#URL Routes
url.routes.features = /caratteristiche
url.routes.howitworks = /come-funziona
url.routes.prices = /prezzi
url.routes.faq = /faq

url.routes.ourteam = /chi-siamo
url.routes.visionandmission = /vision-and-mission
url.routes.companylogo = /marchio-aziendale
url.routes.blog = /business-blog
url.routes.dropshipping = /dropshipping
url.routes.securitycenter = /spazio-sicurezza
url.routes.generalconditions = /condizioni-generali
url.routes.privacy = /privacy-and-policy

url.routes.contact-us = /centro-assistenza
url.routes.register = /registrati

#Login Section
login.label.username = Username
login.label.password = Password
login.button.submit = Accedi
login.button.register = Registrati
logout.button.submit = Esci
login.button.forgottenpsw = Hai dimenticato la password?

#TopBar Section
topbar.menu.features = Caratteristiche
topbar.menu.howitworks = Come funziona?
topbar.menu.prices = Prezzi
topbar.menu.faq = FAQ


#Homepage Cover First Page
homepage.cover.firstpage.row1 = Vendi online
homepage.cover.firstpage.row2 = In dropshipping
homepage.cover.firstpage.row3 = In tutto il mondo
homepage.cover.bigbutton = Inizia ora

#Homepage Cover Second Page
homepage.cover.secondpage.row1 = Trova fornitori
homepage.cover.secondpage.row2 = E scegli i prodotti
homepage.cover.secondpage.row3 = Da vendere in dropshipping

#Homepage Section 1
homepage.sec1.title = Cosa offre <br> <span>YOUDROOP?</span>
homepage.sec1.text1 = YouDroop unisce in un\u2019unica piattaforma le aziende che operano nel mercato e-commerce con il dropshipping.
homepage.sec1.text2 = Come fornitore puoi caricare il tuo catalogo prodotti, come rivenditore li metti in vendita sul tuo negozio online.
homepage.sec1.text3 = YouDroop ti permette di espandere il tuo business online grazie alla presenza di fornitori e rivenditori da tutto il mondo.

#Homepage Section 2
homepage.sec2.title = Vendi online <b>senza un magazzino</b>
homepage.sec2.text1 = Diventa un rivenditore in dropshipping, scegli tra migliaia di prodotti e caricali sul tuo e-commerce.
homepage.sec2.text2 = Non hai bisogno di un magazzino, perché i prodotti rimarranno presso il fornitore fino a quando non li avrai venduti.
homepage.sec2.text3 = Applica il margine di guadagno e occupati esclusivamente del marketing e della vendita.
homepage.sec2.button = Caratteristiche

#Homepage Section 3
homepage.sec3.title = Dai visibilit&agrave; <b>ai tuoi prodotti</b>
homepage.sec3.text1 = Come fornitore, produttore o distributore, su YouDroop puoi trovare ogni giorno nuovi rivenditori e aumentare le vendite grazie al dropshipping.
homepage.sec3.text2 = Carica il tuo listino in pochi semplici passaggi e proponi i tuoi prodotti migliori ai rivenditori di tutto il mondo.
homepage.sec3.button = Come funziona

#Homepage Section 4
homepage.sect4.title = Integrazioni

#Registration Page Left Section
#DON'T USE FULL STOPS HERE!!!!!
registerpage.left.title = Inizia subito a guadagnare con <span>YouDroop!</span>
registerpage.left.row1 = Rivenditori e fornitori da tutto il mondo in un unico marketplace b2b pensato per il dropshipping
registerpage.left.row2 = Aumenta il fatturato grazie a un vasto catalogo di prodotti costantemente aggiornato, oppure incrementa le vendite della merce nel tuo magazzino
registerpage.left.row3 = Naviga all\u2019interno della modalità Demo gratuitamente per tutto il tempo che vorrai

#Registratin Page Right Section
registerpage.right.title = Registrati
registerpage.right.name = Il tuo nome
registerpage.right.surname = Il tuo cognome
registerpage.right.email = Indirizzo e-mail
registerpage.right.password = Password
registerpage.right.checkbox1 = Dichiaro di aver letto e accettato le Condizioni Generali d\u2019Uso
registerpage.right.checkbox2 = Dichiaro di aver letto e accettato le Condizioni sulla Privacy
registerpage.right.button = Prosegui

#Confirmed Registration Page
confirmreg.confirmedemail = Lorem Ipsum dolor sit amet
confirmreg.login = Lorem

#Dropshipping Cover
dropshipping.cover.title = Dropshipping
dropshipping.cover.subtitle = Il modo più semplice per vendere online

#Dropshipping Section 1
dropshipping.sect1.title = Cos\u2019è il dropshipping?
dropshipping.sect1.subtitle = Il <span>Dropshipping</span> è un nuovo modo di vendere e acquistare online tra fornitori, rivenditori e clienti finali.
dropshipping.sect1.text1 = 	Il fornitore pubblica il listino dei propri prodotti e rende disponibile il suo magazzino
dropshipping.sect1.text2 = Il rivenditore si occupa della vendita dei prodotti attraverso il proprio negozio online
dropshipping.sect1.text3 = Il fornitore spedisce i prodotti acquistati al consumatore finale.

#Dropshipping Section 2
dropshipping.sect2.title = <span>Come è nato</span> il dropshipping?
dropshipping.sect2.text1 =	Le prime compravendite che utilizzavano questa tecnica di vendita erano semplici triangolazioni tra aziende con vendita a catalogo cartaceo o tramite rappresentante.
dropshipping.sect2.text2 =	Il dropshipping oggi è un\u2019evoluzione del commercio B2B e affonda le sue radici nel mondo digitale di internet.

#Dropshipping Section 3
dropshipping.sect3.title = I vantaggi del dropshipping
dropshipping.sect3.text1 =	Il dropshipping garantisce un notevole risparmio di tempo e denaro per le aziende che fanno uso di questo modello di business.
dropshipping.sect3.text2 = Grazie ad esso un fornitore è in grado di abbattere i costi di marketing, ridurre il rischio di merce invenduta, ampliare i canali di vendita, internazionalizzare la propria azienda ed effettuare test di mercato.
dropshipping.sect3.text3 = Il rivenditore può ora occuparsi esclusivamente all\u2019acquisizione del cliente ed eliminare le spese di magazzino.

#Dropshipping Section 4
dropshipping.sect4.left.text1 =	Il dropshipping ti permette di sfruttare le potenzialità del commercio elettronico e di estendere la tua rete di vendita a livello globale.
dropshipping.sect4.left.text2 =	Se possiedi un e-commerce puoi dedicarti esclusivamente al marketing e alle vendite dei prodotti restando seduto davanti al tuo pc.
dropshipping.sect4.left.text3 = Se possiedi un magazzino, la promozione dei tuoi prodotti viene effettuata dai rivenditori e a te non resta che attendere gli ordini.
dropshipping.sect4.right.line1 = Guadagna ora
dropshipping.sect4.right.line2 = grazie al dropshipping
dropshipping.sect4.right.button = Registrati

#How it Works Section 1
howitworks.sect1.col1.title = Pubblicazione
howitworks.sect1.col1.text = Il fornitore pubblica il proprio listino prodotti e lo mette a disposizione del rivenditore che sceglie i prodotti e applica il margine di guadagno.
howitworks.sect1.col2.title = Esportazione
howitworks.sect1.col2.text = Il rivenditore carica le inserzioni e le immagini dei prodotti sul proprio e-commerce o sui marketplace.
howitworks.sect1.col3.title = Vendita
howitworks.sect1.col3.text = Il consumatore finale acquista il prodotto scelto dall\u2019e-commerce del rivenditore e inserisce i propri dati per la spedizione.
howitworks.sect1.col4.title = Acquisto
howitworks.sect1.col4.text = Il rivenditore ordina e acquista dal fornitore i prodotti che ha venduto, inserendo l\u2019indirizzo del cliente finale per la spedizione.
howitworks.sect1.col5.title = Spedizione
howitworks.sect1.col5.text = Dopo aver ricevuto il pagamento, il fornitore imballa e spedisce il prodotto al cliente finale direttamente dal proprio magazzino.

#How it Works Section 2
howitworks.sect2.title = Come utilizzare <span> YouDroop </span>
howitworks.sect2.leftbutton = Rivenditori
howitworks.sect2.rightbutton = Fornitori

howitworks.sect2.tab1.box1.title = Registrati
howitworks.sect2.tab1.box1.text = Effettua la registrazione come rivenditore inserendo i dati della tua azienda. Scegli un piano di abbonamento in linea con le tue esigenze (Small, Business o Corporate) e collega il tuo conto PayPal\u2122.
howitworks.sect2.tab1.box2.title = Naviga e scegli i prodotti
howitworks.sect2.tab1.box2.text = Trova i prodotti che desideri tramite la barra di ricerca, oppure naviga liberamente tra le categorie e seleziona tra migliaia di articoli quelli più interessanti.
howitworks.sect2.tab1.box3.title = Esporta i prodotti selezionati
howitworks.sect2.tab1.box3.text = Dopo aver selezionato i prodotti, caricali sul tuo negozio online in pochi click. Saranno inseriti così come li vedi su YouDroop, mantenendo l\u2019immagine e la descrizione.
howitworks.sect2.tab1.box4.title = Vendi al cliente finale
howitworks.sect2.tab1.box4.text = I clienti vedranno i prodotti sul tuo e-commerce al prezzo da te scelto e acquisteranno quelli di loro gradimento. Più sarai bravo a promuovere il tuo e-commerce, più prodotti venderai.
howitworks.sect2.tab1.box5.title = Incassa la vendita ed effettua l\u2019ordine al fornitore
howitworks.sect2.tab1.box5.text = Dopo aver concluso una vendita sul tuo e-commerce e aver ricevuto il pagamento, è il momento di pagare il fornitore per il prodotto venduto. Da qui in poi non devi fare più nulla, sarà il fornitore a spedire il prodotto al consumatore.

howitworks.sect2.tab2.box1.title = Registrati
howitworks.sect2.tab2.box1.text =  Diventa subito fornitore su YouDroop seguendo il processo di registrazione: inserisci i dati della tua azienda e collega il tuo conto PayPal\u2122. Puoi scegliere tra quattro piani di abbonamento (Small, Medium, Pro e Enterprise).
howitworks.sect2.tab2.box2.title = Carica i tuoi prodotti
howitworks.sect2.tab2.box2.text = Inserisci i tuoi prodotti su YouDroop selezionando le nazioni in cui vuoi vendere. Configura i tuoi magazzini e le regole di spedizione. Rendi la scheda prodotto il più completa possibile, inserisci almeno una foto, una descrizione esaustiva e altre informazioni di base.
howitworks.sect2.tab2.box3.title = Ricevi gli ordini
howitworks.sect2.tab2.box3.text = Ora non ti resta che aspettare che i rivenditori carichino i tuoi prodotti sui loro siti e li vendano ai clienti finali. Riceverai il pagamento e l\u2019ordine dal rivenditore quando i consumatori avranno effettuato l\u2019acquisto.
howitworks.sect2.tab2.box4.title = Pagamenti immediati
howitworks.sect2.tab2.box4.text = Puoi decidere se ricevere i pagamenti tramite PayPal\u2122 o Bonifico Bancario. Con PayPal\u2122 la transazione avviene in maniera sicura e in tempo reale.
howitworks.sect2.tab2.box5.title = Imballa e spedisci i prodotti
howitworks.sect2.tab2.box5.text = Dopo che hai ricevuto l\u2019ordine e il pagamento, confeziona il prodotto venduto in un imballaggio adeguatamente protetto ed invialo al cliente finale il prima possibile

#FAQ Cover
faq.cover.title = FAQ
faq.cover.subtitle = Frequently Asked Questions

#FAQ Section 1 Topics (in tab order)
faq.sect1.topic.tab1 = Domande Generiche
faq.sect1.topic.tab2 = Utilizzare YouDroop
faq.sect1.topic.tab3 = per i Rivenditori
faq.sect1.topic.tab4 = per i Fornitori

#FAQ Section 1 Tabs
faq.sect1.content.tab1.row1.question = Che cos\u2019è YouDroop?
faq.sect1.content.tab1.row1.answer = YouDroop è una piattaforma di e-commerce in cui i fornitori (produttori, grossisti, distributori) possono pubblicare i propri prodotti, e i rivenditori possono caricarli sui loro negozi online per venderli ai clienti finali grazie alla tecnica del dropshipping
faq.sect1.content.tab1.row2.question = Che cos\u2019è il dropshipping?
faq.sect1.content.tab1.row2.answer = Il dropshipping è una nuova tipologia di vendita e di spedizione: il fornitore, in possesso di un magazzino, invia il proprio listino prodotti aggiornato al rivenditore; quest\u2019ultimo aggiunge il proprio margine di guadagno e si occupa della vendita dei prodotti proposti. Il rivenditore, una volta che la vendita è andata a buon fine, inoltra l\u2019ordine al fornitore che provvede alla spedizione presso il domicilio del consumatore finale. Per ulteriori informazioni consulta la nostra pagina dropshipping.
faq.sect1.content.tab1.row3.question = Quali vantaggi hanno i fornitori a utilizzare YouDroop?
faq.sect1.content.tab1.row3.answer = I fornitori hanno la possibilità di risparmiare sui costi di promozione e marketing. Sono infatti i rivenditori che si occupano, tramite i loro e-commerce, della vendita dei prodotti.
faq.sect1.content.tab1.row4.question = Quali sono i vantaggi per i rivenditori?
faq.sect1.content.tab1.row4.answer = Iscrivendosi al portale, i rivenditori hanno la possibilità di scegliere tra migliaia di prodotti e di venderli sui loro negozi online. Potranno quindi usufruire di un magazzino \u201Cvirtuale\u201D, costantemente aggiornato, senza dover affrontare investimenti iniziali né temere che la merce rimanga invenduta.
faq.sect1.content.tab1.row5.question = C\u2019è la possibilità di creare un sito di e-commerce tramite YouDroop?
faq.sect1.content.tab1.row5.answer = Al momento ciò non è possibile. La creazione dell\u2019e-commerce su cui esportare i prodotti è a carico dei rivenditori che devono provvedere a crearne uno attraverso strumenti esterni a YouDroop.
faq.sect1.content.tab1.row6.question = A chi è rivolto YouDroop?
faq.sect1.content.tab1.row6.answer = Produttori, grossisti, distributori, grandi magazzini, PMI, negozi al dettaglio, venditori, liberi professionisti.
faq.sect1.content.tab1.row7.question = Ho un dubbio, come posso contattare l\u2019assistenza clienti?
faq.sect1.content.tab1.row7.answer = Per qualsiasi dubbio, informazione o richiesta, puoi contattare la nostra Assistenza Clienti in questa pagina.
faq.sect1.content.tab1.row8.question = Come tutela YouDroop la mia Privacy?
faq.sect1.content.tab1.row8.answer = Adottiamo standard molto severi riguardo alla protezione della Privacy e dei Dati Personali.  Nelle pagine Condizioni Generali e Condizioni Privacy trovi maggiori informazioni in merito. Per domande più specifiche sulla tutela della Privacy, puoi contattarci per e-mail all\u2019indirizzo <a href="mailto:privacy@youdroop.com">privacy@youdroop.com</a>.

faq.sect1.content.tab2.row1.question = Quali categorie di prodotti posso trovare o offrire su YouDroop?
faq.sect1.content.tab2.row1.answer = Qualsiasi categoria di prodotto trasportabile e consentita dalla legge. Sono escluse le categorie di prodotti indicate nello Spazio Sicurezza. Per alcuni tipi di prodotti potrebbe essere necessario l\u2019invio di un\u2019ulteriore documentazione per le opportune verifiche.
faq.sect1.content.tab2.row2.question = Sono disoccupato, posso utilizzare YouDroop?
faq.sect1.content.tab2.row2.answer = Certamente, entrando in YouDroop potrai iniziare a lavorare fin da subito. Tuttavia è necessario essere in possesso di un\u2019autorizzazione per vendere (partita IVA, VAT, ecc..). L\u2019ufficio del lavoro competente per la tua zona ti può consigliare sulle operazioni necessarie per passare dal tuo stato di disoccupato a libero professionista o come possessore di un\u2019attività commerciale.
faq.sect1.content.tab2.row3.question = Non possiedo la Partia IVA, posso registrarmi ugualmente?
faq.sect1.content.tab2.row3.answer = Senza la Partita Iva è possibile accedere alla modalità Demo della piattaforma, tuttavia essa è obbligatoria per poter sottoscrivere un piano di abbonamento e per esportare o caricare i prodotti.
faq.sect1.content.tab2.row4.question = Posso effettuare un secondo lavoro tramite YouDroop?
faq.sect1.content.tab2.row4.answer = Certo, se sei già in possesso di un impiego, assicurati presso il tuo datore di lavoro se nell\u2019attuale rapporto contrattuale sono permesse attività secondarie. Per entrare in YouDroop è necessario registrare un\u2019attività commerciale o un\u2019attività come libero professionista.
faq.sect1.content.tab2.row5.question = In YouDroop si lavora alle dipendenze di qualcuno?
faq.sect1.content.tab2.row5.answer = No, il portale nasce per dare la più totale autonomia sia ai fornitori che ai rivenditori.
faq.sect1.content.tab2.row6.question = Come vengono effettuati i pagamenti su YouDroop?
faq.sect1.content.tab2.row6.answer = Il metodo di pagamento utilizzato su YouDroop per le transazioni è Paypal\u2122, un sistema di pagamento online che garantisce la massima sicurezza e l\u2019immediatezza delle transazioni. Per le transazioni tra rivenditori e fornitori è previsto anche l\u2019utilizzo del Bonifico Bancario.
faq.sect1.content.tab2.row7.question = Come posso rilasciare a YouDroop un consiglio o presentare proposte di miglioramento? Vorrei raccomandare YouDroop a qualcun altro, come fare?
faq.sect1.content.tab2.row7.answer = Siamo sempre ben felici di ricevere il vostro feedback. Potete inviare suggerimenti e consigli all\u2019indirizzo <a href="mailto:feedbacks@youdroop.com">feedbacks@youdroop.com</a> . Ci potete trovare anche sui principali Social Network (Facebook, LinkedIn, Twitter, Google Plus) per condividere la nostra pagina con i vostri amici e colleghi di lavoro.

faq.sect1.content.tab3.row1.question = Chi può registrarsi su YouDroop in qualità di rivenditore?
faq.sect1.content.tab3.row1.answer = L\u2019iscrizione in qualità di rivenditore è concessa esclusivamente agli utenti dotati di partita Iva.
faq.sect1.content.tab3.row2.question = Quali documenti è necessario allegare per avere accesso in qualità di rivenditore?
faq.sect1.content.tab3.row2.answer = In aggiunta al numero di Partita Iva, è necessario allegare una copia della visura camerale aggiornata (non più di 6 mesi) che attesti la regolare autorizzazione alla vendita.
faq.sect1.content.tab3.row3.question = Quanto costa registrarsi come rivenditore?
faq.sect1.content.tab3.row3.answer = È possibile scegliere tra tre diversi piani di abbonamento a seconda della grandezza della tua attività. Alla pagina prezzi trovi tutti i dettagli.
faq.sect1.content.tab3.row4.question = Cos\u2019è la dashboard rivenditori?
faq.sect1.content.tab3.row4.answer = E\u2019 il pannello di controllo da cui è possibile effettuare le principali operazioni su YouDroop: ricercare i prodotti, monitorare gli ordini, esportare i prodotti sul tuo negozio online e molto altro.
faq.sect1.content.tab3.row5.question = In pratica, come faccio a guadagnare con YouDroop?
faq.sect1.content.tab3.row5.answer = Il tuo guadagno sta nella differenza di prezzo tra il costo d\u2019acquisto del prodotto dal fornitore e il prezzo di vendita al tuo cliente che scegli tu. Se, per esempio, un fornitore vende un prodotto a 300 euro e decidi di venderlo sul tuo e-commerce al prezzo di 400 euro, il tuo guadagno è di 100 euro lordi.
faq.sect1.content.tab3.row6.question = I prodotti sono visibili anche agli utenti non iscritti a YouDroop?
faq.sect1.content.tab3.row6.answer = No, per visualizzare i prodotti e i prezzi all\u2019interno del portale è necessario procedere alla registrazione. Se inizialmente non si ha intenzione di acquistare un piano di abbonamento, è possibile utilizzare YouDroop in modalità Demo con funzioni limitate.
faq.sect1.content.tab3.row7.question = Anche per accedere alla modalità Demo è necessario possedere la Partita Iva?
faq.sect1.content.tab3.row7.answer = No, la modalità Demo vuole venire incontro a quegli utenti che ancora non hanno una Partita Iva o che ancora non intendono iscriversi totalmente alla piattaforma, ma che vogliono comunque avere un\u2019anteprima di ciò che YouDroop può offrire.
faq.sect1.content.tab3.row8.question = Quali sono i limiti della modalità Demo?
faq.sect1.content.tab3.row8.answer = La modalità Demo è totalmente gratuita e senza limiti di tempo, tuttavia essa non consente di esportare i prodotti, né di acquistarli, né di avere le informazioni sui fornitori.
faq.sect1.content.tab3.row9.question = Vorrei esportare un prodotto sul mio e-commerce, devo pagare in anticipo oppure solo quando il mio cliente ha effettuato l\u2019acquisto?
faq.sect1.content.tab3.row9.answer = Pagherai il prodotto al fornitore solo quando un cliente lo avrà acquistato sul tuo e-commerce e ti avrà inviato il pagamento.
faq.sect1.content.tab3.row10.question = Riceverò la fattura dell\u2019ordine?
faq.sect1.content.tab3.row10.answer = Certo, riceverai la fattura dal fornitore a ordine concluso. Le tempistiche di invio variano in base al fornitore, ti consigliamo di contattarlo direttamente se dovessi riscontrare dei problemi.
faq.sect1.content.tab3.row11.question = Posso acquistare anche solo un prodotto alla volta?
faq.sect1.content.tab3.row11.answer = Assolutamente sì, uno dei più grandi vantaggi del dropshipping è proprio quello di poter acquistare anche un singolo prodotto.
faq.sect1.content.tab3.row12.question = Come vengo a conoscenza dello stato del mio ordine?
faq.sect1.content.tab3.row12.answer = Dal menù a sinistra del tuo account puoi controllare lo status dei tuoi ordini.
faq.sect1.content.tab3.row13.question = L\u2019accettazione delle condizioni dell\u2019ordine è vincolante?
faq.sect1.content.tab3.row13.answer = Sì, al momento dell\u2019accettazione e conclusione dell\u2019ordine, l\u2019acquisto diventa vincolante e pertanto si deve procedere al saldo della merce acquistata. Il mancato pagamento di un ordine è perseguibile a norma di legge da parte della controparte.
faq.sect1.content.tab3.row14.question = Il mio cliente ha ricevuto l\u2019oggetto non funzionante, rotto, ecc. Come posso fare per il reso e l\u2019eventuale rimborso?
faq.sect1.content.tab3.row14.answer = Se il tuo cliente ha ricevuto un prodotto difettoso, non conforme alla descrizione o non funzionante, contatta immediatamente il fornitore. La maggior parte delle controversie si risolve pacificamente con dialogo e buon senso. Se non si trova una soluzione, è possibile aprire una contestazione sul Centro Soluzioni di Paypal\u2122.

faq.sect1.content.tab4.row1.question = Chi si può registrare su YouDroop in qualità di fornitore?
faq.sect1.content.tab4.row1.answer = Produttori, distributori, grossisti, grandi magazzini, artigiani.
faq.sect1.content.tab4.row2.question = Quali documenti è necessario allegare per avere l\u2019accesso in qualità di fornitore?
faq.sect1.content.tab4.row2.answer = In aggiunta al numero di Partita Iva, è necessario allegare una copia della visura camerale aggiornata (non più di 6 mesi) che attesti la regolare autorizzazione alla vendita.
faq.sect1.content.tab4.row3.question = Quanto costa iscriversi come fornitore?
faq.sect1.content.tab4.row3.answer = È possibile scegliere tra tre diversi piani di abbonamento a seconda della grandezza della tua attività. Alla pagina prezzi trovi tutti i dettagli.
faq.sect1.content.tab4.row4.question = Come posso caricare i miei prodotti su YouDroop?
faq.sect1.content.tab4.row4.answer = I prodotti possono essere inseriti manualmente uno per volta o caricando l\u2019intero listino. I listini possono essere caricati nel formato CSV.
faq.sect1.content.tab4.row5.question = Quali prodotti non è possibile caricare?
faq.sect1.content.tab4.row5.answer = Per sapere per quali prodotti è vietato il caricamento, consulta la pagina Spazio Sicurezza.
faq.sect1.content.tab4.row6.question = Come ricevo il pagamento dal rivenditore?
faq.sect1.content.tab4.row6.answer = Mediante Paypal\u2122 o Bonifico Bancario. E\u2019 possibile impostare nel proprio profilo fornitore il metodo con cui ricevere i pagamenti.
faq.sect1.content.tab4.row7.question = Il pagamento della merce avviene prima della spedizione?
faq.sect1.content.tab4.row7.answer = Sì, prima di inviare i prodotti è necessario che il rivenditore proceda al pagamento del prodotto tramite Paypal\u2122 o Bonifico Bancario.
faq.sect1.content.tab4.row8.question = Quanto tempo è necessario per ricevere il denaro?
faq.sect1.content.tab4.row8.answer = Con Paypal\u2122 il pagamento è immediato, con il Bonifico Bancario sono necessari solitamente due giorni lavorativi.
faq.sect1.content.tab4.row9.question = Cosa devo fare una volta che ho ricevuto il pagamento?
faq.sect1.content.tab4.row9.answer = Una volta che hai ricevuto il pagamento, è il momento di spedire il prodotto al cliente finale. Confeziona il prodotto con cura e spediscilo il prima possibile all\u2019indirizzo che ti è stato comunicato insieme al pagamento. Per spedire il pacco devi scegliere il servizio di tracciamento che ogni corriere espresso mette a disposizione e comunicarlo a YouDroop.

#FAQ Section 2
faq.sect2.title = Domande o dubbi?
faq.sect2.subtitle = Contatta la nostra Assistenza Clienti, sarà nostra cura risponderti nel più breve tempo possibile.
faq.sect2.buttontext = Richiedi Assistenza

#Features Cover
features.cover.title = Caratteristiche
features.cover.subtitle = Tutte le funzionalità di YouDroop

#Features Sect 1
features.sect1.leftbutton = Rivenditori
features.sect1.rightbutton = Fornitori

features.sect1.tab1.box1.title = Modalità Demo gratuita e senza limiti di tempo
features.sect1.tab1.box1.text = Registrandoti su YouDroop puoi accedere alla piattaforma in modalità Demo e visualizzare i prodotti con i prezzi riservati. La modalità demo è completamente gratuita e puoi accedervi quante volte vuoi senza limiti di tempo.
features.sect1.tab1.box2.title = Naviga e scegli tra migliaia di prodotti
features.sect1.tab1.box2.text = Su YouDroop trovi tantissimi articoli caricati dai fornitori di tutto il mondo. La navigazione è resa facile e intuitiva grazie alla barra di ricerca e alla suddivisione per categorie
features.sect1.tab1.box3.title = Esporta sul tuo e-commerce in modo rapido e semplice
features.sect1.tab1.box3.text = Quando hai trovato un prodotto interessante e vuoi esportarlo sul tuo e-commerce, ti basta cliccare sul pulsante \u201Cesporta\u201D e scegliere come caricarli sul tuo e-shop: automaticamente (tramite plugin) o manualmente (tramite file CSV).
features.sect1.tab1.box4.title = Sincronizzazione dei prodotti sul tuo e-commerce con i nostri plugin
features.sect1.tab1.box4.text = Qualsiasi cambiamento che il fornitore effettua nell\u2019inserzione del prodotto che hai caricato (ad es. la quantità in magazzino) viene aggiornata in automatico nel tuo negozio online. I plugin interagiscono con la piattaforma e sono disponibili per i principali CMS.
features.sect1.tab1.box5.title = Invia l\u2019ordine al fornitore in pochi click
features.sect1.tab1.box5.text = Come quando effettui un acquisto online, per inviare l\u2019ordine al fornitore sono sufficienti pochi passaggi. Tutti i tuoi ordini in uscita sono già inseriti nel carrello, pronti per essere inoltrati al fornitore che, subito dopo, spedirà i prodotti al cliente finale.

features.sect1.tab2.box1.title = Caricamento del listino semplice e intuitivo
features.sect1.tab2.box1.text = Caricare i tuoi prodotti non è mai stato così facile! Crea una scheda prodotto perfetta: potrai impostare le variazioni (es. taglia, colore, dimensioni, lingue) e tutti i dettagli aggiuntivi.
features.sect1.tab2.box2.title = Scegli i prezzi in base alla nazione in cui vuoi vendere
features.sect1.tab2.box2.text = Quando carichi un prodotto su YouDroop, puoi decidere in quali stati vuoi che sia visibile per i rivenditori ed impostare un prezzo diverso per ognuno di quei paesi. In questo modo puoi impostare una strategia e decidere in quali mercati distribuire o meno.
features.sect1.tab2.box3.title = Modifica i prodotti e gestisci i tuoi ordini
features.sect1.tab2.box3.text = Puoi modificare l\u2019inserzione dei tuoi prodotti in qualsiasi momento senza doverli di nuovo caricare, inoltre puoi visualizzare gli articoli che i rivenditori hanno ordinato tramite un\u2019unica sezione e controllare il loro stato prima di effettuare la spedizione.
features.sect1.tab2.box4.title = Pagamenti immediati grazie a PayPal
features.sect1.tab2.box4.text = Grazie al sistema Paypal, ricevi i pagamenti dei tuoi ordini in tempo reale e in maniera totalmente sicura. Per collegare il tuo conto PayPal a YouDroop ti bastano pochi click.
features.sect1.tab2.box5.title = Risparmia sulla spedizione grazie al nostro algoritmo
features.sect1.tab2.box5.text = Se un tuo prodotto si trova in più magazzini, l\u2019algoritmo di YouDroop migliora l\u2019elaborazione del calcolo delle spedizioni, raggruppando i prodotti nello stesso magazzino a seconda delle disponibilità, in modo da farti risparmiare.

#Prices Cover
prices.cover.title = Qualunque sia la grandezza della tua impresa, abbiamo il piano giusto per te
prices.cover.subtitle = Per tutti è disponibile la versione Demo gratuita e illimitata
prices.cover.leftbutton = Rivenditori
prices.cover.rightbutton = Fornitori

#Prices Section 1 Suppliers

prices.sect1.suppliers.names.price-per-year = Prezzo all'Anno
prices.sect1.suppliers.names.gain-with-annual = Risparmio pagando la soluzione annuale
prices.sect1.suppliers.names.max-num-products = Massimo prodotti caricabili
prices.sect1.suppliers.names.percent-retained = Percentuale di trattenuta
prices.sect1.suppliers.names.massive-import = Importazione massiva

prices.sect1.suppliers.plan1.type = Small
prices.sect1.suppliers.plan1.cost = Gratis
prices.sect1.suppliers.plan1.price-per-year = GRATIS
prices.sect1.suppliers.plan1.gain-with-annual = -
prices.sect1.suppliers.plan1.max-num-products = 50
prices.sect1.suppliers.plan1.percent-retained = 4% + 0,35\u20AC per ordine
prices.sect1.suppliers.plan1.massive-import = Non disponibile

prices.sect1.suppliers.plan2.type = Medium
prices.sect1.suppliers.plan2.cost = 25
prices.sect1.suppliers.plan2.price-per-year = 250
prices.sect1.suppliers.plan2.gain-with-annual = -20%
prices.sect1.suppliers.plan2.max-num-products = 500
prices.sect1.suppliers.plan2.percent-retained = 3% + 0,30\u20AC per ordine
prices.sect1.suppliers.plan2.massive-import = Tramite formato YouDroop

prices.sect1.suppliers.plan3.type = Pro
prices.sect1.suppliers.plan3.cost = 50
prices.sect1.suppliers.plan3.price-per-year = 500
prices.sect1.suppliers.plan3.gain-with-annual = -20%
prices.sect1.suppliers.plan3.max-num-products = 1000
prices.sect1.suppliers.plan3.percent-retained = 2% + 0,25\u20AC per ordine
prices.sect1.suppliers.plan3.massive-import = Tramite file CSV convertito in formato YouDroop <br> (1 volta)

prices.sect1.suppliers.plan4.type = Enterprise
prices.sect1.suppliers.plan4.cost = 200
prices.sect1.suppliers.plan4.price-per-year = 1.800
prices.sect1.suppliers.plan4.gain-with-annual = -25%
prices.sect1.suppliers.plan4.max-num-products = 10.000
prices.sect1.suppliers.plan4.percent-retained = 0,8%
prices.sect1.suppliers.plan4.massive-import = Tramite file CSV dell'utente

#Prices Section 1 Suppliers

prices.sect1.sellers.names.price-per-year = Prezzo all'Anno
prices.sect1.sellers.names.gain-with-annual = Risparmio pagando la soluzione annuale
prices.sect1.sellers.names.max-ecommerce = E-commerce inseribili
prices.sect1.sellers.names.max-export-products = Massimo prodotti esportabili al giorno
prices.sect1.sellers.names.daily-cost = Costo giornaliero per esportazione

prices.sect1.sellers.plan1.type = STARTUP
prices.sect1.sellers.plan1.cost = 59
prices.sect1.sellers.plan1.price-per-year = 590 \u20AC
prices.sect1.sellers.plan1.gain-with-annual = -20%
prices.sect1.sellers.plan1.max-num-products = 1
prices.sect1.sellers.plan1.percent-retained = 100
prices.sect1.sellers.plan1.massive-import = 0,12 \u20AC

prices.sect1.sellers.plan2.type = Business
prices.sect1.sellers.plan2.cost = 99
prices.sect1.sellers.plan2.price-per-year = 890 \u20AC
prices.sect1.sellers.plan2.gain-with-annual = -25%
prices.sect1.sellers.plan2.max-num-products = 3
prices.sect1.sellers.plan2.percent-retained = 1000
prices.sect1.sellers.plan2.massive-import = 0,025 \u20AC

prices.sect1.sellers.plan3.type = Corporate
prices.sect1.sellers.plan3.cost = 189
prices.sect1.sellers.plan3.price-per-year = 1.590 \u20AC
prices.sect1.sellers.plan3.gain-with-annual = -30%
prices.sect1.sellers.plan3.max-num-products = 10
prices.sect1.sellers.plan3.percent-retained = 10.000
prices.sect1.sellers.plan3.massive-import = 0,018 \u20AC

#Price Section 2 (bottom line)
prices.sect2.row1 = Registrandoti adesso potrai navigare nella versione Demo gratis per tutto il tempo che vuoi.
prices.sect2.row2 = La modalità Demo ti permette di vedere i prodotti presenti su YouDroop e i loro prezzi.

#General Conditions Cover
generalconditions.cover.title = Condizioni Generali

#General Conditions Section "0", beware it's very long
generalconditions.section0.row1.title = Oggetto del contratto
generalconditions.section0.row1.content = Le presenti Condizioni Generali d\u2019Uso (\u201CCGU\u201D) costituiscono un contratto tra Voi e YouDroop che stabilisce le condizioni di utilizzo di YouDroop, e del servizio e del sito web www.youdroop.com ad esso associato (collettivamente denominati \u201CServizio\u201D). Prima di poter utilizzare il Servizio, dovete accettare le presenti CGU. Potete farlo nei seguenti modi: a) utilizzando il Servizio; b) accettando il Contratto di licenza software di YouDroop di cui le presenti CGU costituiscono una parte. Qualora non intendiate aderire a queste condizioni, non utilizzate questo Servizio. Dovreste stampare o altrimenti conservare una copia delle presenti CGU. Il termine \u201CYouDroop\u201D, così come utilizzato in questa sede, fa riferimento a YouDroop SRL \u2013 via Boggio 59/A \u2013 Torino (TO), 10138 \u2013 Italia \u2013P.IVA: IT11308250015. <p> Le presenti Condizioni Generali d\u2019Uso possono essere consultate in qualsiasi momento sul sito <a href="https://www.youdroop.com/condizioni-generali">https://www.youdroop.com/condizioni-generali</a> stampate o memorizzate su un PC o un qualsiasi strumento di archiviazione, nel rispetto di quanto previsto dagli artt. 3 e 4 del D.lgs 185/1999 dell\u2019ordinamento giuridico italiano sulle vendite a distanza.
generalconditions.section0.row2.title = Requisiti legali di utilizzo
generalconditions.section0.row2.content = Per utilizzare e/o registrarVi per accedere al Servizio dovete: a) avere compiuto la maggiore età (18 anni) al fine di sottoscrivere un contratto vincolante con YouDroop; b) non potete essere una persona a cui è stato bloccato l\u2019accesso al Servizio in base alle leggi di qualsivoglia giurisdizione applicabile, compresa quella del paese in cui risiedete o da cui utilizzate il Servizio. Accettando le presenti CGU, dichiarate di comprendere ed accettare quanto stabilito nel presente contratto.
generalconditions.section0.row3.title = Validità del contratto
generalconditions.section0.row3.bullet1 = YouDroop potrà adeguare le presenti Condizioni Generali d\u2019Uso in qualsiasi momento, ad es. ai fini dell\u2019adattamento alle norme di legge o dell\u2019adeguamento a funzioni modificate. Le condizioni d\u2019uso rispettivamente valide sono consultabili sul sito <a href="https://www.youdroop.com/condizioni-generali">https://www.youdroop.com/condizioni-generali</a>. Qualora non vengano accettate le CGU modificate, non ci si potrà più avvalere del Servizio.
generalconditions.section0.row3.bullet2 = Nel caso in cui singole disposizioni di queste condizioni generali o del contratto stipulato con il partner contrattuale fossero o diventassero del tutto o in parte invalide, ciò non comprometterà la validità delle restanti disposizioni contrattuali.
generalconditions.section0.row4.title = Modifiche al presente contratto
generalconditions.section0.row4.content = YouDroop si riserva il diritto, in ogni momento e di quando in quando, di modificare le presenti CGU; per questo motivo, Vi consiglia di controllare periodicamente le CGU. Comprendete e accettate che l\u2019utilizzo del Servizio anche dopo tali modifiche delle CGU costituisce un\u2019accettazione delle CGU stesse, così come modificate.
generalconditions.section0.row5.title = Diritto d\u2019autore
generalconditions.section0.row5.bullet1 = YouDroop ed i suoi partner detengono tutti i diritti d\u2019autore e tutti gli altri diritti relativi al Servizio ed ai contenuti, alle informazioni, immagini, video e banche dati ivi contenuti (di seguito chiamati \u201Cproprietà protetta\u201D).
generalconditions.section0.row5.bullet2 = La modifica, riproduzione, pubblicazione e il trasferimento a terzi e/o altre utilizzazioni della proprietà protetta senza il previo consenso scritto da parte di YouDroop o del partner relativo sono pertanto esplicitamente vietati.
generalconditions.section0.row6.title = Controversie
generalconditions.section0.row6.bullet1 = Tutte le vertenze civili concernenti l\u2019interpretazione e l\u2019attuazione del contratto di vendita tra YouDroop ed il Cliente sono sottoposte alla legislazione ed alla giurisdizione italiana.
generalconditions.section0.row6.bullet2 = Competente a giudicare delle controversie derivanti dal presente contratto è il Tribunale di Torino (Italia). Mediante la presente, YouDroop e Voi accettate la designazione di tale luogo come luogo esclusivo relativamente alla risoluzione di ogni eventuale controversia o disputa.
generalconditions.section0.row7.title = Termini e Condizioni aggiuntive
generalconditions.section0.row7.content = In aggiunta alle presenti CGU, potreste essere altresì soggetti a termini e condizioni aggiuntive che potrebbero riguardare l\u2019uso di servizi affiliati e contenuti o software di terze parti. Qualora una qualunque parte delle presenti CGU si riveli non valida o inapplicabile, essa dovrà essere interpretata in modo coerente alla legge applicabile per riflettere, quanto più possibile, le intenzioni originarie delle parti; le parti rimanenti rimarranno pienamente in vigore. Il mancato esercizio o la mancata applicazione di qualsiasi diritto o disposizione delle presenti CGU da parte di YouDroop non costituisce una rinuncia a tale diritto o disposizione. Accettate che, ad eccezione di quanto espressamente stabilito in altro modo dalle presenti CGU, il presente contratto non andrà a beneficio di terze parti. Qualora dovessero originarsi cause di azioni o richieste in relazione alle presenti CGU o all\u2019utilizzo del Servizio, accettate di notificarle entro un 1 anno dal sorgere di tale causa di azione o cadranno in prescrizione.
generalconditions.section0.row8.title =  Proprietà
generalconditions.section0.row8.content = Il presente sito www.youdroop.com è proprietà di: <br> <strong>YouDroop SRL</strong> <br> Via Boggio 59/A <br> Torino (TO) <br> Italia, 10138 <br> P.IVA: IT11308250015

#General Conditions Section 1
generalconditions.section1.title = SEZIONE 1: UTILIZZO DEL SERVIZIO
generalconditions.section1.row1.title = 1.1 Descrizione generale del Servizio
generalconditions.section1.row1.bullet1 = Il nostro portale offre servizi di intermediazione e sviluppo commerciale online facilitando la compravendita di prodotti attraverso prestazioni e servizi che consentono al fornitore/grossista/dropshipper di fornire un catalogo/vetrina dei propri prodotti e ai rivenditori di acquistare tali prodotti secondo le proprie esigenze e/o quelle dei terzi clienti. Il Servizio è, dunque, un luogo dove proporre per la vendita ed acquistare determinati prodotti, nel mercato online senza alcuna limitazione di tempo.
generalconditions.section1.row1.bullet2 = YouDroop, comunque, non ha alcun ruolo nella compravendita che si svolge tra i fornitori/grossisti/dropshipper e rivenditori/clienti a seguito della loro attività sul Servizio e non ha nessun controllo o responsabilità in merito alla qualità, sicurezza, liceità dei prodotti pubblicizzati e venduti, così come specificato nel prosieguo. La registrazione al Servizio dei fornitori/grossisti/dropshipper, l\u2019inserimento di prodotti e la vendita degli stessi sono attività soggette al pagamento di un abbonamento e di una percentuale sulle transazioni andate a buon fine. Altri servizi, come ad esempio la registrazione dei rivenditori/clienti al servizio ovvero la presentazione di offerte d\u2019acquisto sono anch\u2019essi soggetti al pagamento di un canone, più un costo per ogni esportazione di prodotto su un e-commerce esterno o in modalità di download files. Tutti gli importi relativi alle transazioni sono indicati in euro e si è tenuti al pagamento delle tariffe, dei canoni e di tutte le tasse, spese ed imposte applicabili ai nostri servizi con modalità di pagamento valide ed idonee. In ogni caso, YouDroop ed i propri utenti agiscono in piena autonomia ed indipendenza. Il presente accordo non fa sorgere tra loro alcun rapporto di collaborazione, agenzia, associazione, intermediazione o lavoro subordinato.
generalconditions.section1.row1.bullet3 = Il rivenditore/cliente/acquirente potrà richiedere solo i prodotti presenti nel catalogo/vetrina di immagini predefinite, descrizioni e specifiche di prodotti forniti da terzi ed inseriti nel portale di YouDroop così come descritti nelle relative schede informative. La stessa immagine a corredo della scheda descrittiva di un prodotto può non essere perfettamente rappresentativa delle sue caratteristiche ma differire per colore, dimensioni, prodotti accessori presenti in figura. Tutte le informazioni di supporto all\u2019acquisto sono da intendersi come semplice materiale informativo generico, non riferibile alle reali caratteristiche di un singolo prodotto atteso che YouDroop non può garantire, anche se cerca di offrire dati affidabili, che i cataloghi/vetrine siano sempre precisi ed aggiornati.
generalconditions.section1.row1.bullet4 = I prodotti saranno consegnati esclusivamente dai fornitori/grossisti/dropshipper indicati e, conseguentemente, debitori delle merci specificate nei contratti saranno esclusivamente gli stessi ivi indicati, che erogano tali prodotti in base alle loro condizioni generali di vendita. La stessa YouDroop non è, pertanto, debitrice della consegna delle merci indicate
generalconditions.section1.row1.bullet5 = Per l\u2019utilizzo del servizio offerto da YouDroop valgono esclusivamente le seguenti condizioni d\u2019uso. I prodotti inseriti nel sito si riferiscono a merce per come prodotta e/o venduta dai fornitori/grossisti/dropshipper e/o dal rivenditore.
generalconditions.section1.row1.bullet6 = Le Condizioni Generali d\u2019Uso di YouDroop si intendono accettate se confermate premendo il pulsante relativo all\u2019atto di registrazione e/o di ordinazione, oppure quando viene utilizzato effettivamente il Servizio. Qualsiasi deroga alle presenti condizioni dovrà essere formalizzata attraverso un documento scritto firmato dall\u2019Utente e da YouDroop. Le presenti condizioni rappresentano, pertanto, l\u2019intero accordo tra l\u2019Utente e YouDroop; qualora non siate concordi con i contenuti delle presenti CGU, non dovete utilizzare il Servizio e, laddove abbiate già effettuato la registrazione, potete procedere alla chiusura del vostro account o richiederla a YouDroop.
generalconditions.section1.row2.title = 1.2 Divieti di utilizzo
generalconditions.section1.row2.line1 = L\u2019utilizzo del Servizio comporta il divieto di:
generalconditions.section1.row2.bullet1 = pubblicare contenuti o prodotti in una categoria o in sezioni non appropriate del Servizio;
generalconditions.section1.row2.bullet2 = violare la legge, i diritti altrui o le regole previste relativamente ai prodotti per i quali sussiste una qualsiasi limitazione della vendita;
generalconditions.section1.row2.bullet3 = utilizzare il Servizio se si è minori di 18 anni, se non si possiede la capacità di agire ovvero se sia stata temporaneamente o definitivamente sospesa l\u2019utilizzazione del Servizio;
generalconditions.section1.row2.bullet4 = manipolare il prezzo dei prodotti o interferire con le inserzioni di altri utenti;
generalconditions.section1.row2.bullet5 = aggirare o manipolare l\u2019importo dei canoni dovuti a YouDroop e l\u2019elaborazione della fatturazione;
generalconditions.section1.row2.bullet6 = pubblicare dati falsi, inesatti, fuorvianti, diffamatori o calunniosi (comprese le informazioni personali);
generalconditions.section1.row2.bullet7 = trasferire il proprio account e l\u2019ID utente ad altri senza il nostro consenso;
generalconditions.section1.row2.bullet8 = utilizzare o pubblicare spamming, messaggi a catena o schemi di vendita piramidale;
generalconditions.section1.row2.bullet9 = diffondere virus o qualsiasi altra tecnologia volta a danneggiare YouDroop oppure gli interessi o diritti di proprietà degli utenti di YouDroop;
generalconditions.section1.row2.bullet10 = copiare, modificare o diffondere il contenuto del Servizio o i diritti di proprietà intellettuale e i marchi registrati ovvero copiare in modo manuale o automatico o raccogliere in qualsiasi modo informazioni sugli utenti, compresi gli indirizzi email, senza il loro consenso;
generalconditions.section1.row2.bullet11 = compiere alcuna azione che (a nostro insindacabile giudizio) possa causare un irragionevole sovraccarico di attività delle nostre infrastrutture tecnologiche e del nostro sistema;
generalconditions.section1.row2.bullet12 = usare alcun meccanismo, software o procedimento che possa interferire con il corretto funzionamento del Servizio;
generalconditions.section1.row2.bullet13 = aggirare i nostri strumenti per l\u2019esclusione dei sistemi automatici dei motori di ricerca (robot) o altre procedure adottate per prevenire o limitare l\u2019accesso al Servizio;
generalconditions.section1.row2.bullet14 = concludere al di fuori della piattaforma qualsiasi transazione avviata all\u2019interno di YouDroop;
generalconditions.section1.row2.bullet15 = avviare qualsiasi transazione al di fuori del Servizio relativa a prodotti presenti su YouDroop con utenti conosciuti su YouDroop.
generalconditions.section1.row2.line2 = Ove YouDroop dovesse ritenere che un utente abbia violato le regole di utilizzazione del Servizio ovvero compiuto azioni che possano comportare problemi o responsabilità legali, potrà, senza alcun preavviso, limitare, sospendere o interrompere l\u2019account dell\u2019utente stesso, vietare l\u2019accesso al Servizio, ritardare o eliminare i contenuti salvati e prendere provvedimenti tecnici e legali per impedire a tale utente di accedere al Servizio, riservandosi inoltre il diritto di cancellare account non confermati o account inattivi da molto tempo. YouDroop si avvale inoltre il diritto insindacabile di sospendere e/o chiudere l\u2019account degli utenti che utilizzano il sistema di messaggistica interna al fine di completare la transazione al di fuori di YouDroop.
generalconditions.section1.row2.line3 = Qualora il vostro account venisse sospeso e/o chiuso in seguito a violazioni dei divieti sopra riportati, il vostro abbonamento non sarà soggetto a rimborso, né verranno aggiunti allo stesso mesi di utilizzo supplementari equivalenti al periodo di sospensione dell\u2019account.
generalconditions.section1.row3.title = 1.3 Modalità di acquisto
generalconditions.section1.row3.bullet1 = L\u2019acquisto di un prodotto tramite il Servizio avviene nella seguente modalità:
generalconditions.section1.row3.bullet2 = Il Rivenditore/Cliente registrato, dalla pagina web relativa, accede all\u2019area riservata del Servizio, utilizzando la propria Username e password, e, dopo aver attentamente valutato tutte le condizioni di vendita specificate, segue le indicazioni ivi riportate compilando il form per l\u2019acquisto (anagrafiche per identificare univocamente il Cliente).
generalconditions.section1.row3.bullet3 = L\u2019utente sceglie la quantità desiderata del prodotto o dei prodotti.
generalconditions.section1.row3.bullet4 = Procede con la scelta della spedizione e pagamento secondo le modalità proposte dal fornitore e inserisce i dati di spedizione
generalconditions.section1.row3.bullet5 = L\u2019acquisto si effettua confermando le CGU e cliccando sul pulsante \u201CAcquista\u201D. La corretta ricezione dell\u2019ordine è confermata mediante una email, inviata all\u2019indirizzo di posta elettronica comunicato dal Cliente. Tale messaggio di conferma riporterà un \u2018Numero Ordine\u2019, da utilizzarsi in ogni ulteriore comunicazione.
generalconditions.section1.row3.bullet6 = Per confermare l\u2019acquisto, il Cliente registrato sarà successivamente collegato a un gateway di pagamento sicuro e di primaria importanza operante sul web dove dovrà comunicare i dati relativi alla carta di credito che sarà utilizzata per l\u2019acquisto dei prodotti. In alternativa potrà essere utilizzato se proposto da parte del fornitore il pagamento con bonifico bancario, senza tracciamento alcuno da parte della piattaforma.
generalconditions.section1.row4.title = 1.4 Contabilizzazione vendita
generalconditions.section1.row4.content = Il prodotto risulterà venduto solamente quando il Fornitore avrà contabilizzato con buon esito il pagamento da parte del Rivenditore/Cliente. Nel caso in cui in un primo momento il pagamento non abbia buon esito (ad es. per inesistenza del conto bancario indicato, per mancanza di copertura, per un numero di carta di credito/debito errato o per raggiungimento del limite della carta di credito), il prodotto dovrà intendersi non venduto.
generalconditions.section1.row5.title =  1.5 Modalità invio merce e incasso
generalconditions.section1.row5.bullet1 = Se l\u2019acquisto è andato a buon fine, il prodotto verrà inviato all\u2019indirizzo indicato nell\u2019ordine. La spedizione del prodotto avverrà ad avvenuta registrazione del pagamento, salvo diversi accordi con il Fornitore/grossista/dropshipper (es. qualora il Fornitore imposti come metodologia di pagamento Bonifico Bancario).
generalconditions.section1.row5.bullet2 = Tutti i gli ordini riportano codici univoci. Il Fornitore/grossista/dropshipper invierà i prodotti ordinati.
generalconditions.section1.row6.title = 1.6 Adempimento di prestazioni da parte dei Fornitori
generalconditions.section1.row6.content = YouDroop adotterà tutti gli strumenti in suo possesso per favorire che i Fornitori/grossisti/dropshipper elaborino l\u2019ordine e spediscano il prodotto alle condizioni ivi contenute, se il Rivenditore effettuerà il pagamento con le modalità e nei termini previsti. Tuttavia YouDroop non assumerà alcuna responsabilità né potrà essere considerato colpevole qualora un Fornitore disattenda le condizioni del presente contratto.
generalconditions.section1.row7.title = 1.7 Esclusione di responsabilità
generalconditions.section1.row7.bullet1 = YouDroop declina ogni responsabilità circa la rispondenza dei prodotti alle caratteristiche descrittive contenute nel catalogo, così come, non avendo alcun ruolo nella compravendita che si svolge fra gli utenti a seguito della loro attività sul Servizio, non ha alcun controllo o responsabilità in merito alla qualità, sicurezza, liceità dei prodotti posti in vendita.
generalconditions.section1.row7.bullet2 = YouDroop non può essere ritenuta responsabile di eventuali danni, diretti od indiretti, subiti dal Rivenditore e/o da Clienti e terzi per uso scorretto ed improprio del prodotto, errata installazione, incuria, utilizzo del prodotto in ambienti non idonei per eccesso di umidità, eccessivo riscaldamento o altri agenti atmosferici.
generalconditions.section1.row8.title = 1.8 Garanzia dei prodotti, sostituzione, resi e risarcimento danni
generalconditions.section1.row8.bullet1 = La garanzia convenzionale del produttore viene fornita secondo le modalità illustrate nella documentazione presente all\u2019interno della confezione del prodotto.
generalconditions.section1.row8.bullet2 = Le sostituzioni dei prodotti in ipotesi di prodotti non funzionanti alla consegna avverranno secondo le modalità e le previsioni eventualmente disposte dal Fornitore.
generalconditions.section1.row8.bullet3 = I tempi di sostituzione o eventuale riparazione del prodotto dipendono esclusivamente dalle politiche del Fornitore.
generalconditions.section1.row8.bullet4 = Nessuna responsabilità e/o danni potranno essere richiesti a YouDroop per la mancata sostituzione dei prodotti e/o per eventuali ritardi nell\u2019effettuazione di riparazioni o sostituzioni.
generalconditions.section1.row8.bullet5 = Dovrà essere cura del Rivenditore comunicare per un reso o gestione della garanzia sui prodotti acquistati con il Fornitore attraverso i dati di fatturazione ricevuti.
generalconditions.section1.row9.title = 1.9 Spedizioni e costi
generalconditions.section1.row9.bullet1 = I costi delle spedizioni relativi ai prodotti messi in vendita su YouDroop dai fornitori, possono variare in funzione della destinazione e dei beni e sono sempre a carico del rivenditore nel totale dell\u2019ordine.
generalconditions.section1.row9.bullet2 = Eventuali costi aggiuntivi come a titolo esemplificativo ma non esaustivo dazi doganali, spese di sdoganamento, spese assicurative, sono sempre a carico del rivenditore o del cliente finale del rivenditore.
generalconditions.section1.row9.bullet3 = Eventuali danni dovuti al trasporto devono essere denunciati al vettore all\u2019atto della consegna e comunicati tempestivamente attraverso modulo di contatto sulla piattaforma al Fornitore/dropshipper/grossista.
generalconditions.section1.row10.title = 1.10 Diritto di modifica del Servizio o delle funzionalità del portale. Limitazione di responsabilità
generalconditions.section1.row10.bullet1 = YouDroop si riserva il diritto di modificare, interrompere o arrestare il Servizio (o qualsiasi parte di esso), sia momentaneamente sia definitivamente, in qualunque momento o di volta in volta e senza preavviso. Senza limitazione alcuna a quanto già stabilito, YouDroop potrebbe fornire una notifica di eventuali modifiche al Servizio pubblicandola sul proprio sito web e/o mediante il Servizio.
generalconditions.section1.row10.bullet2 = YouDroop si riserva inoltre il diritto di apportare, senza preavviso alcuno, modifiche migliorative di carattere tecnico ed estetico nel suo sito, ovvero, di limitare o cessare l\u2019entità e le funzionalità dello stesso in qualsiasi momento.
generalconditions.section1.row10.bullet3 = Benché sia sempre ns. cura offrire il Servizio senza guasti tecnici, l\u2019eventuale utilizzo potrà sempre essere sospeso a causa di lavori di manutenzione, nuovi sviluppi e/o altri intralci. Eventualmente ciò potrebbe causare una perdita di dati.
generalconditions.section1.row10.bullet4 = Il sito può contenere dei link ad altri siti (\u201CSiti web di Terze Parti\u201D) ed utilizzare server situati presso Paesi terzi (Stati Uniti, \u2026). Questi collegamenti sono forniti esclusivamente per la convenienza dei nostri utenti e YouDroop non avalla, sanziona o verifica l\u2019esattezza delle informazioni ivi contenute e, pertanto, non assume alcuna responsabilità per eventuali azioni, contenuti e/o funzionalità non conformi e/o dannose.
generalconditions.section1.row10.line1 = Accettate che YouDroop non potrà essere ritenuta responsabile, né da Voi né da terzi, per alcuna modifica al Servizio o per la cessazione dello stesso, ovvero per la modifica o cessazione delle sue funzionalità. Riconoscete che YouDroop non ha obbligo alcuno, né espresso né tacito, di fornire o di continuare a fornire il Servizio o parti di esso, né adesso né in futuro. Riconoscete inoltre che YouDroop non ha obbligo alcuno, né espresso né tacito, di rimborsare anche solo parzialmente le somme relative al periodo non usufruito, né adesso né in futuro.
generalconditions.section1.row11.title = 1.11 Rischi di utilizzo
generalconditions.section1.row11.content = Comprendete e accettate che YouDroop offre e distribuisce il Servizio \u201Cnello stato in cui si trova\u201D e \u201Ccosì come disponibile\u201D. YouDroop si impegna a correggere e a prevenire eventuali bug ed inesattezze nel Servizio, tuttavia essi potrebbero ugualmente palesarsi e causare errori, danneggiamento o perdita dei dati. YouDroop Vi consiglia vivamente di effettuare una copia di backup di tutti i dati e le informazioni presenti sul dispositivo e sulle periferiche prima di utilizzare il Servizio. Accettate che siete gli unici responsabili di tutti i rischi e le spese associati al vostro uso del Servizio, compresi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, tariffe di accesso a internet, costi di backup o associati all\u2019uso del vostro dispositivo e delle vostre periferiche e spese derivanti da eventuali danni a apparecchiature, software, informazioni o dati.
generalconditions.section1.row12.title = 1.12 Limitazioni di utilizzo
generalconditions.section1.row12.content = YouDroop potrebbe imporre delle limitazioni relativamente all\u2019uso del Servizio, compresa, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, l\u2019allocazione di certi livelli di capacità di archiviazione nel Vostro account YouDroop, la restrizione del numero di account YouDroop che Vi è consentito registrare, l\u2019imposizione di date di scadenza relativamente alla pubblicazione di documenti e la rimozione dal Servizio dei documenti scaduti. Accettate di utilizzare il Servizio solamente ai fini consentiti, così come permesso dalle CGU e da ogni legislazione e normativa applicabile o da consuetudini generalmente accettate dalla giurisdizione applicabile. YouDroop si riserva il diritto di modificare o di imporre tali limitazioni di utilizzo del Servizio in qualunque momento, con o senza notificarVelo.
generalconditions.section1.row13.title = 1.13 Costi di utilizzo e addebiti del Servizio
generalconditions.section1.row13.line1 = Accettate che l\u2019utilizzo del Servizio prevede il pagamento da parte vostra degli importi contenuti in uno specifico piano tariffario:
generalconditions.section1.row13.list1.bullet1 = per i fornitori e i rivenditori è previsto il pagamento di un canone annuale o mensile in base a una delle fasce di prezzo scelte dall\u2019Utente;
generalconditions.section1.row13.list1.bullet2 = per i fornitori è previsto, in aggiunta al canone, il pagamento, per ogni transazione conclusa attraverso YouDroop, di una percentuale di trattenuta sul prezzo dell\u2019ordine e una tariffa fissa per ordine, specifici per ogni piano di abbonamento;
generalconditions.section1.row13.list1.bullet3 = per i rivenditori è previsto, in aggiunta al canone, il pagamento di una tariffa fissa per ogni prodotto esportato, specifica per ogni piano di abbonamento.
generalconditions.section1.row13.line2 = L\u2019addebito dei pagamenti si attiva a partire dal momento in cui il vostro account viene approvato da YouDroop, in seguito al completamento della registrazione e al collegamento del vostro conto PayPal\u2122 a YouDroop. Nessun pagamento viene addebitato durante l\u2019utilizzo della versione Demo, dei cui dettagli si rimanda al punto 1.15. Per sottoscrivere un piano di abbonamento dovete essere in possesso di un conto PayPal\u2122 e dovete accettare e sottoscrivere le Condizioni Generali di PayPal\u2122 per poterlo collegare a YouDroop. Accettate che YouDroop effettuerà gli addebiti del vostro abbonamento sul vostro conto PayPal\u2122 in maniera automatica, senza chiedervi nuovamente l\u2019autorizzazione e senza chiedervi di ricollegare il vostro conto ad ogni addebito. YouDroop si affiderà alle \u201CReference Transactions\u201D di PayPal\u2122 tramite le quali autorizzerete YouDroop ad addebitarvi le tariffe di abbonamento e altri addebiti relativi all\u2019utilizzo del Servizio attraverso un numero identificativo assegnato al vostro conto.
generalconditions.section1.row13.line3 = Utilizzando il Servizio, accettate che YouDroop effettui addebiti sul vostro conto PayPal\u2122 in maniera ricorrente con cadenza istantaneo (a titolo esemplificativo ma non esaustivo percentuale di trattenuta provvigionale su ordine), settimanale, bisettimanale, mensile o annuale e che addebiti eventuali tasse o altre tariffe a cui potreste essere soggetti durante l\u2019utilizzo del Servizio. La quota di abbonamento viene addebitata dal momento in cui la vostra registrazione al Servizio viene approvata e si rinnova, con relativo addebito, mensilmente o annualmente in maniera automatica fino a quando non cancellate il vostro account o modificate il vostro piano di abbonamento. L\u2019addebito verrà effettuato mensilmente o annualmente nel giorno del calendario corrispondente a quello di approvazione del vostro account da parte di YouDroop. Qualora la ricorrenza del giorno di approvazione dell\u2019account cadesse in un giorno non compreso in un dato mese, l\u2019addebito verrà effettuato l\u2019ultimo giorno del suddetto mese. A titolo esemplificativo: se sottoscrivete un piano di abbonamento mensile e il vostro account viene approvato il giorno 31 gennaio, l\u2019addebito del mese successivo verrà effettuato il 28 febbraio.
generalconditions.section1.row13.line4 = Tutte le tariffe di abbonamento non sono rimborsabili. Accettate che YouDroop potrà modificare le tariffe di abbonamento in qualsiasi momento, o aggiungerne di nuove. YouDroop non applicherà in automatico le nuove tariffe al vostro account, ma provvederà a fornirvi in anticipo le dovute informazioni in merito, tramite email, messaggi sul vostro account o altri canali. Qualora YouDroop tentasse di addebitare il canone mensile o annuale sul vostro conto PayPal\u2122 senza successo, accettate che YouDroop possa ritentare la procedura di addebito sul vostro conto fino a 180 giorni successivi, così come potrà effettuare la medesima procedura per tutti i tentativi di addebito non riusciti nello stesso periodo.
generalconditions.section1.row13.line5 =  Accettate che il vostro abbonamento a YouDroop si rinnoverà automaticamente su base mensile o annuale con lo stesso piano tariffario da voi scelto. Il vostro abbonamento verrà addebitato sullo stesso conto PayPal\u2122 da voi indicato in fase di registrazione e l\u2019addebito verrà effettuato automaticamente senza alcun preavviso, a meno che, o fino a che, voi non cancelliate il vostro account o noi procediamo alla cancellazione. Qualora intendiate evitare il rinnovo dell\u2019abbonamento e il conseguente addebito, dovete cancellare il vostro account prima della data di rinnovo mensile o annuale. YouDroop non effettuerà alcun rimborso dal momento in cui l\u2019addebito del vostro abbonamento è stato effettuato.
generalconditions.section1.row13.line6 = Potete cancellare il vostro account e interrompere l\u2019abbonamento mensile o annuale in qualsiasi momento:
generalconditions.section1.row13.list2.bullet1 = attraverso il pulsante di cancellazione all\u2019interno del vostro account;
generalconditions.section1.row13.list2.bullet2 = inviando una Email alla nostra Assistenza Clienti.
generalconditions.section1.row13.line7 = YouDroop non effettuerà alcun rimborso o accredito per qualsiasi abbonamento utilizzato parzialmente e/o interrotto anticipatamente, né provvederà a rimborsare o accreditare la percentuale di prezzo equivalente al periodo di abbonamento non usufruito dall\u2019utente. Accettate inoltre che YouDroop si riserva il diritto di cancellare il vostro account e interrompere il vostro abbonamento in qualsiasi momento e senza preavviso.
generalconditions.section1.row14.title = 1.14 Account YouDroop
generalconditions.section1.row14.content = Per iscriverVi ed attivare il Servizio, dovete utilizzare il Vostro account YouDroop  o configurarne uno nuovo, qualora non ne possediate già uno. Siete ritenuti responsabili di ogni attività che abbia luogo nell\u2019ambito del Vostro account. Siete pregati di scegliere una password sicura per l\u2019account e di non rivelarla a terzi. Accettate che la segretezza e la sicurezza della password costituiscono Vostra responsabilità e riconoscete altresì di essere gli unici responsabili delle attività che abbiano luogo nell\u2019ambito del Vostro account.
generalconditions.section1.row15.title = 1.15 Modalità Demo
generalconditions.section1.row15.line1 = L\u2019utente che si registra per la prima volta al Servizio accede allo stesso nella modalità demo, ossia nella versione dimostrativa. L\u2019utente in modalità demo ha effettuato l\u2019accesso al Servizio tramite la username e la password, ma non ha ancora scelto un piano di abbonamento, né ha ancora collegato il conto PayPal\u2122. L\u2019utente può utilizzare la versione dimostrativa del Servizio senza limiti temporali e allo stesso non viene addebitato alcun costo di utilizzo.
generalconditions.section1.row15.line2 = La versione dimostrativa permette di visualizzare i prodotti e i contenuti del Servizio così come appaiono a un utente in possesso di un account rivenditore e/o un account ibrido (che ha funzioni sia di rivenditore, sia di fornitore). I prodotti visibili nella modalità demo sono gli stessi visibili nella versione completa del Servizio, comprensivi di prezzo, ma non delle credenziali del fornitore. La modalità demo non permette all\u2019utente di visionare alcune sezioni della piattaforma, né di esportare e/o acquistare i prodotti visibili, né di contattare gli altri utenti. YouDroop si riserva il diritto di modificare le funzionalità della versione dimostrativa in qualsiasi momento e senza alcun preavviso per l\u2019utente, così come si riserva il diritto di rendere invisibili alcune sezioni e/o di eliminare completamente e in qualsiasi momento l\u2019intera versione dimostrativa.
generalconditions.section1.row15.line3 = L\u2019utente utilizzerà la modalità demo fino a quando non completerà la registrazione, sceglierà un piano di abbonamento e il suo account verrà approvato da YouDroop. Nel periodo che intercorre tra il completamento della registrazione e l\u2019approvazione dell\u2019account, l\u2019utente continuerà ad utilizzare il Servizio in modalità demo.
generalconditions.section1.row15.line4 = Accettate che YouDroop non ha alcuna responsabilità per eventuali incongruenze tra i contenuti della versione dimostrativa e i contenuti della versione completa del Servizio, così come non risponde di eventuali variazioni nel prezzo dei prodotti.
generalconditions.section1.row16.title = 1.16 Approvazione dell\u2019account
generalconditions.section1.row16.content = In seguito al completamento della registrazione completa al Servizio, alla scelta di un piano di abbonamento e al collegamento del conto PayPal\u2122, dovrete attendere che YouDroop approvi il vostro account prima di poter utilizzare appieno il servizio. YouDroop procederà alla valutazione dei vostri dati nel più breve tempo possibile, tuttavia accettate che YouDroop possa impiegarci tutto il tempo che ritiene necessario per approvare o meno la vostra registrazione. YouDroop si riserva il diritto di non approvare la vostra registrazione e tale decisione è inappellabile. YouDroop vi comunicherà l\u2019esito positivo o negativo della registrazione: in caso di esito positivo, il vostro account risulterà definitivamente attivo e verrà effettuato immediatamente l\u2019addebito dell\u2019abbonamento sul vostro conto (l\u2019inizio dell\u2019abbonamento verrà individuato a partire dalla mezzanotte della data di approvazione del vostro account, indipendentemente dall\u2019orario di approvazione); in caso di esito negativo, vi sarà concessa la possibilità di effettuare nuovamente la registrazione e YouDroop provvederà a valutare la nuova registrazione. YouDroop non ha alcuna responsabilità per le conseguenze in cui potreste incorrere in caso di mancata approvazione del vostro account. Durante l\u2019attesa di approvazione del vostro account, non verranno effettuati addebiti sul vostro conto e continuerete ad usufruire del Servizio parzialmente all\u2019interno della modalità Demo.
generalconditions.section1.row17.title = 1.17 Utilizzo personale del Servizio
generalconditions.section1.row17.content = Accettate di non riprodurre, copiare, duplicare, vendere, rivendere, noleggiare o scambiare il Servizio (o parti di esso) a scopo alcuno.
generalconditions.section1.row18.title = 1.18 Politica di tutela della privacy di YouDroop
generalconditions.section1.row18.line1 = Voi comprendete che, utilizzando il Servizio, acconsentite ed accettate che alcune informazioni sul Vostro conto e sull\u2019uso personale del Servizio vengano raccolte e utilizzate in conformità alla politica di tutela della privacy di YouDroop. Le informazioni raccolte durante l\u2019utilizzo del Servizio possono includere informazioni tecniche o di diagnosi relative al Vostro uso del Servizio e che potrebbero essere utilizzate da YouDroop per il mantenimento e il miglioramento dello stesso. Per ulteriori informazioni, consultate la politica di tutela della Privacy di YouDroop sul sito <a href="https://www.youdroop.com/privacy-policy">https://www.youdroop.com/privacy-policy.</a>. Voi comprendete altresì e accettate che tali informazioni potrebbero essere trasferite ad altri paesi a fini di archiviazione, elaborazione e utilizzo da parte di YouDroop e/o delle società affiliate.
generalconditions.section1.row18.line2 =Le suddette informazioni sono trattate elettronicamente nel rispetto delle leggi vigenti. YouDroop si obbliga a trattare con riservatezza i dati e le informazioni trasmesse dall\u2019utente e di non rivelarle a persone non autorizzate, né ad usarle per scopi diversi da quelli convenuti. Tali informazioni potranno essere esibite soltanto su richiesta della autorità giudiziaria ovvero di altre autorità per legge autorizzate.
generalconditions.section1.row18.line3 = I dati personali saranno comunicati, previa sottoscrizione di un impegno di riservatezza dei dati stessi, a soggetti delegati all\u2019espletamento delle attività necessarie per l\u2019esecuzione del contratto stipulato e diffusi esclusivamente nell\u2019ambito di tale finalità.
generalconditions.section1.row18.line4 = L\u2019utente gode dei diritti di cui al D.Lgs. n.196 del 30 giugno 2003, e cioè:
generalconditions.section1.row18.bullet1 = di chiedere conferma della esistenza presso la sede di YouDroop dei propri dati personali;
generalconditions.section1.row18.bullet2 = di conoscerne la loro origine, la logica e le finalità del loro trattamento;
generalconditions.section1.row18.bullet3 = di ottenerne l\u2019aggiornamento, la rettifica e l\u2019integrazione;
generalconditions.section1.row18.bullet4 = di chiederne la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco in caso di trattamento illecito;
generalconditions.section1.row18.bullet5 = di opporsi al loro trattamento per motivi legittimi o nel caso di utilizzo dei dati per invio di materiale pubblicitario, informazioni commerciali, ricerche di mercato, di vendita diretta e di comunicazione commerciale interattiva.
generalconditions.section1.row18.line5 = L\u2019utente prende atto e accetta l\u2019esistenza del registro elettronico del funzionamento del Servizio (il \u201CLog\u201D), generato e conservato a cura di YouDroop. Il contenuto del Log ha il carattere della riservatezza assoluta e potrà essere esibito solo ed esclusivamente su richiesta dell\u2019Autorità competente.
generalconditions.section1.row18.line6 = L\u2019utente dichiara espressamente di essere stato informato di quanto previsto dal D.Lgs. n.196/2003 (dei quali il sistema informatico ha provveduto ad inviare l\u2019ordine di stampa alla stampante dell\u2019utente) e di acconsentire al trattamento dei propri dati personali per le finalità indicate nelle presenti CGU.
generalconditions.section1.row18.line7 = Accettate che YouDroop conserverà i Vostri dati anche in seguito alla cancellazione del Vostro account, e da parte vostra e da parte di YouDroop, e si avvarrà del loro utilizzo nei limiti della normativa sulla tutela della Privacy e nei limiti indicati nelle presenti CGU.
generalconditions.section1.row19.title = 1.19 Cessazione dell\u2019account da parte Vostra
generalconditions.section1.row19.content = Potete cancellare il Vostro account e/o interrompere l\u2019uso del Servizio in qualunque momento.
generalconditions.section1.row20.title = 1.20 Cessazione dell\u2019account da parte di YouDroop
generalconditions.section1.row20.content = YouDroop può, in qualunque momento, in determinate circostanze e senza previo avviso, interrompere o sospendere immediatamente parti o tutto l\u2019account e/o l\u2019accesso al Servizio. I motivi che possono condurre a tale interruzione posso comprendere a titolo esemplificativo, ma non esaustivo: (a) infrazioni delle CGU o a qualsiasi altra politica o linea guida a cui si fa riferimento nel presente documento e/o pubblicata sul Servizio; (b) una richiesta Vostra di cancellare o terminare l\u2019account; (c) interruzione o modifica materiale del Servizio o di parti di esso; (d) una richiesta e/o ordine da parte dell\u2019autorità giudiziaria, di un tribunale o di altre autorità governative; (e) qualora fornirVi il Servizio sia o possa diventare illegale; (f) problemi o questioni tecniche o di sicurezza inattesi; (g) la Vostra partecipazione in attività illegali o fraudolente. Tali cessazioni o interruzioni saranno decise da YouDroop a suo insindacabile giudizio e YouDroop non sarà responsabile verso di Voi o verso terzi per qualsiasi danno possa originarsi o sorgere come conseguenza della cessazione o interruzione dell\u2019account e/o del Vostro accesso al Servizio.
generalconditions.section1.row21.title = 1.21 Conseguenze della cessazione
generalconditions.section1.row21.content = In seguito alla cessazione del Vostro account perdete l\u2019accesso al Servizio e a ogni parte di esso, compresi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, il Vostro Account YouDroop e tutti i documenti in esso pubblicati.
generalconditions.section1.row22.title = 1.22 Esclusione di altre garanzie
generalconditions.section1.row22.line1 = Alcune giurisdizioni non consentono l\u2019esclusione di certe garanzie, pertanto, nella misura in cui tali esclusioni sono specificatamente proibite dalla legge applicabile, alcune di quelle stabilite a continuazione potrebbero non riguardarVi.
generalconditions.section1.row22.line2 = Comprendete ed accettate espressamente che l\u2019utilizzo del servizio è a vostro rischio esclusivo e che il servizio è fornito \u201Ccosì com\u2019è\u201D e \u201Ccome disponibile\u201D. YouDroop e le società ad essa affiliate e da essa controllate, i suoi dirigenti, responsabili, impiegati, agenti, soci e licenziatari esclude espressamente garanzie di qualunque tipo, siano esse espresse o implicite, comprese, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le garanzie implicite di commerciabilità, idoneità ad uno scopo particolare e di non violazione. In particolare, YouDroop e le società ad essa affiliate e da essa controllate, i suoi dirigenti, responsabili, impiegati, agenti, soci e licenziatari non garantiscono che: (i) il servizio soddisfi i vostri requisiti; (ii) il vostro utilizzo del servizio sia puntuale, privo di interruzioni, sicuro ed esente da errori; (iii) le informazioni da voi ottenute mediante il servizio siano esatte o affidabili; (iv) che eventuali difetti o errori contenuti nel software fornitovi nell\u2019ambito del servizio verranno corretti.
generalconditions.section1.row22.line3 = L\u2019accesso a, la trasmissione, l\u2019archiviazione o il mantenimento in altra forma di ogni materiale mediante l\u2019uso del servizio avviene a vostro rischio e discrezione e siete gli unici responsabili di eventuali danni al vostro dispositivo o della perdita o del danneggiamento di dati conseguenti a tale uso del servizio. Riconoscete altresì che il servizio non è stato progettato per e non è adatto a situazioni o in ambienti in cui il malfunzionamento dello stesso, errori o inesattezze relativamente al contenuto, ai dati o alle informazioni da esso forniti possono essere causa di morte, lesioni fisiche o danni personali o ambientali gravi. Nessuna notifica o informazione, sia essa orale o scritta, che abbiate ottenuto da YouDroop o mediante il servizio può assurgere a garanzia non espressamente stabilita nelle CGU.
generalconditions.section1.row23.title = 1.23 Limitazioni della responsabilità
generalconditions.section1.row23.line1 = Alcune giurisdizioni non consentono l\u2019esclusione o la limitazione della responsabilità per danni casuali o indiretti, pertanto, nella misura in cui tali esclusioni sono specificatamente proibite dalla legge applicabile, alcune di quelle stabilite a continuazione potrebbero non riguardarVi.
generalconditions.section1.row23.line2 = Riconoscete ed accettate espressamente che YouDroop e le società ad essa affiliate e da essa controllate, i suoi dirigenti, responsabili, impiegati, agenti, soci e licenziatari non saranno responsabili di danni diretti, indiretti, fortuiti, conseguenti o esemplari, compresi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, danni per perdite di profitti, reputazione, uso, dati, costo di approvvigionamento o sostituzione di beni o servizi, oppure altre perdite immateriali (anche nel caso in cui YouDroop sia stata avvisata della possibilità di tali danni), derivanti da: (i) l\u2019uso o l\u2019impossibilità di utilizzare il servizio; (ii) qualsiasi modifica apportata al servizio o cessazioni permanenti o temporanee del servizio o di parti di essi; (iii) l\u2019accesso non autorizzato o l\u2019alterazione nelle vostre trasmissioni o dati; (iv) l\u2019eliminazione di, corruzione di, la mancata archiviazione e/o invio o ricezione delle trasmissioni o dei dati presenti in o ottenuti mediante il servizio; (v) dichiarazioni o comportamenti di terze parti relativamente al servizio; (vi) qualsiasi altra questione relativa al servizio.
generalconditions.section1.row24.title = 1.24 Indennizzo
generalconditions.section1.row24.content = Accettate di tutelare, indennizzare e proteggere YouDroop, le società ad essa affiliate e da essa controllate, i suoi dirigenti, responsabili, impiegati, agenti, soci e licenziatari da qualsiasi rivendicazione o denuncia, ivi comprese ragionevoli spese legali, perpetrate da terzi in relazione a o conseguenti a: (a) Contenuti da Voi inviati, pubblicati, trasmessi o altrimenti resi disponibili mediante il Servizio; (b) il Vostro utilizzo del Servizio; (c) qualunque violazione da parte Vostra delle presenti CGU; (d) oppure una Vostra violazione dei diritti di altri. Tale obbligo non si estingue con la cessazione o la scadenza delle presenti CGU e/o del Vostro utilizzo del Servizio.
generalconditions.section1.row25.title = 1.25 Notifiche
generalconditions.section1.row25.content = YouDroop potrebbe inviarVi delle notifiche riguardo al Servizio, incluse le modifiche alle presenti CGU, via email, via posta ordinaria o mediante avvisi pubblicati sul sito web e/o diffusi mediante il Servizio.

#General Conditions Section 2
generalconditions.section2.title = SEZIONE 2: CONTENUTI E COMPORTAMENTO
generalconditions.section2.row1.title = 2.1 Contenuti
generalconditions.section2.row1.content = Per \u201CContenuti\u201D si intendono tutte le informazioni che potrebbero essere generate o trovate mediante l\u2019uso del Servizio, come documenti di dati, testo scritto, software, musica, grafica, fotografie, immagini, audio, video, messaggi e qualunque altro materiale. Comprendete che tutti i Contenuti, sia pubblicati sia trasmessi privatamente mediante il Servizio sono di responsabilità esclusiva della persona che li ha originati. Questo significa che Voi, e non YouDroop, siete gli unici responsabili dei Contenuti che caricate, scaricate, pubblicate, inviate via email, trasmettete, archiviate o rendete altrimenti disponibili mediante l\u2019uso del Servizio. Riconoscete che l\u2019uso del Servizio possa comportare la visualizzazione dei Contenuti che riteniate offensivi, indecenti o discutibili, e che potreste esporre altri a Contenuti che potrebbero ritenere deplorevoli. YouDroop non controlla i Contenuti pubblicati mediante il Servizio e non garantisce l\u2019esattezza, l\u2019integrità o la qualità di tali Contenuti, né si assume la responsabilità per eventuali danni che tali contenuti potrebbero causarVi. Comprendete e accettate che il Vostro utilizzo del Servizio e dei Contenuti avviene a Vostro rischio esclusivo.
generalconditions.section2.row2.title = 2.2 Il Vostro comportamento
generalconditions.section2.row2.line1 = Accettate di NON utilizzare il Servizio per:
generalconditions.section2.row2.bullet1 = Caricare, scaricare, pubblicare, inviare via email, trasmettere, archiviare o rendere altrimenti disponibili Contenuti considerati illegali, molesti, minacciosi, dannosi, lesivi, diffamatori, calunniosi, abusivi, violenti, osceni, volgari, invasivi rispetto alla privacy altrui, ostili, offensivi da un punto di vista etico e razziale o altrimenti deplorevoli.
generalconditions.section2.row2.bullet2 = Perseguire, molestare, minacciare o danneggiare un\u2019altra persona.
generalconditions.section2.row2.bullet3 = Fingere di essere un\u2019altra persona o entità che non siete: non potete impersonare qualcun altro o dichiarare falsamente di essere altre persone (celebrità comprese), entità, altri utenti di YouDroop, impiegati YouDroop o funzionari del governo, o dichiarare altrimenti falsamente di essere affiliati a persone o entità (YouDroop si riserva il diritto di rifiutare o bloccare senza preavviso qualsiasi ID utente che possa essere considerato un\u2019imitazione o una sottrazione della Vostra identità o un\u2019appropriazione indebita del nome di un\u2019altra persona o entità).
generalconditions.section2.row2.bullet4 = Infrangere i diritti di autore o di proprietà intellettuale, oppure rivelare segreti commerciali e informazioni riservate violando un accordo di riservatezza, di impiego o di non divulgazione.
generalconditions.section2.row2.bullet5 = Pubblicare, inviare, trasmettere o rendere altrimenti disponibili messaggi email, pubblicità, materiale promozionale, posta indesiderata, spam o catene di email non richiesti o non autorizzati, compreso, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, annunci pubblicitari e informativi di massa.
generalconditions.section2.row2.bullet6 = Pubblicare, inviare, trasmettere o rendere altrimenti disponibile del materiale che contenga virus o codice computer di altro tipo, documenti o programmi progettati per danneggiare, interferire o limitare il normale funzionamento del Servizio (o parti di esso), oppure qualunque altro software o hardware.
generalconditions.section2.row2.bullet7 = Interferire con o interrompere il Servizio (incluso l\u2019accesso al Servizio via mezzi automatici, come script o crawler web) o qualunque server o network connessi al Servizio, oppure qualunque politica, requisito o norma dei network connessi al Servizio (inclusi accessi non autorizzati a, uso o monitoraggio di dati e traffico ivi presenti).
generalconditions.section2.row2.bullet8 = Pianificare e/o realizzare attività illegali;
generalconditions.section2.row2.bullet9 = Raccogliere e archiviare informazioni personali su altri utenti del Servizio per utilizzarle in una delle attività proibite di cui sopra.
generalconditions.section2.row3.title = 2.3 Rimozione dei Contenuti
generalconditions.section2.row3.content = Siete consapevoli e accettate che YouDroop non sia da ritenere responsabile per i Contenuti forniti da altri e che non abbia dovere alcuno di visualizzare in anteprima tali Contenuti. Tuttavia YouDroop si riserva il diritto di determinare in qualsiasi momento l\u2019adeguatezza dei Contenuti e che questi soddisfino le presenti CGU; può altresì visualizzare in anteprima, spostare, rifiutare, modificare e/o rimuovere i Contenuti in ogni momento, senza preavviso e a suo insindacabile giudizio, qualora ritenga che tali Contenuti violino le presenti CGU o siano altrimenti deplorevoli.
generalconditions.section2.row4.title = 2.4 Backup dei contenuti
generalconditions.section2.row4.content = Siete responsabili di effettuare il backup, sul Vostro computer o altro dispositivo, dei documenti o delle immagini importanti o di altri Contenuti che archiviate o a cui accedete mediante il Servizio. YouDroop non garantisce che i Contenuti che archiviate o a cui accedete mediante il Servizio non siano soggetti a danni involontari, corruzione o perdita.
generalconditions.section2.row5.title = 2.5 Accesso all\u2019account e ai Contenuti
generalconditions.section2.row5.content = Riconoscete ed accettate che YouDroop possa accedere, usare, conservare e/o divulgare le informazioni relative al Vostro account e ai Contenuti, qualora legalmente obbligata a farlo o qualora abbia ragionevole motivo di ritenere che tale accesso, uso, divulgazione o archiviazione sia necessaria per: (a) soddisfare richieste o procedimenti legali; (b) rafforzare le presenti CGU, compresa l\u2019indagine di potenziali infrazioni al riguardo; (c) rilevare, prevenire o altrimenti risolvere problemi tecnici, di sicurezza o frode; (d) proteggere i diritti, le proprietà o la sicurezza di YouDroop, dei suoi utenti o del pubblico così richiesto dalla o conforme alla legge. Tale facoltà persiste anche nel momento in cui il vostro account venga eliminato e/o sospeso da Voi o da YouDroop.
generalconditions.section2.row6.title = 2.6 Avviso sul copyright
generalconditions.section2.row6.content = Qualora riteniate che dei Contenuti di cui rivendicate il copyright siano stati violati da qualcuno mediante il Servizio, contattate un responsabile del copyright di YouDroop al seguente indirizzo email: copyright@youdroop.com. YouDroop può, a suo giudizio insindacabile, sospendere e/o chiudere gli account degli utenti ritenuti trasgressori recidivi.
generalconditions.section2.row7.title = 2.7 Violazioni
generalconditions.section2.row7.content = Qualora durante l\u2019utilizzo del Servizio vi imbattiate in Contenuti che ritenete inappropriati o che a Vostro giudizio rappresentano una violazione delle presenti CGU, potete comunicarlo inviando un\u2019email all\u2019indirizzo violation@youdroop.com. La valutazione della liceità e l\u2019eventuale rimozione di Contenuti ritenuti inappropriati dagli utenti è di esclusiva competenza di YouDroop e la sua decisione in merito è inappellabile.
generalconditions.section2.row8.title = 2.8 Licenza dei Contenuti
generalconditions.section2.row8.content = Ad eccezione del materiale che potrebbe esserVi concesso in licenza, YouDroop non rivendica la proprietà dei materiali e/o dei Contenuti che inviate o rendete disponibili nell\u2019ambito del Servizio. Tuttavia, inviando o pubblicando tali Contenuti su parti del Servizio accessibili al pubblico, accordate a YouDroop una licenza non esclusiva, gratuita e universale di utilizzo, distribuzione, riproduzione, modifica, adattamento, pubblicazione, traduzione, rappresentazione e visualizzazione pubblica di tali Contenuti mediante il Servizio ed esclusivamente ai fini per cui tali Contenuti sono stati da Voi inviati o resi disponibili. La suddetta licenza si estinguerà dopo la rimozione da parte Vostra o di YouDroop di tali Contenuti dalla parte pubblica. Inviando o pubblicando tali Contenuti su parti del Servizio accessibili al pubblico, dichiarate di essere i proprietari di tale materiale e/o di essere in possesso dell\u2019autorizzazione per distribuirlo.
generalconditions.section2.row9.title = 2.9 Modifiche ai Contenuti
generalconditions.section2.row9.content = Accettate che per fornire il Servizio e rendere i Vostri Contenuti disponibili mediante lo stesso, YouDroop può trasmettere i Vostri Contenuti su diversi network pubblici, svariati media e può modificare tali Contenuti per soddisfare i requisiti tecnici di connessione di network o dispositivi. Accettate che la presente licenza autorizzi YouDroop ad intraprendere tali azioni.
generalconditions.section2.row10.title = 2.10 Informazioni sul marchio
generalconditions.section2.row10.content = YouDroop, il logo YouDroop, e altri marchi di YouDroop, marchi di servizio, grafici e loghi utilizzati in riferimento al Servizio sono marchi registrati di YouDroop Srl. Altri marchi, marchi di servizio, grafici e loghi utilizzati in riferimento al Servizio possono essere marchi dei rispettivi proprietari. Non vi sono accordati diritti o licenze alcuni in quanto ai suddetti marchi e accettate altresì di non rimuovere, nascondere o alterare le informazioni proprietarie (comprese quelle relative al marchio e al copyright) che potrebbero essere apposti o contenuti nell\u2019ambito del Servizio.
generalconditions.section2.row11.title = 2.11 Link e materiali di terze parti
generalconditions.section2.row11.content = Alcuni Contenuti, componenti o funzionalità del Servizio potrebbero includere materiali di terze parti e/o hyperlink ad altri siti web, risorse o Contenuti. Poiché tali siti e/o materiali potrebbero non essere controllati da YouDroop, riconoscete ed accettate che YouDroop non è passibile di responsabilità alcuna relativamente alla disponibilità di tali siti o risorse, non ne sottoscrive né garantisce l\u2019esattezza e non sarà ritenuta in nessun momento responsabile per Contenuti, pubblicità, prodotti o materiali presenti su o disponibili attraverso tali siti o risorse. Riconoscete ed accettate altresì che YouDroop non sarà ritenuta in nessun modo responsabile per danni in cui potreste incorrere o affermare di essere incorsi, sia direttamente sia indirettamente, come risultato del Vostro utilizzo di e/o affidamento ai Contenuti, alla pubblicità, ai prodotti o materiali presenti su o disponibili attraverso tali siti o risorse.

#General Conditions Section 3
generalconditions.section3.title = SEZIONE 3: SOFTWARE
generalconditions.section3.row1.title = 3.1 Diritti proprietari di YouDroop
generalconditions.section3.row1.content = Riconoscete ed accettate che YouDroop e/o i suoi licenziatari possiedono tutti i diritti, i titoli e gli interessi legali del e sul Servizio e ogni software (compresi i Contenuti ivi forniti) fornitoVi da YouDroop come parte del e/o in relazione al Servizio (il \u201CSoftware\u201D), compresi tutti e ciascuno dei diritti di proprietà intellettuale ivi presenti, registrati o meno e in qualunque parte del mondo. Riconoscete altresì che il Servizio (compreso il Software o parti di esso) contiene informazioni proprietarie e riservate tutelate dalla legge sulla proprietà intellettuale e dalle altre leggi in merito.
generalconditions.section3.row2.title = 3.2 Licenza concessa da YouDroop
generalconditions.section3.row2.content = YouDroop Vi accorda una licenza personale, non esclusiva, non trasferibile e limitata per l\u2019utilizzo del Software come fornitoVi da YouDroop nell\u2019ambito del Servizio e nel rispetto delle presenti CGU; a condizione che non copiate, modifichiate, creiate opere derivate basate sul Software, realizziate ingegneria inversa, decompiliate o tentiate altrimenti di ricavare il codice sorgente (salvo nei limiti di quanto espressamente consentito o richiesto dalla legge), vendiate, concediate in leasing, in sublicenza, cediate, accordiate un interesse di sicurezza o trasferiate altrimenti qualunque diritto del Software e che non permettiate ad altri di farlo.
generalconditions.section3.row3.title = 3.3 Controllo esportazioni/importazioni delle merci
generalconditions.section3.row3.content = L\u2019utilizzo del Software e del Servizio, compresi il trasferimento, la pubblicazione o l\u2019upload di dati, software o altri Contenuti mediante il Servizio potrebbe essere soggetto alle leggi di esportazione e importazione italiani e di altri paesi. Accettate di attenerVi a tutte le leggi e regolamentazioni applicabili in materia di esportazione e importazione. Tali garanzia e impegno non si estinguono con la cessazione delle presenti CGU.
generalconditions.section3.row4.title = 3.4 Aggiornamenti software
generalconditions.section3.row4.content = Come parte del Servizio, di tanto in tanto potreste ricevere degli aggiornamenti del Software da YouDroop, che potranno essere scaricati automaticamente e installati sul Vostro dispositivo. Tali aggiornamenti potrebbero includere correzioni di errori, ampliamenti o miglioramenti delle funzionalità o versioni interamente nuove del Software. Accettate che YouDroop possa inviarVi automaticamente tali aggiornamenti.
generalconditions.section3.row5.title = 3.5 Disponibilità del Servizio erogato per via informatica/telematica.
generalconditions.section3.row5.content = A causa delle modalità tecniche che permettono all\u2019utente di accedere al Servizio per via telematica/informatica, YouDroop, pur impegnandosi a esercitare massima cura per evitare qualsiasi interruzione anche solo momentanea della possibilità di accesso allo stesso, non garantisce la costante e ininterrotta disponibilità del Servizio.
generalconditions.section3.row6.title = 3.6 Copyright e immagini digitali
generalconditions.section3.row6.content = Il Software e il Servizio possono essere utilizzati per riprodurre materiale purché tale utilizzo sia limitato alla riproduzione di materiale non protetto da copyright, di materiale di cui detenete il copyright, o di materiale per cui disponete dell\u2019autorizzazione o del permesso legale per la riproduzione. I diritti sul titolo e di proprietà intellettuale presenti nei e appartenenti ai Contenuti mostrati o a cui si accede tramite il Software o il Servizio appartengono ai rispettivi proprietari. Tali Contenuti potrebbero essere protetti da altri trattati o leggi sulla proprietà intellettuale e potrebbero essere soggetti a condizioni di utilizzo aggiuntive di YouDroop, dei suoi licenziatari o di terzi che forniscono tali Contenuti. Ad esempio, Non Vi è consentito utilizzare, estrarre o distribuire, commercializzare o altrimenti distribuire su base indipendente, fotografie, immagini, grafica, copertine o materiali simili (\u201CImmagini digitali\u201D) fornite da YouDroop e/o dai suoi licenziatari come parte del Software o del Servizio tranne ove permesso dagli strumenti messi a disposizione da YouDroop.

#General Conditions Section 4
generalconditions.section4.title = SEZIONE 4: RIVENDITORI
generalconditions.section4.row0.title = Premesso:
generalconditions.section4.row0.bullet1 = che YouDroop è un\u2019impresa che opera nell\u2019ambito del commercio internazionale online attraverso la fornitura di servizi di intermediazione e sviluppo commerciale;
generalconditions.section4.row0.bullet2 = che YouDroop, nell\u2019ambito del suo portale (<a href="https://www.youdroop.com">www.youdroop.com</a>), rende disponibile al Rivenditore, su abbonamento e su tariffa giornaliera per singola esportazione, un servizio per l\u2019acquisto di merce direttamente dai Fornitori/grossisti/dropshipper;
generalconditions.section4.row0.bullet3 = che il Servizio di YouDroop comprende la possibilità di accedere al sito e di consultare i prodotti ivi inseriti ed acquistarli secondo le proprie necessità;
generalconditions.section4.row0.bullet4 = che il Rivenditore agisce nel quadro della sua attività commerciale.
generalconditions.section4.row0.bullet5 = che le presenti premesse costituiscono parte integrante e sostanziale delle presenti CGU
generalconditions.section4.row0.line1 = Premesso quanto sopra, i termini e le condizioni contrattuali di questa sezione si applicano a tutti i Rivenditori/Clienti che decidono di accedere ai servizi forniti ed offerti da YouDroop.
generalconditions.section4.row1.title = 4.1 Descrizione dell\u2019account Rivenditore
generalconditions.section4.row1.line1 = Con l\u2019accettazione delle CGU, l\u2019utente registrato al Servizio con le modalità indicate al successivo art. 4.2 potrà usufruire del Servizio attraverso un account Rivenditore/ibrido che consente: (a) di acquistare i prodotti offerti dai Fornitori/grossisti/dropshipper; (b) libero accesso ai cataloghi, foto e descrizioni dei prodotti ed un listino prezzi personale.
generalconditions.section4.row1.line2 = Ai sensi delle norme vigenti nell\u2019ordinamento giuridico italiano, la registrazione al Servizio e la conseguente facoltà di acquistare sono consentite esclusivamente a Rivenditori/Clienti che abbiano raggiunto la maggiore età (18 anni) e che siano titolari di Partita Iva ovvero siano in possesso di autorizzazione/titolo equipollente ove aventi sede al di fuori del territorio italiano.
generalconditions.section4.row1.line3 = Le offerte di acquisto diverranno vincolanti nei confronti dei Fornitori/grossisti/dropshipper solo ove il Rivenditore vi abbia aderito, secondo le modalità di cui al successivo art. 4.2.
generalconditions.section4.row2.title = 4.2 Procedura di registrazione del Rivenditore
generalconditions.section4.row2.line1 = L\u2019accesso al Servizio è possibile esclusivamente mediante l\u2019utilizzo dell\u2019account personale a cui accedere mediante Username e password impostate dal Rivenditore in fase di registrazione al Servizio.
generalconditions.section4.row2.line2 = Per usufruire del Servizio il Rivenditore si impegna a:
generalconditions.section4.row2.bullet1 = accedere alla Home Page del sito <a href="https://www.youdroop.com">www.youdroop.com</a>;
generalconditions.section4.row2.bullet2 = compilare il form di registrazione fornendo i dati personali (di seguito \u201CDati Personali\u201C) richiesti, o perlomeno quelli obbligatori contrassegnati con l\u2019asterisco, garantendo che gli stessi siano completi e veritieri;
generalconditions.section4.row2.bullet3 = qualora il Rivenditore fornisca Dati Personali falsi, non attuali, incompleti in base alla valutazione discrezionale di YouDroop, questi avrà il diritto di impedire al Rivenditore di accedere al Servizio disattivando temporaneamente la password fino al momento del loro aggiornamento;
generalconditions.section4.row2.bullet4 = leggere e stampare l\u2019informativa sulla privacy;
generalconditions.section4.row2.bullet5 = accettare le presenti CGU, stamparle e sottoscriverle in ogni loro parte e spedirle presso la sede legale di YouDroop.
generalconditions.section4.row2.line3 = In seguito al completamento della procedura di registrazione il Rivenditore che abbia regolarmente provveduto a tutte le formalità ivi previste riceverà, all\u2019indirizzo di posta elettronica indicato nel form di registrazione, il messaggio di approvazione o non approvazione dell\u2019account [vedi voce 5.2]. Il Rivenditore potrà in qualsiasi momento, utilizzando esclusivamente le procedure attivate sul Servizio, variare la password assegnatagli. YouDroop si riserva il diritto, in ogni tempo e in qualsiasi modo, di modificare a propria insindacabile scelta e giudizio le modalità di accesso al Servizio dandone preventivamente avviso al Rivenditore.
generalconditions.section4.row3.title = 4.3 Esportazione e sincronizzazione dei prodotti
generalconditions.section4.row3.line1 = Per esportazione si intende il caricamento dei contenuti di uno o più prodotti dalla piattaforma YouDroop verso il sito o marketplace utilizzato per la rivendita dei prodotti.<br> Per poter esportare i prodotti offerti sul proprio sito di e-commerce, il Rivenditore registrato dovrà, dalla pagina web relativa, accedere all\u2019area riservata del Servizio, utilizzando la propria email e password.
generalconditions.section4.row3.line2 = L\u2019esportazione dei prodotti selezionati sul sito in cui il Rivenditore rivenderà i prodotti avverrà tramite: (a) l\u2019utilizzo di un\u2019applicazione (definita di seguito \u201CPlugin\u201D) fornita da YouDroop o terze parti e installabile sui principali programmi adibiti alla creazione e alla gestione di e-commerce; (b) l\u2019utilizzo di un\u2019applicazione esterna realizzata da terze parti; (c) lo scaricamento manuale di un foglio di calcolo (\u201CCSV\u201D)contenente la lista dei prodotti e caricabile manualmente sul sito di e-commerce del Rivenditore.
generalconditions.section4.row3.line3 = Nel caso in cui il rivenditore decida di utilizzare le funzionalità di esportazione presenti in YouDroop, egli acconsente alla cessione e alla conservazione dei dati dell\u2019acquirente all\u2019interno del database di YouDroop e ha l\u2019obbligo di integrare le condizioni d\u2019uso e privacy del sito utilizzato per la rivendita secondo la normativa vigente nel proprio paese per la gestione dei dati dei propri clienti mettendolo a conoscenza di tale procedura. YouDroop conserverà i dati dei clienti del rivenditore per agevolare l\u2019importazione degli ordini comprensivo dell\u2019autocompletamento dei dati. Accettate che YouDroop non assume alcuna responsabilità relativa alla mancata comunicazione relativa alla cessione dei dati all\u2019interno delle Condizioni Generali d\u2019Uso e Privacy del sito e/o delle piattaforme utilizzate per la rivendita dei prodotti. YouDroop seguirà per la conservazione dei dati dei clienti del rivenditore le stesse Condizioni sulla Privacy presenti nell\u2019area \u201CCondizioni sulla Privacy\u201D del sito <a href="https://www.youdroop.com">www.youdroop.com</a>.
generalconditions.section4.row3.line4 = Le informazioni presenti nelle schede dei prodotti esportati relative alle quantità disponibili presso il Fornitore, ai prezzi di vendita e spedizione, e a tutte le altre caratteristiche elencate, sono passibili di variazioni da parte del Fornitore anche dopo l\u2019avvenuta esportazione sull\u2019e-commerce del Rivenditore. La sincronizzazione di tali variazioni all\u2019interno delle schede prodotti presenti su YouDroop con le schede dei medesimi prodotti visibili ed esportati sull\u2019e-commerce del Rivenditore, avverrà in maniera automatica qualora l\u2019esportazione avvenga tramite l\u2019utilizzo del Plugin, ovvero un\u2019applicazione di terze parti adeguatamente impostata per effettuare la sincronizzazione. Ove l\u2019esportazione avvenga invece tramite l\u2019utilizzo del CSV, la sincronizzazione non si avrà fino a quando il Rivenditore non effettui un ulteriore scaricamento del foglio di calcolo contenente la lista dei prodotti.
generalconditions.section4.row3.line5 = Accettate che YouDroop non assume alcuna responsabilità relativa alla mancata sincronizzazione dei prodotti esportati a causa dell\u2019utilizzo del foglio di calcolo in alternativa al Plugin, né in caso di utilizzo errato del Plugin, né in caso di malfunzionamento del Plugin, del Servizio stesso o di qualsiasi altro strumento o servizio esterno che influisca sull\u2019esportazione e/o sincronizzazione dei prodotti.
generalconditions.section4.row3.line6 = Accettate che YouDroop possa applicare in automatico in caso di Utilizzo del/i Plugin/s di cui sopra, il logo di YouDroop e relativo link al propio sito <a href="https://www.youdroop.com">www.youdroop.com</a>.
generalconditions.section4.row3.line7 = Accettate che YouDroop non assume alcuna responsabilità relativa alla mancata sincronizzazione degli ordini ricevuti dai siti utilizzati per la rivendita né in caso di utilizzo errato del Plugin, né in caso di malfunzionamento del Plugin, del Servizio stesso o di qualsiasi altro strumento o servizio esterno che influisca sull\u2019importazione e/o sincronizzazione degli ordini.
generalconditions.section4.row4.title =  4.4 Costi delle esportazioni
generalconditions.section4.row4.line1 = Ogni singolo prodotto esportato sull\u2019e-commerce del Rivenditore è soggetto al pagamento di una tariffa giornaliera, variabile in relazione al piano di abbonamento scelto dall\u2019utente. Ove l\u2019esportazione avvenga tramite Plugin o applicazione di terze parti, il costo giornaliero di esportazione viene applicato alla mezzanotte del giorno successivo e solo se il prodotto viene esportato e non rimosso per un periodo non inferiore ai 30 minuti. Ove l\u2019esportazione avvenga invece tramite CSV, il costo giornaliero di esportazione viene applicato ai prodotti presenti nel primo CSV scaricato dall\u2019utente nel corso della giornata; successivi scaricamenti non verranno conteggiati qualora i prodotti inseriti siano i medesimi, mentre verranno applicati i relativi costi ai nuovi prodotti inseriti nel CSV nel corso della medesima giornata.
generalconditions.section4.row4.line2 = Il cumulativo, di importo variabile secondo il profilo e gli utilizzi del Rivenditore, sarà addebitato automaticamente ogni 15 giorni a partire dal giorno dell\u2019approvazione del vostro account. Simultaneamente YouDroop invierà sulla vostra casella di posta la fattura contenente l\u2019ammontare dell\u2019addebito. Il Rivenditore potrà in qualsiasi momento interrompere l\u2019utilizzo della funzione di esportazione giornaliera e con essa verranno interrotti gli addebiti.
generalconditions.section4.row5.title = 4.5 Diritti ed obblighi del Rivenditore
generalconditions.section4.row5.line1 = II Rivenditore garantisce che i Dati Personali da lui forniti nell\u2019ambito della procedura di registrazione di cui all\u2019articolo 4.2 del presente contratto e di adesione ed acquisto dei prodotti di cui all\u2019articolo 4.7 del presente contratto sono veritieri, esatti, completi e aggiornati; i dati forniti al Sistema di Pagamento si riferiscono a una carta di credito, debito o conto di titolarità del medesimo o sui quali è autorizzato all\u2019utilizzo.
generalconditions.section4.row5.line2 = Ove il Rivenditore facesse uso di dati non veritieri, YouDroop, oltre a sospendere l\u2019accesso al sito, potrà risalire alla effettiva identità dello stesso ed azionare le opportune azioni giudiziarie al fine di tutelare i propri diritti e ottenere il ristoro dei danni patiti.
generalconditions.section4.row5.line3 = Il diritto di utilizzare il Servizio è personale del Rivenditore ed è incedibile. Il Rivenditore è obbligato a mantenere la segretezza della password a lui assegnata da YouDroop nelle modalità di cui all\u2019articolo 4.2 del presente contratto.
generalconditions.section4.row5.line4 = Tutti i marchi e/o loghi presenti nel Servizio anche se riprodotti in ideogrammi e/o in forma stilizzata, sono di titolarità di YouDroop e/o di terzi. Il Rivenditore si impegna dunque a non utilizzare e/o riprodurre in nessun caso e per nessuna finalità i  marchi e/o i loghi di YouDroop e/o di altre società presenti nel Servizio senza l\u2019autorizzazione  scritta di YouDroop stessa e/o  della società cui i marchi e/o loghi si riferiscono. Il Rivenditore si impegna a utilizzare il Servizio esclusivamente per scopi leciti e ammessi dalle vigenti disposizioni di legge applicabili, dagli usi e consuetudini, dalle regole di diligenza, in ogni caso senza ledere i diritti di YouDroop e/o di altre società e/o di qualsivoglia terzo, ponendo particolare riguardo alle norme di protezione del diritto d\u2019autore, dei marchi, dei brevetti nonché dei dati e ai regolamenti  in materia di telecomunicazioni.
generalconditions.section4.row5.line5 = Il Rivenditore prende inoltre atto del fatto che è vietato servirsi o dar modo ad altri di servirsi del Servizio per effettuare della corrispondenza contro la morale e l\u2019ordine pubblico o con lo scopo di recare molestia alla quiete pubblica o privata, di recare offesa, o danno diretto o indiretto a chiunque e di tentare di violare comunque il segreto dei messaggi privati.
generalconditions.section4.row5.line6 = Il Rivenditore si impegna, altresì, a non introdurre immagini e/o contenuti volgari, blasfemi, o contrari al buon costume.
generalconditions.section4.row5.line7 = YouDroop in ipotesi di comportamento contrario a tutti i predetti canoni stabiliti nella presente clausola contrattuale riserva le opportune azioni giudiziarie a titolo risarcitorio.
generalconditions.section4.row6.title = 4.6 Procedura di acquisto e consegna dei prodotti
generalconditions.section4.row6.line1 = Per poter acquistare i prodotti offerti, il Rivenditore registrato dovrà, dalla pagina web relativa, accedere all\u2019area riservata del Servizio, utilizzando la propria email e password, e, dopo aver attentamente valutato tutte le condizioni di vendita specificate, seguire le indicazioni ivi riportate compilando il form per l\u2019acquisto (anagrafiche per identificare univocamente il Rivenditore).
generalconditions.section4.row6.line2 = Il Rivenditore può acquistare solo i prodotti presenti nel catalogo/vetrina al momento dell\u2019inoltro dell\u2019ordine così come descritti nelle relative schede informative. Resta inteso che l\u2019immagine a corredo della scheda descrittiva di un prodotto può non essere perfettamente rappresentativa delle sue caratteristiche ma differire per colore, dimensioni, prodotti accessori presenti in figura. Tutte le informazioni di supporto all\u2019acquisto sono da intendersi come semplice materiale informativo generico, non riferibile alle reali caratteristiche di un singolo prodotto.
generalconditions.section4.row6.line3 = La corretta ricezione dell\u2019ordine è confermata mediante una email, inviata all\u2019indirizzo di posta elettronica comunicato dal Rivenditore. Tale messaggio di conferma riporterà un \u2018Numero Ordine\u2019, da utilizzarsi in ogni ulteriore comunicazione. Il messaggio ripropone tutti i dati inseriti dal Rivenditore che si impegna a verificarne la correttezza e a comunicare tempestivamente eventuali correzioni, secondo le modalità descritte in questo documento.
generalconditions.section4.row6.line4 = Per confermare l\u2019acquisto, il Rivenditore sarà successivamente collegato a un sistema di pagamento sicuro gestito da un istituto bancario o similare di primaria importanza operante sul web dove dovrà comunicare i dati relativi alla carta di credito che sarà utilizzata per l\u2019acquisto dei prodotti ovvero mediante comunicazione del sistema di pagamento scelto con accordo tra le parti quale a fine esemplificativo ma non esaustivo \u201Cbonifico bancario\u201D.
generalconditions.section4.row6.line5 = I prodotti acquistati saranno consegnati dai Fornitori/grossisti/dropshipper presso l\u2019indirizzo fornito dal Rivenditore secondo le modalità concordate tra le parti.
generalconditions.section4.row7.title = 4.7 Esclusione di garanzia e rimborso
generalconditions.section4.row7.line1 = Il Rivenditore riconosce che l\u2019utilizzo del Servizio avviene a sua sola ed esclusiva discrezione. Salvo le prescrizioni inderogabili di legge è espressamente esclusa qualsivoglia garanzia a carico  di YouDroop, sia essa esplicita e/o implicita. La responsabilità del contenuto delle offerte e della corretta esecuzione delle prestazioni oggetto delle stesse e sulle quali il Rivenditore ha acquisito il diritto tramite il pagamento del prezzo è esclusivamente dei Fornitori/grossisti/dropshipper e pertanto eventuali contestazioni in relazione ai predetti aspetti potranno essere avanzate soltanto nei confronti di questi ultimi. YouDroop, fermo il proprio massimo impegno in tal senso, non garantisce che il Servizio soddisferà le esigenze del Rivenditore, né che sarà prestato senza interruzioni, con puntualità, in modo sicuro o esente da errori, così come non assume alcun obbligo di rimborso.
generalconditions.section4.row7.line2 = La garanzia convenzionale del produttore/fornitore viene fornita secondo le modalità illustrate nella documentazione presente all\u2019interno della confezione del prodotto. Per usufruire della garanzia è obbligatorio contattare direttamente il Fornitore.
generalconditions.section4.row8.title = 4.8 Autopromozione e contatto diretto
generalconditions.section4.row8.content = Il Rivenditore non può fare autopromozione o informazione pubblicitaria all\u2019interno del Servizio se non con le modalità disponibili all\u2019interno del Servizio stesso. Non può altresì contattare direttamente i fornitori iscritti a YouDroop  conosciuti grazie al portale e/o fornitori con cui il rivenditore ha intrapreso iniziative commerciali in YouDroop, con l\u2019intenzione esplicita o implicita di terminare la transazione fuori dal portale.
generalconditions.section4.row9.title = 4.9 Esclusione di responsabilità
generalconditions.section4.row9.line1 = Salvo le prescrizioni inderogabili di legge, YouDroop declina ogni responsabilità per le eventuali pretese del Rivenditore relative all\u2019impossibilità di fruire in tutto e/o in parte del Servizio per qualsiasi ragione dipendente dal Rivenditore stesso e/o da forza maggiore.
generalconditions.section4.row9.line2 = YouDroop non assume responsabilità per danni, pretese o perdite, dirette o indirette, derivanti al Rivenditore per il mancato e/o difettoso funzionamento delle apparecchiature elettroniche e/o del software del Rivenditore e/o di terzi, inclusi gli Internet Service Providers, nonché di collegamenti telefonici e/o telematici non gestiti direttamente da YouDroop o da persone di cui questa debba rispondere. YouDroop non potrà essere ritenuta inadempiente alle proprie obbligazioni né responsabile dei danni conseguenti alla mancata fruizione di tutto e/o di parte del Servizio a causa dell\u2019errato o mancato funzionamento del mezzo elettronico di comunicazione per cause al di fuori della sfera del proprio  prevedibile controllo, compresi,  in via esemplificativa ma non esaustiva,  incendi, disastri naturali, mancanza  di energia elettrica, indisponibilità delle linee di collegamento telefoniche o di altri fornitori dei servizi  di rete, malfunzionamento dei calcolatori e  altri dispositivi elettronici, anche non facenti parte integrante della rete Internet, malfunzionamento  dei software installati dal Rivenditore, nonché per azioni di  altri utenti o di altre persone aventi accesso alla rete.
generalconditions.section4.row9.line3 = YouDroop declina, inoltre, ogni responsabilità circa la rispondenza dei prodotti alle caratteristiche descrittive contenute nel catalogo, così come, non avendo alcun ruolo nella compravendita che si svolge tra gli utenti a seguito della loro attività sul Servizio, non ha alcun controllo o responsabilità in merito alla qualità sicurezza, liceità dei prodotti posti in vendita. Non esercitando alcun controllo sui prezzi dei prodotti e di spedizione impostati dal fornitore, YouDroop non garantisce che un singolo prodotti mantenga lo stesso prezzo per un determinato periodo di tempo.
generalconditions.section4.row9.line4 = YouDroop, pertanto, non potrà essere ritenuta responsabile della qualità dei Prodotti Offerti e/o della corretta esecuzione delle prestazioni oggetto delle stesse da parte dei Fornitori/grossisti/dropshipper. Eventuali controversie tra il Rivenditore e il Fornitore potranno essere discusse e risolte esternamente a YouDroop tramite il Centro Risoluzioni messo a disposizione da PayPal\u2122 qualora quest\u2019ultimo sia stato utilizzato come metodo di pagamento; nel caso in cui siano state utilizzate altre modalità di pagamento (a fine esemplificativo ma non esaustivo \u201CBonifico Bancario\u201D) farà fede la normativa vigente nel proprio paese in merito a contestazioni commerciali. Resta inteso che YouDroop non assume alcuna responsabilità in merito alla mancata ricezione del pagamento o merce ordinata.
generalconditions.section4.row10.title = 4.10 Durata del contratto
generalconditions.section4.row10.line1 = Il presente contratto ha durata di 12 mesi. Il contratto sarà automaticamente prorogato di anno in anno per un uguale periodo di tempo, salvo cancellazione dal Servizio o disdetta a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento con preavviso di almeno 30 gg. dalla scadenza prevista o rinnovata.
generalconditions.section4.row10.line2 = YouDroop si riserva il diritto di modificare le tariffe applicate e/o le procedure di pagamento provvedendo a comunicarle al Rivenditore tramite email almeno 30 giorni prima del rinnovo del contratto.
generalconditions.section4.row11.title = 4.11 Clausola risolutiva espressa
generalconditions.section4.row11.line1 = Ai sensi dell\u2019art. 1456 c.c. dell\u2019ordinamento italiano, si conviene espressamente che il contratto si risolverà di diritto in caso di inadempimento di anche una soltanto delle obbligazioni contenute negli artt. 4.2 (Procedura di registrazione), 4.3 (Esportazione e sincronizzazione dei prodotti), 4.5 (Diritti e Obblighi del Rivenditore), 4.6 (Procedura di acquisto e consegna dei prodotti).
generalconditions.section4.row11.line2 = A seguito della risoluzione del contratto per uno dei motivi di cui al punto precedente YouDroop sospenderà l\u2019account del Rivenditore senza alcun avviso.
generalconditions.section4.row11.line3 = YouDroop nelle ipotesi previste nel presente articolo non è tenuto a restituire quanto pagato in anticipo per importi e/o servizi non ancora usufruiti.

#General Conditions Section 5
generalconditions.section5.title = SEZIONE 5: FORNITORI
generalconditions.section5.row0.title = Premesso:
generalconditions.section5.row0.bullet1 = che YouDroop è un\u2019impresa che opera nell\u2019ambito del commercio internazionale online attraverso la fornitura di servizi di intermediazione e sviluppo commerciale;
generalconditions.section5.row0.bullet2 = che YouDroop, nell\u2019ambito del suo portale  (<a href="https://www.youdroop.com">www.youdroop.com</a>), rende disponibile, su abbonamento e su percentuale di trattenuta sulle vendite, un servizio completo relativo all\u2019attivazione di un esercizio di commercio elettronico ovvero una vetrina per esporre i propri prodotti ai terzi rivenditori che potranno liberamente acquistarli ai prezzi indicati;
generalconditions.section5.row0.bullet3 = che il Servizio di YouDroop comprende prestazioni e servizi che consentono al Fornitore/grossista/dropshipper (di seguito \u201CFornitore\u201D) di fornire ai rivenditori e/o clienti finali, attraverso l\u2019utilizzo della rete internet, il servizio di commercio elettronico basato sulla proposizione dei propri prodotti e sulla gestione degli ordini di acquisto/pagamento degli stessi;
generalconditions.section5.row0.bullet4 = che il Fornitore agisce nel quadro della sua attività commerciale;
generalconditions.section5.row0.bullet5 = che le presenti premesse costituiscono parte integrante e sostanziale delle presenti CGU.
generalconditions.section5.row0.line1 = Premesso quanto sopra, i termini e le condizioni contrattuali di questa sezione si applicano a tutti i fornitori che decidono di accedere ai servizi forniti ed offerti da YouDroop.
generalconditions.section5.row1.title = 5.1 Descrizione dell\u2019account Fornitore
generalconditions.section5.row1.line1 = Con l\u2019accettazione delle CGU, l\u2019utente registrato al Servizio con le modalità indicate al successivo art. 5.2 potrà usufruire del Servizio attraverso un account Fornitore che comprende:
generalconditions.section5.row1.bullet1 = la gestione, tramite percorso guidato su pagine web, dello spazio virtuale e la personalizzazione dello stesso con contenuti grafici scelti dal Fornitore tra gli schemi predisposti da YouDroop o realizzati, a sue spese, secondo le specifiche tecniche della stessa;
generalconditions.section5.row1.bullet2 = il carrello virtuale necessario per le operazioni di acquisto online, all\u2019interno dell\u2019e-commerce;
generalconditions.section5.row1.bullet3 = la creazione, tramite form online o caricamento di un foglio di calcolo, del catalogo elettronico contenente la descrizione dei prodotti venduti dal Fornitore e le relative immagini, modificabile online a sua cura;
generalconditions.section5.row1.bullet4 = l\u2019hosting sul server del portale di YouDroop;
generalconditions.section5.row1.bullet5 = la predisposizione di un sistema di monitoraggio, che permette al Fornitore di amministrare lo spazio virtuale via web, 24 ore su 24 \u2013 7 giorni su 7;
generalconditions.section5.row1.bullet6 = l\u2019instradamento degli ordini di pagamento qualora pagati mediante PayPal;
generalconditions.section5.row1.bullet7 = la notifica immediata al Fornitore, via email, dell\u2019ordine d\u2019acquisto;
generalconditions.section5.row1.bullet8 = la ricevuta elettronica dell\u2019ordine dell\u2019acquirente/rivenditore (pagina web contenente gli estremi della compravendita).
generalconditions.section5.row1.line2 = Ai sensi delle norme vigenti nell\u2019ordinamento giuridico italiano, la registrazione al Servizio e la conseguente facoltà di vendere sono consentite esclusivamente a fornitori/clienti che abbiano raggiunto la maggiore età (18 anni) e che siano titolari di Partita Iva ovvero siano in possesso di autorizzazione/titolo equipollente ove aventi sede al di fuori del territorio italiano.
generalconditions.section5.row2.title = 5.2 Procedura di registrazione del Fornitore
generalconditions.section5.row2.line1 = L\u2019accesso al Servizio è possibile esclusivamente mediante l\u2019utilizzo dell\u2019account personale a cui accedere mediante email e password impostate dal Fornitore in fase registrazione al Servizio.
generalconditions.section5.row2.line2 = Per usufruire del Servizio il Fornitore si impegna a:
generalconditions.section5.row2.bullet1 = accedere alla Home Page del sito <a href="https://www.youdroop.com">www.youdroop.com</a>;
generalconditions.section5.row2.bullet2 = compilare il form di registrazione fornendo i dati personali (di seguito \u201CDati Personali\u201C) richiesti, o perlomeno quelli obbligatori contrassegnati con l\u2019asterisco, garantendo che gli stessi siano completi e veritieri;
generalconditions.section5.row2.bullet3 = qualora il Fornitore fornisca Dati Personali falsi, non attuali, incompleti in base alla valutazione discrezionale di YouDroop, questi avrà il diritto di impedire al Fornitore di accedere al Servizio disattivando temporaneamente la password fino al momento del loro aggiornamento;
generalconditions.section5.row2.bullet4 = leggere e stampare l\u2019informativa sulla privacy;
generalconditions.section5.row2.bullet5 = accettare le presenti CGU, stamparle e sottoscriverle in ogni loro parte e spedirle presso la sede legale di YouDroop.
generalconditions.section5.row2.line3 = In seguito al completamento della procedura di registrazione il Fornitore che abbia regolarmente provveduto a tutte le formalità ivi previste riceverà, all\u2019indirizzo di posta elettronica indicato nel form di registrazione, il messaggio di approvazione o non approvazione dell\u2019account e l\u2019addebito del canone previsto a seconda del piano selezionato. Il Fornitore potrà in qualsiasi momento, utilizzando esclusivamente le procedure attivate sul Servizio, variare la password assegnatagli. YouDroop si riserva il diritto, in ogni tempo e in qualsiasi modo, di modificare a propria insindacabile scelta e giudizio le modalità di accesso al Servizio dandone preventivamente avviso al Fornitore.
generalconditions.section5.row3.title = 5.3 Costi sulle vendite dei prodotti
generalconditions.section5.row3.line1 = Il Fornitore può caricare, sullo spazio web a lui affidato, un numero limitato di prodotti variabile in relazione al piano di abbonamento scelto dall\u2019utente in sede di registrazione al Servizio. Per ogni transazione conclusa con successo su YouDroop, al Fornitore verrà addebitata una percentuale sul prezzo totale dell\u2019ordine più una tariffa fissa, entrambe di valore differente per ogni piano di abbonamento.
generalconditions.section5.row3.line2 = Il cumulativo, di importo variabile a seconda delle transazioni concluse, sarà addebitato automaticamente ogni 15 giorni a partire dal giorno dell\u2019approvazione del vostro account. Simultaneamente YouDroop invierà sulla vostra casella di posta la fattura contenente l\u2019ammontare dell\u2019addebito.
generalconditions.section5.row4.title = 5.4 Spedizione dei prodotti
generalconditions.section5.row4.line1 = È cura del Fornitore provvedere alla spedizione dei prodotti confezionandoli in scatole o buste possibilmente imbottite. I costi di spedizione verranno proposti per ogni singolo prodotto acquistato e saranno variabili in base al servizio di consegna scelto dal fornitore. I prodotti verranno spediti da uno dei magazzini indicati dal Fornitore all\u2019interno della scheda prodotto, l\u2019indirizzo del magazzino viene considerato il punto di partenza del prodotto nella fase di calcolo del costo di spedizione.
generalconditions.section5.row4.line2 = Nel caso un unico Fornitore venda più articoli destinati allo stesso cliente, la spedizione avverrà con un unico pacco ove ciò sia consentito in relazione alle quantità acquistate. Gli importi delle spedizioni saranno definiti all\u2019atto dell\u2019ordine di acquisto.
generalconditions.section5.row5.title = 5.5 Obblighi del Fornitore
generalconditions.section5.row5.line1 = Il Fornitore deve provvedere alla stampa ed alla conservazione del presente contratto. Il Fornitore, altresì, si obbliga ad inserire per la vendita esclusivamente categorie merceologiche compatibili con la propria nazione di residenza e quella in cui saranno vendute le merci allegando tutta la documentazione necessaria per eventuali controlli da parte delle Autorità delle nazioni in cui transiteranno le merci. Il Fornitore si obbliga, altresì, a rendere disponibile la merce per come ordinata dai terzi rivenditori ed a consegnarla direttamente al Rivenditore o al cliente/utilizzatore finale secondo le modalità concordate con il terzo rivenditore.
generalconditions.section5.row5.line2 = Il fornitore deve fornire al Rivenditore/Cliente finale le adeguate indicazioni riguardo al diritto di recesso sui prodotti, alla garanzia degli stessi e ad altre forme di tutela sugli acquisti previste dalle leggi in materia. YouDroop non assume la responsabilità per le conseguenze dovute alla mancata osservazione di tali direttive da parte del Fornitore.
generalconditions.section5.row5.line3 = YouDroop si riserva il diritto di cancellare, senza alcun preavviso, le inserzioni e/o i fornitori che non rispettino le suddette condizioni.
generalconditions.section5.row6.title = 5.6 Responsabilità del Fornitore
generalconditions.section5.row6.line1 = Il Fornitore garantisce che qualunque materiale eventualmente immesso in aree pubbliche dello spazio web a lui affidato , che risulti imputabile allo stesso in virtù del codice di identificazione e/o password è originale, eccetto eventuali estratti di materiale protetto da diritti d\u2019autore che vengono immessi con il permesso scritto del titolare del diritto e con l\u2019obbligo di citare la fonte e l\u2019esistenza del permesso.
generalconditions.section5.row6.line2 = Il Fornitore ha la piena responsabilità circa l\u2019esattezza e veridicità del materiale immesso, direttamente o per conto di terzi, e assicura che lo stesso è nella sua legittima disponibilità, non è contrario a norme imperative e non viola alcun diritto d\u2019autore, marchio di fabbrica, segno distintivo, brevetto o altro diritto di terzi derivante dalla legge, dal contratto e/o dalla consuetudine.
generalconditions.section5.row6.line3 = Il Fornitore prende inoltre atto del fatto che è vietato servirsi o dar modo ad altri di servirsi del Servizio per effettuare della corrispondenza contro la morale e l\u2019ordine pubblico o con lo scopo di recare molestia alla quiete pubblica o privata, di recare offesa, o danno diretto o indiretto a chiunque e di tentare di violare comunque il segreto dei messaggi privati.
generalconditions.section5.row6.line4 = In ogni caso le informazioni fornite dal Fornitore non devono presentare forme e/o contenuti di carattere pornografico, osceno, blasfemo o diffamatorio. È comunque esplicitamente vietato servirsi dei servizi forniti con il presente contratto per contravvenire in modo diretto o indiretto alle vigenti leggi dello Stato italiano o di qualunque altro Stato.
generalconditions.section5.row6.line5 = Il Fornitore mantiene la titolarità delle informazioni immesse nello spazio web dedicato del portale, assumendo ogni più ampia responsabilità in ordine al loro contenuto, con espresso esonero di YouDroop da ogni responsabilità ed onere di accertamento e/o controllo al riguardo.
generalconditions.section5.row6.line6 = YouDroop non assume alcuna responsabilità nell\u2019ipotesi di pubblicazione non autorizzata di informazioni nello spazio web dedicato al Fornitore. Il Fornitore si obbliga a manlevare e tenere indenne YouDroop da ogni perdita, danni, responsabilità, costi, oneri e spese, ivi comprese le eventuali spese legali, che dovessero essere subite o sostenute quale conseguenza di qualsiasi inadempimento da parte del Fornitore agli obblighi ed alle garanzie previste in questo articolo e comunque connesse all\u2019immissione delle informazioni nel suddetto spazio web, anche in ipotesi di risarcimento danni pretesi da terzi a qualunque titolo.
generalconditions.section5.row7.title = 5.7 Utilizzo dei segni distintivi e delle informazioni relative al Fornitore
generalconditions.section5.row7.content = Il Fornitore, in qualità di titolare pieno ed esclusivo di tutti i diritti di sfruttamento del proprio marchio, autorizza YouDroop a far uso, a fini promozionali connessi alla fornitura del Servizio, del marchio e della denominazione sociale del Fornitore medesimo, e autorizza altresì YouDroop a riprodurre le informazioni commerciali, immesse dal Fornitore sullo spazio web dedicato, nell\u2019ambito del suo portale.
generalconditions.section5.row8.title = 5.8 Informazioni pubblicitarie e contatto diretto
generalconditions.section5.row8.content = Il Fornitore non può fare autopromozione o informazione pubblicitaria all\u2019interno del portale se non con le modalità disponibili all\u2019interno dello stesso portale. Non può altresì contattare direttamente i rivenditori iscritti a YouDroop  conosciuti grazie al portale e/o rivenditori con cui il Fornitore ha intrapreso iniziative commerciali in YouDroop, con l\u2019intenzione esplicita o implicita di terminare la transazione fuori dal portale.
generalconditions.section5.row9.title = 5.9 Limitazione della responsabilità di YouDroop
generalconditions.section5.row9.line1 = YouDroop declina ogni responsabilità circa la rispondenza dei prodotti alle caratteristiche descrittive contenute nel catalogo prodotti, così come, non avendo alcun ruolo nella compravendita che si svolge tra gli utenti a seguito della loro attività sul Servizio, non ha alcun controllo o responsabilità in merito alla qualità, sicurezza, liceità dei prodotti posti in vendita.
generalconditions.section5.row9.line2 = Il Fornitore manleva sostanzialmente e processualmente YouDroop mantenendolo indenne da ogni perdita, danno, responsabilità, costo o spese, incluse anche le spese legali, derivanti da ogni violazione delle suddette norme.
generalconditions.section5.row9.line3 = YouDroop non risponderà di ritardi, cattivo funzionamento, sospensione e/o interruzione, né verso il Fornitore, né verso soggetti direttamente o indirettamente connessi al Fornitore stesso, nell\u2019erogazione dei servizi causati da:
generalconditions.section5.row9.bullet1 = forza maggiore o caso fortuito;
generalconditions.section5.row9.bullet2 = manomissione o interventi sui servizi o sulle apparecchiature, effettuati dal Fornitore o da parte di terzi non autorizzati;
generalconditions.section5.row9.bullet3 = errata utilizzazione dei servizi da parte del Fornitore;
generalconditions.section5.row9.bullet4 = malfunzionamento degli apparecchi utilizzati dal Fornitore per la connessione al Servizio.
generalconditions.section5.row10.title = 5.10 Incedibilità del contratto
generalconditions.section5.row10.content = È fatto divieto al fornitore/grossista/dropshipper di cedere il contratto a terzi, a titolo gratuito o oneroso, temporaneamente o definitivamente, senza il consenso scritto di YouDroop.
generalconditions.section5.row11.title = 5.11 Clausola risolutiva espressa
generalconditions.section5.row11.line1 = Ai sensi dell\u2019art. 1456 c.c., si conviene espressamente che il contratto si risolverà di diritto in caso di inadempimento di anche una soltanto delle obbligazioni contenute negli artt. 5.2 (Procedura di registrazione del Fornitore), 5.4 (Spedizione dei prodotti), 5.5 (Obblighi del Fornitore) e 5.6 (Responsabilità del Fornitore).
generalconditions.section5.row11.line2 = A seguito della risoluzione del contratto per inadempienza alle succitate obbligazioni, il Fornitore corrisponderà, a titolo di penale salvo il diritto al maggior danno, una somma che verrà valutata dal nostro ufficio legale.
generalconditions.section5.row11.line3 = YouDroop nelle ipotesi previste nel presente articolo non è tenuto a restituire quanto dall\u2019abbonamento pagato in anticipo per importi e/o servizi non ancora usufruiti.

#Geenral Conditions Section 6
generalconditions.section6.row0.title = 6.1 Traduzioni e validità delle presenti condizioni
generalconditions.section6.row0.content = Le presenti condizioni fanno fede a quelle redatte in lingua italiana, che ne costituisce la lingua ufficiale e l'utente  dichiara di averle lette integralmente, accettate e ben comprese. Nel caso in cui le Condizioni venissero tradotte in una o più lingue è solo al fine di agevolarne la lettura e la comprensione. In caso di divergenza tra i testi tradotti rispetto a quelli in lingua italiana prevalgono sempre quelli in lingua italiana. L\u2019accordo e le condizioni generali sono soggette alle leggi italiane pertanto qualsiasi controversia verrà risolta in un tribunale italiano.

#Company's Logo Cover
companylogo.cover.title = Marchio Aziendale
companylogo.cover.subtitle = Linee guida sull\u2019utilizzo del marchio YouDroop\u2122

#Company's Logo Section 0
companylogo.section0.row1.line1 = Queste Linee guida sull\u2019utilizzo del marchio (le \u201CLinee guida\u201D) stabiliscono le regole per l\u2019utilizzo o il riferimento ai marchi e servizi di proprietà di YouDroop\u2122. Ai fini di queste Linee guida, i \u201CMarchi YouDroop\u2122\u201D dovranno includere tutti i marchi commerciali registrati e non registrati e i marchi di servizio (quali termini, nomi, simboli, dispositivi, slogan o una combinazione di questi) di proprietà di YouDroop\u2122.
companylogo.section0.row1.line2 = YouDroop\u2122 considera i propri marchi commerciali e marchi di servizio una delle proprie risorse di proprietà intellettuale più preziose. In tal senso, YouDroop\u2122 intende adottare tutte le misure appropriate per preservare la forza dei propri marchi e conservarne il diritto di utilizzo esclusivo. YouDroop\u2122 chiede collaborazione in tal senso tramite l\u2019osservazione delle seguenti Linee guida.

#Company's Logo Section 1
companylogo.section1.title = Utilizzi vietati dei marchi YouDroop\u2122
companylogo.section1.row1.title = Non utilizzare i Marchi YouDroop\u2122 come nome di azienda, prodotti, servizi o dominio.
companylogo.section1.row1.content = Non è possibile utilizzare o registrare in qualsiasi giurisdizione, nazionale o straniera, alcun Marchio YouDroop\u2122 come parte del nome di un\u2019azienda, prodotto o servizio in modo tale che possa essere confuso come sponsorizzazione, affiliazione o sostegno di YouDroop\u2122 dell\u2019azienda, prodotto o servizio o che possa sminuire il Marchio YouDroop\u2122. Analogamente, non è possibile registrare in alcuna giurisdizione, nazionale o straniera, un nome di dominio che incorpora alcun Marchio YouDroop\u2122 in mala fede o in un modo tale che possa essere confuso come sponsorizzazione, affiliazione o sostegno di YouDroop\u2122 dell\u2019azienda, prodotto o servizio.
companylogo.section1.row2.title = Non utilizzare alcun logo YouDroop\u2122 senza autorizzazione.
companylogo.section1.row2.content = Non è possibile utilizzare alcun logo YouDroop\u2122 senza un contratto o un consenso scritto di YouDroop\u2122 che ne autorizza l\u2019impiego.
companylogo.section1.row3.title = Non utilizzare Marchi YouDroop\u2122 in pubblicità false o ingannevoli
companylogo.section1.row3.content = Le pubblicità di YouDroop\u2122 o dei suoi prodotti o servizi offerti con i Marchi YouDroop\u2122 non devono essere in alcun modo false o ingannevoli e non devono violare alcuna legge, ordinanza municipale o normativa di organismi amministrativi in vigore in qualsiasi paese.
companylogo.section1.row4.title = Non utilizzare Marchi YouDroop\u2122 in materiale sgradevole.
companylogo.section1.row4.content = Non è possibile utilizzare Marchi YouDroop\u2122 su o in relazione ad alcun materiale diffamatorio, scandaloso, pornografico o comunque sgradevole di qualsiasi genere.
companylogo.section1.row5.title = Non utilizzare Marchi YouDroop\u2122 per screditare YouDroop\u2122.
companylogo.section1.row5.content = Non è possibile utilizzare Marchi YouDroop\u2122 per screditare YouDroop\u2122, i suoi prodotti o servizi, o in un modo tale che, a ragionevole giudizio di YouDroop\u2122, possa sminuire o altrimenti danneggiare la reputazione di YouDroop\u2122 o la benevolenza nei confronti dei Marchi YouDroop\u2122.

#Company's Logo Section 2
companylogo.section2.title = Utilizzi consentiti dei marchi YouDroop\u2122
companylogo.section2.row1.title = Utilizzare i Marchi YouDroop\u2122 per fare riferimento a prodotti o servizi di YouDroop\u2122.
companylogo.section2.row1.content = Fatta eccezione per i logo YouDroop\u2122, l\u2019utilizzo del quale deve essere espressamente autorizzato da YouDroop\u2122, in generale è possibile utilizzare i Marchi YouDroop\u2122 per fare riferimento a prodotti o servizi di YouDroop\u2122 in materiali pubblicitari, promozionali e di vendita, assumendo che sia disponibile l\u2019autorità necessaria per vendere o promuovere prodotti o servizi di YouDroop\u2122.
companylogo.section2.row2.title = Utilizzare Marchi YouDroop\u2122 per indicare una relazione con prodotti YouDroop\u2122.
companylogo.section2.row2.content = È possibile indicare la relazione di prodotti e servizi con prodotti e servizi di YouDroop\u2122 utilizzando una frase referenziale accurata in relazione al prodotto o servizio, ad esempio, \u201Cda utilizzare con la piattaforma YouDroop\u2122\u201D o \u201Ccompatibile con il servizio YouDroop\u2122\u201D a condizione che: (a) il rilievo del Marchio YouDroop\u2122 sia inferiore a quello del nome del prodotto o servizio, (b) il Marchio YouDroop\u2122 non faccia parte o sia incorporato nel nome del prodotto o servizio, e (c) la frase referenziale sia accurata e conforme ai requisiti stabiliti in qualsiasi contratto di licenza stipulato con YouDroop\u2122.
companylogo.section2.row3.title = Regole per l\u2019utilizzo corretto dei marchi YouDroop\u2122
companylogo.section2.row3.content = L\u2019utilizzo corretto dei Marchi YouDroop\u2122 è importante per garantirne la tutela nel tempo. L\u2019utilizzo corretto aiuta i clienti che fanno affidamento su beni e servizi di YouDroop\u2122 e aiuta a impedire che i Marchi YouDroop\u2122 perdano le loro caratteristiche distintive assumendo un valore generico. I Licenziatari dei Marchi YouDroop\u2122 possono essere soggetti a regole di utilizzo diverse stabilite nel relativo contratto di licenza, nel qual caso i Licenziatari devono seguire tali linee guida.
companylogo.section2.row4.title = I Marchi YouDroop\u2122 devono distinguersi dal testo circostante.
companylogo.section2.row4.content = Quando un Marchio YouDroop\u2122 viene utilizzato in una forma non stilizzata, ad esempio, nel corpo del testo di una pubblicità, devono essere separati e distinti dalle altre parole nel testo. A tal scopo, il Marchio YouDroop\u2122 può essere impostato in stile grassetto, corsivo, maiuscolo, sottolineato o tra virgolette.
companylogo.section2.row5.title = L\u2019ortografia dei Marchi YouDroop\u2122 non deve essere abbreviata o alterata.
companylogo.section2.row5.content = Non è possibile modificare l\u2019aspetto dei Marchi YouDroop\u2122 abbreviandoli, incorporandoli in acronimi, modificandone l\u2019ortografia o utilizzando le lettere maiuscole e minuscole in modo non corretto. L\u2019ortografia e l\u2019impostazione delle lettere maiuscole e minuscole corrette di ciascun marchio sono disponibili nell\u2019Elenco dei marchi YouDroop\u2122.
companylogo.section2.row6.title = Utilizzare il simbolo di marchio commerciale appropriato.
companylogo.section2.row6.content = Un Marchio YouDroop\u2122 deve essere visualizzato con il simbolo di marchio commerciale appropriato. Nei materiali scritti, il simbolo appropriato deve essere utilizzato con la prima o più rilevante apparizione del Marchio YouDroop\u2122 nei titoli e la prima volta che il Marchio YouDroop\u2122 Trademark compare nel corpo del testo. Questo simbolo appropriato deve anche essere utilizzato su ciascuna pagina successiva se l\u2019argomento è diverso o se le pagine possono essere staccate e distribuite in modo indipendente. Se il materiale, confezione del prodotto o pagina Web comprende un logo YouDroop\u2122 correttamente autorizzato, il quale comprende già il simbolo del marchio appropriato, non è necessario includere un simbolo del marchio dopo la parola \u201CYouDroop\u2122\u201D nel testo di tale materiale, confezione del prodotto o pagina Web.
companylogo.section2.row7.title = Utilizzare la definizione di attribuzione appropriata del marchio.
companylogo.section2.row7.content = Tutti i collaterali di marketing, pubblicità, confezioni dei prodotti, pagine Web, manuali e monografie che includono Marchi YouDroop\u2122 devono includere anche la dichiarazione di attribuzione corretta del marchio commerciale che attesta la proprietà dei Marchi YouDroop\u2122 a YouDroop\u2122 Ltd.. Tipicamente, la dichiarazione di attribuzione è visualizzata alla fine del materiale, nel piè di pagina del documento o sul retro della confezione.
companylogo.section2.row8.title = Regole di utilizzo di YouDroop\u2122 come nome di marchio
companylogo.section2.row8.content = \u201CYouDroop\u2122\u201D non funziona solo come marchio commerciale e marchio di servizio che identifica merci e servizi di YouDroop\u2122 Ltd., ma anche come nome commerciale o nome di azienda che si riferisce a YouDroop\u2122 Ltd.. I nomi commerciali sono sostantivi e, di conseguenza, non devono essere seguiti da un descrittore generico e possono essere utilizzati nella forma possessiva. Quando viene utilizzato come un nome commerciale, \u201CYouDroop\u2122\u201D non deve essere seguito da un simbolo di marchio commerciale. All\u2019interno di documenti, il primo riferimento al nome commerciale o dell\u2019azienda deve essere \u201CYouDroop Ltd.\u201D. Per i riferimenti successivi è possibile utilizzare \u201CYouDroop\u2122\u201D
companylogo.section2.row9.title = Regole di utilizzo per il logo YouDroop\u2122
companylogo.section2.row9.content = Non è possibile utilizzare alcun logo YouDroop\u2122 tranne in presenza di un contratto o di un consenso scritto di YouDroop\u2122 che ne autorizza l\u2019impiego. Nel caso sia disponibile l\u2019autorizzazione a utilizzare un logo YouDroop\u2122, tale utilizzo deve conformarsi alle seguenti linee guida aggiuntive o a quelle stabilite nel contratto di licenza se differenti.
companylogo.section2.row10.title = Utilizzare solo elementi grafici approvati.
companylogo.section2.row10.content = Il logo YouDroop\u2122 è formato da singoli elementi grafici autonomi. Quando si riproducono il logo, utilizzare solo gli elementi grafici forniti da YouDroop\u2122. Non alterare o distorcere in alcun modo l\u2019aspetto del logo, ad esempio, aggiungendo propri elementi grafici o colori o cambiando il carattere. Il logo deve sempre essere visualizzato in modo nitido, chiaro e ben riprodotto.
companylogo.section2.row11.title = Lasciare uno spazio libero minimo intorno al logo YouDroop\u2122.
companylogo.section2.row11.content = Lasciare sempre uno spazio libero minimo intorno al logo YouDroop\u2122. Non violare lo spazio libero con alcun elemento grafico, parole o diagrammi.
companylogo.section2.row12.title = Mantenere la leggibilità.
companylogo.section2.row12.content = Non riprodurre il logo in un modo che risulti illeggibile o confuso per effetto di una riduzione eccessiva.
companylogo.section2.row13.title = Non utilizzare loghi YouDroop\u2122 come espediente decorativo.
companylogo.section2.row13.content = Non utilizzare alcun logo YouDroop\u2122 a fini puramente decorativi in alcun collaterale di marketing, confezione o sito Web senza espressa autorizzazione scritta di YouDroop\u2122.
companylogo.section2.row14.title = Abuso dei Marchi YouDroop\u2122 da parte di altri
companylogo.section2.row14.content = Se si viene a conoscenza di utilizzi di marchi che risultano ambiguamente simili ai Marchi YouDroop\u2122, si prega di avvisare YouDroop\u2122 inviando un\u2019e-mail all\u2019indirizzo <a href="mailto:trademarks@youdroop.com">trademarks@youdroop.com</a>. Analogamente, se si viene a conoscenza di un qualsiasi utilizzo di un Marchio YouDroop\u2122 che viola una qualsiasi regola descritta in precedenza, compresa la mancata identificazione dei Marchi YouDroop\u2122 come appartenenti a YouDroop Ltd., si prega di inviare comunicazione scritta all\u2019indirizzo <a href="mailto:trademarks@youdroop.com">trademarks@youdroop.com</a>. Se possibile, fornire una copia dell\u2019articolo o altro mezzo in cui è comparsa la violazione del marchio.

#Security Center Cover
securitycenter.cover.title = Spazio sicurezza
securitycenter.cover.subtitle = Misure e precauzioni per vendere in tranquillità

#Security Center Section 1
securitycenter.section1.title = Acquistare
securitycenter.section1.row1.title = Prima dell\u2019acquisto
securitycenter.section1.row1.content = Prima di ogni acquisto controlla sempre il profilo del fornitore, si tratta di pochi secondi di tempo che possono però fare la differenza negli acquisti. Vogliamo mantenere alto il livello di sicurezza all\u2019interno di YouDroop e per far questo richiediamo una certificazione aggiornata in merito alle autorizzazioni commerciali.
securitycenter.section1.row2.title = Leggi attentamente la descrizione
securitycenter.section1.row2.content = La qualità delle descrizioni è determinante durante l\u2019esportazione dei prodotti. Più le informazioni sono dettagliate, maggiore saranno le possibilità di vendere quel prodotto. Informarsi prima dell\u2019acquisto significa conoscere i costi di spedizione e le condizioni di reso.
securitycenter.section1.row3.title =  Evita le transazioni al di fuori di YouDroop
securitycenter.section1.row3.content = Comprare o vendere prodotti presenti su YouDroop al di fuori della piattaforma va contro le nostre Condizioni Generali. Ti preghiamo di segnalarci qualsiasi utente che ti proponga di proseguire la transazione, o iniziarne una nuova, al di fuori di YouDroop.
securitycenter.section1.row4.title = Pagare nel modo giusto
securitycenter.section1.row4.content = Pagare i fornitori nel modo corretto significa avere la certezza di non incappare in spiacevoli situazioni. Per questo YouDroop ha scelto come metodo di pagamento PayPal\u2122. Utilizzando tale strumento infatti sarai coperto in caso di frodi telematiche grazie al programma \u201CProtezioni Acquirenti\u201D. Ogni pagamento inoltre è tracciato e verificabile direttamente dai sistemi PayPal\u2122, e proprio per questo rappresenta un\u2019ulteriore garanzia sugli acquisti.
securitycenter.section1.row5.title = Meglio le carte prepagate
securitycenter.section1.row5.content = Per abilitare il pagamento con PayPal\u2122 devi associare la tua carta di credito al tuo conto. Per una sicurezza ancora maggiore ti consigliamo di utilizzare carte di credito prepagate. Quest\u2019ultime hanno infatti un plafond limitato e in caso di tentativo di frode riducono il rischio di perdite. Per avere maggiori informazioni in merito all\u2019uso e alle garanzie PayPal\u2122, ti consigliamo di vistare il sito <a href="www.paypal.com">www.paypal.com</a>.
securitycenter.section1.row6.title = Rimborso
securitycenter.section1.row6.content = Utilizzando PayPal\u2122, in caso di frodi online hai diritto al rimborso. Ti ricordiamo inoltre che in caso di problemi potrai contattare lo staff di PayPal\u2122 tramite il Centro Risoluzioni che ti supporterà nella pratica di reclamo.
securitycenter.section1.row7.title = Ricezione del pacco da parte del cliente
securitycenter.section1.row7.content = Per concludere al meglio la tua esperienza d\u2019acquisto su YouDroop, chiedi conferma di avvenuta ricezione del prodotto al cliente. Quest\u2019ultimo è infatti la conferma che l\u2019oggetto ordinato rispecchi perfettamente le aspettative e non presenti difetti, rotture o danneggiamenti. In caso di problemi, contatta il fornitore, in modo da trovare una soluzione comoda per entrambi: restituzione o sostituzione del prodotto.
securitycenter.section1.row8.title = Scrivici la tua testimonianza
securitycenter.section1.row8.content = La tua opinione sulla piattaforma è importante perché ci permette di migliorare e sviluppare nuove funzionalità. Per questo abbiamo voluto darti la possibilità di far sentire la tua voce e come è cambiata la tua azienda con YouDroop. La tua esperienza sarà un ottimo contributo per la community che potrà conoscere la tua azienda.

#Security Center Section 2
securitycenter.section2.title = Vendere
securitycenter.section2.row1.line1 = Sia in fase di caricamento del listino che in fase di vendita, presta molta attenzione alle categorie merceologiche consentite. Non è possibile vendere i seguenti prodotti:
securitycenter.section2.row1.bullet1 = Abiti usati
securitycenter.section2.row1.bullet2 = Animali e organi di animali
securitycenter.section2.row1.bullet3 = Armi da fuoco, da taglio e munizioni
securitycenter.section2.row1.bullet4 = Azioni e titoli
securitycenter.section2.row1.bullet5 = Biglietti per spettacoli
securitycenter.section2.row1.bullet6 = Carte di credito
securitycenter.section2.row1.bullet7 = Contratti e biglietti
securitycenter.section2.row1.bullet8 = Copie non autorizzate
securitycenter.section2.row1.bullet9 = Copie promozionali di film e brani musicali
securitycenter.section2.row1.bullet10 = Cosmetici usati
securitycenter.section2.row1.bullet11 = Decodificatori per TV
securitycenter.section2.row1.bullet12 = Dichiarazioni di esonero sull\u2019autenticità
securitycenter.section2.row1.bullet13 = Diritti d\u2019autore, segni distintivi e inserzioni
securitycenter.section2.row1.bullet14 = Dispositivi medici usati
securitycenter.section2.row1.bullet15 = Documenti di identità, licenze governative e personale addetto ai servizi di trasporto pubblico
securitycenter.section2.row1.bullet16 = Droghe, sostanze stupefacenti ed accessori
securitycenter.section2.row1.bullet17 = Farmaci, sostanze stupefacenti e presidi medico-chirurgici
securitycenter.section2.row1.bullet18 = Fuochi d\u2019artificio
securitycenter.section2.row1.bullet19 = Inserzioni di prevendita
securitycenter.section2.row1.bullet20 = Mailing list, informazioni e dati personali
securitycenter.section2.row1.bullet21 = Materiale multimediale pirata
securitycenter.section2.row1.bullet22 = Materiale offensivo
securitycenter.section2.row1.bullet23 = Media scaricabili
securitycenter.section2.row1.bullet24 = Multi-level Marketing, schemi a Piramide e Programmi Matrix
securitycenter.section2.row1.bullet25 = Nomi di dominio
securitycenter.section2.row1.bullet26 = Oggetti consegnati in materiale digitale
securitycenter.section2.row1.bullet27 = Oggetti contraffatti
securitycenter.section2.row1.bullet28 = Oggetti delle forze dell\u2019ordine
securitycenter.section2.row1.bullet29 = Oggetti pericolosi, sottoposti a particolari limitazioni di vendita o deperibili
securitycenter.section2.row1.bullet30 = Oggetti rubati
securitycenter.section2.row1.bullet31 = Oggetti sottoposti ad embargo e paesi verso i quali non è consentita l\u2019esportazione
securitycenter.section2.row1.bullet32 = Organi, spoglie, e materiale organico umano
securitycenter.section2.row1.bullet33 = Pesticidi
securitycenter.section2.row1.bullet34 = Premi, regali e lotterie
securitycenter.section2.row1.bullet35 = Prodotti ritirati dal mercato
securitycenter.section2.row1.bullet36 = Proprietà dello Stato o di enti pubblici, fra cui beni di interesse artistico, storico o archeologico
securitycenter.section2.row1.bullet37 = Raccolte e contenuti informativi
securitycenter.section2.row1.bullet38 = Registrazioni bootleg
securitycenter.section2.row1.bullet39 = Servizi
securitycenter.section2.row1.bullet40 = Tabacchi
securitycenter.section2.row1.bullet41 = Titoli ambigui
securitycenter.section2.row1.bullet42 = Valute e francobolli contraffatti
securitycenter.section2.row1.bullet43 = Vendite per catalogo e online
securitycenter.section2.row1.bullet44 = Viaggi
securitycenter.section2.row2.title = Come incrementare le tue vendite
securitycenter.section2.row2.line1 = Per distinguerti dagli altri fornitori e migliorare le tue vendite in YouDroop ti consigliamo di:
securitycenter.section2.row2.bullet1 = Aggiornare frequentemente il tuo listino;
securitycenter.section2.row2.bullet2 = Utilizzare immagini dettagliate e ad alta risoluzione, senza filigrana o loghi della tua azienda;
securitycenter.section2.row2.bullet3 = Riempire tutti i campi della scheda prodotto;
securitycenter.section2.row2.bullet4 = Inserire delle descrizioni complete, chiare ed esaustive.

#Security Center Section 3
securitycenter.section3.title = Proteggi il tuo account
securitycenter.section3.row1.title = Scelta di e-mail e password
securitycenter.section3.row1.content = La scelta dei dati di accesso è la prima barriera contro i tentativi di frode: l\u2019indirizzo e-mail può essere scelto secondo i propri gusti o esigenze mentre la password richiede attenzioni maggiori. L\u2019uso di password uguali per tutti i servizi a cui si accede online è la causa principali delle frodi online, per questo le password dovrebbero essere sempre formate da un codice alfanumerico.
securitycenter.section3.row2.title = Tentativi di Pishing
securitycenter.section3.row2.content = Per garantire la tua sicurezza, ricordiamo di non divulgare a persone non autorizzate i tuoi dati di accesso. Nonostante tutte le protezioni anti-frode, può capitare di incorrere in tentativi di pishing da parte di malfattori. Ti preghiamo di segnalarci i casi sospetti all\u2019indirizzo e-mail <a href="violation@youdroop.com">violation@youdroop.com</a>. Tutte le pratiche saranno trattate con la massima riservatezza e ci impegniamo a garantire la tua tutela con tutti gli strumenti legislativi a nostra disposizione.
securitycenter.section3.row3.title = Protezione del PC
securitycenter.section3.row3.content = Sembrerà strano, eppure il 40% del rischio di manomissione dei dati degli account degli utenti parte proprio dal proprio computer. Il caso certamente più frequente è il furto della posta elettronica, ove sono contenute password e dati personali, ma anche l\u2019installazione di software non verificati può creare non pochi problemi. Per questo consigliamo di dotarvi di un buon antivirus che mantenga in perfetto ordine il vostro sistema.

#Vision and Mission Cover
visionandmission.cover.title = Vision & Mission
visionandmission.cover.subtitle = Ciò in cui crediamo

#Vision and Mission Section 1
visionandmission.section1.row0.line1 = Il commercio online è un fenomeno in continua espansione e sempre più aziende B2B stanno investendo in questo settore. Per molti tuttavia, specialmente le piccole e le medie imprese, questa è una realtà ancora poco praticabile per via della mancanza da un lato di competenze nella vendita al dettaglio, dall\u2019altro di spazio e capitale per acquistare prodotti nel mercato all\u2019ingrosso. Il dropshipping risolve questo problema permettendo a fornitori e rivenditori di vendere online risparmiando sulle spese di marketing e di stoccaggio: i primi si occupano infatti della gestione del magazzino e della spedizione dei prodotti, i secondi della vendita online.
visionandmission.section1.row0.line2 = Nasce così il primo marketplace per semplificare e aiutare le aziende che utilizzano il modello di vendita del dropshipping.
visionandmission.section1.row0.line3 = Attraverso YouDroop vogliamo costruire un luogo in cui collaborazione in rete sia sinonimo di opportunità, network e innovazione.
visionandmission.section1.row1.title = Vision
visionandmission.section1.row1.content = Vogliamo dare alle aziende di tutto il mondo un nuovo metodo per generare profitto connettendosi tra di loro, senza però abbandonare i metodi tradizionali del commercio.
visionandmission.section1.row2.title = Mission
visionandmission.section1.row2.content = Lavoriamo affinché YouDroop dia un incentivo al commercio B2B online, favorisca l\u2018apertura di nuovi e-commerce, semplificando l\u2019uso del dropshipping, diventando così a tutti gli effetti un nuovo strumento per fare business online.

#Our Team Cover
ourteam.cover.title = Chi Siamo
ourteam.cover.subtitle = Incontra la nostra squadra

#Our Team Section 1
ourteam.sect1.title = Il futuro dell\u2019e-commerce è ricco di sfide, noi di <span>YouDroop</span> siamo pronti ad affrontarle.
ourteam.sect1.profile1.name = Simone Ricucci
ourteam.sect1.profile1.status = CEO
ourteam.sect1.profile2.name = Chiara Di Nardo
ourteam.sect1.profile2.status = tbd
ourteam.sect1.profile3.name = Alessandro Maurizio
ourteam.sect1.profile3.status = tbd
ourteam.sect1.profile4.name = Maria Giulia Canu
ourteam.sect1.profile4.status = tbd
ourteam.sect1.profile5.name = Alessandro Cerruti
ourteam.sect1.profile5.status = tbd
ourteam.sect1.profile6.name = Lorenzo Savasta
ourteam.sect1.profile6.status = tbd

#Our Team Section 2
ourteam.sect2.text = Crediamo che il commercio elettronico e il dropshipping offrano enormi opportunità a chi investe su di essi. Basandoci su questa idea, lavoriamo ogni giorno con passione per offrire ai nostri clienti un prodotto che sia prima di tutto innovativo e di qualità, oltre che in grado di soddisfare qualsiasi tipo di business, dal piccolo imprenditore alla grande multinazionale.

#Contacts Cover
contatcs.cover.title = Hai bisogno di aiuto?
contatcs.cover.text1 = Compila i campi qui sotto per contattare la nostra Assistenza Clienti.
contatcs.cover.text2 = Sarà nostra cura risponderti nel più breve tempo possibile.

#Contacts Form
contacts.form.name = Nome
contacts.form.surname = Cognome
contacts.form.email = La tua Email
contacts.form.subject = Oggetto del messaggio
contacts.form.textarea = Scrivi di cosa hai bisogno
contacts.form.button = Invia

#Contacs Right Section
contacts.right.title = Assistenza sui Social Network
contacts.right.desc1 = Desideri ricevere assistenza dal tuo profilo social?
contacts.right.desc2 = Scrivici un messaggio privato!

#Generic PreFooter
prefooter.left = Inizia a guadagnare
prefooter.right.title = Domande o dubbi?
prefooter.right.line1 = Se desideri avere maggiori informazioni su YouDroop o alcune sue funzionalità, puoi contattare la nostra Assistenza Clienti.
prefooter.right.line2 = Ti risponderemo il più velocemente possibile.
prefooter.right.button = Contattaci

#Footer Column 1
footer.col1.title = Business
footer.col1.row1 = Chi Siamo
footer.col1.row2 = VIsion & Mission
footer.col1.row3 = Marchio aziendale
footer.col1.row4 = Business Blog
footer.col1.row5 = Centro Assistenza

#Footer Column 2
footer.col2.title = Informazione
footer.col2.row1 = Dropshipping
footer.col2.row2 = Spazio sicurezza
footer.col2.row3 = Condizioni generali
footer.col2.row4 = Privacy & Policy

#Footer Column 3
footer.col3.title  Partners
footer.col3.row1 = Lorem ipsum dolor
footer.col3.row2 = Lorem ipsum dolor
footer.col3.row3 = Lorem ipsum dolor
footer.col3.row4 = Lorem ipsum dolor

#Footer Column 4
footer.col4.title  Contatti
footer.col4.yd-name = YouDroop S.r.l.
footer.col4.yd-address = Via Boggio 59/A, Torino 10138
footer.col4.yd-vat = P.Iva IT11308250015

#Footer Copyright Section
footer.copyright = © Copyright 2016/2017 YouDroop. - Tutti i diritti riservati. Marchi registrati e segni distintivi sono di proprietà dei rispettivi titolari