Ane Naru Mono 09.5 PR

Sister of the Woods - PR meterion

[02]
Ahh~ How refreshing! It's like my discomfort earlier was a total lie~
Ahh~ How refreshing! It's like I was just imagining my discomfort earlier~

[03]
would remind me of the fact that "I'm living together with an older woman under the same roof."
makes me acutely aware of the fact that "I live together with an older woman under the same roof."

[04]
It's only because Onee-chan's sipping it bit by bit
That's only because Onee-chan sips it bit by bit

so the bottom turns thick though.
so the bottom becomes thick.
[PR: T H I C C]

...That.
I'm glad you at least didn't die of blood loss from a mean bloodsucking beast though.
I'm glad at least you didn't die of blood loss from such a vicious, bloodsucking beast.

Just how weak of a living being does she think I am...
Just how weak of a creature does she think I am...

[05]
"Itches coming from mosquito bites...
"The Itch from mosquito bites...

are a result of the drool coming from the mosquito you are injected with."
is caused by the drool of the mosquito you are injected with."

So that's it...
Is that right?

[06]
I'm going to suck out the bad parts for you right now...
I'm going to suck out those bad parts for you right now...

[07]
You have the same smell as Onee-chan's shampoo!
You have the same scent as Onee-chan's shampoo!

Yuu-kun's sweat is giving off a tiny bit of a scent...
And Yuu-kun's sweat has the tiniest smell, too...

Yeah... It looks like it's permeated beyond just the swollen area...
Hmm... It looks like it's spread beyond just the swollen area...

[08]
This sensation as if I'm being touched inside me by fine feelers...
This sensation... it's like tiny feelers are probing inside of me...

I'm being told that warm blood is circulating inside Yuu-kun...
I can sense your warm blood circulating inside Yuu-kun...

I'm even perceiving the feeling of your heart beating as clearly as if I'm holding it in my hands!
I can even feel the beating of your heart as clearly as if I held it within my hands!

[12]
As I think back, I'm reminded of this day. I think both the mosquito's stuff and my important thing as a human were both sucked dry at once by my older sister.
As I think back, I'm reminded of this day. I think both the mosquito's stuff and an important thing to me as a human were sucked dry at once by my older sister.