  3816. Come back, that's all!
  3817. It is emergency basis.
  3818.  
  3819. 845
  3820. 01:07:56,126 --> 01:07:57,959
  3821. But I can not talk about it!
  3822.  
  3823. 846
  3824. 01:07:58,126 --> 01:07:58,876
  3825. What?
  3826.  
  3827. 847
  3828. 01:07:59,001 --> 01:08:00,959
  3829. Dude I understand nothing!
  3830.  
  3831. 848
  3832. 01:08:01,001 --> 01:08:02,751
  3833. You broke down or what?
  3834.  
  3835. 849
  3836. 01:08:02,834 --> 01:08:04,667
  3837. It does not make sense ...
  3838.  
  3839. 850
  3840. 01:08:04,709 --> 01:08:06,834
  3841. "Info Capitale"? Serious?
  3842.  
  3843. 851
  3844. 01:08:07,709 --> 01:08:09,459
  3845. I do not know what to say !
  3846.  
  3847. 852
  3848. 01:08:11,167 --> 01:08:12,376
  3849. I can not tell you more.
  3850.  
  3851. 853
  3852. 01:08:12,542 --> 01:08:14,959
  3853. Bring back your buttocks
  3854. right now !
  3855.  
  3856. 854
  3857. 01:08:16,501 --> 01:08:18,709
  3858. All ? Willy?
  3859.  
  3860. 855
  3861. 01:08:20,001 --> 01:08:21,084
  3862. What did he tell you ?
  3863.  
  3864. 856
  3865. 01:08:21,167 --> 01:08:23,792
  3866. That he had to tell us
  3867. an important thing.
  3868.  
  3869. 857
  3870. 01:08:23,834 --> 01:08:28,126
  3871. But he hung up.
  3872. He looked weird.
  3873.  
  3874. 858
  3875. 01:08:28,209 --> 01:08:29,501
  3876. He's still weird.
  3877.  
  3878. 859
  3879. 01:08:29,667 --> 01:08:31,959
  3880. I dunno.
  3881. It does not look like him.
  3882.  
  3883. 860
  3884. 01:08:32,126 --> 01:08:33,917
  3885. Maybe we should go back there.
  3886.  
  3887. 861
  3888. 01:08:33,959 --> 01:08:36,251
  3889. Return to Dark Meat City?
  3890. You're sick ?
  3891.  
  3892. 862
  3893. 01:08:36,292 --> 01:08:37,668
  3894. You're right.
  3895. It's too risky.
  3896.  
  3897. 863
  3898. 01:08:37,751 --> 01:08:39,334
  3899. Yeah, you reassure me.
  3900.  
  3901. 864
  3902. 01:08:39,542 --> 01:08:42,334
  3903. Willy is a lone wolf.
  3904. He does not need us.
  3905.  
  3906. 865
  3907. 01:08:46,084 --> 01:08:47,834
  3908. On the other hand,
  3909. if he is in danger,
  3910.  
  3911. 866
  3912. 01:08:48,001 --> 01:08:49,334
  3913. we can not let it down.
  3914.  
  3915. 867
  3916. 01:08:49,542 --> 01:08:50,542
  3917. Shit with Willy!
  3918.  
  3919. 868
  3920. 01:08:50,584 --> 01:08:53,334
  3921. How long
  3922. he is going to rot our life!
  3923.  
  3924. 869
  3925. 01:08:53,459 --> 01:08:55,251
  3926. It's your friend, not mine!
  3927.  
  3928. 870
  3929. 01:08:55,417 --> 01:08:57,459
  3930. I do not have to endure
  3931. his bullshit!
  3932.  
  3933. 871
  3934. 01:08:57,501 --> 01:08:59,418
  3935. What to do
  3936. it is to go far!
  3937.  
  3938. 872
  3939. 01:08:59,501 --> 01:09:02,418
  3940. Far from DMC, far from the
  3941. Mafia tentacles,
  3942.  
  3943. 873
  3944. 01:09:02,501 --> 01:09:04,001
  3945. And far from that fucking Willy!
  3946.  
  3947. 874
  3948. 01:09:04,084 --> 01:09:06,542
  3949. It's a magnet annoying!
  3950.  
  3951. 875
  3952. 01:09:08,834 --> 01:09:11,501
  3953. Do not look at me
  3954. we go there it's good.
  3955.  
  3956. 876
  3957. 01:09:16,542 --> 01:09:18,501
  3958. Hold on, buddy.
  3959.  
  3960. 877
  3961. 01:09:30,751 --> 01:09:33,334
  3962. Dark Meat City is always
  3963. the theater of clashes
  3964.  
  3965. 878
  3966. 01:09:33,542 --> 01:09:35,376
  3967. between police and meutiers,
  3968.  
  3969. 879
  3970. 01:09:35,542 --> 01:09:38,542
  3971. that it should be
  3972. to call terrorists.
  3973.  
  3974. 880
  3975. 01:09:42,501 --> 01:09:43,876
  3976. I'm warning you,
  3977. the bat,
  3978.  
  3979. 881
  3980. 01:09:44,542 --> 01:09:48,126
  3981. If your friends do not come back.
  3982. Your life will be hell.
  3983.  
  3984. 882
  3985. 01:09:48,209 --> 01:09:51,126
  3986. Your performance was pretty shitty.
  3987.  
  3988. 883
  3989. 01:09:51,167 --> 01:09:53,584
  3990. I hope they have walked.
  3991.  
  3992. 884
  3993. 01:09:53,626 --> 01:09:59,626
  3994. Otherwise it's going to be fire
  3995. fireworks in your ass.
  3996.  
  3997. 885
  3998. 01:09:59,667 --> 01:10:02,042
  3999. Because I am
  4000. festive mood!
  4001.  
  4002. 886
  4003. 01:10:02,251 --> 01:10:03,667
  4004. When I was a kid,
  4005.  
  4006. 887
  4007. 01:10:03,834 --> 01:10:05,626
  4008. I liked killing
  4009. the small animals.
  4010.  
  4011. 888
  4012. 01:10:05,751 --> 01:10:09,292
  4013. So I hope almost
  4014. they do not come.
  4015.  
  4016. 889
  4017. 01:10:16,584 --> 01:10:17,834
  4018. Whore,
  4019.  
  4020. 890
  4021. 01:10:18,001 --> 01:10:20,959
  4022. it's too hot
  4023. in this caravan of shit.
  4024.  
  4025. 891
  4026. 01:10:21,417 --> 01:10:22,917
  4027. H , the bat,
  4028.  
  4029. 892
  4030. 01:10:23,376 --> 01:10:26,959
  4031. you do not have a fan
  4032. in your brothel?
  4033.  
  4034. 893
  4035. 01:10:29,167 --> 01:10:30,959
  4036. But it's still not ...
  4037.  
  4038. 894
  4039. 01:10:31,167 --> 01:10:33,251
  4040. I can not believe,
  4041. they ended up coming.
  4042.  
  4043. 895
  4044. 01:10:33,417 --> 01:10:35,376
  4045. The morons. It's not true !
  4046.  
  4047. 896
  4048. 01:10:38,167 --> 01:10:39,459
  4049. It is too beautiful
  4050. to be true,
  4051.  
  4052. 897
  4053. 01:10:39,667 --> 01:10:41,834
  4054. your boyfriends
  4055. have arrived.
  4056.  
  4057. 898
  4058. 01:10:42,667 --> 01:10:46,542
  4059. Come on, we're holding the break.
  4060. The little bird will come out.
  4061.  
  4062. 899
  4063. 01:10:47,459 --> 01:10:49,459
  4064. But get out of it, asshole.
  4065.  
  4066. 900
  4067. 01:10:51,334 --> 01:10:54,459
  4068. Do not move.
  4069.  
  4070. 901
  4071. 01:10:54,501 --> 01:10:56,876
  4072. No, stay here!
  4073.  
  4074. 902
  4075. 01:11:00,334 --> 01:11:02,751
  4076. You are here ...
  4077.  
  4078. 903
  4079. 01:11:04,126 --> 01:11:05,959
  4080. Enfoirs.
  4081.  
  4082. 904
  4083. 01:11:13,042 --> 01:11:14,834
  4084. Good night...
  4085.  
  4086. 905
  4087. 01:11:14,959 --> 01:11:15,584
  4088. No !
  4089.  
  4090. 906
  4091. 01:11:34,167 --> 01:11:36,376
  4092. It looks like
  4093. That's from Willy's house.
  4094.  
  4095. 907
  4096. 01:11:56,126 --> 01:11:57,042
  4097. Willy!
  4098.  
  4099. 908
  4100. 01:12:24,959 --> 01:12:28,459
  4101. This is an exclusivity
  4102. World's Ahead for Channel 7.
  4103.  
  4104. 909
  4105. 01:12:28,542 --> 01:12:31,751
  4106. Shooting burst
  4107. in this popular area
  4108.  
  4109. 910
  4110. 01:12:31,792 --> 01:12:34,876
  4111. which still seemed
  4112. Saved by the riots.
  4113.  
  4114. 911
  4115. 01:12:35,042 --> 01:12:36,042
  4116. But wait !
  4117.  
  4118. 912
  4119. 01:12:36,209 --> 01:12:38,167
  4120. A man is
  4121. going up
  4122.  
  4123. 913
  4124. 01:12:38,334 --> 01:12:39,834
  4125. on the roof of a mobile home.
  4126.  
  4127. 914
  4128. 01:12:40,001 --> 01:12:41,209
  4129. It seems he ...
  4130.  
  4131. 915
  4132. 01:12:41,376 --> 01:12:43,751
  4133. Yes, he is armed!
  4134. He is a terrorist.
  4135.  
  4136. 916
  4137. 01:12:43,959 --> 01:12:45,417
  4138. You want war?
  4139.  
  4140. 917
  4141. 01:12:45,584 --> 01:12:47,167
  4142. Come, fuck you!
  4143.  
  4144. 918
  4145. 01:12:47,334 --> 01:12:49,126
  4146. Say hello to my little friend.
  4147.  
  4148. 919
  4149. 01:12:50,001 --> 01:12:51,251
  4150. We must save Willy.
  4151.  
  4152. 920
  4153. 01:12:51,459 --> 01:12:54,209
  4154. You're sick !
  4155. You will be killed.
  4156.  
  4157. 921
  4158. 01:12:54,251 --> 01:12:58,584
  4159. If I do nothing, I could do more
  4160. look at me in the mirror.
  4161.  
  4162. 922
  4163. 01:13:00,959 --> 01:13:03,876
  4164. I am a loser,
  4165. but I am not a lecher.
  4166.  
  4167. 923
  4168. 01:13:04,042 --> 01:13:05,251
  4169. Lino, stop! No !
  4170.  
  4171. 924
  4172. 01:13:05,459 --> 01:13:06,751
  4173. Fucking Willy!
  4174.  
  4175. 925
  4176. 01:13:12,959 --> 01:13:14,251
  4177. Do not stay here, kid!
  4178.  
  4179. 926
  4180. 01:13:16,542 --> 01:13:17,417
  4181. Not by there!
  4182.  
  4183. 927
  4184. 01:13:18,334 --> 01:13:19,751
  4185. Course small!
  4186.  
  4187. 928
  4188. 01:13:25,834 --> 01:13:26,751
  4189. I got it !
  4190.  
  4191. 929
  4192. 01:13:35,751 --> 01:13:38,417
  4193. It's not too early!
  4194.  
  4195. 930
  4196. 01:13:51,334 --> 01:13:54,917
  4197. It is happening
  4198. a strange phenomenon.
  4199.  
  4200. 931
  4201. 01:13:55,084 --> 01:13:57,251
  4202. An unidentified object
  4203. has just taken off.
  4204.  
  4205. 932
  4206. 01:14:02,501 --> 01:14:05,084
  4207. It comes from the desert
  4208. East of the city.
  4209.  
  4210. 933
  4211. 01:14:05,251 --> 01:14:07,751
  4212. We do not know
  4213. what is it about.
  4214.  
  4215. 934
  4216. 01:14:12,834 --> 01:14:15,001
  4217. Thanks to the sky.
  4218.  
  4219. 935
  4220. 01:14:24,626 --> 01:14:27,334
  4221. The object comes
  4222. to explode in flight!
  4223.  
  4224. 936
  4225. 01:14:27,501 --> 01:14:29,001
  4226. It seems to be
  4227. a terrorist act.
  4228.  
  4229. 937
  4230. 01:14:39,584 --> 01:14:40,751
  4231. What is happening ?
  4232.  
  4233. 938
  4234. 01:14:40,959 --> 01:14:42,834
  4235. - Get out!
  4236. - Come on!
  4237.  
  4238. 939
  4239. 01:14:52,501 --> 01:14:53,542
  4240. Lino?
  4241.  
  4242. 940
  4243. 01:14:54,292 --> 01:14:55,251
  4244. Lino!
  4245.  
  4246. 941
  4247. 01:15:19,501 --> 01:15:22,167
  4248. Professor it's not
  4249. what was planned.
  4250.  
  4251. 942
  4252. 01:15:24,584 --> 01:15:27,584
  4253. Wait until the temperature
  4254. cool.
  4255.  
  4256. 943
  4257. 01:15:34,917 --> 01:15:36,667
  4258. Lino!
  4259.  
  4260. 944
  4261. 01:15:36,751 --> 01:15:38,501
  4262. You have nothing !
  4263.  
  4264. 945
  4265. 01:15:38,584 --> 01:15:40,834
  4266. What was this thing
  4267. What's up in the sky?
  4268.  
  4269. 946
  4270. 01:15:40,959 --> 01:15:42,876
  4271. The fuse of Lucha?
  4272.  
  4273. 947
  4274. 01:15:42,959 --> 01:15:45,459
  4275. I do not know,
  4276. but that's a cold.
  4277.  
  4278. 948
  4279. 01:16:45,334 --> 01:16:49,501
  4280. It's snowing on Dark Meat City.
  4281. Crazy thing.
  4282.  
  4283. 949
  4284. 01:16:49,584 --> 01:16:51,417
  4285. Damn, Lino!
  4286.  
  4287. 950
  4288. 01:16:52,209 --> 01:16:54,542
  4289. I can not move!
  4290.  
  4291. 951
  4292. 01:16:54,584 --> 01:16:57,126
  4293. I feel cold
  4294. Inside.
  4295.  
  4296. 952
  4297. 01:16:57,667 --> 01:16:59,917
  4298. I'm afraid Vinz!
  4299.  
  4300. 953
  4301. 01:17:02,251 --> 01:17:06,126
  4302. H Lino,
  4303. you're all blue and crisp.
  4304.  
  4305. 954
  4306. 01:17:08,209 --> 01:17:11,417
  4307. You're not going to clam, huh?
  4308.  
  4309. 955
  4310. 01:17:11,709 --> 01:17:15,167
  4311. I see
  4312. like a corridor of light
  4313.  
  4314. 956
  4315. 01:17:15,209 --> 01:17:16,293
  4316. in front of me.
  4317.  
  4318. 957
  4319. 01:17:16,376 --> 01:17:19,167
  4320. Huh? Turn around!
  4321. Turn around! Do not go there!
  4322.  
  4323. 958
  4324. 01:17:19,376 --> 01:17:20,167
  4325. Huh?
  4326.  
  4327. 959
  4328. 01:17:20,376 --> 01:17:23,834
  4329. What are you doing there?
  4330. After what you did!
  4331.  
  4332. 960
  4333. 01:17:28,042 --> 01:17:31,667
  4334. Since we know you,
  4335. we only have trouble.
  4336.  
  4337. 961
  4338. 01:17:41,376 --> 01:17:44,751
  4339. You're not going yet
  4340. to trust him ?
  4341.  
  4342. 962
  4343. 01:17:50,126 --> 01:17:51,417
  4344. Btard ...
  4345.  
  4346. 963
  4347. 01:17:53,834 --> 01:17:56,417
  4348. My heart ... It's heating up.
  4349.  
  4350. 964
  4351. 01:17:57,126 --> 01:17:58,834
  4352. Just like mine, Angelino.
  4353.  
  4354. 965
  4355. 01:17:59,001 --> 01:18:01,417
  4356. Thank you for showing me
  4357. the way.
  4358.  
  4359. 966
  4360. 01:18:02,917 --> 01:18:05,459
  4361. I was scared
  4362. not to be accepted.
  4363.  
  4364. 967
  4365. 01:18:05,626 --> 01:18:07,167
  4366. To be different.
  4367.  
  4368. 968
  4369. 01:18:07,584 --> 01:18:10,959
  4370. But feed on hatred
  4371. has a taste of bitter almond.
  4372.  
  4373. 969
  4374. 01:18:12,001 --> 01:18:15,417
  4375. And I prefer sugar by far
  4376. kisses flying.
  4377.  
  4378. 970
  4379. 01:18:15,626 --> 01:18:17,709
  4380. Uh, uh, guys?
  4381.  
  4382. 971
  4383. 01:18:33,376 --> 01:18:36,834
  4384. Why do you want
  4385. so much like them?
  4386.  
  4387. 972
  4388. 01:18:36,876 --> 01:18:37,959
  4389. Give them peace!
  4390.  
  4391. 973
  4392. 01:18:51,167 --> 01:18:53,417
  4393. I lost the thread ...
  4394.  
  4395. 974
  4396. 01:18:53,459 --> 01:18:55,417
  4397. Where were we?
  4398.  
  4399. 975
  4400. 01:19:06,584 --> 01:19:10,542
  4401. That never happens to me,
  4402. usual.
  4403.  
  4404. 976
  4405. 01:19:10,792 --> 01:19:12,209
  4406. Leave her !
  4407.  
  4408. 977
  4409. 01:19:42,709 --> 01:19:46,876
  4410. Defend yourself, Angelino!
  4411. Free the monster!
  4412.  
  4413. 978
  4414. 01:19:47,709 --> 01:19:49,876
  4415. Rather burst.
  4416.  
  4417. 979
  4418. 01:19:53,709 --> 01:19:55,667
  4419. Wake up, Lino!
  4420. Transform yourself!
  4421.  
  4422. 980
  4423. 01:20:08,709 --> 01:20:10,167
  4424. He will be killed!
  4425.  
  4426. 981
  4427. 01:20:13,501 --> 01:20:15,626
  4428. Give up your humanity
  4429.  
  4430. 982
  4431. 01:20:15,834 --> 01:20:19,501
  4432. and become fully
  4433. what you are.
  4434.  
  4435. 983
  4436. 01:20:30,126 --> 01:20:33,126
  4437. Become what you are,
  4438. my son.
  4439.  
  4440. 984
  4441. 01:20:38,667 --> 01:20:41,667
  4442. Te Inquite,
  4443. the beast is not invited.
  4444.  
  4445. 985
  4446. 01:20:41,876 --> 01:20:43,459
  4447. It's between you and me
  4448.  
  4449. 986
  4450. 01:20:47,292 --> 01:20:48,876
  4451. Do not play heroes, Lino!
  4452.  
  4453. 987
  4454. 01:20:49,334 --> 01:20:51,584
  4455. Do your thing
  4456. with your tentacles!
  4457.  
  4458. 988
  4459. 01:20:51,626 --> 01:20:54,584
  4460. I prefer to die
  4461. that leave this thing
  4462.  
  4463. 989
  4464. 01:20:54,626 --> 01:20:56,001
  4465. resume control.
  4466.  
  4467. 990
  4468. 01:20:56,792 --> 01:20:59,501
  4469. Why are you talking
  4470. control? Defy it!
  4471.  
  4472. 991
  4473. 01:20:59,709 --> 01:21:00,834
  4474. Oh fuck !
  4475.  
  4476. 992
  4477. 01:21:02,792 --> 01:21:04,376
  4478. OK, me to play.
  4479.  
  4480. 993
  4481. 01:21:05,834 --> 01:21:08,209
  4482. You will not know
  4483. where does it come from.
  4484.  
  4485. 994
  4486. 01:21:29,167 --> 01:21:30,459
  4487. Good luck,
  4488. do not worry!
  4489.  
  4490. 995
  4491. 01:21:30,542 --> 01:21:32,042
  4492. We meet at Pipo!
  4493.  
  4494. 996
  4495. 01:21:38,542 --> 01:21:40,501
  4496. You had power
  4497. Between hands
  4498.  
  4499. 997
  4500. 01:21:40,584 --> 01:21:42,292
  4501. and you did not do anything.
  4502.  
  4503. 998
  4504. 01:21:52,876 --> 01:21:55,917
  4505. This is what we recognize
  4506. the real losers.
  4507.  
  4508. 999
  4509. 01:21:56,876 --> 01:21:58,667
  4510. It's like that
  4511. we find ourselves
  4512.  
  4513. 1000
  4514. 01:21:58,834 --> 01:22:00,626
  4515. from the wrong side of the barrel.
  4516.  
  4517. 1001
  4518. 01:22:03,042 --> 01:22:05,001
  4519. Beginning painful!
  4520.  
  4521. 1002
  4522. 01:22:05,834 --> 01:22:08,709
  4523. The worst is yet to come.
  4524.  
  4525. 1003
  4526. 01:22:08,876 --> 01:22:11,251
  4527. Hamlet, Act 3, Scene 4.
  4528.  
  4529. 1004
  4530. 01:22:17,709 --> 01:22:20,209
  4531. An eye for an eye, fuck.
  4532.  
  4533. 1005
  4534. 01:22:35,292 --> 01:22:40,084
  4535. Who lives by the p e
  4536. will enjoy by the !p e!
  4537.  
  4538. 1006
  4539. 01:22:46,126 --> 01:22:47,584
  4540. Luna?
  4541.  
  4542. 1007
  4543. 01:23:01,917 --> 01:23:03,667
  4544. Luna?
  4545.  
  4546. 1008
  4547. 01:23:20,917 --> 01:23:24,417
  4548. Do not leave me, Luna.
  4549. I'm so cold.
  4550.  
  4551. 1009
  4552. 01:23:41,459 --> 01:23:44,876
  4553. Prof, you think that's okay
  4554. to get rid of it?
  4555.  
  4556. 1010
  4557. 01:23:44,917 --> 01:23:47,001
  4558. I mean really?
  4559.  
  4560. 1011
  4561. 01:23:49,001 --> 01:23:52,834
  4562. Nobody will ever know
  4563. that it is thanks to us.
  4564.  
  4565. 1012
  4566. 01:23:53,001 --> 01:23:55,251
  4567. Real h ros
  4568. remain anonymous.
  4569.  
  4570. 1013
  4571. 01:23:58,667 --> 01:24:01,459
  4572. Here are two months that
  4573. this shit happened.
  4574.  
  4575. 1014
  4576. 01:24:01,542 --> 01:24:03,917
  4577. The snow is just beginning
  4578. Melt.
  4579.  
  4580. 1015
  4581. 01:24:04,001 --> 01:24:06,376
  4582. And the city is recovering
  4583. very slowly live.
  4584.  
  4585. 1016
  4586. 01:24:07,459 --> 01:24:11,167
  4587. We talk more about the explosion
  4588. who made snow.
  4589.  
  4590. 1017
  4591. 01:24:11,251 --> 01:24:14,126
  4592. They evoked
  4593. an attack m t o
  4594.  
  4595. 1018
  4596. 01:24:14,334 --> 01:24:17,417
  4597. then a satellite crash
  4598. in the stratosphere.
  4599.  
  4600. 1019
  4601. 01:24:17,626 --> 01:24:20,251
  4602. And there, nothing.
  4603.  
  4604. 1020
  4605. 01:24:20,334 --> 01:24:22,584
  4606. As if nothing
  4607. never happened.
  4608.  
  4609. 1021
  4610. 01:24:22,626 --> 01:24:25,751
  4611. Life is back to life
  4612. where she stopped.
  4613.  
  4614. 1022
  4615. 01:24:25,792 --> 01:24:29,667
  4616. Or almost :
  4617. we have a new President.
  4618.  
  4619. 1023
  4620. 01:24:29,834 --> 01:24:35,251
  4621. It may not be enough
  4622. To change things,
  4623.  
  4624. 1024
  4625. 01:24:35,417 --> 01:24:37,168
  4626. All hopes are allowed.
  4627.  
  4628. 1025
  4629. 01:24:37,251 --> 01:24:39,167
  4630. No news from Willy,
  4631.  
  4632. 1026
  4633. 01:24:39,292 --> 01:24:41,251
  4634. except
  4635. on the musical channels.
  4636.  
  4637. 1027
  4638. 01:24:41,334 --> 01:24:43,792
  4639. He is going through a mystical crisis
  4640.  
  4641. 1028
  4642. 01:24:43,834 --> 01:24:46,251
  4643. and just out
  4644. his first single.
  4645.  
  4646. 1029
  4647. 01:24:58,584 --> 01:25:00,501
  4648. Not sure it's good
  4649. for his karma.
  4650.  
  4651. 1030
  4652. 01:25:00,792 --> 01:25:03,167
  4653. But hey, if it multiplies
  4654. in oxygen,
  4655.  
  4656. 1031
  4657. 01:25:03,376 --> 01:25:05,626
  4658. everything is fine.
  4659.  
  4660. 1032
  4661. 01:25:05,667 --> 01:25:08,417
  4662. He will eventually come down
  4663. and he will come back to us.
  4664.  
  4665. 1033
  4666. 01:25:08,542 --> 01:25:11,626
  4667. Nobody could ever
  4668. support it for more than a month.
  4669.  
  4670. 1034
  4671. 01:25:11,834 --> 01:25:15,459
  4672. With Vinz, we came back
  4673. to live in Rios Roses.
  4674.  
  4675. 1035
  4676. 01:25:15,501 --> 01:25:18,042
  4677. The neighborhood is always
  4678. also canve,
  4679.  
  4680. 1036
  4681. 01:25:18,126 --> 01:25:19,417
  4682. but it's here.
  4683.  
  4684. 1037
  4685. 01:25:19,459 --> 01:25:22,376
  4686. We recovered
  4687. a new t l .
  4688.  
  4689. 1038
  4690. 01:25:22,417 --> 01:25:24,126
  4691. So everything is fine.
  4692.  
  4693. 1039
  4694. 01:25:26,792 --> 01:25:29,251
  4695. Kick to the plexus!
  4696. Hammer blow !
  4697.  
  4698. 1040
  4699. 01:25:30,792 --> 01:25:32,001
  4700. Oh yes, I forgot.
  4701.  
  4702. 1041
  4703. 01:25:32,167 --> 01:25:34,251
  4704. My cockroaches
  4705. have returned to the apartment.
  4706.  
  4707. 1042
  4708. 01:25:34,417 --> 01:25:37,709
  4709. But without the Lucha,
  4710. this time.
  4711.  
  4712. 1043
  4713. 01:25:48,042 --> 01:25:49,667
  4714. Becquerel Boy
  4715. falls on the back.
  4716.  
  4717. 1044
  4718. 01:25:49,751 --> 01:25:53,042
  4719. The crowd is in trouble!
  4720.  
  4721. 1045
  4722. 01:25:53,876 --> 01:25:55,459
  4723. Vinz found a job.
  4724.  
  4725. 1046
  4726. 01:25:55,626 --> 01:25:58,001
  4727. You'll never guess.
  4728. He works at Pipo,
  4729.  
  4730. 1047
  4731. 01:25:58,126 --> 01:26:00,292
  4732. where we talked
  4733. the first time.
  4734.  
  4735. 1048
  4736. 01:26:01,376 --> 01:26:03,751
  4737. Lino! I came back.
  4738.  
  4739. 1049
  4740. 01:26:03,834 --> 01:26:05,876
  4741. - Are you okay, buddy?
  4742. - Yeah, that's okay.
  4743.  
  4744. 1050
  4745. 01:26:06,042 --> 01:26:08,209
  4746. Like a guy
  4747. who writes a girl
  4748.  
  4749. 1051
  4750. 01:26:08,251 --> 01:26:09,792
  4751. whose address he does not have.
  4752.  
  4753. 1052
  4754. 01:26:10,751 --> 01:26:13,209
  4755. I did not see it at Pipo
  4756. no more.
  4757.  
  4758. 1053
  4759. 01:26:15,584 --> 01:26:18,001
  4760. Who knows, maybe tomorrow?
  4761.  
  4762. 1054
  4763. 01:26:18,126 --> 01:26:20,042
  4764. Maybe.
  4765.  
  4766. 1055
  4767. 01:26:20,126 --> 01:26:23,251
  4768. I still often think of you.
  4769.  
  4770. 1056
  4771. 01:26:23,959 --> 01:26:26,876
  4772. I'm trying to imagine where you are,
  4773. what you do.
  4774.  
  4775. 1057
  4776. 01:26:27,292 --> 01:26:33,167
  4777. Do you think of me a little?
  4778. Sometimes ?
  4779.  
  4780. 1058
  4781. 01:26:42,584 --> 01:26:47,001
  4782. That was Angelino.
  4783. Live from Rios Rosas
  4784.  
  4785. 1059
  4786. 01:26:47,042 --> 01:26:49,834
  4787. Dark Meat City,
  4788. in New California,
  4789.  
  4790. 1060
  4791. 01:26:49,917 --> 01:26:51,917
  4792. in the United States of America
  4793.  
  4794. 1061
  4795. 01:26:51,959 --> 01:26:54,501
  4796. on the planet earth in uh ...
  4797.  
  4798. 1062
  4799. 01:26:54,584 --> 01:27:00,667
  4800. From there, I know more.
  4801.  
  4802. 1063
  4803. 01:27:00,709 --> 01:27:03,001
  4804. Thank you, Luna.
  4805.  
  4806. 1064
  4807. 01:27:03,334 --> 01:27:05,417
  4808. Thank you for everything.
  4809.  
  4810. 1065
  4811. 01:27:48,126 --> 01:27:49,251
  4812. Ah OK !
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement