Third part

[p=center][img]http://i.imgur.com/UZBbzRl.png[/img][/p]
في عالم الفئران و الجبن المثالي, يتميز كل فأر بحسن تصرفه واحترامه للفإران الأخرى, لكن على من نمزح, هذا هو الأنترنت! سيفعل فريق مشرفي ترانسفورمايس قصارى جهدهم لضمان حصول اللاعبين على أفضل تجربة لعب, ولكن نحن نعتمد عليكم, اللاعبون, لمساعتدنا في التقاط كاسري القوانين. تتراوح العقوبات بين الإنذار و حظر دائم من اللعب. نضع في اعتبارنا أن التحذيرات والحظور من اللعب والتكلم السابقة يمكن عرضها من قبل كل مشرف, وتكرار الإساءة يمكن أن يعرض المسيء إلى عقوبة أطول. للأسف, ليس من الممكن تماماً سرد كل حالة محتملة يمكن أن تكون ضد النظام. قد تكون هناك قضايا مفقودة من هذه القائمة يمكن أن تستدعي عقوبة, ولكن عادةً سيتم تحذيرك قبل اتّخاذ أي إجراء.
احترم زملائك الفئران والعب بإنصاف. استمتع!

[p=center][font=Soopafresh][size=30]الغش[/p][/font][/size]
[p=center][color=#8cb2b8]الغش / الغش على حساب بديل / طلب برامج الغش / إعطاء برامج الغش[/color][/p]
لن يتم التسامح مع أي شكل من أشكال القرصنة (المعرفة أيضاً باسم "الغش" عن طريق استخدام برنامج للحصول على امتيازات) ويمكن أن يؤدي إلى فرض حظر دائم. لذا من الأفضل التفكير بعمق قبل أن تبدأ بالتحليق عبر الغرفة مثل سوبرماوس, لأنك من المرجح أن تفقد حسابك! حتى لا تفكر في استخدام حساب آخر للغش -- سوف نجدك! يعتبر إعطاء أو طلب برامج الغش أيضاً ضد القوانين و يمكن أن يؤدي إلى حظر من التكلم أو اللعب.


[size=30][p=center][font=Soopafresh]الدردشة[/size][/p][/font]
[p=center][color=#8cb2b8]الرسائل المزعجة / الاعلان / البذاءة / الروابط المبتذلة أو غير الملائمة / مشاركة معلومات شخصية / الإهانة الشديدة / إهانة الموظفين / المخادعون / الاستفزاز / تعزيز المواضيع المشاكسة / كراهية الأجانب (زينوفوبيا) / لغات خطأ في الدردشة [/color][/p]
لن يتم التسامح مع التمييز العنصري, الجنسي, الديني أو أي شكل من أشكال التمييز. استخدام مصطلحات مهينة, حتى في المزاح, ليس مسموحاً, ويؤدي إلى حظر من التكلم أو اللعب.
لا تضع في الدردشة أية روابط لمواقع غير ملائمة أو أي محتوى غير قانوني, بما في ذلك روابط لألعابٍ مقرصنة (الألعاب التي تبدو وكأنها ترانسفورمايس ولكن لا يتم تشغيلها من قبل اتيلير801). ثق كامل الثقة فقط بالمواقع التي تبدأ بـ http://transformice.com/ أو داخل موقع ترانسفورمايس. لا تفصح عن المعلومات الشخصية الخاصة بك مع أي لاعب (أمثلة: البريد الإلكتروني، الاسم الكامل، حساب الفيسبوك الشخصي، وأرقام الهاتف، الخ). وبالمثل, إذا تم التقاطك وأنت تقاسم معلومات خاصة أو شخصية عن لاعب آخر من دون موافقتهم فهذا يمكن أن يؤدي إلى حظر من التكلم أو اللعب.
-EN يعتبر المجتمع الدولي, بما معناه أنه يُسمح لجميع اللاعبين من جميع البلدان اللعب هنا. قد يتم تحذير أو حظر لاعب ما غير المتكلم باللغة الأنجليزية فقط إذا كان يعيق الدردشة بشدة وله مجتمع يمكن أن يعود إليه. بالنسبة للاعبين الذين لا يملكون مجتمع محلي, نحن نطلب منك أن تتجاهلهم عن طريق استخدام ميزة التجاهل في اللعبة.
-AR يعتبر المجتمع العربي, يُسمح فقط للاعبين العربيين التحدث هنا. ويجب على اللاعبين العربيين التحدث فقط باللغة العربية, يمكن أن يؤدي التحدث بلغة أخرى إلى حظر من التكلم أو اللعب.
تذكر, يحتوي مجتمع ترانسفورمايس على لاعبين صغار. اللغة التي تبدو عاديّة بالنسبة لك, قد لا تبدو مناسبة بالنسبة لهم. لا ينبغي عليك التفوه بمصطلحات سوقية و بذيئة هنا.


[size=30][p=center][font=Soopafresh]الحسابات[/size][/p][/font]
[p=center][color=#8cb2b8]التصيد / انتحال شخصية موظف / الاسماء غير الملائمة[/color][/p]
التصيد هو عملية محاولة احتيال اللاعبين عن طريق إعطائهم لك أحد معلوماتهم الشخصية (مثل كلمة المرور الخاصة بهم أو رقم الهاتف) من خلال منحهم الجبن، الفراولة، أو أي نوع آخر من المكافئات. أي محاولة للحصول على مثل هذه المعلومات (سواء كان ذلك عن طريق رابط لموقع خارجي، انتحال شخصية مشرف، أو حتى مجرد طلب ذلك عن طريق الدردشة) من الممكن أن تؤدي إلى فرض حظر دائم من هذه اللعبة.
يمكن أن يؤدي انتحال شخصية أحد الموظفين إلى حظر من التكلم, و قد يؤدي أيضاً إلى حظر من التكلم إذا لم تصغِ لتحذيراتنا في المستقبل. من فضلك لا تنشئ حسابات تهدف إلى تمثيل الموظفين أو التي تحوي على كلمة بذيئة أو مهينة. بذلك ستتعرض لخطر فقدان حسابك للأبد!


[size=30][p=center][font=Soopafresh]الخرائط[/size][/p][/font]
[p=center][color=#8cb2b8]الخرائط المعطِّلة / الخرائط المسيئة / الخرائط المقلّدة[/color][/p]
الرجاء عدم اصطناع خرائط غير ملائمة, خرائط مهينة, او خرائط ممكن أن تسبب عطل أو بطء في اللعبة. تعتبر معظم الخرائط المعطلة عرضية وتتم ببساطة إزالتها من الدوران؛ و مع ذلك, إذا قمت بإنشاء خارطة معطلة عمداً (على سبيل المثال, أرضية بركانية مع 20 سندان) سيتم حذفها و من المرجح أن تحصل على حظر من اللعب.
تتم ببساطة إزالة الخرائط المقلدة من الدوران, و لكن إذا تم اكتشاف أنك سرقت أحد رموز الـ XML, أو ادّعيت أن أحدى الخرائط هي لك, ستصبح عرضة لخطر حذف جميع خرائطك و وضعك في "القائمة السوداء" الخاصة بطاقم الخرائط.


[size=30][p=center][font=Soopafresh]المنشأة[/size][/p][/font]
[p=center][color=#8cb2b8]المنشآت المسيئة / المنشآت المعطِّلة [/color][/p]
الرجاء عدم اصطناع منشآت غير ملائمة, مسيئة, او ممكن أن تسبب عطل أو بطء في اللعبة. إذا قمت بإنشاء منشأة مسيئة عمداً (على سبيل المثال: صليب معقوف) أو منشأة معطلّة (على سبيل المثال: إله السنادين), كن مستعداً لتلقي حظر.


[size=30][p=center][font=Soopafresh]المراوغة[/size][/p][/font]
[p=center][color=#8cb2b8]الهروب من الحظور / الهروب من حظور التكلم[/color][/p]
الهروب (المراوغة) من الحظور عن اللعب أو التكلم يؤدي إلى عقوبة أعلى. إذا كنت تشعر بأنك قد عوقبت بشكل غير عادل, فمن الأفضل الاتصال بمشرف.


[size=30][p=center][font=Soopafresh]الطرد من الغرفة[/size][/p][/font]
[p=center][color=#8cb2b8]سوء استخدام ميزة الطرد من الغرف / استخدام ميزة الطرد من الغرف كلعبة[/color][/p]
يُستخدم الإيعاز /ban لطرد اللاعبين من غرفتك لمدة ساعة واحدة. ويمكن استخدامه لمعاقبة اللاعبين لفعلهم مخالفات بسيطة (على سبيل المثال: المشاكسة, التفضيل, سوء استخدم خلل ما, كسر قاعدة ما في غرف الألعاب الصغيرة). لا ينبغي استخدامه لمعاقبة الفئران التي "تسرق" أوائل الفئران الأخرى, لذا يرجى استخدام هذا الإيعاز بمسؤولية. حشد قبيلة أو مجموعة من اللاعبين معاً يغرض طرد الفئران الأبرياء من غرفة ما يعتبر إساءة و من المرجح أن يؤدي إلى حظر من مشرف. ويعتبر استخدام ميزة الطرد كلعبة حيث يطرد اللاعبون بعضهم من أجل المتعة, يعتبر إساءة و ممنوع منعاً باتاً.


[size=30][p=center][font=Soopafresh]أخرى[/size][/p][/font]
[p=center][color=#8cb2b8]سوء استخدام عطل/ثغرة ما في اللعبة / تعطيل الشامان للغرفة / تسريب معلومات خاصة متعلقة باللعبة[/color][/p]
يرجى الملاحظة أن استغلال ثغرات اللعبة لا ينصح به لأنه يمنحك ميزات غير عادلة. اعتماداً على الخلل, يمكن أن تحصل على حظر أو تحذير أو طرد من الغرفة. يمكن أن يؤدي استغلال أو سوء استخدام ثغرة ما في اللعبة إلى إزالتك من أحد الألعاب الصغيرة أو حتى تصنيفات تشيزفومايس. يمكنك التبليغ عن الأخطاء الجديدة في منتدى "الأخطاء" الفرعي.
إذا عطّلت غرفةً ما كشامان (على سبيل المثال: استخدام إله السنادين), كن مستعداً لتلقي حظر.
الموظفون يعرفون بضعة أشياء أكثر من اللاعب المعتاد و من المرجّح أن تعرف أحد هذه المعلومات. تسريب أو تبادل هذا النوع من المعلومات محظور.


[size=50][p=center][font=Soopafresh]معلومات أكثر[/size][/p][/font]

[size=30][p=center][font=Soopafresh]المشاكسة[/size][/p][/font]
المشاكسة جزء من اللعبة. هل أنت غاضب لأن الشامان الآخر سدِّ حفرة الفئران الخاصة بك؟ هل تحامق باستخدام عدة ألواخ خشبية لامرئية؟ هل هناك فأر لا يتّبع قوانين أحد الألعاب الصغيرة؟ هل هناك فأر مشاغب؟ هل هناك شامان أعطى بالون لأحد أصدقائه لكي يحصل على أول؟ في حين لا يتعامل فريق المشرفين مع الفئران المشاكسة لأن المشاكسة لا تُعتبر كسراً لقوانين اللعبة, إذا غضبت من أحد هذه الفئران, لديك الحق باستخدام ميزة الطرد من الغرفة.


[size=30][p=center][font=Soopafresh]الغرف الخاصة[/size][/p][/font]
الغرفة الخاصة هي غرفة خاصة. انها الغرفة الخاصة بك والتي يمكنك القيام (تقريباً) بكل ما تريد فيها! نحن لن نشرف على محادثة تلك الغرفة و أنت حر لطرد أي ضيوف غير مرغوب بهم من الغرفة. مع ذلك, نحن سوف نشرف على تلك الغرفة إذا وجدنا أن شخصاً ما يستخدم أحد طرائق الغش فيها, أو أن هناك سوء استخدام لميزة الطرد من الغرفة, أو إذا وجدنا أن هناك مجموعة من اللاعبين تبلّغ عن فأر ما. يرجى الوضع في الاعتبار أن الغرف المرقّمة, غرف الألعاب الصغيرة, والغرف الشعبية غير المرقمة لا تعتبر خاصة نظراً لكمية اللاعبين التي تملأ هذه الغرف يومياً. إذا كنت غير متأكد ما إذا كانت أو لم تكن الغرفة المتواجد فيها حالياً خاصة, من فضلك اسأل أحد المشرفين.


[size=30][p=center][font=Soopafresh]الألعاب الصغيرة[/size][/p][/font]
لن يتم التعامل مع كاسري قوانين الألعاب الصغيرة. لذا يرجى عدم الاتصال بنا للقيام بذلك. ومع ذلك، لا تتردد في الاتصال بنا اذا كان أحد اللاعبين قد كسر أي من قواعد اللعبة المذكورة أعلاه. إذا كان لديك شكوى عن لعبة صغيرة, يرجى الاتصال بمشغّل تلك اللعبة.


[size=30][p=center][font=Soopafresh]الكتم[/size][/p][/font]
[p=center][color=#8cb2b8]كتم اللاعبين / مرشح اللغة[/color][/p]
تسمح لك ميزة الكتم من تجاهل جميع رسائل لاعب ما (حتى الرسائل الخاصة). فمن المستحيل إساءة استخدام هذه الميزة لأنها تُطبّق عليك فقط. اكتم غرفة كاملة إذا كنت ترغب! لن يتم التعامل مع رسائلك الخاصة لذا يرجى الاستفادة من هذه الميزة.
يمكن استخدام مرشح اللغة لإزالة الكلمات البذيئة, يوجد هذا المرشح ببساطة لحماية اللاعبين من الشتائم؛ إهانة المستخدمين لها نفس العواقب.


[size=30][p=center][font=Soopafresh]كلمة السر[/size][/p][/font]
لا تقم بإعطاء الحساب أو كلمة السر الخاصان بك لأي شخص, و لا حتى للمشرفين! استخدم كلمة مرور قوية تحوي على أرقام و أحرف و قم بتغييرها في كثير من الأحيان لخفض خطر إصابتك بخرق أمني. قم بتدوينها في مكانٍ ما حتى لا تنساها. لا تنسَ أيضاً أن تربط بريداً إلكترونياً بحسابك. إذا استطاع شخص ما معرفة كلمة سرك و لم تكن تملك بريداً إلكترونياً مربوطاً بحسابك, فسيكون هذا الشخص قادر على ربط حسابك ببريدهم الالكتروني وبالتالي تغيير كلمة سر حسابك وقتما يريدون. إذا طلب شخصٌ ما منك أن تعطيه كلمة سرك, فاتصل بمشرف فوراً! إذا كنت تعتقد أنه تم بالفعل اختراق حسابك، يرجى استخدام [url=http://transformice.com/contact/]استمارة الاتصال[/url] للاتصال بطاقم الإدارة.

آخر تغيير في القوانين: 26 شباط/فبراير 2013.

[size=10][color=#8cb2b8]المترجم: Safwanrockz[/color][/size]