EasyPIL + DPY

import discord
from discord.ext import commands
from easy_pil import Editor, load_image_async, Font

client = commands.Bot(command_prefix="-", intents=discord.Intents.default())
tree = client.tree


@client.event
async def on_ready():
    synced = await tree.sync()
    print(f"Synced {len(synced)} Command(s)")

levels = {
    "745601141827567737": {
        "level": 12,
        "cXP": 500,
        "rXP": 1000
    },
    "941082828312027248": {
        "level": 50,
        "cXP": 20000,
        "rXP": 21000
    }
}


@tree.command(name="level", description="shows user rank data")
async def _level(interaction: discord.Interaction, user: discord.User):

    level = levels[str(user.id)]["level"]
    cXP = levels[str(user.id)]["cXP"]
    rXP = levels[str(user.id)]["rXP"]
    percentage = cXP / rXP

    card = Editor("./imgs/bg.png")
    avatar = await load_image_async(user.display_avatar.url)
    cAvatar = Editor(avatar).resize((200, 200)).circle_image()
    font = Font("./fonts/onestroke.TTF", size=40)

    card.paste(cAvatar, (30, 25))

    card.rectangle((250, 120), width=615 * percentage,
                   height=40, fill="#FACF11", radius=20)

    card.text(
        (252, 62),
        f"{user.name}",
        font=font, color="#000"
    )
    card.text(
        (250, 60),
        f"{user.name}",
        font=font, color="#FACF11"
    )

    card.text(
        (262, 172),
        f"Level: {level}" + "    " + f"XP: {cXP} / {rXP}",
        font=font, color="#000"
    )
    card.text(
        (260, 170),
        f"Level: {level}" + "    " + f"XP: {cXP} / {rXP}",
        font=font, color="#FACF11"
    )

    file = discord.File(card.image_bytes, filename="card.png")
    await interaction.response.send_message(file=file)

client.run("TOKEN")