sofiasari

miracle2

Nov 23rd, 2018
182
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
  1. 0
  2. 00:00:05,000 --> 00:00:15,000
  3. INDOXXI
  4. Support dengan like & share :)
  5.  
  6. 2
  7. 00:01:52,589 --> 00:01:55,492
  8. - Ask him.
  9. - Shh.
  10.  
  11. 3
  12. 00:01:58,293 --> 00:02:01,570
  13. - Ask him.
  14. - Shh!
  15.  
  16. 4
  17. 00:02:03,658 --> 00:02:06,171
  18. Look at him, grandpa.
  19. Ask him!
  20.  
  21. 5
  22. 00:02:06,172 --> 00:02:08,348
  23. Ryan, that's enough.
  24.  
  25. 6
  26. 00:02:10,615 --> 00:02:15,738
  27. Uh, I'm sorry.
  28. He, uh... he thinks you're Santa Claus.
  29.  
  30. 7
  31. 00:02:23,691 --> 00:02:25,312
  32. I am.
  33.  
  34. 8
  35. 00:02:27,456 --> 00:02:29,744
  36. Merry christmas.
  37.  
  38. 9
  39. 00:02:29,779 --> 00:02:31,494
  40. Uh, merry-Merry christmas.
  41.  
  42. 10
  43. 00:02:33,076 --> 00:02:35,305
  44. Nuts.
  45. I should have got his autograph.
  46.  
  47. 11
  48. 00:02:43,550 --> 00:02:46,376
  49. Dashing through the snow
  50.  
  51. 12
  52. 00:02:46,411 --> 00:02:49,202
  53. In a one-horse open sleigh
  54.  
  55. 13
  56. 00:02:49,237 --> 00:02:52,135
  57. O'er the fields we go
  58.  
  59. 14
  60. 00:02:52,170 --> 00:02:55,032
  61. Laughing all the way
  62.  
  63. 15
  64. 00:02:55,033 --> 00:02:57,831
  65. Bells on bobtail ring
  66.  
  67. 16
  68. 00:02:57,866 --> 00:03:00,629
  69. Making spirits bright
  70.  
  71. 17
  72. 00:03:00,630 --> 00:03:03,555
  73. What fun it is to laugh and sing
  74.  
  75. 18
  76. 00:03:03,556 --> 00:03:06,501
  77. In a sleighing song tonight
  78.  
  79. 19
  80. 00:03:06,536 --> 00:03:09,447
  81. oh, jingle bells, jingle bells
  82.  
  83. 20
  84. 00:03:09,448 --> 00:03:12,247
  85. jingle all the way
  86.  
  87. 21
  88. 00:03:12,282 --> 00:03:15,062
  89. oh, what fun it is to ride
  90.  
  91. 22
  92. 00:03:15,063 --> 00:03:17,455
  93. in a one-horse open sleigh
  94.  
  95. 23
  96. 00:03:17,490 --> 00:03:20,840
  97. hey, jingle bells, jingle bells
  98.  
  99. 24
  100. 00:03:20,841 --> 00:03:23,695
  101. jingle all the way
  102.  
  103. 25
  104. 00:03:23,730 --> 00:03:26,243
  105. oh, what fun it is to ride
  106.  
  107. 26
  108. 00:03:26,244 --> 00:03:30,447
  109. in a one-horse open sleigh
  110.  
  111. 27
  112. 00:03:33,229 --> 00:03:35,250
  113. What is the problem?
  114.  
  115. 28
  116. 00:03:35,251 --> 00:03:38,609
  117. Your Santa Claus is wearing
  118. a topcoat and a fedora.
  119.  
  120. 29
  121. 00:03:41,490 --> 00:03:44,607
  122. Ya-ha! Ha ha ha ha!
  123.  
  124. 30
  125. 00:03:44,608 --> 00:03:46,944
  126. That's not my Santa Claus.
  127.  
  128. 31
  129. 00:03:47,918 --> 00:03:51,944
  130. Right. Now... throw it out...
  131.  
  132. 32
  133. 00:03:51,945 --> 00:03:55,753
  134. Bring it up right up high,
  135. and down she comes!
  136.  
  137. 33
  138. 00:03:58,149 --> 00:03:59,880
  139. It's just in the wrist, you see.
  140.  
  141. 34
  142. 00:04:00,755 --> 00:04:03,960
  143. It's really quite simple, you know,
  144. when you get the knack.
  145.  
  146. 35
  147. 00:04:04,424 --> 00:04:06,627
  148. Now then, why don't you-
  149.  
  150. 36
  151. 00:04:10,427 --> 00:04:13,685
  152. o. k., pops, come on. It's my turn.
  153. Give me the whip.
  154.  
  155. 37
  156. 00:04:13,720 --> 00:04:15,026
  157. What have you been drinking?
  158.  
  159. 38
  160. 00:04:15,027 --> 00:04:17,253
  161. Just something to keep me warm.
  162.  
  163. 39
  164. 00:04:17,254 --> 00:04:19,004
  165. You are intoxicated, sir.
  166.  
  167. 40
  168. 00:04:19,039 --> 00:04:20,757
  169. And you're a pain in the butt.
  170.  
  171. 41
  172. 00:04:20,792 --> 00:04:22,881
  173. You are a disgrace.
  174.  
  175. 42
  176. 00:04:22,916 --> 00:04:26,586
  177. You have any idea how many children
  178. are watching you?
  179.  
  180. 43
  181. 00:04:26,587 --> 00:04:27,440
  182. Give me back the whip.
  183.  
  184. 44
  185. 00:04:27,441 --> 00:04:31,203
  186. Let me tell you something-
  187. when you put on this suit,
  188.  
  189. 45
  190. 00:04:31,238 --> 00:04:34,909
  191. you represent something that has
  192. great significance to millions of people
  193.  
  194. 46
  195. 00:04:34,910 --> 00:04:36,402
  196. all over the world.
  197.  
  198. 47
  199. 00:04:38,830 --> 00:04:43,043
  200. Now, I could overlook your
  201. poorly-manufactured jacket
  202.  
  203. 48
  204. 00:04:43,044 --> 00:04:46,050
  205. or even your ludicrously
  206. unbelievable beard.
  207.  
  208. 49
  209. 00:04:46,085 --> 00:04:46,491
  210. Hey!
  211.  
  212. 50
  213. 00:04:46,526 --> 00:04:49,394
  214. Or perhaps your
  215. phonily-padded tummy,
  216.  
  217. 51
  218. 00:04:49,395 --> 00:04:53,763
  219. but I will not tolerate
  220. public drunkenness.
  221.  
  222. 52
  223. 00:04:53,764 --> 00:04:56,351
  224. You should be ashamed of yourself.
  225.  
  226. 53
  227. 00:04:56,352 --> 00:04:58,094
  228. Can I get a cop over here?
  229.  
  230. 54
  231. 00:04:58,129 --> 00:05:00,958
  232. That's a very good idea. Officer!
  233.  
  234. 55
  235. 00:05:02,124 --> 00:05:04,068
  236. Hey, wait a minute, you.
  237.  
  238. 56
  239. 00:05:04,103 --> 00:05:05,978
  240. Mrs. Walker! Mrs. Walker!
  241.  
  242. 57
  243. 00:05:06,013 --> 00:05:08,362
  244. Mrs. Walker, we need your help here!
  245.  
  246. 58
  247. 00:05:10,205 --> 00:05:12,468
  248. Your sense of occasion is something-
  249.  
  250. 59
  251. 00:05:12,469 --> 00:05:15,801
  252. If you're not with the parade,
  253. get back on the sidewalk.
  254.  
  255. 60
  256. 00:05:15,836 --> 00:05:19,881
  257. I need to see whomever's in charge
  258. to alert them to this man.
  259.  
  260. 61
  261. 00:05:19,882 --> 00:05:21,564
  262. Kiss my-
  263.  
  264. 62
  265. 00:05:21,599 --> 00:05:23,331
  266. Oh, easy! Take it easy!
  267.  
  268. 63
  269. 00:05:23,332 --> 00:05:25,617
  270. Gramps, come on, hey.
  271.  
  272. 64
  273. 00:05:25,618 --> 00:05:26,712
  274. Let's go for a little walk.
  275.  
  276. 65
  277. 00:05:32,239 --> 00:05:34,627
  278. That man's a degenerate.
  279.  
  280. 66
  281. 00:05:36,469 --> 00:05:39,037
  282. It's time to go right up in the old office.
  283.  
  284. 67
  285. 00:05:39,072 --> 00:05:40,252
  286. Ha ha!
  287.  
  288. 68
  289. 00:05:44,708 --> 00:05:45,801
  290. Little drafty there.
  291.  
  292. 69
  293. 00:05:46,557 --> 00:05:49,462
  294. Hey, let's just watch the parade, o. k.?
  295.  
  296. 70
  297. 00:05:49,463 --> 00:05:50,661
  298. Come on.
  299.  
  300. 71
  301. 00:05:51,198 --> 00:05:53,019
  302. O.k. Settle in here.
  303.  
  304. 72
  305. 00:05:53,020 --> 00:05:54,183
  306. Oh!
  307.  
  308. 73
  309. 00:05:56,973 --> 00:05:58,973
  310. Oh, my god.
  311.  
  312. 74
  313. 00:05:59,008 --> 00:06:06,356
  314. Get this costume fixed.
  315. O.k. We'll show this guy how to do it.
  316.  
  317. 75
  318. 00:06:06,357 --> 00:06:09,574
  319. Whoa!
  320.  
  321. 76
  322. 00:06:09,575 --> 00:06:11,494
  323. Aah!
  324.  
  325. 77
  326. 00:06:15,379 --> 00:06:16,373
  327. Oh.
  328.  
  329. 78
  330. 00:06:21,429 --> 00:06:23,350
  331. Ho ho ho ho ho ho ho!
  332.  
  333. 79
  334. 00:06:23,351 --> 00:06:27,073
  335. Merry christmas to all,
  336. and to all a good night.
  337.  
  338. 80
  339. 00:06:44,540 --> 00:06:48,649
  340. Sir! Excuse me.
  341.  
  342. 81
  343. 00:06:48,684 --> 00:06:51,327
  344. - Hello. I-I'm Dorey walker.
  345. - Oh.
  346.  
  347. 82
  348. 00:06:51,328 --> 00:06:54,739
  349. Director of special projects for
  350. c. f. Cole's department store.
  351.  
  352. 83
  353. 00:06:54,774 --> 00:06:58,957
  354. My pleasure. As a matter of fact,
  355. I was looking for you.
  356.  
  357. 84
  358. 00:06:58,958 --> 00:07:03,187
  359. There's no doubt you saw
  360. your Santa Claus is inebriated.
  361.  
  362. 85
  363. 00:07:03,222 --> 00:07:06,555
  364. I know. He has created
  365. such a terrible problem.
  366.  
  367. 86
  368. 00:07:06,556 --> 00:07:09,982
  369. Millions of children are watching here
  370. and on television.
  371.  
  372. 87
  373. 00:07:09,983 --> 00:07:13,744
  374. They're expecting to see Santa Claus,
  375. and now we don't have one.
  376.  
  377. 88
  378. 00:07:13,779 --> 00:07:16,258
  379. That is a terrible problem.
  380.  
  381. 89
  382. 00:07:16,259 --> 00:07:20,932
  383. Would you do it?
  384. Would you be our Santa Claus?
  385.  
  386. 90
  387. 00:07:22,552 --> 00:07:23,861
  388. Uh, me?
  389.  
  390. 91
  391. 00:07:23,896 --> 00:07:25,987
  392. Well, do you have any experience?
  393.  
  394. 92
  395. 00:07:26,909 --> 00:07:28,710
  396. Well... just a little.
  397.  
  398. 93
  399. 00:07:28,745 --> 00:07:30,092
  400. Great. I'm sure you'll be fine.
  401.  
  402. 94
  403. 00:07:30,127 --> 00:07:31,846
  404. Isn't there someone else
  405. that you could ask?
  406.  
  407. 95
  408. 00:07:31,847 --> 00:07:34,984
  409. Sir, the parade has started already.
  410.  
  411. 96
  412. 00:07:35,019 --> 00:07:36,761
  413. It's you right now, or else
  414.  
  415. 97
  416. 00:07:36,762 --> 00:07:40,658
  417. There's no Santa in the cole's
  418. thanksgiving day parade.
  419.  
  420. 98
  421. 00:07:46,102 --> 00:07:49,530
  422. Might I perhaps have a moment
  423. to think about it?
  424.  
  425. 99
  426. 00:07:49,565 --> 00:07:52,958
  427. Don't worry about a thing. Just...
  428. be yourself.
  429.  
  430. 100
  431. 00:08:08,890 --> 00:08:11,110
  432. Now, dasher!
  433. Now, dancer!
  434.  
  435. 101
  436. 00:08:11,145 --> 00:08:13,331
  437. Now, prancer and vixen!
  438.  
  439. 102
  440. 00:08:13,332 --> 00:08:17,937
  441. Now, comet! Now, cupid!
  442. Now, donner and blitzen!
  443.  
  444. 103
  445. 00:08:17,972 --> 00:08:18,965
  446. Hey!
  447.  
  448. 104
  449. 00:08:26,974 --> 00:08:31,163
  450. Merry christmas.
  451. Merry chris-
  452.  
  453. 105
  454. 00:08:31,164 --> 00:08:33,226
  455. This Santa Claus is fantastic.
  456.  
  457. 106
  458. 00:08:34,997 --> 00:08:36,748
  459. Did he sign a contract?
  460.  
  461. 107
  462. 00:08:36,783 --> 00:08:38,499
  463. There wasn't any time.
  464.  
  465. 108
  466. 00:08:38,500 --> 00:08:40,594
  467. Myrna's going to have him sign
  468. after the parade.
  469.  
  470. 109
  471. 00:08:40,629 --> 00:08:44,760
  472. She'll have him fill out his employment
  473. papers, and he'll start in the morning.
  474.  
  475. 110
  476. 00:08:44,761 --> 00:08:48,952
  477. He insisted upon wearing
  478. his own Santa suit.
  479.  
  480. 111
  481. 00:08:48,987 --> 00:08:51,288
  482. He has his own Santa suit?
  483.  
  484. 112
  485. 00:08:51,289 --> 00:08:53,214
  486. Apparently.
  487.  
  488. 113
  489. 00:08:53,249 --> 00:08:55,954
  490. Well, if it's horrible, we'll make him
  491. wear one of ours.
  492.  
  493. 114
  494. 00:08:57,813 --> 00:08:58,979
  495. I'm going home.
  496.  
  497. 115
  498. 00:08:58,980 --> 00:09:01,495
  499. You're not going to watch the parade?
  500.  
  501. 116
  502. 00:09:01,530 --> 00:09:04,805
  503. No. I think I've had quite enough
  504. for one day, thank you.
  505.  
  506. 117
  507. 00:09:04,840 --> 00:09:06,325
  508. I will see you in the morning.
  509.  
  510. 118
  511. 00:09:06,326 --> 00:09:08,805
  512. O.k. Chin-chin.
  513.  
  514. 119
  515. 00:09:11,785 --> 00:09:13,216
  516. Merry christmas.
  517.  
  518. 120
  519. 00:09:18,789 --> 00:09:19,847
  520. Susan?
  521.  
  522. 121
  523. 00:09:41,543 --> 00:09:47,115
  524. We can see the parade from his window,
  525.  
  526. 122
  527. 00:09:47,150 --> 00:09:50,763
  528. so put on something comfortable
  529. And come on over.
  530.  
  531. 123
  532. 00:09:50,798 --> 00:09:54,377
  533. P.S., Mr. Bedford put the turkey
  534. in the oven.
  535.  
  536. 124
  537. 00:09:54,378 --> 00:09:57,160
  538. He said you forgot to sew up
  539. the turkey's bottom.
  540.  
  541. 125
  542. 00:09:57,161 --> 00:09:59,426
  543. The stuffing will all fall out,
  544.  
  545. 126
  546. 00:09:59,461 --> 00:10:03,236
  547. but he told me not to say anything
  548. Because he loves you,
  549.  
  550. 127
  551. 00:10:03,237 --> 00:10:06,321
  552. and he wants to kiss you, and he thinks you're
  553.  
  554. 128
  555. 00:10:06,356 --> 00:10:09,406
  556. The most beautiful woman in the whole world!
  557.  
  558. 129
  559. 00:10:17,153 --> 00:10:19,866
  560. Do you know how much it costs
  561. to make this parade?
  562.  
  563. 130
  564. 00:10:19,901 --> 00:10:24,322
  565. Uh, a million dollars. $2 million?
  566.  
  567. 131
  568. 00:10:24,357 --> 00:10:28,708
  569. 1.6. It's probably a big mistake.
  570.  
  571. 132
  572. 00:10:28,743 --> 00:10:32,508
  573. Some guy's going to buy cole's
  574. and turn it into a junk store.
  575.  
  576. 133
  577. 00:10:32,509 --> 00:10:36,810
  578. That's not going to happen.
  579. Two banks just came in and rescued cole's.
  580.  
  581. 134
  582. 00:10:36,845 --> 00:10:38,118
  583. You better check your sources.
  584.  
  585. 135
  586. 00:10:38,153 --> 00:10:41,663
  587. But cole's has to pay them back plus interest.
  588.  
  589. 136
  590. 00:10:41,698 --> 00:10:45,615
  591. If they don't sell a lot at christmas,
  592. you can forget about it, pal.
  593.  
  594. 137
  595. 00:10:46,923 --> 00:10:51,624
  596. Well, I think you should ask Santa Claus
  597. to give cole's an interest-free loan For christmas.
  598.  
  599. 138
  600. 00:10:51,659 --> 00:10:53,280
  601. What do you think about that?
  602.  
  603. 139
  604. 00:10:54,161 --> 00:10:55,666
  605. That's a good one
  606.  
  607. 140
  608. 00:10:55,667 --> 00:10:57,808
  609. Well, you know what?
  610. It might happen.
  611.  
  612. 141
  613. 00:10:57,843 --> 00:11:01,653
  614. Santa Claus,
  615. he does some pretty amazing things.
  616.  
  617. 142
  618. 00:11:01,688 --> 00:11:06,387
  619. Bryan, you know what? I know.
  620.  
  621. 143
  622. 00:11:06,388 --> 00:11:07,561
  623. You know what?
  624.  
  625. 144
  626. 00:11:07,596 --> 00:11:09,031
  627. The secret.
  628.  
  629. 145
  630. 00:11:09,066 --> 00:11:10,466
  631. What secret?
  632.  
  633. 146
  634. 00:11:10,467 --> 00:11:15,177
  635. Santa Claus.
  636. I've known for a long time.
  637.  
  638. 147
  639. 00:11:19,172 --> 00:11:20,726
  640. He's not real.
  641.  
  642. 148
  643. 00:11:24,983 --> 00:11:26,222
  644. Says who?
  645.  
  646. 149
  647. 00:11:27,667 --> 00:11:28,917
  648. My mom.
  649.  
  650. 150
  651. 00:11:41,246 --> 00:11:45,434
  652. Hi.
  653. I believe you have something of mine.
  654.  
  655. 151
  656. 00:11:45,435 --> 00:11:49,745
  657. About 4-foot tall, brown hair,
  658. talks like she's 64 years old?
  659.  
  660. 152
  661. 00:11:51,925 --> 00:11:53,171
  662. Hey.
  663.  
  664. 153
  665. 00:11:53,206 --> 00:11:56,661
  666. Hi. / Hi.
  667.  
  668. 154
  669. 00:11:59,943 --> 00:12:02,654
  670. So, what do you think?
  671.  
  672. 155
  673. 00:12:02,689 --> 00:12:03,508
  674. It's a good one.
  675.  
  676. 156
  677. 00:12:03,543 --> 00:12:06,094
  678. Yeah? Did Santa Claus come by yet?
  679.  
  680. 157
  681. 00:12:06,095 --> 00:12:10,031
  682. Nope. Is it Tony falacchi again?
  683.  
  684. 158
  685. 00:12:10,066 --> 00:12:11,905
  686. No. Tony had to leave.
  687.  
  688. 159
  689. 00:12:11,906 --> 00:12:13,586
  690. Bombed?
  691.  
  692. 160
  693. 00:12:13,587 --> 00:12:14,977
  694. Yes.
  695.  
  696. 161
  697. 00:12:14,978 --> 00:12:17,020
  698. It's the pressure.
  699.  
  700. 162
  701. 00:12:17,055 --> 00:12:23,073
  702. But I got this new guy, and
  703. he really looks like the real thing.
  704.  
  705. 163
  706. 00:12:23,108 --> 00:12:24,627
  707. Maybe he is.
  708.  
  709. 164
  710. 00:12:29,827 --> 00:12:32,449
  711. Are you still coming to dinner?
  712.  
  713. 165
  714. 00:12:32,484 --> 00:12:33,992
  715. Am I still invited?
  716.  
  717. 166
  718. 00:12:34,027 --> 00:12:35,026
  719. Yes.
  720.  
  721. 167
  722. 00:12:35,027 --> 00:12:36,137
  723. Then I'm coming.
  724.  
  725. 168
  726. 00:12:36,685 --> 00:12:38,902
  727. Honey, run home and put the camera stuff away.
  728.  
  729. 169
  730. 00:12:38,903 --> 00:12:40,777
  731. I'll put the stuff away. You keep watching.
  732.  
  733. 170
  734. 00:12:42,619 --> 00:12:45,151
  735. Let her finish watching the parade. Come on.
  736.  
  737. 171
  738. 00:12:45,152 --> 00:12:47,347
  739. Santa hasn't even come by yet.
  740.  
  741. 172
  742. 00:12:47,382 --> 00:12:52,867
  743. Well, as soon as Santa does come by,
  744. I would like for you to come home.
  745.  
  746. 173
  747. 00:12:52,868 --> 00:12:54,423
  748. Sure.
  749.  
  750. 174
  751. 00:12:54,424 --> 00:12:56,691
  752. That's the end of the parade, anyway.
  753.  
  754. 175
  755. 00:12:56,726 --> 00:13:00,379
  756. There's nothing else to see except
  757. guys cleaning up horse poop,
  758.  
  759. 176
  760. 00:13:00,380 --> 00:13:02,841
  761. And that doesn't thrill me at all.
  762.  
  763. 177
  764. 00:13:07,161 --> 00:13:10,705
  765. Hello!
  766. Merry christmas!
  767.  
  768. 178
  769. 00:13:35,042 --> 00:13:36,283
  770. - Hello?
  771. - Jack?
  772.  
  773. 179
  774. 00:13:36,284 --> 00:13:37,767
  775. Yes, sir.
  776.  
  777. 180
  778. 00:13:37,768 --> 00:13:39,963
  779. I've been watching the parade.
  780.  
  781. 181
  782. 00:13:39,964 --> 00:13:41,726
  783. It looks bigger than last year.
  784.  
  785. 182
  786. 00:13:43,480 --> 00:13:45,077
  787. What is the crowd estimate?
  788.  
  789. 183
  790. 00:13:45,112 --> 00:13:47,696
  791. Well, sir, cops say over a million.
  792.  
  793. 184
  794. 00:13:47,697 --> 00:13:50,194
  795. Last year was about 750.
  796.  
  797. 185
  798. 00:13:50,195 --> 00:13:54,224
  799. Have marketing come up with a giveaway,
  800. something free.
  801.  
  802. 186
  803. 00:13:54,259 --> 00:13:58,254
  804. I don't want a crowd outside
  805. cole's in the morning.
  806.  
  807. 187
  808. 00:13:58,255 --> 00:14:01,001
  809. I hate to say this, Mr. Lamberg.
  810.  
  811. 188
  812. 00:14:01,036 --> 00:14:03,891
  813. Cole's has got one hell of a
  814. Santa Claus this year.
  815.  
  816. 189
  817. 00:14:03,892 --> 00:14:07,631
  818. If I didn'tknow better,
  819. I'd say he was the real article.
  820.  
  821. 190
  822. 00:14:07,632 --> 00:14:10,772
  823. Keep an eye on this, Mr. Duff.
  824.  
  825. 191
  826. 00:14:10,807 --> 00:14:15,848
  827. These small, seemingly insignificant,
  828. sentimental anachronisms
  829.  
  830. 192
  831. 00:14:15,883 --> 00:14:20,038
  832. can be surprisingly potent.
  833.  
  834. 193
  835. 00:14:20,073 --> 00:14:24,488
  836. I don't want my plans damaged by
  837. an elderly cherub in a red suit.
  838.  
  839. 194
  840. 00:14:24,942 --> 00:14:26,457
  841. I'm on it, sir.
  842.  
  843. 195
  844. 00:14:31,626 --> 00:14:32,861
  845. Bye-bye.
  846.  
  847. 196
  848. 00:14:43,575 --> 00:14:44,881
  849. There we go.
  850.  
  851. 197
  852. 00:14:45,533 --> 00:14:48,092
  853. - Ooh. Ooh. Ahh. Ahh.
  854. - Happy thanksgiving.
  855.  
  856. 198
  857. 00:14:48,127 --> 00:14:50,652
  858. - Happy thanksgiving.
  859. - Happy thanksgiving
  860.  
  861. 199
  862. 00:14:53,397 --> 00:14:55,878
  863. You know, this is kind of like TV,
  864.  
  865. 200
  866. 00:14:55,913 --> 00:14:58,359
  867. except I need a brother and a dog,
  868.  
  869. 201
  870. 00:14:58,360 --> 00:15:00,090
  871. And Bryan would be the dad-
  872.  
  873. 202
  874. 00:15:00,091 --> 00:15:01,753
  875. Mr. Bedford.
  876.  
  877. 203
  878. 00:15:01,788 --> 00:15:03,683
  879. He said to call him Bryan.
  880.  
  881. 204
  882. 00:15:03,684 --> 00:15:05,501
  883. Only if it's o. k. with your mom.
  884.  
  885. 205
  886. 00:15:06,721 --> 00:15:08,096
  887. It's fine.
  888.  
  889. 206
  890. 00:15:08,804 --> 00:15:11,356
  891. Bryan would be the dad, you'd be the mom.
  892.  
  893. 207
  894. 00:15:11,357 --> 00:15:14,815
  895. We'd need either a fat person
  896. who's our cook
  897.  
  898. 208
  899. 00:15:14,816 --> 00:15:17,093
  900. or a neighbor who's
  901. Always at our house.
  902.  
  903. 209
  904. 00:15:17,128 --> 00:15:21,863
  905. You know, that's not very interesting.
  906. Let's talk about something else.
  907.  
  908. 210
  909. 00:15:21,864 --> 00:15:22,981
  910. For the chef.
  911.  
  912. 211
  913. 00:15:22,982 --> 00:15:25,534
  914. Oh, in the loosest sense of the word.
  915.  
  916. 212
  917. 00:15:25,535 --> 00:15:27,695
  918. In every sense of the word.
  919.  
  920. 213
  921. 00:15:28,813 --> 00:15:32,465
  922. The vegetables are catered.
  923. So is dessert.
  924.  
  925. 214
  926. 00:15:34,340 --> 00:15:36,063
  927. Thank you, Susan.
  928.  
  929. 215
  930. 00:15:36,098 --> 00:15:37,786
  931. You're welcome.
  932.  
  933. 216
  934. 00:15:39,505 --> 00:15:42,625
  935. Do we give blessings in this house?
  936.  
  937. 217
  938. 00:15:42,660 --> 00:15:45,745
  939. Not unless my grandparents are here.
  940.  
  941. 218
  942. 00:15:45,746 --> 00:15:48,891
  943. Would you mind if I did it?
  944. It's a tradition with me.
  945.  
  946. 219
  947. 00:15:48,892 --> 00:15:49,998
  948. No. That's fine.
  949.  
  950. 220
  951. 00:15:53,505 --> 00:15:56,049
  952. We give thanks for thfood before us
  953.  
  954. 221
  955. 00:15:56,084 --> 00:16:00,050
  956. and the closeness
  957. Of the people we love,
  958.  
  959. 222
  960. 00:16:00,051 --> 00:16:03,069
  961. and we pray that these gifts
  962. We so gratefully receive
  963.  
  964. 223
  965. 00:16:03,070 --> 00:16:07,443
  966. will be shared with those less
  967. fortunate than ourselves.
  968.  
  969. 224
  970. 00:16:07,478 --> 00:16:08,343
  971. Amen.
  972.  
  973. 225
  974. 00:16:09,777 --> 00:16:10,868
  975. Amen.
  976.  
  977. 226
  978. 00:16:12,152 --> 00:16:14,773
  979. All right. Let's eat.
  980.  
  981. 227
  982. 00:16:15,232 --> 00:16:17,020
  983. I slaved all day.
  984.  
  985. 228
  986. 00:16:19,074 --> 00:16:20,345
  987. You really outdid yourself.
  988.  
  989. 229
  990. 00:18:49,559 --> 00:18:55,022
  991. One of my elves is married to
  992. a fellow called Daniel.
  993.  
  994. 230
  995. 00:18:55,023 --> 00:18:56,585
  996. Do you know what you want for christmas?
  997.  
  998. 231
  999. 00:18:56,620 --> 00:19:02,476
  1000. I want a peter pollywog
  1001. patrol frog that swims and blows up.
  1002.  
  1003. 232
  1004. 00:19:02,477 --> 00:19:04,687
  1005. Gosh, that sounds great
  1006.  
  1007. 233
  1008. 00:19:06,189 --> 00:19:08,526
  1009. Can mother have a word with Santa, please?
  1010.  
  1011. 234
  1012. 00:19:08,527 --> 00:19:12,624
  1013. Yes, of course. Just a minute.
  1014.  
  1015. 235
  1016. 00:19:12,659 --> 00:19:15,587
  1017. Don't make me look bad.
  1018. Them things cost 70 bucks.
  1019.  
  1020. 236
  1021. 00:19:15,588 --> 00:19:17,105
  1022. He just looked at them.
  1023.  
  1024. 237
  1025. 00:19:18,962 --> 00:19:19,790
  1026. I tell you what.
  1027.  
  1028. 238
  1029. 00:19:19,825 --> 00:19:23,132
  1030. Shopper's express have got them
  1031. on sale at 34.Lamberg
  1032.  
  1033. 239
  1034. 00:19:23,133 --> 00:19:27,028
  1035. with a $5.00 rebate.
  1036. Now that's reasonable enough, isn't it?
  1037.  
  1038. 240
  1039. 00:19:27,063 --> 00:19:29,578
  1040. Yeah. Thanks.
  1041.  
  1042. 241
  1043. 00:19:29,579 --> 00:19:30,849
  1044. But let me ask you a question.
  1045.  
  1046. 242
  1047. 00:19:30,884 --> 00:19:33,417
  1048. Since when is cole's sending
  1049. customers someplace else?
  1050.  
  1051. 243
  1052. 00:19:33,418 --> 00:19:37,786
  1053. I don't think it matters where the toys are sold
  1054. as long as it makes the children happy.
  1055.  
  1056. 244
  1057. 00:19:37,787 --> 00:19:41,102
  1058. I'm sure the people here believe the same.
  1059.  
  1060. 245
  1061. 00:19:42,097 --> 00:19:44,312
  1062. Yeah. Yeah, that's the spirit.
  1063.  
  1064. 246
  1065. 00:19:44,313 --> 00:19:46,915
  1066. Thanks, Santa. Thank you.
  1067.  
  1068. 247
  1069. 00:19:46,916 --> 00:19:49,390
  1070. - Merry christmas.
  1071. - Merry christmas.
  1072.  
  1073. 248
  1074. 00:19:49,425 --> 00:19:52,812
  1075. Now then, young man,
  1076. if you're a very good boy
  1077.  
  1078. 249
  1079. 00:19:52,813 --> 00:19:54,665
  1080. And do exactly what your mummy tells you,
  1081.  
  1082. 250
  1083. 00:19:54,700 --> 00:19:59,187
  1084. you're going to have a peter pollywog
  1085. for christmas.
  1086.  
  1087. 251
  1088. 00:19:59,188 --> 00:20:00,890
  1089. Ha ha ha ha ha.
  1090.  
  1091. 252
  1092. 00:20:00,925 --> 00:20:02,591
  1093. Bye, Santa.
  1094.  
  1095. 253
  1096. 00:20:02,592 --> 00:20:06,867
  1097. Bye-bye. Bye-bye, Daniel.
  1098. Merry christmas.
  1099.  
  1100. 254
  1101. 00:20:06,902 --> 00:20:08,758
  1102. Come on, then. Come on.
  1103.  
  1104. 255
  1105. 00:20:15,201 --> 00:20:16,442
  1106. You the boss?
  1107.  
  1108. 256
  1109. 00:20:16,443 --> 00:20:18,423
  1110. I'm general manager of the store.
  1111.  
  1112. 257
  1113. 00:20:18,458 --> 00:20:22,202
  1114. My kid asked Santa for a barf gun.
  1115. The Santa said he'd get it for him.
  1116.  
  1117. 258
  1118. 00:20:22,203 --> 00:20:24,183
  1119. They're by the elevator.
  1120.  
  1121. 259
  1122. 00:20:24,218 --> 00:20:27,648
  1123. And they're 90 bucks
  1124. without batteries or barf.
  1125.  
  1126. 260
  1127. 00:20:27,649 --> 00:20:28,496
  1128. Prices do go up.
  1129.  
  1130. 261
  1131. 00:20:28,531 --> 00:20:30,841
  1132. Apparently not at bargain village.
  1133.  
  1134. 262
  1135. 00:20:30,876 --> 00:20:33,116
  1136. 52.50.
  1137. They throw in the batteries.
  1138.  
  1139. 263
  1140. 00:20:33,151 --> 00:20:36,805
  1141. I find it hard to believe cole's could be
  1142. undersold by that much.
  1143.  
  1144. 264
  1145. 00:20:36,806 --> 00:20:38,754
  1146. Where did you get your information?
  1147.  
  1148. 265
  1149. 00:20:38,789 --> 00:20:40,791
  1150. From your Santa Claus.
  1151.  
  1152. 266
  1153. 00:20:42,478 --> 00:20:47,159
  1154. But if you go out of here,
  1155. turn to the right...
  1156.  
  1157. 267
  1158. 00:20:47,194 --> 00:20:47,843
  1159. Excuse me?
  1160.  
  1161. 268
  1162. 00:20:47,844 --> 00:20:50,147
  1163. Santa's telling everybody
  1164. where to shop.
  1165.  
  1166. 269
  1167. 00:20:50,182 --> 00:20:54,689
  1168. If you don't got it, it's too expensive,
  1169. he's saying where to get it at the right price.
  1170.  
  1171. 270
  1172. 00:20:54,690 --> 00:20:57,330
  1173. - You're serious?
  1174. - Absolutely.
  1175.  
  1176. 271
  1177. 00:20:57,365 --> 00:20:59,106
  1178. Madam, will you excuse me for a moment?
  1179.  
  1180. 272
  1181. 00:20:59,107 --> 00:21:02,085
  1182. Tell Santa he made me a cole's shopper.
  1183.  
  1184. 273
  1185. 00:21:02,086 --> 00:21:04,869
  1186. I'm coming here for everything
  1187. but toilet paper.
  1188.  
  1189. 274
  1190. 00:21:04,870 --> 00:21:09,571
  1191. Any store that puts the parent ahead
  1192. of the buck at christmas deserves my business.
  1193.  
  1194. 275
  1195. 00:21:09,606 --> 00:21:12,820
  1196. Tell Mr. Cole his Santa Claus
  1197. ought to get a raise.
  1198.  
  1199. 276
  1200. 00:21:19,780 --> 00:21:23,002
  1201. You want me to go with you to the chairman
  1202.  
  1203. 277
  1204. 00:21:23,003 --> 00:21:26,949
  1205. and pitch an idea
  1206. That you got from Santa Claus?
  1207.  
  1208. 278
  1209. 00:21:26,984 --> 00:21:30,895
  1210. If cole's doesn't have what you're looking for,
  1211.  
  1212. 279
  1213. 00:21:30,930 --> 00:21:32,377
  1214. we'll find it for you,
  1215.  
  1216. 280
  1217. 00:21:32,378 --> 00:21:35,108
  1218. Even if it means sending you somewhere else.
  1219.  
  1220. 281
  1221. 00:21:35,109 --> 00:21:36,576
  1222. how does that sound?
  1223.  
  1224. 282
  1225. 00:21:36,611 --> 00:21:40,051
  1226. It sounds like a great way
  1227. to go out of business.
  1228.  
  1229. 283
  1230. 00:21:41,271 --> 00:21:44,077
  1231. Know that house in the country
  1232. where we do the catalog shoot?
  1233.  
  1234. 284
  1235. 00:21:44,078 --> 00:21:45,421
  1236. You wanted to buy it.
  1237.  
  1238. 285
  1239. 00:21:45,456 --> 00:21:46,431
  1240. Yes.
  1241.  
  1242. 286
  1243. 00:21:46,432 --> 00:21:49,534
  1244. If this works, we're probably
  1245. looking at a bonus.
  1246.  
  1247. 287
  1248. 00:21:51,784 --> 00:21:53,498
  1249. And if he hates the idea?
  1250.  
  1251. 288
  1252. 00:21:53,533 --> 00:21:54,814
  1253. We're no worse off.
  1254.  
  1255. 289
  1256. 00:21:54,849 --> 00:21:56,452
  1257. If we don't turn this store around,
  1258.  
  1259. 290
  1260. 00:21:56,487 --> 00:21:59,065
  1261. we're all out-
  1262. From the chairman to the janitor.
  1263.  
  1264. 291
  1265. 00:22:03,376 --> 00:22:04,875
  1266. Let's do it.
  1267.  
  1268. 292
  1269. 00:22:16,636 --> 00:22:22,751
  1270. I... like it.
  1271. It's bold. It's fresh.
  1272.  
  1273. 293
  1274. 00:22:22,752 --> 00:22:26,901
  1275. It will drive victor lamberg nuts.
  1276.  
  1277. 294
  1278. 00:22:32,037 --> 00:22:36,714
  1279. It's beginning to look a lot like
  1280. christmas
  1281.  
  1282. 295
  1283. 00:22:36,715 --> 00:22:40,510
  1284. soon the bells will start
  1285.  
  1286. 296
  1287. 00:22:40,545 --> 00:22:44,850
  1288. And the thing that will make them ring
  1289. is the carol that you sing
  1290.  
  1291. 297
  1292. 00:22:44,851 --> 00:22:49,252
  1293. Right within your heart
  1294.  
  1295. 298
  1296. 00:22:49,287 --> 00:22:54,724
  1297. it's beginning to look a lot like christmas
  1298.  
  1299. 299
  1300. 00:22:54,725 --> 00:22:57,275
  1301. Why?
  1302.  
  1303. 300
  1304. 00:22:57,276 --> 00:23:00,717
  1305. Why didn't you think of this?
  1306.  
  1307. 301
  1308. 00:23:00,752 --> 00:23:04,510
  1309. Now if this campaign is successful-
  1310. I know in my gut it will be-
  1311.  
  1312. 302
  1313. 00:23:04,511 --> 00:23:05,976
  1314. Cole's will make lots of money.
  1315.  
  1316. 303
  1317. 00:23:06,011 --> 00:23:10,584
  1318. The more money they make,
  1319. the harder it will be for me to buy them out.
  1320.  
  1321. 304
  1322. 00:23:12,176 --> 00:23:15,136
  1323. Now I want something done about this.
  1324.  
  1325. 305
  1326. 00:23:29,012 --> 00:23:30,266
  1327. O.k., go ahead.
  1328.  
  1329. 306
  1330. 00:23:33,743 --> 00:23:36,230
  1331. This seems like a pretty pointless exercise, Bryan.
  1332.  
  1333. 307
  1334. 00:23:36,265 --> 00:23:42,416
  1335. I thought as long as we were here,
  1336. might as well say hello to the old guy.
  1337.  
  1338. 308
  1339. 00:23:42,417 --> 00:23:43,481
  1340. Why?
  1341.  
  1342. 309
  1343. 00:23:43,482 --> 00:23:47,400
  1344. Let's just say for the sake of argument
  1345. that there is a Santa Claus
  1346.  
  1347. 310
  1348. 00:23:47,930 --> 00:23:50,146
  1349. And that you don't believe in him.
  1350.  
  1351. 311
  1352. 00:23:50,181 --> 00:23:54,613
  1353. Is it worth the risk that you might not
  1354. get anything for christmas?
  1355.  
  1356. 312
  1357. 00:23:54,648 --> 00:23:56,214
  1358. Well, I didn't believe in him last year.
  1359.  
  1360. 313
  1361. 00:23:56,215 --> 00:23:59,793
  1362. I still got everything i asked my mother for.
  1363.  
  1364. 314
  1365. 00:23:59,794 --> 00:24:04,133
  1366. Yeah. You get a free candy cane?
  1367.  
  1368. 315
  1369. 00:24:04,874 --> 00:24:07,924
  1370. I'm trying to limit my intake of sugar.
  1371.  
  1372. 316
  1373. 00:24:09,660 --> 00:24:11,160
  1374. She can go see Santa now.
  1375.  
  1376. 317
  1377. 00:24:11,328 --> 00:24:13,929
  1378. O.k., come on. Go ahead.
  1379.  
  1380. 318
  1381. 00:24:17,151 --> 00:24:18,240
  1382. Nice to meet you.
  1383.  
  1384. 319
  1385. 00:24:24,331 --> 00:24:25,801
  1386. Hello, sir.
  1387.  
  1388. 320
  1389. 00:24:25,802 --> 00:24:27,822
  1390. Oh, how do you do?
  1391.  
  1392. 321
  1393. 00:24:27,857 --> 00:24:30,106
  1394. Would you like to come sit on my knee?
  1395.  
  1396. 322
  1397. 00:24:30,141 --> 00:24:32,523
  1398. Good. Up you come.
  1399.  
  1400. 323
  1401. 00:24:32,558 --> 00:24:33,818
  1402. Now then, what's your name?
  1403.  
  1404. 324
  1405. 00:24:33,853 --> 00:24:36,953
  1406. Susan elizabeth walker. What's yours?
  1407.  
  1408. 325
  1409. 00:24:36,954 --> 00:24:39,093
  1410. Mine?
  1411. Ha ha ha ha.
  1412.  
  1413. 326
  1414. 00:24:39,128 --> 00:24:41,483
  1415. Well, I have lots of names.
  1416.  
  1417. 327
  1418. 00:24:41,484 --> 00:24:43,043
  1419. Uh, Kriss kringle,
  1420.  
  1421. 328
  1422. 00:24:43,044 --> 00:24:45,788
  1423. Santa Claus, father christmas,
  1424. saint nicholas.
  1425.  
  1426. 329
  1427. 00:24:45,823 --> 00:24:51,503
  1428. If you were in holland, I'd be sinterklaas,
  1429. or in italy, le befana.
  1430.  
  1431. 330
  1432. 00:24:51,538 --> 00:24:56,913
  1433. I have to speak many languages
  1434. because, of course, I travel a great deal.
  1435.  
  1436. 331
  1437. 00:25:00,549 --> 00:25:01,908
  1438. That's russian.
  1439.  
  1440. 332
  1441. 00:25:06,506 --> 00:25:07,846
  1442. That's swahili.
  1443.  
  1444. 333
  1445. 00:25:07,847 --> 00:25:09,600
  1446. My mother's Mrs. Walker.
  1447.  
  1448. 334
  1449. 00:25:09,635 --> 00:25:11,884
  1450. She's director of special events for cole's.
  1451.  
  1452. 335
  1453. 00:25:11,885 --> 00:25:12,874
  1454. Uh-huh.
  1455.  
  1456. 336
  1457. 00:25:12,909 --> 00:25:17,547
  1458. She runs the parade.
  1459. I know how this all works.
  1460.  
  1461. 337
  1462. 00:25:17,548 --> 00:25:19,762
  1463. You're an employee of cole's.
  1464.  
  1465. 338
  1466. 00:25:21,640 --> 00:25:23,265
  1467. That is true.
  1468.  
  1469. 339
  1470. 00:25:23,266 --> 00:25:25,688
  1471. But you're a very good Santa Claus.
  1472.  
  1473. 340
  1474. 00:25:25,723 --> 00:25:28,112
  1475. Your beard's stuck on real tight.
  1476.  
  1477. 341
  1478. 00:25:28,113 --> 00:25:32,094
  1479. Usually the store Santa Claus
  1480. whiskers are too loose.
  1481.  
  1482. 342
  1483. 00:25:32,129 --> 00:25:33,546
  1484. Yours look realistic.
  1485.  
  1486. 343
  1487. 00:25:33,547 --> 00:25:36,778
  1488. That's because they are real.
  1489. You give them a tug.
  1490.  
  1491. 344
  1492. 00:25:36,813 --> 00:25:38,668
  1493. Whoo! Ha ha ha.
  1494.  
  1495. 345
  1496. 00:25:38,703 --> 00:25:40,524
  1497. Are you convinced?
  1498.  
  1499. 346
  1500. 00:25:40,559 --> 00:25:41,698
  1501. Mm-hmm.
  1502.  
  1503. 347
  1504. 00:25:41,733 --> 00:25:42,838
  1505. Good.
  1506.  
  1507. 348
  1508. 00:25:42,839 --> 00:25:45,296
  1509. This isn't the regular Santa suit, is it?
  1510.  
  1511. 349
  1512. 00:25:45,297 --> 00:25:48,805
  1513. Oh, no. This is the real Santa suit.
  1514.  
  1515. 350
  1516. 00:25:48,840 --> 00:25:49,899
  1517. It's very nice.
  1518.  
  1519. 351
  1520. 00:25:49,900 --> 00:25:51,725
  1521. I agree. Lovely.
  1522.  
  1523. 352
  1524. 00:25:51,760 --> 00:25:56,399
  1525. Gold buttons, gold thread.
  1526. It's as real as me.
  1527.  
  1528. 353
  1529. 00:25:59,130 --> 00:26:00,955
  1530. Well, you ask your daddy if I'm real.
  1531.  
  1532. 354
  1533. 00:26:00,956 --> 00:26:03,504
  1534. I don't know where he is.
  1535.  
  1536. 355
  1537. 00:26:03,539 --> 00:26:04,423
  1538. Well, he's-
  1539.  
  1540. 356
  1541. 00:26:04,424 --> 00:26:07,542
  1542. That's my friend Mr. Bedford.
  1543.  
  1544. 357
  1545. 00:26:07,577 --> 00:26:10,660
  1546. I don't have a dad anymore.
  1547.  
  1548. 358
  1549. 00:26:18,101 --> 00:26:21,730
  1550. Ha. Well, now,
  1551. what can I get you for christmas?
  1552.  
  1553. 359
  1554. 00:26:21,731 --> 00:26:23,287
  1555. Nothing, thank you.
  1556.  
  1557. 360
  1558. 00:26:23,322 --> 00:26:25,035
  1559. Nothing?
  1560.  
  1561. 361
  1562. 00:26:25,036 --> 00:26:26,934
  1563. My mother buys my gifts
  1564.  
  1565. 362
  1566. 00:26:26,935 --> 00:26:31,778
  1567. if I don't want something too stupid
  1568. or dangerous or...
  1569.  
  1570. 363
  1571. 00:26:31,813 --> 00:26:33,314
  1572. Hi, mom.
  1573.  
  1574. 364
  1575. 00:26:45,211 --> 00:26:47,066
  1576. Hi. It's nice to see you.
  1577.  
  1578. 365
  1579. 00:26:47,725 --> 00:26:50,312
  1580. Susan,
  1581. you've taken enough of this man's time.
  1582.  
  1583. 366
  1584. 00:26:50,347 --> 00:26:53,827
  1585. There's a long line of customers,
  1586. and they do come first.
  1587.  
  1588. 367
  1589. 00:26:56,984 --> 00:26:59,293
  1590. Nice to meet you, Susan.
  1591.  
  1592. 368
  1593. 00:26:59,328 --> 00:27:01,603
  1594. Nice to meet you, too.
  1595.  
  1596. 369
  1597. 00:27:03,640 --> 00:27:05,112
  1598. Bye-bye.
  1599.  
  1600. 370
  1601. 00:27:11,095 --> 00:27:12,647
  1602. Nonbelievers.
  1603.  
  1604. 371
  1605. 00:27:13,744 --> 00:27:14,587
  1606. Right.
  1607.  
  1608. 372
  1609. 00:27:19,806 --> 00:27:23,707
  1610. If I felt that it was important for her
  1611. to see Santa Claus,
  1612.  
  1613. 373
  1614. 00:27:23,742 --> 00:27:25,937
  1615. I would be happy to take her.
  1616.  
  1617. 374
  1618. 00:27:25,938 --> 00:27:29,185
  1619. I didn'tsee any harm in her saying hello
  1620. to an interesting old man.
  1621.  
  1622. 375
  1623. 00:27:29,186 --> 00:27:34,628
  1624. Well, there is harm.
  1625. I tell her that there is no Santa Claus,
  1626.  
  1627. 376
  1628. 00:27:34,629 --> 00:27:39,823
  1629. so you bring her down here,
  1630. And she sees thousands of gullible kids,
  1631.  
  1632. 377
  1633. 00:27:39,858 --> 00:27:43,114
  1634. and she meets an actor a very good actor,
  1635. mind you?
  1636.  
  1637. 378
  1638. 00:27:43,115 --> 00:27:46,063
  1639. with a real beard and a beautiful Santa suit,
  1640.  
  1641. 379
  1642. 00:27:46,098 --> 00:27:51,166
  1643. Sitting smack dab in the center
  1644. of a child's fantasy world.
  1645.  
  1646. 380
  1647. 00:27:51,167 --> 00:27:59,144
  1648. So, who does she believe, the myth or...
  1649. the mom?
  1650.  
  1651. 381
  1652. 00:28:05,768 --> 00:28:08,874
  1653. Listen, I just got some mistletoe.
  1654.  
  1655. 382
  1656. 00:28:08,909 --> 00:28:12,494
  1657. Why don't we go back to my place
  1658. and try it out?
  1659.  
  1660. 383
  1661. 00:28:12,495 --> 00:28:14,368
  1662. No.
  1663.  
  1664. 384
  1665. 00:28:14,369 --> 00:28:16,042
  1666. I don't think so.
  1667.  
  1668. 385
  1669. 00:28:19,466 --> 00:28:26,005
  1670. O.k. I'm here. I can help.
  1671. All you have to do is ask.
  1672.  
  1673. 386
  1674. 00:28:26,040 --> 00:28:28,452
  1675. Well, actually, there is one thing.
  1676.  
  1677. 387
  1678. 00:28:30,507 --> 00:28:33,320
  1679. Would you mind taking Susan home?
  1680.  
  1681. 388
  1682. 00:28:37,011 --> 00:28:38,172
  1683. Sure.
  1684.  
  1685. 389
  1686. 00:29:18,215 --> 00:29:21,716
  1687. I'm working at cole's.
  1688.  
  1689. 390
  1690. 00:29:21,717 --> 00:29:24,694
  1691. All I have to do is to be myself.
  1692.  
  1693. 391
  1694. 00:29:27,425 --> 00:29:31,142
  1695. There you are. Ha ha.
  1696. That's it.
  1697.  
  1698. 392
  1699. 00:29:31,143 --> 00:29:33,956
  1700. Very good. Very good.
  1701.  
  1702. 393
  1703. 00:29:33,991 --> 00:29:35,118
  1704. Excuse me.
  1705.  
  1706. 394
  1707. 00:29:35,119 --> 00:29:36,582
  1708. Oh.
  1709.  
  1710. 395
  1711. 00:29:36,617 --> 00:29:39,131
  1712. Good evening.
  1713.  
  1714. 396
  1715. 00:29:39,132 --> 00:29:40,621
  1716. My name is jack duff.
  1717.  
  1718. 397
  1719. 00:29:40,622 --> 00:29:41,419
  1720. How do you do?
  1721.  
  1722. 398
  1723. 00:29:41,454 --> 00:29:43,531
  1724. And this is alberta leonard.
  1725.  
  1726. 399
  1727. 00:29:43,566 --> 00:29:44,550
  1728. How do you do?
  1729.  
  1730. 400
  1731. 00:29:44,551 --> 00:29:45,697
  1732. Pleasure.
  1733.  
  1734. 401
  1735. 00:29:45,698 --> 00:29:49,792
  1736. Nice to meet you both. I'm Kriss kringle.
  1737.  
  1738. 402
  1739. 00:29:49,827 --> 00:29:51,762
  1740. Well, Mr. Kringle,
  1741.  
  1742. 403
  1743. 00:29:51,797 --> 00:29:54,414
  1744. we're with shopper's express,
  1745. the department store.
  1746.  
  1747. 404
  1748. 00:29:54,415 --> 00:29:57,675
  1749. Yes. You've got the peter pollywog on sale.
  1750.  
  1751. 405
  1752. 00:29:57,710 --> 00:29:59,394
  1753. Right.
  1754.  
  1755. 406
  1756. 00:29:59,395 --> 00:30:01,804
  1757. Yes, we do.
  1758.  
  1759. 407
  1760. 00:30:01,839 --> 00:30:04,615
  1761. We want you to be our main Santa Claus.
  1762.  
  1763. 408
  1764. 00:30:04,650 --> 00:30:07,391
  1765. We have over 7,000 stores worldwide,
  1766.  
  1767. 409
  1768. 00:30:07,392 --> 00:30:09,816
  1769. but you would be the number one guy.
  1770.  
  1771. 410
  1772. 00:30:10,989 --> 00:30:12,890
  1773. Well, I'm sorry to disappoint you,
  1774.  
  1775. 411
  1776. 00:30:12,891 --> 00:30:15,282
  1777. but the people at cole's have already hired me.
  1778.  
  1779. 412
  1780. 00:30:15,283 --> 00:30:17,580
  1781. In fact, I've signed a contract.
  1782.  
  1783. 413
  1784. 00:30:19,295 --> 00:30:22,184
  1785. If you'll excuse me, it's getting a bit late.
  1786.  
  1787. 414
  1788. 00:30:22,185 --> 00:30:23,423
  1789. Give you a ride?
  1790.  
  1791. 415
  1792. 00:30:23,458 --> 00:30:26,756
  1793. I can walk. It's probably out of your way.
  1794.  
  1795. 416
  1796. 00:30:26,791 --> 00:30:27,880
  1797. Where are you going?
  1798.  
  1799. 417
  1800. 00:30:27,915 --> 00:30:33,717
  1801. 4th street, the mount carmel senior center.
  1802.  
  1803. 418
  1804. 00:30:33,718 --> 00:30:35,432
  1805. We're going right by it.
  1806.  
  1807. 419
  1808. 00:30:35,467 --> 00:30:37,039
  1809. It's on our way.
  1810.  
  1811. 420
  1812. 00:30:37,040 --> 00:30:39,353
  1813. Thank you so much.
  1814.  
  1815. 421
  1816. 00:30:39,354 --> 00:30:42,241
  1817. Um, bye-bye, prancer.
  1818.  
  1819. 422
  1820. 00:30:42,276 --> 00:30:43,796
  1821. Bye-bye, dancer.
  1822.  
  1823. 423
  1824. 00:30:51,058 --> 00:30:53,022
  1825. So tell me, Santa.
  1826.  
  1827. 424
  1828. 00:30:53,023 --> 00:30:57,532
  1829. How does one guy get to every house
  1830. around the world in one night?
  1831.  
  1832. 425
  1833. 00:30:57,567 --> 00:31:02,161
  1834. Ah, yes. Well, now
  1835. that is a vexing question, isn't it?
  1836.  
  1837. 426
  1838. 00:31:02,162 --> 00:31:07,202
  1839. You see, if you could slow time down
  1840. so that a second became a year,
  1841.  
  1842. 427
  1843. 00:31:07,237 --> 00:31:11,505
  1844. A minute became a century,
  1845. and an hour became a millennium,
  1846.  
  1847. 428
  1848. 00:31:11,540 --> 00:31:14,845
  1849. Well, you could manage it quite easily,
  1850. couldn't you?
  1851.  
  1852. 429
  1853. 00:31:14,846 --> 00:31:17,831
  1854. I remember before-Well,
  1855. 100 years ago,
  1856.  
  1857. 430
  1858. 00:31:17,866 --> 00:31:19,962
  1859. before the population explosion,
  1860.  
  1861. 431
  1862. 00:31:19,963 --> 00:31:21,823
  1863. I could manage
  1864. To deliver all my goods
  1865.  
  1866. 432
  1867. 00:31:21,858 --> 00:31:25,763
  1868. and have enough time left over for a
  1869. late supper, A nap,
  1870.  
  1871. 433
  1872. 00:31:25,764 --> 00:31:29,023
  1873. and a round of golf
  1874. with the easter bunny.
  1875.  
  1876. 434
  1877. 00:31:29,024 --> 00:31:32,270
  1878. He winters in new zealand, you know.
  1879.  
  1880. 435
  1881. 00:31:37,057 --> 00:31:39,146
  1882. Thank you so much.
  1883.  
  1884. 436
  1885. 00:31:39,181 --> 00:31:41,484
  1886. Thank you both very much indeed.
  1887.  
  1888. 437
  1889. 00:31:41,519 --> 00:31:45,633
  1890. Merry christmas to you, miss leonard.
  1891.  
  1892. 438
  1893. 00:31:45,634 --> 00:31:48,156
  1894. Merry, merry christmas to you, Mr. Duff.
  1895.  
  1896. 439
  1897. 00:31:48,191 --> 00:31:48,980
  1898. Same to you, Santa.
  1899.  
  1900. 440
  1901. 00:31:49,015 --> 00:31:51,835
  1902. Thank you very much.
  1903. Good night.
  1904.  
  1905. 441
  1906. 00:31:59,560 --> 00:32:01,577
  1907. He's completely out of his mind.
  1908.  
  1909. 442
  1910. 00:32:01,578 --> 00:32:06,259
  1911. Imagine-cole's hiring a guy
  1912. as nutty as that.
  1913.  
  1914. 443
  1915. 00:32:06,294 --> 00:32:08,210
  1916. Could become a problem for them.
  1917.  
  1918. 444
  1919. 00:32:09,448 --> 00:32:11,511
  1920. I know what you mean.
  1921.  
  1922. 445
  1923. 00:32:13,050 --> 00:32:14,391
  1924. The easter bunny.
  1925.  
  1926. 446
  1927. 00:32:23,613 --> 00:32:24,918
  1928. Nice to meet you.
  1929.  
  1930. 447
  1931. 00:32:25,765 --> 00:32:26,876
  1932. Bye-bye now.
  1933.  
  1934. 448
  1935. 00:32:28,328 --> 00:32:30,274
  1936. You don't think he's nuts, do you?
  1937.  
  1938. 449
  1939. 00:32:30,275 --> 00:32:30,951
  1940. Hmm?
  1941.  
  1942. 450
  1943. 00:32:30,986 --> 00:32:34,998
  1944. Well, he believes he's Santa Claus,
  1945. absolutely believes it.
  1946.  
  1947. 451
  1948. 00:32:35,033 --> 00:32:36,769
  1949. Maybe that's why he's good at it.
  1950.  
  1951. 452
  1952. 00:32:36,804 --> 00:32:38,504
  1953. What difference does it make?
  1954.  
  1955. 453
  1956. 00:32:38,505 --> 00:32:40,634
  1957. Look at our stocks.
  1958. They're through the roof.
  1959.  
  1960. 454
  1961. 00:32:40,669 --> 00:32:43,095
  1962. Sales are up 70% over last holiday.
  1963.  
  1964. 455
  1965. 00:32:43,096 --> 00:32:45,291
  1966. In a week,
  1967. this company has turned around.
  1968.  
  1969. 456
  1970. 00:32:45,326 --> 00:32:49,952
  1971. We could go the other way just
  1972. as fast if this guy does anything wrong.
  1973.  
  1974. 457
  1975. 00:32:49,953 --> 00:32:50,816
  1976. What's he going to do?
  1977.  
  1978. 458
  1979. 00:32:50,851 --> 00:32:52,614
  1980. We don't know.
  1981.  
  1982. 459
  1983. 00:32:52,649 --> 00:32:56,685
  1984. If the fate of the company rests
  1985. on one very unstable old man,
  1986.  
  1987. 460
  1988. 00:32:56,720 --> 00:33:00,457
  1989. You're celebrating our return
  1990. just a little too soon.
  1991.  
  1992. 461
  1993. 00:33:00,458 --> 00:33:02,075
  1994. I'm not worried.
  1995.  
  1996. 462
  1997. 00:33:09,759 --> 00:33:13,145
  1998. Hello, little one. How are you? Come.
  1999.  
  2000. 463
  2001. 00:33:13,180 --> 00:33:15,813
  2002. Uh, she's deaf.
  2003.  
  2004. 464
  2005. 00:33:15,814 --> 00:33:19,712
  2006. You don't have to talk to her.
  2007. She just wanted to see you.
  2008.  
  2009. 465
  2010. 00:33:19,747 --> 00:33:21,154
  2011. Thank you.
  2012.  
  2013. 466
  2014. 00:33:33,397 --> 00:33:41,802
  2015. You are a very... Beautiful young lady.
  2016.  
  2017. 467
  2018. 00:33:41,837 --> 00:33:43,664
  2019. Ha ha ha ha.
  2020.  
  2021. 468
  2022. 00:33:43,699 --> 00:33:47,227
  2023. What's your name?
  2024.  
  2025. 469
  2026. 00:33:50,456 --> 00:33:51,726
  2027. Sami?
  2028.  
  2029. 470
  2030. 00:33:52,324 --> 00:33:55,411
  2031. That's a beautiful name.
  2032.  
  2033. 471
  2034. 00:33:56,470 --> 00:33:58,588
  2035. Ha ha ha ha.
  2036.  
  2037. 472
  2038. 00:33:58,589 --> 00:34:04,444
  2039. Now I tell you what.
  2040. Do you know Jingle bells?
  2041.  
  2042. 473
  2043. 00:34:05,231 --> 00:34:06,765
  2044. Yes.
  2045.  
  2046. 474
  2047. 00:34:06,766 --> 00:34:11,037
  2048. jingle bells, jingle bells jingle all the way
  2049.  
  2050. 475
  2051. 00:34:11,072 --> 00:34:16,858
  2052. oh, what fun it is to ride
  2053. on a one-horse open sleigh
  2054.  
  2055. 476
  2056. 00:34:16,859 --> 00:34:19,284
  2057. Ha ha. Oh, very good.
  2058.  
  2059. 477
  2060. 00:34:27,119 --> 00:34:31,958
  2061. Darling,
  2062. what would you like for christmas?
  2063.  
  2064. 478
  2065. 00:34:31,959 --> 00:34:34,441
  2066. A doll and a bear?
  2067.  
  2068. 479
  2069. 00:34:34,476 --> 00:34:36,632
  2070. Well, you shall have them.
  2071.  
  2072. 480
  2073. 00:34:36,667 --> 00:34:42,111
  2074. Sami, I wish you a merry... Christmas.
  2075.  
  2076. 481
  2077. 00:34:43,884 --> 00:34:47,127
  2078.  
  2079.  
  2080. 482
  2081. 00:34:47,162 --> 00:34:49,059
  2082. Thank you. Thank you.
  2083.  
  2084. 483
  2085. 00:34:50,559 --> 00:34:54,555
  2086. Bye-bye. Bye-bye.
  2087.  
  2088. 484
  2089. 00:35:19,977 --> 00:35:24,028
  2090. Something's driving me crazy,
  2091. and I can't sleep.
  2092.  
  2093. 485
  2094. 00:35:24,029 --> 00:35:25,735
  2095. What's on your mind?
  2096.  
  2097. 486
  2098. 00:35:25,736 --> 00:35:27,736
  2099. Santa Claus.
  2100.  
  2101. 487
  2102. 00:35:27,737 --> 00:35:30,536
  2103. Mr. Kringle? Why, what about him?
  2104.  
  2105. 488
  2106. 00:35:30,571 --> 00:35:34,259
  2107. He talked sign language with a kid today.
  2108.  
  2109. 489
  2110. 00:35:34,294 --> 00:35:38,265
  2111. Well, that was considerate of him.
  2112.  
  2113. 490
  2114. 00:35:38,300 --> 00:35:41,894
  2115. It's weird how he knows
  2116. so much about toys and kids.
  2117.  
  2118. 491
  2119. 00:35:41,929 --> 00:35:44,432
  2120. He speaks russian and swahili.
  2121.  
  2122. 492
  2123. 00:35:46,168 --> 00:35:50,230
  2124. Well, he must be quite a learned man.
  2125.  
  2126. 493
  2127. 00:35:50,231 --> 00:35:56,300
  2128. He looks exactly like every
  2129. picture of Santa Claus I ever saw.
  2130.  
  2131. 494
  2132. 00:35:56,335 --> 00:36:00,076
  2133. Yes, I know. That's why I chose him.
  2134.  
  2135. 495
  2136. 00:36:00,077 --> 00:36:05,222
  2137. You're positive he's not
  2138. the real Santa Claus?
  2139.  
  2140. 496
  2141. 00:36:05,223 --> 00:36:09,258
  2142. I thought that we talked about this.
  2143.  
  2144. 497
  2145. 00:36:09,293 --> 00:36:11,493
  2146. You understand what he is.
  2147.  
  2148. 498
  2149. 00:36:11,528 --> 00:36:13,078
  2150. What if we're wrong?
  2151.  
  2152. 499
  2153. 00:36:13,079 --> 00:36:16,714
  2154. That would be extremely rude.
  2155.  
  2156. 500
  2157. 00:36:16,715 --> 00:36:19,887
  2158. Well, we're not ong sweetheart.
  2159.  
  2160. 501
  2161. 00:36:19,888 --> 00:36:22,919
  2162. But all my friends believe in Santa Claus.
  2163.  
  2164. 502
  2165. 00:36:22,954 --> 00:36:25,258
  2166. Well, most children your age do.
  2167.  
  2168. 503
  2169. 00:36:26,764 --> 00:36:30,027
  2170. How come I don't?
  2171.  
  2172. 504
  2173. 00:36:30,062 --> 00:36:32,120
  2174. Because you know the truth,
  2175.  
  2176. 505
  2177. 00:36:32,155 --> 00:36:36,659
  2178. and truth is one of the most important
  2179. things in the world.
  2180.  
  2181. 506
  2182. 00:36:36,660 --> 00:36:39,916
  2183. To know the truth and to always
  2184. be truthful with others
  2185.  
  2186. 507
  2187. 00:36:39,952 --> 00:36:44,474
  2188. and, more importantly, with yourself.
  2189.  
  2190. 508
  2191. 00:36:44,475 --> 00:36:50,857
  2192. Believing in myths and fantasies
  2193. just makes you unhappy.
  2194.  
  2195. 509
  2196. 00:36:50,892 --> 00:36:57,240
  2197. Did you believe in Santa Claus
  2198. when you were my age?
  2199.  
  2200. 510
  2201. 00:36:57,241 --> 00:36:58,703
  2202. Yes.
  2203.  
  2204. 511
  2205. 00:36:58,738 --> 00:37:02,444
  2206. Were you unhappy?
  2207.  
  2208. 512
  2209. 00:37:02,445 --> 00:37:07,776
  2210. Well, when all the things that I believed
  2211. in turned out not to be true,
  2212.  
  2213. 513
  2214. 00:37:07,811 --> 00:37:10,556
  2215. yes, I was unhappy.
  2216.  
  2217. 514
  2218. 00:37:13,866 --> 00:37:16,915
  2219. Would it be o. k. If I thought about this more?
  2220.  
  2221. 515
  2222. 00:37:16,916 --> 00:37:20,251
  2223. Do I have to not believe in Santa Claus
  2224. right away?
  2225.  
  2226. 516
  2227. 00:37:22,930 --> 00:37:24,073
  2228. Come here.
  2229.  
  2230. 517
  2231. 00:37:27,711 --> 00:37:33,415
  2232. You have the right to believe
  2233. whatever you want to believe.
  2234.  
  2235. 518
  2236. 00:37:33,416 --> 00:37:39,490
  2237. Now, I've told you the truth,
  2238. but if I'm wrong, I will be glad to admit it.
  2239.  
  2240. 519
  2241. 00:37:39,491 --> 00:37:43,121
  2242. I'll tell you what. You ask Mr. Kringle
  2243.  
  2244. 520
  2245. 00:37:43,156 --> 00:37:46,460
  2246. for something that
  2247. you would never ask me for,
  2248.  
  2249. 521
  2250. 00:37:46,495 --> 00:37:49,729
  2251. And if on christmas morning
  2252. you don't get it,
  2253.  
  2254. 522
  2255. 00:37:49,764 --> 00:37:55,183
  2256. you will know Once and for all
  2257. the honest truth about Santa Claus.
  2258.  
  2259. 523
  2260. 00:37:55,184 --> 00:37:57,218
  2261. That's a very clever idea.
  2262.  
  2263. 524
  2264. 00:37:58,036 --> 00:38:00,755
  2265. Thank you.
  2266. Think you can get some sleep?
  2267.  
  2268. 525
  2269. 00:38:00,790 --> 00:38:02,841
  2270. - Yep.
  2271. - Yeah? Give me a kiss.
  2272.  
  2273. 526
  2274. 00:38:05,280 --> 00:38:08,382
  2275. Good night.
  2276. I love you.
  2277.  
  2278. 527
  2279. 00:38:08,417 --> 00:38:09,941
  2280. I love you.
  2281.  
  2282. 528
  2283. 00:38:09,942 --> 00:38:11,766
  2284. - Good night.
  2285. - Good night.
  2286.  
  2287. 529
  2288. 00:38:28,925 --> 00:38:38,011
  2289. christmas christmas
  2290.  
  2291. 530
  2292. 00:38:38,046 --> 00:38:42,645
  2293. well, it's christmas time, pretty baby
  2294.  
  2295. 531
  2296. 00:38:42,646 --> 00:38:45,041
  2297. and the snow is
  2298. Fallin' on the ground
  2299.  
  2300. 532
  2301. 00:38:45,076 --> 00:38:49,335
  2302. christmas christmas
  2303.  
  2304. 533
  2305. 00:38:49,370 --> 00:38:52,942
  2306. well, it's christmas time, pretty baby...
  2307.  
  2308. 534
  2309. 00:38:52,977 --> 00:38:55,280
  2310. Barkeep! Reload on this.
  2311.  
  2312. 535
  2313. 00:38:55,817 --> 00:38:58,178
  2314. Hey. Hey!
  2315.  
  2316. 536
  2317. 00:38:58,213 --> 00:39:00,213
  2318. Can I get another beer?
  2319.  
  2320. 537
  2321. 00:39:00,214 --> 00:39:03,581
  2322. Boy, that cole's, they dealt me the high, hard one.
  2323.  
  2324. 538
  2325. 00:39:03,582 --> 00:39:05,259
  2326. I did a good job for them last year.
  2327.  
  2328. 539
  2329. 00:39:05,294 --> 00:39:08,750
  2330. This year they give me the-the royal fist.
  2331.  
  2332. 540
  2333. 00:39:08,751 --> 00:39:13,351
  2334. They didn't have grounds
  2335. on which to dismiss you.
  2336.  
  2337. 541
  2338. 00:39:13,387 --> 00:39:15,641
  2339. That broad that runs the parade every year-
  2340.  
  2341. 542
  2342. 00:39:15,676 --> 00:39:17,897
  2343. One of these college kids
  2344. with a 3 ounce brain
  2345.  
  2346. 543
  2347. 00:39:17,932 --> 00:39:19,632
  2348. and 50 tons of attitude-
  2349.  
  2350. 544
  2351. 00:39:21,495 --> 00:39:25,362
  2352. She hires some wacko right off the street
  2353. to take my place.
  2354.  
  2355. 545
  2356. 00:39:25,397 --> 00:39:28,123
  2357. Some wacko?
  2358. Tell me about him.
  2359.  
  2360. 546
  2361. 00:39:28,158 --> 00:39:30,094
  2362. He's a loon.
  2363.  
  2364. 547
  2365. 00:39:30,129 --> 00:39:31,962
  2366. We got thousands in this city.
  2367.  
  2368. 548
  2369. 00:39:31,997 --> 00:39:33,471
  2370. I'll say.
  2371.  
  2372. 549
  2373. 00:39:33,472 --> 00:39:35,408
  2374. Never had one of them
  2375. take my job, though.
  2376.  
  2377. 550
  2378. 00:39:36,772 --> 00:39:40,671
  2379. Tony, did you have any contact
  2380. with this old guy?
  2381.  
  2382. 551
  2383. 00:39:40,672 --> 00:39:44,306
  2384. The guy come up on the float, right in my face.
  2385.  
  2386. 552
  2387. 00:39:44,307 --> 00:39:45,773
  2388. He got aggressive with you.
  2389.  
  2390. 553
  2391. 00:39:45,808 --> 00:39:50,027
  2392. He tried to whack me over
  2393. the head with his cane.
  2394.  
  2395. 554
  2396. 00:39:50,028 --> 00:39:52,082
  2397. He tried to whack you with a cane?
  2398.  
  2399. 555
  2400. 00:39:52,117 --> 00:39:53,414
  2401. Isn't that what I just said?
  2402.  
  2403. 556
  2404. 00:39:55,059 --> 00:39:58,341
  2405. Tony, this'll make you feel better.
  2406.  
  2407. 557
  2408. 00:40:05,803 --> 00:40:07,856
  2409. Got a little job I want you to do for me.
  2410.  
  2411. 558
  2412. 00:40:12,926 --> 00:40:17,367
  2413. What, uh, what kind of job
  2414. you have in mind?
  2415.  
  2416. 559
  2417. 00:40:17,402 --> 00:40:18,382
  2418. You'll see.
  2419.  
  2420. 560
  2421. 00:40:29,233 --> 00:40:31,964
  2422. Just be yourself.
  2423.  
  2424. 561
  2425. 00:40:31,965 --> 00:40:35,636
  2426. Don't even think about the camera.
  2427. You'll be just fine.
  2428.  
  2429. 562
  2430. 00:40:35,637 --> 00:40:37,330
  2431. Right.
  2432.  
  2433. 563
  2434. 00:40:37,365 --> 00:40:40,715
  2435. I must confess, I don't know
  2436. why they're making such a fuss about me.
  2437.  
  2438. 564
  2439. 00:40:40,716 --> 00:40:44,294
  2440. This is the holiday season,
  2441. and you're Santa Claus, right?
  2442.  
  2443. 565
  2444. 00:40:44,329 --> 00:40:47,872
  2445. To many, but to others I'm an old man
  2446. with a white beard.
  2447.  
  2448. 566
  2449. 00:40:47,873 --> 00:40:50,666
  2450. But you're still the symbol of the season.
  2451.  
  2452. 567
  2453. 00:40:52,561 --> 00:40:55,014
  2454. You think I'm a fraud, don't you?
  2455.  
  2456. 568
  2457. 00:40:55,049 --> 00:40:57,467
  2458. Fraud is a bit too strong a word.
  2459.  
  2460. 569
  2461. 00:40:57,502 --> 00:41:00,070
  2462. But you don't believe in me.
  2463.  
  2464. 570
  2465. 00:41:00,071 --> 00:41:03,600
  2466. I believe that christmas is for children.
  2467.  
  2468. 571
  2469. 00:41:03,601 --> 00:41:06,276
  2470. Your daughter doesn't believe in me, either.
  2471.  
  2472. 572
  2473. 00:41:06,311 --> 00:41:10,311
  2474. I don't think that there's any harm in
  2475. not believing in a figure
  2476.  
  2477. 573
  2478. 00:41:10,346 --> 00:41:13,747
  2479. that many do acknowledge
  2480. to be a fiction.
  2481.  
  2482. 574
  2483. 00:41:13,748 --> 00:41:18,372
  2484. Oh, but there is.
  2485. I'm not just a whimsical figure
  2486.  
  2487. 575
  2488. 00:41:18,373 --> 00:41:21,437
  2489. who wears a charming suit
  2490.  
  2491. 576
  2492. 00:41:21,472 --> 00:41:24,502
  2493. And affects a jolly demeanor.
  2494.  
  2495. 577
  2496. 00:41:24,503 --> 00:41:29,188
  2497. You know, I.. I... I'm a symbol.
  2498.  
  2499. 578
  2500. 00:41:29,223 --> 00:41:33,074
  2501. I'm a symbol Of the human ability
  2502. to be able to suppress
  2503.  
  2504. 579
  2505. 00:41:33,075 --> 00:41:42,152
  2506. the selfish And hateful tendencies
  2507. that rule the major part of our lives.
  2508.  
  2509. 580
  2510. 00:41:42,187 --> 00:41:47,344
  2511. If... you can't believe, if you can't accept
  2512.  
  2513. 581
  2514. 00:41:47,345 --> 00:41:51,567
  2515. anything on faith,
  2516.  
  2517. 582
  2518. 00:41:51,602 --> 00:41:55,263
  2519. Then you're doomed for
  2520. a life dominated by doubt.
  2521.  
  2522. 583
  2523. 00:42:03,400 --> 00:42:05,905
  2524. I like you very much, Mrs...
  2525.  
  2526. 584
  2527. 00:42:05,906 --> 00:42:09,099
  2528. Mrs. Walker, you're a fine woman.
  2529. And, you know,
  2530.  
  2531. 585
  2532. 00:42:09,100 --> 00:42:15,170
  2533. I think you'll make an excellent test case
  2534. for me, you and your daughter.
  2535.  
  2536. 586
  2537. 00:42:15,205 --> 00:42:18,085
  2538. If I could make you believe,
  2539.  
  2540. 587
  2541. 00:42:18,086 --> 00:42:22,263
  2542. then there'd be some hope for me.
  2543.  
  2544. 588
  2545. 00:42:22,298 --> 00:42:26,441
  2546. If I can't... Well, I'm finished.
  2547.  
  2548. 589
  2549. 00:42:36,249 --> 00:42:37,395
  2550. Shall we go?
  2551.  
  2552. 590
  2553. 00:42:41,930 --> 00:42:46,969
  2554. 5, 4, 3, 2, 1.
  2555.  
  2556. 591
  2557. 00:42:47,600 --> 00:42:52,425
  2558. I'm Kriss kringle, and I'm at cole's
  2559. department store in new york city.
  2560.  
  2561. 592
  2562. 00:42:52,426 --> 00:42:54,264
  2563. Good morning, america.
  2564.  
  2565. 593
  2566. 00:43:03,658 --> 00:43:07,827
  2567. No. Mr. Kringle's time is extremely limited.
  2568.  
  2569. 594
  2570. 00:43:07,862 --> 00:43:11,130
  2571. Sorry. Mr. Bedford's on line three.
  2572.  
  2573. 595
  2574. 00:43:11,131 --> 00:43:13,457
  2575. No. He can't do private sessions.
  2576.  
  2577. 596
  2578. 00:43:13,492 --> 00:43:17,411
  2579. Can you hold for just a moment? Hang on.
  2580.  
  2581. 597
  2582. 00:43:18,151 --> 00:43:21,981
  2583. Hi. Bryan, I have the mayor's office on hold.
  2584. What's up?
  2585.  
  2586. 598
  2587. 00:43:21,982 --> 00:43:27,260
  2588. If I can arrange a really, really good
  2589. Babysitter for tonight,
  2590.  
  2591. 599
  2592. 00:43:27,295 --> 00:43:29,112
  2593. you want to do some shopping
  2594. and have dinner?
  2595.  
  2596. 600
  2597. 00:43:29,113 --> 00:43:32,016
  2598. Well, I'm not sure when I...
  2599.  
  2600. 601
  2601. 00:43:32,017 --> 00:43:34,466
  2602. I don't know if I can get celia tonight.
  2603.  
  2604. 602
  2605. 00:43:34,501 --> 00:43:36,915
  2606. I'll take care of it. See you at 7:00?
  2607.  
  2608. 603
  2609. 00:43:36,916 --> 00:43:40,405
  2610. Well, I-I-I'm not sure what-o. k.
  2611.  
  2612. 604
  2613. 00:43:40,440 --> 00:43:43,167
  2614. Fine. 7:00. Bye.
  2615.  
  2616. 605
  2617. 00:43:48,144 --> 00:43:50,521
  2618. Whoa! Who is this one?
  2619.  
  2620. 606
  2621. 00:43:50,522 --> 00:43:51,544
  2622. This is dancer.
  2623.  
  2624. 607
  2625. 00:43:51,579 --> 00:43:55,813
  2626. He's a bit slow, do you see?
  2627.  
  2628. 608
  2629. 00:43:55,848 --> 00:43:57,954
  2630. Poor old dancer.
  2631.  
  2632. 609
  2633. 00:43:59,811 --> 00:44:03,593
  2634. Oh. Good evening, Mrs. Walker.
  2635.  
  2636. 610
  2637. 00:44:03,594 --> 00:44:06,884
  2638. Good evening... Mr. Kringle.
  2639.  
  2640. 611
  2641. 00:44:06,919 --> 00:44:10,235
  2642. Nobody at school is going to believe
  2643. this one, huh?
  2644.  
  2645. 612
  2646. 00:44:10,270 --> 00:44:14,341
  2647. Well, if you have to have a babysitter,
  2648. who's better qualified?
  2649.  
  2650. 613
  2651. 00:44:16,365 --> 00:44:17,616
  2652. Yes.
  2653.  
  2654. 614
  2655. 00:46:06,429 --> 00:46:08,056
  2656. Pretty, isn't it?
  2657.  
  2658. 615
  2659. 00:46:08,091 --> 00:46:11,151
  2660. There really has to be something
  2661. you want for christmas.
  2662.  
  2663. 616
  2664. 00:46:15,287 --> 00:46:17,927
  2665. I'm very good at
  2666. keeping secrets, you know.
  2667.  
  2668. 617
  2669. 00:46:18,897 --> 00:46:20,556
  2670. Come on. Tell me.
  2671.  
  2672. 618
  2673. 00:46:50,635 --> 00:46:53,350
  2674. What's this?
  2675.  
  2676. 619
  2677. 00:47:07,293 --> 00:47:08,813
  2678. Gosh.
  2679.  
  2680. 620
  2681. 00:47:13,321 --> 00:47:16,000
  2682. That's what I want for christmas-
  2683.  
  2684. 621
  2685. 00:47:16,001 --> 00:47:20,351
  2686. a house, a brother, and a dad.
  2687.  
  2688. 622
  2689. 00:47:20,386 --> 00:47:22,333
  2690. That's all I ever want.
  2691.  
  2692. 623
  2693. 00:47:26,345 --> 00:47:30,408
  2694. If you're really Santa Claus,
  2695. you can get it for me.
  2696.  
  2697. 624
  2698. 00:47:30,409 --> 00:47:35,919
  2699. If you can't, you're just a nice man
  2700. with a white beard like my mother says.
  2701.  
  2702. 625
  2703. 00:47:35,954 --> 00:47:38,112
  2704. Oh, Susan.
  2705.  
  2706. 626
  2707. 00:47:38,113 --> 00:47:41,097
  2708. Just because every child doesn't get his
  2709. or her wish doesn't mean
  2710.  
  2711. 627
  2712. 00:47:41,132 --> 00:47:43,185
  2713. There's not a Santa Claus.
  2714.  
  2715. 628
  2716. 00:47:43,186 --> 00:47:45,147
  2717. I thought you might say that.
  2718.  
  2719. 629
  2720. 00:47:46,297 --> 00:47:50,488
  2721. Did you?
  2722. Yes. Well...
  2723.  
  2724. 630
  2725. 00:47:50,523 --> 00:47:52,224
  2726. A house is a very big order-
  2727.  
  2728. 631
  2729. 00:47:52,225 --> 00:47:54,760
  2730. And very expensive.
  2731.  
  2732. 632
  2733. 00:47:54,795 --> 00:48:00,320
  2734. And a baby, well a baby takes
  2735. almost a year to, uh, to, uh...
  2736.  
  2737. 633
  2738. 00:48:00,321 --> 00:48:03,864
  2739. nine months. More if the lady's late.
  2740.  
  2741. 634
  2742. 00:48:03,899 --> 00:48:05,907
  2743. Less if the baby's a preemie.
  2744.  
  2745. 635
  2746. 00:48:07,378 --> 00:48:11,457
  2747. Right. And a father. I mean, uh...
  2748.  
  2749. 636
  2750. 00:48:11,492 --> 00:48:15,536
  2751. No one can give anybody a father.
  2752.  
  2753. 637
  2754. 00:48:15,537 --> 00:48:20,042
  2755. If Santa Claus really can make reindeer
  2756. fly and go up and down people's chimneys
  2757.  
  2758. 638
  2759. 00:48:20,077 --> 00:48:25,272
  2760. and make millions of toys
  2761. and go around the world in one night,
  2762.  
  2763. 639
  2764. 00:48:25,307 --> 00:48:27,452
  2765. he could get somebody a house
  2766.  
  2767. 640
  2768. 00:48:27,453 --> 00:48:32,151
  2769. and a brother... and a dad. Right?
  2770.  
  2771. 641
  2772. 00:48:34,121 --> 00:48:38,851
  2773. Right. Right. Yes. I suppose he...
  2774. he could.
  2775.  
  2776. 642
  2777. 00:48:41,531 --> 00:48:46,493
  2778. I don't think I'll ever get those things,
  2779. so it's no big deal.
  2780.  
  2781. 643
  2782. 00:48:46,528 --> 00:48:54,019
  2783. Oh. Well, um, perhaps
  2784. I could keep this paper. Could I?
  2785.  
  2786. 644
  2787. 00:48:54,054 --> 00:48:55,075
  2788. Sure.
  2789.  
  2790. 645
  2791. 00:48:55,076 --> 00:48:58,389
  2792. Well, good night, little angel.
  2793.  
  2794. 646
  2795. 00:48:58,424 --> 00:48:59,551
  2796. Good night.
  2797.  
  2798. 647
  2799. 00:49:05,265 --> 00:49:07,012
  2800. Good night, Susan.
  2801.  
  2802. 648
  2803. 00:49:07,013 --> 00:49:08,872
  2804. Good night, Mr. Kringle.
  2805.  
  2806. 649
  2807. 00:49:13,878 --> 00:49:17,469
  2808. A family for christmas.
  2809. I don't think so.
  2810.  
  2811. 650
  2812. 00:49:22,647 --> 00:49:25,330
  2813. No, really. I mean...
  2814.  
  2815. 651
  2816. 00:49:25,331 --> 00:49:27,321
  2817. see, that wasn't so bad, huh?
  2818.  
  2819. 652
  2820. 00:49:27,356 --> 00:49:28,557
  2821. I had a great time.
  2822.  
  2823. 653
  2824. 00:49:28,592 --> 00:49:32,317
  2825. You need to get out.
  2826. You need to forget work...
  2827.  
  2828. 654
  2829. 00:49:32,318 --> 00:49:35,453
  2830. - I should've listened to you earlier.
  2831. - Come out with me.
  2832.  
  2833. 655
  2834. 00:49:35,488 --> 00:49:37,649
  2835. You understand why I didn't.
  2836.  
  2837. 656
  2838. 00:49:37,684 --> 00:49:41,301
  2839. Sometimes I think I do.
  2840. Sometimes I think I don't.
  2841.  
  2842. 657
  2843. 00:49:41,302 --> 00:49:45,089
  2844. Well, you are a very patient man.
  2845.  
  2846. 658
  2847. 00:49:45,124 --> 00:49:48,243
  2848. Most guys are gone
  2849. after a few months of me.
  2850.  
  2851. 659
  2852. 00:49:48,244 --> 00:49:50,449
  2853. So you admit that you're rough on men.
  2854.  
  2855. 660
  2856. 00:49:50,484 --> 00:49:52,463
  2857. No, not just rough on men.
  2858.  
  2859. 661
  2860. 00:49:54,413 --> 00:49:57,854
  2861. Yeah. I admit it. I'm careful.
  2862.  
  2863. 662
  2864. 00:49:57,855 --> 00:50:01,750
  2865. At this point in my life, I really don't need
  2866. to be disappointed.
  2867.  
  2868. 663
  2869. 00:50:07,632 --> 00:50:09,756
  2870. Do you want one of your
  2871. christmas presents early?
  2872.  
  2873. 664
  2874. 00:50:09,791 --> 00:50:14,081
  2875. I got you a christmas present,
  2876. and I want to give it to you.
  2877.  
  2878. 665
  2879. 00:50:14,082 --> 00:50:15,104
  2880. What is it?
  2881.  
  2882. 666
  2883. 00:50:15,139 --> 00:50:19,670
  2884. Do you want it early?
  2885.  
  2886. 667
  2887. 00:50:19,671 --> 00:50:20,926
  2888. Yes.
  2889.  
  2890. 668
  2891. 00:50:30,963 --> 00:50:33,091
  2892. What is it?
  2893.  
  2894. 669
  2895. 00:50:33,938 --> 00:50:35,397
  2896. Open it.
  2897.  
  2898. 670
  2899. 00:50:54,188 --> 00:50:56,062
  2900. It's an engagement ring.
  2901.  
  2902. 671
  2903. 00:51:00,950 --> 00:51:08,790
  2904. If I've given you a...
  2905. false impression of this relationship,
  2906.  
  2907. 672
  2908. 00:51:08,825 --> 00:51:11,124
  2909. I'm very sorry.
  2910.  
  2911. 673
  2912. 00:51:14,532 --> 00:51:16,191
  2913. Are you serious?
  2914.  
  2915. 674
  2916. 00:51:18,345 --> 00:51:24,090
  2917. Have I ever given you any sign
  2918. that I wanted to marry you?
  2919.  
  2920. 675
  2921. 00:51:26,592 --> 00:51:27,440
  2922. No.
  2923.  
  2924. 676
  2925. 00:51:27,475 --> 00:51:33,591
  2926. Then, tell me, whatever possessed you
  2927. to make a presumption?
  2928.  
  2929. 677
  2930. 00:51:33,592 --> 00:51:37,239
  2931. You know, I've done everything
  2932. I could to try to make you happy.
  2933.  
  2934. 678
  2935. 00:51:37,274 --> 00:51:39,654
  2936. I love your daughter
  2937. like she's my own.
  2938.  
  2939. 679
  2940. 00:51:39,655 --> 00:51:42,903
  2941. I loved you, getting nothing in return.
  2942.  
  2943. 680
  2944. 00:51:42,938 --> 00:51:46,152
  2945. Never asking for anything in return.
  2946.  
  2947. 681
  2948. 00:51:48,902 --> 00:51:50,778
  2949. I put my faith in you.
  2950.  
  2951. 682
  2952. 00:51:53,886 --> 00:51:59,740
  2953. Well, if that's true,
  2954. then you're a fool.
  2955.  
  2956. 683
  2957. 00:52:42,508 --> 00:52:44,428
  2958. - Taxi, please
  2959. - Certainly.
  2960.  
  2961. 684
  2962. 00:52:56,239 --> 00:52:57,963
  2963. Mr. Bedford.
  2964.  
  2965. 685
  2966. 00:52:57,964 --> 00:52:59,822
  2967. Kriss.
  2968.  
  2969. 686
  2970. 00:52:59,857 --> 00:53:01,067
  2971. How was your night as a babysitter?
  2972.  
  2973. 687
  2974. 00:53:01,068 --> 00:53:03,714
  2975. Oh. Very pleasant.
  2976.  
  2977. 688
  2978. 00:53:03,749 --> 00:53:06,327
  2979. Susan's a good kid.
  2980.  
  2981. 689
  2982. 00:53:06,362 --> 00:53:12,585
  2983. Yes. Delightful. Delightful.
  2984.  
  2985. 690
  2986. 00:53:12,586 --> 00:53:13,846
  2987. Well, how was it?
  2988.  
  2989. 691
  2990. 00:53:15,917 --> 00:53:18,083
  2991. I gave her an engagement ring.
  2992.  
  2993. 692
  2994. 00:53:18,118 --> 00:53:21,366
  2995. Ohh. Ooh!
  2996.  
  2997. 693
  2998. 00:53:23,426 --> 00:53:25,302
  2999. She didn't like it very much.
  3000.  
  3001. 694
  3002. 00:53:25,337 --> 00:53:29,102
  3003. Well, perhaps your timing
  3004. wasn't particularly good.
  3005.  
  3006. 695
  3007. 00:53:29,103 --> 00:53:32,056
  3008. Oh. Not at all.
  3009.  
  3010. 696
  3011. 00:53:32,091 --> 00:53:37,050
  3012. She... she's a sad sort of person, isn't she?
  3013.  
  3014. 697
  3015. 00:53:37,085 --> 00:53:40,734
  3016. It's a pity, really.
  3017. She's very kind...
  3018.  
  3019. 698
  3020. 00:53:40,735 --> 00:53:46,170
  3021. but she's terribly careful about her emotions.
  3022.  
  3023. 699
  3024. 00:53:46,205 --> 00:53:51,457
  3025. What I know about Dorey is pieced together
  3026. from fragments of a dozen conversations.
  3027.  
  3028. 700
  3029. 00:53:51,492 --> 00:53:53,260
  3030. She was married in college,
  3031.  
  3032. 701
  3033. 00:53:53,261 --> 00:53:55,403
  3034. he had a drinking problem,
  3035.  
  3036. 702
  3037. 00:53:55,438 --> 00:54:00,479
  3038. And right after Susan was born
  3039. he took off and hasn't been heard of since.
  3040.  
  3041. 703
  3042. 00:54:00,514 --> 00:54:05,250
  3043. She's filled with these, these bitter thoughts.
  3044.  
  3045. 704
  3046. 00:54:05,251 --> 00:54:08,247
  3047. The worst part is she's dragging
  3048. Susan into this with her.
  3049.  
  3050. 705
  3051. 00:54:08,248 --> 00:54:12,399
  3052. Ah, yes. Well, Susan is struggling with it.
  3053.  
  3054. 706
  3055. 00:54:12,434 --> 00:54:15,959
  3056. But I get the feeling that she does want
  3057. to believe in me, you know.
  3058.  
  3059. 707
  3060. 00:54:15,994 --> 00:54:17,462
  3061. She's a good girl.
  3062.  
  3063. 708
  3064. 00:54:17,463 --> 00:54:21,454
  3065. She's loyal to her mother's wishes.
  3066. I can't fault that.
  3067.  
  3068. 709
  3069. 00:54:21,489 --> 00:54:25,231
  3070. Of course, if I can't convince the mother,
  3071.  
  3072. 710
  3073. 00:54:25,232 --> 00:54:28,437
  3074. I have no hope of convincing the child.
  3075.  
  3076. 711
  3077. 00:54:30,991 --> 00:54:33,416
  3078. The tooth fairy told me that.
  3079.  
  3080. 712
  3081. 00:54:36,609 --> 00:54:38,777
  3082. Well, your cab's here, Kriss.
  3083.  
  3084. 713
  3085. 00:54:41,563 --> 00:54:46,616
  3086. I always wondered what guys who have to return engagement
  3087. rings Say to the sales clerk at the jewelry store.
  3088.  
  3089. 714
  3090. 00:54:49,863 --> 00:54:51,537
  3091. Now I don't want to know.
  3092.  
  3093. 715
  3094. 00:54:53,361 --> 00:54:56,743
  3095. I'm sure in your line of work
  3096. you can find some lucky guy to give this to.
  3097.  
  3098. 716
  3099. 00:54:59,600 --> 00:55:00,842
  3100. That's very generous of you,
  3101.  
  3102. 717
  3103. 00:55:00,843 --> 00:55:06,182
  3104. but I don't think this ring will ever fit anyone
  3105. Other than Mrs. Walker.
  3106.  
  3107. 718
  3108. 00:55:06,183 --> 00:55:08,664
  3109. I'm sure you'll find somebody.
  3110.  
  3111. 719
  3112. 00:55:08,665 --> 00:55:10,407
  3113. - I'm sorry.
  3114. - It's o. k.
  3115.  
  3116. 720
  3117. 00:55:10,442 --> 00:55:12,248
  3118. I'll get over it.
  3119.  
  3120. 721
  3121. 00:55:12,283 --> 00:55:13,645
  3122. Will Susan?
  3123.  
  3124. 722
  3125. 00:55:17,817 --> 00:55:22,848
  3126. Well... I know what you want
  3127. for christmas now.
  3128.  
  3129. 723
  3130. 00:55:22,883 --> 00:55:24,701
  3131. I'll see what I can do.
  3132.  
  3133. 724
  3134. 00:55:24,702 --> 00:55:26,452
  3135. - Good night.
  3136. - Good night.
  3137.  
  3138. 725
  3139. 00:55:41,143 --> 00:55:43,882
  3140. Bye-bye.
  3141. Bye-bye!
  3142.  
  3143. 726
  3144. 00:55:56,821 --> 00:55:59,600
  3145. Come on.
  3146. It's your turn to go up now.
  3147.  
  3148. 727
  3149. 00:56:01,373 --> 00:56:02,678
  3150. Hello.
  3151.  
  3152. 728
  3153. 00:56:04,309 --> 00:56:05,684
  3154. What do you want for christmas?
  3155.  
  3156. 729
  3157. 00:56:06,164 --> 00:56:08,483
  3158. Excuse me, sir.
  3159. Could you please step aside?
  3160.  
  3161. 730
  3162. 00:56:08,484 --> 00:56:11,414
  3163. This is for the children.
  3164.  
  3165. 731
  3166. 00:56:11,449 --> 00:56:13,533
  3167. Hot little helper you got here, huh, Santa?
  3168.  
  3169. 732
  3170. 00:56:16,638 --> 00:56:20,616
  3171. She the one that puts the, uh...
  3172. twinkle in your eye?
  3173.  
  3174. 733
  3175. 00:56:23,187 --> 00:56:27,382
  3176. Hey, kids, you see that guy up there?
  3177.  
  3178. 734
  3179. 00:56:27,383 --> 00:56:29,060
  3180. He's not really Santa Claus.
  3181.  
  3182. 735
  3183. 00:56:29,061 --> 00:56:32,691
  3184. He doesn't even live at the north pole.
  3185.  
  3186. 736
  3187. 00:56:32,726 --> 00:56:36,321
  3188. He lives in a nursing home on 140th street!
  3189.  
  3190. 737
  3191. 00:56:36,356 --> 00:56:38,344
  3192. You know what he is?
  3193.  
  3194. 738
  3195. 00:56:38,379 --> 00:56:42,882
  3196. He's a big... Fat... Fake!
  3197.  
  3198. 739
  3199. 00:56:50,843 --> 00:56:52,110
  3200. Just a fake.
  3201.  
  3202. 740
  3203. 00:56:53,222 --> 00:56:54,938
  3204. Ho ho ho.
  3205.  
  3206. 741
  3207. 00:57:48,202 --> 00:57:49,721
  3208. Hey! Goofball!
  3209.  
  3210. 742
  3211. 00:57:49,756 --> 00:57:50,989
  3212. Huh?
  3213.  
  3214. 743
  3215. 00:57:50,991 --> 00:57:53,381
  3216. Yeah, you, numb-nuts.
  3217.  
  3218. 744
  3219. 00:57:53,383 --> 00:57:56,948
  3220. What is a guy your age playing
  3221. this game for, huh?
  3222.  
  3223. 745
  3224. 00:57:56,949 --> 00:58:00,336
  3225. I mean, are you just a lonely,
  3226. pathetic mental case?
  3227.  
  3228. 746
  3229. 00:58:00,338 --> 00:58:03,101
  3230. Or does it go a little bit deeper than that?
  3231.  
  3232. 747
  3233. 00:58:03,102 --> 00:58:04,871
  3234. Is there a darker side to this?
  3235.  
  3236. 748
  3237. 00:58:04,872 --> 00:58:08,544
  3238. Tell me something, you sorry old cripple, you.
  3239.  
  3240. 749
  3241. 00:58:08,546 --> 00:58:10,562
  3242. You got a thing for the little ones, huh?
  3243.  
  3244. 750
  3245. 00:58:10,563 --> 00:58:12,687
  3246. Huh? Huh?
  3247.  
  3248. 751
  3249. 00:58:13,782 --> 00:58:16,835
  3250. 'Cause they ain't much good for
  3251. nothin' else, are they? Huh?
  3252.  
  3253. 752
  3254. 00:58:28,313 --> 00:58:30,562
  3255. Stop that man! Quickly!
  3256.  
  3257. 753
  3258. 00:58:32,068 --> 00:58:33,291
  3259. Get the cane away from him.
  3260.  
  3261. 754
  3262. 00:58:33,292 --> 00:58:34,670
  3263. Come on.
  3264.  
  3265. 755
  3266. 00:58:36,188 --> 00:58:38,523
  3267. I... I-I didn'tintend to injure him.
  3268.  
  3269. 756
  3270. 00:58:38,524 --> 00:58:40,813
  3271. He baited me. He provoked me.
  3272.  
  3273. 757
  3274. 00:58:40,815 --> 00:58:42,974
  3275. Save it for the cops, sir.
  3276.  
  3277. 758
  3278. 00:58:42,976 --> 00:58:44,495
  3279. He's badly hurt.
  3280.  
  3281. 759
  3282. 00:58:45,383 --> 00:58:50,981
  3283. Wait a second. You're-
  3284. you're cole's Santa Claus.
  3285.  
  3286. 760
  3287. 00:58:51,016 --> 00:58:53,315
  3288. Cole's Santa Claus?
  3289.  
  3290. 761
  3291. 00:58:55,721 --> 00:59:07,232
  3292. Oh... He... said the most... terrible th-Oh...
  3293.  
  3294. 762
  3295. 00:59:08,521 --> 00:59:10,107
  3296. - Get away folks, please.
  3297. - Come with us.
  3298.  
  3299. 763
  3300. 00:59:10,108 --> 00:59:11,703
  3301. All right, folks.
  3302.  
  3303. 764
  3304. 00:59:13,298 --> 00:59:15,658
  3305. - Please. Step back.
  3306. - Take it easy, mister.
  3307.  
  3308. 765
  3309. 00:59:25,794 --> 00:59:30,087
  3310. You might want to clear the kids out of
  3311. the room before we read this next story.
  3312.  
  3313. 766
  3314. 00:59:30,089 --> 00:59:34,863
  3315. It appears that new york's most famous
  3316. Santa Claus has a mean streak.
  3317.  
  3318. 767
  3319. 00:59:34,864 --> 00:59:40,149
  3320. The centerpiece of c. f. Cole's big holiday
  3321. ad push is behind bars this morning-
  3322.  
  3323. 768
  3324. 00:59:40,151 --> 00:59:43,181
  3325. ...plans regarding a replacement for
  3326. Mr. Kringle.
  3327.  
  3328. 769
  3329. 00:59:43,182 --> 00:59:47,240
  3330. The spokesperson did say, however,
  3331. that for at least the remainder Of today,
  3332.  
  3333. 770
  3334. 00:59:47,241 --> 00:59:50,601
  3335. there will be no Santa Claus
  3336. at the 34th street store.
  3337.  
  3338. 771
  3339. 00:59:50,603 --> 00:59:55,799
  3340. ...without any apparent provocation,
  3341. struck him repeatedly with a walking stick.
  3342.  
  3343. 772
  3344. 00:59:55,800 --> 00:59:58,425
  3345. Police arrived within moments and
  3346. arrested kringle-
  3347.  
  3348. 773
  3349. 00:59:58,426 --> 01:00:01,468
  3350. If you're planning to take your children
  3351. to the store today, take note.
  3352.  
  3353. 774
  3354. 01:00:01,470 --> 01:00:06,234
  3355. There will be no Santa Claus
  3356. at the 34th street store.
  3357.  
  3358. 775
  3359. 01:00:06,235 --> 01:00:09,869
  3360. C.f. Cole's competitors are having
  3361. the last laugh this morning.
  3362.  
  3363. 776
  3364. 01:00:57,948 --> 01:01:04,855
  3365. Who wears a charming suit and
  3366. affects a jolly demeanor, you know.
  3367.  
  3368. 777
  3369. 01:01:04,856 --> 01:01:06,169
  3370. I'm a symbol.
  3371.  
  3372. 778
  3373. 01:01:06,171 --> 01:01:10,425
  3374. I'm a symbol of the human ability
  3375. to suppress the selfish
  3376.  
  3377. 779
  3378. 01:01:10,427 --> 01:01:15,501
  3379. and hateful tendencies that rule the major
  3380. part of our lives.
  3381.  
  3382. 780
  3383. 01:01:15,502 --> 01:01:23,440
  3384. And if you can't accept anything on faith,
  3385. then you're doomed to a life dominated by doubt.
  3386.  
  3387. 781
  3388. 01:01:28,506 --> 01:01:30,564
  3389. Get me Bryan bedford on the phone.
  3390.  
  3391. 782
  3392. 01:01:41,530 --> 01:01:42,765
  3393. Bryan?
  3394.  
  3395. 783
  3396. 01:01:42,767 --> 01:01:45,120
  3397. I know. I saw the papers.
  3398.  
  3399. 784
  3400. 01:01:45,121 --> 01:01:47,325
  3401. I want you to help him.
  3402.  
  3403. 785
  3404. 01:01:47,327 --> 01:01:50,348
  3405. He's at bellevue,
  3406. and I don't know what's happening,
  3407.  
  3408. 786
  3409. 01:01:50,349 --> 01:01:51,675
  3410. but he's alone,
  3411.  
  3412. 787
  3413. 01:01:51,677 --> 01:01:52,998
  3414. And he shouldn't be.
  3415.  
  3416. 788
  3417. 01:01:52,999 --> 01:01:54,673
  3418. What's cole's position?
  3419.  
  3420. 789
  3421. 01:01:54,674 --> 01:01:56,176
  3422. Do their attorneys have an opinion?
  3423.  
  3424. 790
  3425. 01:01:56,178 --> 01:01:57,752
  3426. Oh, this isn't about cole's.
  3427.  
  3428. 791
  3429. 01:01:57,753 --> 01:02:02,549
  3430. This is about a man
  3431. who's had something very wrong done to him.
  3432.  
  3433. 792
  3434. 01:02:02,550 --> 01:02:08,541
  3435. Somebody you care about.
  3436. Somebody... you believe in.
  3437.  
  3438. 793
  3439. 01:02:31,916 --> 01:02:35,060
  3440. Your honor...
  3441. do you have a moment for ed collins?
  3442.  
  3443. 794
  3444. 01:02:35,061 --> 01:02:36,348
  3445. Send him in.
  3446.  
  3447. 795
  3448. 01:02:37,877 --> 01:02:38,934
  3449. Thanks, colby.
  3450.  
  3451. 796
  3452. 01:02:40,569 --> 01:02:41,471
  3453. How are you, eddie?
  3454.  
  3455. 797
  3456. 01:02:41,473 --> 01:02:42,586
  3457. What can I do for you?
  3458.  
  3459. 798
  3460. 01:02:42,588 --> 01:02:43,495
  3461. How are you?
  3462.  
  3463. 799
  3464. 01:02:43,496 --> 01:02:46,112
  3465. Oh, just the commitment papers
  3466. for the cole Santa.
  3467.  
  3468. 800
  3469. 01:02:46,113 --> 01:02:48,650
  3470. That's a shocker, huh?
  3471.  
  3472. 801
  3473. 01:02:48,652 --> 01:02:50,071
  3474. The press is having a field day.
  3475.  
  3476. 802
  3477. 01:02:50,072 --> 01:02:52,127
  3478. "age unknown. " Old man, is he?
  3479.  
  3480. 803
  3481. 01:02:52,128 --> 01:02:54,929
  3482. Very old, your honor.
  3483.  
  3484. 804
  3485. 01:02:54,931 --> 01:02:56,751
  3486. Do I have to read all this?
  3487.  
  3488. 805
  3489. 01:02:56,753 --> 01:02:57,698
  3490. No. It's a slam dunk.
  3491.  
  3492. 806
  3493. 01:02:57,699 --> 01:02:59,534
  3494. Guy's out of his mind.
  3495.  
  3496. 807
  3497. 01:02:59,535 --> 01:03:00,877
  3498. We'd like it over quick.
  3499.  
  3500. 808
  3501. 01:03:02,132 --> 01:03:03,997
  3502. - "we"?
  3503. - Victor.
  3504.  
  3505. 809
  3506. 01:03:03,998 --> 01:03:06,581
  3507. - "victor"?
  3508. - Lamberg.
  3509.  
  3510. 810
  3511. 01:03:09,101 --> 01:03:10,954
  3512. Oh, yes.
  3513.  
  3514. 811
  3515. 01:03:10,956 --> 01:03:12,100
  3516. Right there.
  3517.  
  3518. 812
  3519. 01:03:13,450 --> 01:03:18,329
  3520. Well. Justice will have to prevail,
  3521. of course.
  3522.  
  3523. 813
  3524. 01:03:19,823 --> 01:03:23,893
  3525. Oh, of course.
  3526.  
  3527. 814
  3528. 01:03:23,895 --> 01:03:27,639
  3529. Yes, justice will have to prevail...
  3530. as always.
  3531.  
  3532. 815
  3533. 01:03:28,896 --> 01:03:31,559
  3534. Money makes the world go around, eddie.
  3535.  
  3536. 816
  3537. 01:03:32,405 --> 01:03:34,740
  3538. Yes, it does, your honor, it sure does.
  3539.  
  3540. 817
  3541. 01:03:34,741 --> 01:03:38,262
  3542. By the way, Mr. Lamberg wanted you
  3543. to know that he's Very well aware of
  3544.  
  3545. 818
  3546. 01:03:38,263 --> 01:03:42,395
  3547. your re-election campaign
  3548. coming up this spring.
  3549.  
  3550. 819
  3551. 01:03:42,397 --> 01:03:44,963
  3552. Tell him I would welcome his support.
  3553.  
  3554. 820
  3555. 01:03:44,964 --> 01:03:46,197
  3556. Will do.
  3557.  
  3558. 821
  3559. 01:03:47,275 --> 01:03:48,314
  3560. Come in.
  3561.  
  3562. 822
  3563. 01:03:49,481 --> 01:03:51,535
  3564. A Mr. Bedford's here to see you.
  3565.  
  3566. 823
  3567. 01:03:51,536 --> 01:03:52,433
  3568. Who?
  3569.  
  3570. 824
  3571. 01:03:52,435 --> 01:03:54,897
  3572. He represents Mr. Kringle?
  3573.  
  3574. 825
  3575. 01:03:58,166 --> 01:03:59,365
  3576. Send him in.
  3577.  
  3578. 826
  3579. 01:04:03,026 --> 01:04:06,068
  3580. Your honor, there seems to be
  3581. some undue haste in this case.
  3582.  
  3583. 827
  3584. 01:04:06,070 --> 01:04:09,717
  3585. I wish to protect my client's rights,
  3586. as I'm sure you do.
  3587.  
  3588. 828
  3589. 01:04:09,719 --> 01:04:11,291
  3590. Mr. Prosecutor, this is...
  3591.  
  3592. 829
  3593. 01:04:11,292 --> 01:04:12,514
  3594. Bryan bedford.
  3595.  
  3596. 830
  3597. 01:04:12,970 --> 01:04:14,276
  3598. Ed collins.
  3599.  
  3600. 831
  3601. 01:04:14,888 --> 01:04:19,638
  3602. If your honor please, i request a formal
  3603. hearing where i may bring witnesses.
  3604.  
  3605. 832
  3606. 01:04:19,640 --> 01:04:24,485
  3607. Sign the commitment papers now if you like,
  3608. but I'll bring in habeas corpus this afternoon.
  3609.  
  3610. 833
  3611. 01:04:30,360 --> 01:04:31,644
  3612. We'll have a hearing.
  3613.  
  3614. 834
  3615. 01:04:32,438 --> 01:04:34,628
  3616. Thursday morning, 9 a. m.?
  3617.  
  3618. 835
  3619. 01:04:34,630 --> 01:04:38,087
  3620. Thank you, sir.
  3621. Mr. Collins.
  3622.  
  3623. 836
  3624. 01:04:38,088 --> 01:04:39,557
  3625. Mr. Bedford.
  3626.  
  3627. 837
  3628. 01:04:45,920 --> 01:04:48,632
  3629. I thought you said the old man
  3630. didn't have an attorney.
  3631.  
  3632. 838
  3633. 01:04:48,633 --> 01:04:50,416
  3634. What's the difference?
  3635.  
  3636. 839
  3637. 01:04:50,417 --> 01:04:52,862
  3638. It'll be a hearing, not a jury trial.
  3639.  
  3640. 840
  3641. 01:04:52,863 --> 01:04:54,970
  3642. You're the only one
  3643. that has to be convinced.
  3644.  
  3645. 841
  3646. 01:04:59,339 --> 01:05:00,821
  3647. Have a good day, judge.
  3648.  
  3649. 842
  3650. 01:05:03,414 --> 01:05:05,543
  3651. Want to know somethin', mister?
  3652.  
  3653. 843
  3654. 01:05:05,545 --> 01:05:07,178
  3655. I don't believe it.
  3656.  
  3657. 844
  3658. 01:05:07,180 --> 01:05:09,553
  3659. This guy ain't dangerous.
  3660.  
  3661. 845
  3662. 01:05:09,554 --> 01:05:13,724
  3663. He may be off his rails a little bit,
  3664. but he ain't no thug.
  3665.  
  3666. 846
  3667. 01:05:13,726 --> 01:05:17,753
  3668. And if he wants to call himself santy Claus...
  3669. then god bless him.
  3670.  
  3671. 847
  3672. 01:05:34,603 --> 01:05:35,995
  3673. Hello, Kriss.
  3674.  
  3675. 848
  3676. 01:05:37,981 --> 01:05:40,839
  3677. Hello, Mr. Bedford.
  3678.  
  3679. 849
  3680. 01:05:40,840 --> 01:05:45,190
  3681. What brings you out
  3682. on a miserable day like this?
  3683.  
  3684. 850
  3685. 01:05:48,543 --> 01:05:50,091
  3686. A friend in need.
  3687.  
  3688. 851
  3689. 01:05:51,637 --> 01:05:54,265
  3690. Hmm.
  3691.  
  3692. 852
  3693. 01:05:57,515 --> 01:06:00,334
  3694. You failed your mental exam
  3695. on purpose, didn't you?
  3696.  
  3697. 853
  3698. 01:06:02,426 --> 01:06:07,099
  3699. Huh. Why would I... do a thing like that?
  3700.  
  3701. 854
  3702. 01:06:08,071 --> 01:06:10,179
  3703. I don't know.
  3704.  
  3705. 855
  3706. 01:06:10,180 --> 01:06:12,373
  3707. Maybe you've served people long enough.
  3708.  
  3709. 856
  3710. 01:06:13,790 --> 01:06:15,895
  3711. Maybe you've given all you have to give.
  3712.  
  3713. 857
  3714. 01:06:17,942 --> 01:06:18,942
  3715. No.
  3716.  
  3717. 858
  3718. 01:06:18,943 --> 01:06:20,925
  3719. Then why did you do it?
  3720.  
  3721. 859
  3722. 01:06:20,926 --> 01:06:23,048
  3723. The charges against you were dropped.
  3724.  
  3725. 860
  3726. 01:06:23,050 --> 01:06:26,154
  3727. The man you hit suffered no injury.
  3728.  
  3729. 861
  3730. 01:06:26,156 --> 01:06:28,925
  3731. You could've been out of here
  3732. if you passed your exam.
  3733.  
  3734. 862
  3735. 01:06:30,899 --> 01:06:33,004
  3736. I disgraced myself.
  3737.  
  3738. 863
  3739. 01:06:44,806 --> 01:06:47,733
  3740. I read your transcript, Kriss.
  3741.  
  3742. 864
  3743. 01:06:47,735 --> 01:06:50,145
  3744. You defended your honor.
  3745.  
  3746. 865
  3747. 01:06:50,147 --> 01:06:51,960
  3748. You stood up for the dignity of every child.
  3749.  
  3750. 866
  3751. 01:06:51,961 --> 01:06:56,441
  3752. That isn't a disgrace.
  3753. That's decency.
  3754.  
  3755. 867
  3756. 01:07:00,264 --> 01:07:03,344
  3757. If I'm dismissed as a crazy old man...
  3758.  
  3759. 868
  3760. 01:07:03,345 --> 01:07:06,902
  3761. then the good name of...
  3762. Santa Claus is spared.
  3763.  
  3764. 869
  3765. 01:07:06,903 --> 01:07:08,894
  3766. That isn't true.
  3767.  
  3768. 870
  3769. 01:07:08,896 --> 01:07:12,407
  3770. If not for you, there is no Santa Claus.
  3771.  
  3772. 871
  3773. 01:07:12,409 --> 01:07:14,301
  3774. You are him.
  3775.  
  3776. 872
  3777. 01:07:14,302 --> 01:07:17,536
  3778. Crazy or not, here or gone, you're Santa Claus.
  3779.  
  3780. 873
  3781. 01:07:17,538 --> 01:07:19,916
  3782. Only if the children believe that.
  3783.  
  3784. 874
  3785. 01:07:19,917 --> 01:07:24,030
  3786. And what kind of Santa Claus
  3787. were they believing in, anyway?
  3788.  
  3789. 875
  3790. 01:07:24,032 --> 01:07:28,892
  3791. They can't look to me anymore, not after
  3792. knowing what happened the other night.
  3793.  
  3794. 876
  3795. 01:07:28,893 --> 01:07:31,705
  3796. Well, think about the other night.
  3797.  
  3798. 877
  3799. 01:07:31,706 --> 01:07:34,501
  3800. A man was there to photograph the incident.
  3801.  
  3802. 878
  3803. 01:07:34,502 --> 01:07:37,425
  3804. The man you hit was the man you replaced.
  3805.  
  3806. 879
  3807. 01:07:37,427 --> 01:07:39,959
  3808. The cops told me this, Kriss.
  3809.  
  3810. 880
  3811. 01:07:39,960 --> 01:07:42,048
  3812. The cops believe in you.
  3813.  
  3814. 881
  3815. 01:07:42,049 --> 01:07:43,728
  3816. A lot of people do.
  3817.  
  3818. 882
  3819. 01:07:43,730 --> 01:07:46,060
  3820. More will when we're finished.
  3821.  
  3822. 883
  3823. 01:07:46,062 --> 01:07:48,053
  3824. Finished with what?
  3825.  
  3826. 884
  3827. 01:07:48,054 --> 01:07:50,736
  3828. There's a hearing Thursday to decide
  3829. if you're to be committed.
  3830.  
  3831. 885
  3832. 01:07:50,738 --> 01:07:52,641
  3833. I'm going to defend you.
  3834.  
  3835. 886
  3836. 01:07:52,643 --> 01:07:56,917
  3837. We'll prove that there is Santa Claus
  3838. and that you're him.
  3839.  
  3840. 887
  3841. 01:08:05,698 --> 01:08:07,287
  3842. I'm ready, counselor.
  3843.  
  3844. 888
  3845. 01:08:09,518 --> 01:08:14,180
  3846. Now, we have a few days to distance
  3847. ourselves from this... scandal
  3848.  
  3849. 889
  3850. 01:08:14,182 --> 01:08:17,587
  3851. And restart our advertising.
  3852.  
  3853. 890
  3854. 01:08:17,589 --> 01:08:20,284
  3855. Uh, Mrs. Walker, we are in conference.
  3856.  
  3857. 891
  3858. 01:08:20,285 --> 01:08:22,481
  3859. I have just read your press release.
  3860.  
  3861. 892
  3862. 01:08:22,483 --> 01:08:25,404
  3863. You are all such a bunch of cowards.
  3864.  
  3865. 893
  3866. 01:08:25,406 --> 01:08:27,520
  3867. You really don't deserve to run the store.
  3868.  
  3869. 894
  3870. 01:08:27,521 --> 01:08:30,397
  3871. You are entirely out of line, Mrs. Walker.
  3872.  
  3873. 895
  3874. 01:08:30,399 --> 01:08:35,546
  3875. We have spent millions telling people
  3876. that we are the store that cares.
  3877.  
  3878. 896
  3879. 01:08:35,548 --> 01:08:38,058
  3880. Well, what is it that we care about?
  3881.  
  3882. 897
  3883. 01:08:38,060 --> 01:08:40,201
  3884. Profits? Ourselves?
  3885.  
  3886. 898
  3887. 01:08:40,202 --> 01:08:41,105
  3888. Our jobs?
  3889.  
  3890. 899
  3891. 01:08:41,106 --> 01:08:44,286
  3892. Well, what about one of our
  3893. own who needs us now?
  3894.  
  3895. 900
  3896. 01:08:50,751 --> 01:08:52,254
  3897. And what-what am I to do?
  3898.  
  3899. 901
  3900. 01:08:52,255 --> 01:08:56,401
  3901. The public perception of Kriss is that
  3902. he's out of his mind.
  3903.  
  3904. 902
  3905. 01:08:56,403 --> 01:08:57,209
  3906. He's dangerous.
  3907.  
  3908. 903
  3909. 01:08:57,210 --> 01:08:59,348
  3910. We have to change that.
  3911.  
  3912. 904
  3913. 01:09:01,210 --> 01:09:04,898
  3914. If... we stand with Kriss...
  3915.  
  3916. 905
  3917. 01:09:04,899 --> 01:09:08,430
  3918. If we challenge the rumors
  3919. and the scandal sheets,
  3920.  
  3921. 906
  3922. 01:09:08,432 --> 01:09:11,652
  3923. if we force the truth, we'll win.
  3924.  
  3925. 907
  3926. 01:09:11,653 --> 01:09:17,932
  3927. Now, he's going into court with...
  3928. the best attorney in the city.
  3929.  
  3930. 908
  3931. 01:09:17,933 --> 01:09:22,931
  3932. And he's going to prove
  3933. that Kriss is not... crazy.
  3934.  
  3935. 909
  3936. 01:09:27,085 --> 01:09:29,975
  3937. For the sake of the whole company...
  3938.  
  3939. 910
  3940. 01:09:29,976 --> 01:09:36,908
  3941. I think that all of you should decide
  3942. about whether or not You...
  3943.  
  3944. 911
  3945. 01:09:36,910 --> 01:09:38,991
  3946. believe in Santa Claus.
  3947.  
  3948. 912
  3949. 01:09:46,269 --> 01:09:48,590
  3950. Bring up two. Go.
  3951.  
  3952. 913
  3953. 01:09:48,591 --> 01:09:50,589
  3954. For the last 75 years,
  3955.  
  3956. 914
  3957. 01:09:50,591 --> 01:09:55,905
  3958. cole's has invited Santa Claus to meet
  3959. and greet The children of new york city
  3960.  
  3961. 915
  3962. 01:09:55,907 --> 01:09:58,688
  3963. in our 34th street store.
  3964.  
  3965. 916
  3966. 01:09:58,690 --> 01:10:02,906
  3967. Cole's believes in Santa Claus...
  3968.  
  3969. 917
  3970. 01:10:02,907 --> 01:10:05,510
  3971. and we will stand by him.
  3972.  
  3973. 918
  3974. 01:10:05,512 --> 01:10:10,233
  3975. He has done nothing but serve the children
  3976. and the families of new york city..
  3977.  
  3978. 919
  3979. 01:10:10,234 --> 01:10:19,640
  3980. And the world. We invite you to join with us
  3981. and ask yourself this one simple question-
  3982.  
  3983. 920
  3984. 01:10:19,641 --> 01:10:21,620
  3985. Do you believe in Santa Claus?
  3986.  
  3987. 921
  3988. 01:11:33,125 --> 01:11:36,104
  3989. I have to confess, I'm a bit uneasy.
  3990.  
  3991. 922
  3992. 01:11:36,105 --> 01:11:39,545
  3993. You'll be fine.
  3994. All you have to do is tell the truth.
  3995.  
  3996. 923
  3997. 01:11:41,655 --> 01:11:44,103
  3998. Who's that character in the gray suit?
  3999.  
  4000. 924
  4001. 01:11:45,680 --> 01:11:47,362
  4002. That's the prosecutor.
  4003.  
  4004. 925
  4005. 01:11:47,363 --> 01:11:51,581
  4006. Oh. Anything I should know about him?
  4007.  
  4008. 926
  4009. 01:11:51,583 --> 01:11:53,913
  4010. Yeah. He doesn't believe in
  4011. Santa Claus.
  4012.  
  4013. 927
  4014. 01:11:55,383 --> 01:12:00,022
  4015. All rise!
  4016. Oyez, oyez.
  4017.  
  4018. 928
  4019. 01:12:00,023 --> 01:12:02,735
  4020. Let all those who have business
  4021. before this court come forward.
  4022.  
  4023. 929
  4024. 01:12:02,736 --> 01:12:06,847
  4025. The honorable justice harper presiding.
  4026. Draw near, and ye shall be heard.
  4027.  
  4028. 930
  4029. 01:12:09,153 --> 01:12:11,115
  4030. You may sit.
  4031.  
  4032. 931
  4033. 01:12:13,988 --> 01:12:17,828
  4034. Your honor, in the matter of Kriss kringle,
  4035. the commitment papers are on your desk.
  4036.  
  4037. 932
  4038. 01:12:17,863 --> 01:12:21,144
  4039. May I call the first witness?
  4040.  
  4041. 933
  4042. 01:12:23,041 --> 01:12:26,089
  4043. Mr. Kringle,
  4044. would you please take the stand?
  4045.  
  4046. 934
  4047. 01:12:38,918 --> 01:12:41,351
  4048. Good morning, judge.
  4049.  
  4050. 935
  4051. 01:12:41,353 --> 01:12:44,120
  4052. How's that grandson of yours?
  4053.  
  4054. 936
  4055. 01:12:46,016 --> 01:12:47,327
  4056. The parade.
  4057.  
  4058. 937
  4059. 01:12:47,328 --> 01:12:50,624
  4060. He thought I looked like Santa Claus.
  4061.  
  4062. 938
  4063. 01:12:50,659 --> 01:12:54,244
  4064. Oh. Oh, yes.
  4065.  
  4066. 939
  4067. 01:12:54,246 --> 01:12:57,827
  4068. You swear to tell the whole truth,
  4069. so help you god?
  4070.  
  4071. 940
  4072. 01:12:57,828 --> 01:13:00,663
  4073. Yes. Uh, don't i put my hand on a bible?
  4074.  
  4075. 941
  4076. 01:13:00,665 --> 01:13:02,239
  4077. No, sir, you don't.
  4078.  
  4079. 942
  4080. 01:13:02,240 --> 01:13:06,470
  4081. Oh. Well, then,
  4082. I'll put my hand over my heart instead.
  4083.  
  4084. 943
  4085. 01:13:06,471 --> 01:13:08,932
  4086. I do. I do.
  4087.  
  4088. 944
  4089. 01:13:08,934 --> 01:13:10,432
  4090. Sit down, please.
  4091.  
  4092. 945
  4093. 01:13:21,255 --> 01:13:22,610
  4094. What is your name?
  4095.  
  4096. 946
  4097. 01:13:24,406 --> 01:13:26,881
  4098. I'm so sorry.
  4099. I didn'tintroduce myself.
  4100.  
  4101. 947
  4102. 01:13:26,882 --> 01:13:29,137
  4103. I do beg your pardon.
  4104. You're Mr. Collins.
  4105.  
  4106. 948
  4107. 01:13:29,138 --> 01:13:31,085
  4108. I'm Mr. Kringle. Kriss kringle.
  4109.  
  4110. 949
  4111. 01:13:33,340 --> 01:13:34,912
  4112. Order.
  4113.  
  4114. 950
  4115. 01:13:37,459 --> 01:13:38,799
  4116. Kriss kringle.
  4117.  
  4118. 951
  4119. 01:13:38,801 --> 01:13:41,992
  4120. It's double "k. "
  4121.  
  4122. 952
  4123. 01:13:41,994 --> 01:13:43,926
  4124. Tell me, Mr. Kringle,
  4125.  
  4126. 953
  4127. 01:13:43,927 --> 01:13:46,300
  4128. do you believe that you are Santa Claus?
  4129.  
  4130. 954
  4131. 01:13:47,414 --> 01:13:49,702
  4132. Well, would I be here if I didn't?
  4133.  
  4134. 955
  4135. 01:13:49,704 --> 01:13:52,289
  4136. Just yes or no, Mr. Kringle.
  4137.  
  4138. 956
  4139. 01:13:52,290 --> 01:13:54,525
  4140. Do you believe that you are Santa Claus?
  4141.  
  4142. 957
  4143. 01:13:56,617 --> 01:13:57,938
  4144. Yes, of course.
  4145.  
  4146. 958
  4147. 01:14:03,466 --> 01:14:07,120
  4148. Santa Claus. Hmm.
  4149.  
  4150. 959
  4151. 01:14:08,572 --> 01:14:10,584
  4152. State rests, your honor.
  4153.  
  4154. 960
  4155. 01:14:13,161 --> 01:14:16,107
  4156. Mr. Bedford, do you wish to
  4157. cross-examine the witness?
  4158.  
  4159. 961
  4160. 01:14:16,109 --> 01:14:18,233
  4161. No further questions, your honor.
  4162.  
  4163. 962
  4164. 01:14:18,234 --> 01:14:20,038
  4165. Uh, you may step down, Mr. Kringle.
  4166.  
  4167. 963
  4168. 01:14:20,040 --> 01:14:21,285
  4169. Oh. Thank you.
  4170.  
  4171. 964
  4172. 01:14:21,320 --> 01:14:22,532
  4173. Mr. Bedford.
  4174.  
  4175. 965
  4176. 01:14:22,534 --> 01:14:27,351
  4177. In view of your client's statement,
  4178. do you still wish to offer a defense?
  4179.  
  4180. 966
  4181. 01:14:27,352 --> 01:14:28,711
  4182. Yes, your honor.
  4183.  
  4184. 967
  4185. 01:14:28,713 --> 01:14:31,218
  4186. I should like to call my first witness.
  4187.  
  4188. 968
  4189. 01:14:39,728 --> 01:14:41,060
  4190. Can you tell us your name?
  4191.  
  4192. 969
  4193. 01:14:41,062 --> 01:14:43,634
  4194. My name is Daniel lowry.
  4195.  
  4196. 970
  4197. 01:14:45,228 --> 01:14:48,054
  4198. And what'd you get for christmas
  4199. last year, Daniel?
  4200.  
  4201. 971
  4202. 01:14:48,056 --> 01:14:51,240
  4203. Um... a bike and, um...
  4204.  
  4205. 972
  4206. 01:14:51,242 --> 01:14:52,681
  4207. And who gave you the bike?
  4208.  
  4209. 973
  4210. 01:14:52,682 --> 01:14:54,529
  4211. Him.
  4212.  
  4213. 974
  4214. 01:14:54,530 --> 01:14:55,901
  4215. What's his name?
  4216.  
  4217. 975
  4218. 01:14:55,902 --> 01:14:57,317
  4219. Santa Claus.
  4220.  
  4221. 976
  4222. 01:14:57,318 --> 01:14:58,708
  4223. You're sure he's Santa Claus?
  4224.  
  4225. 977
  4226. 01:14:58,710 --> 01:14:59,672
  4227. Yep.
  4228.  
  4229. 978
  4230. 01:14:59,674 --> 01:15:00,732
  4231. How can you be sure?
  4232.  
  4233. 979
  4234. 01:15:00,733 --> 01:15:03,130
  4235. 'Cause he looks like Santa Claus.
  4236.  
  4237. 980
  4238. 01:15:05,347 --> 01:15:06,597
  4239. Any other reasons?
  4240.  
  4241. 981
  4242. 01:15:06,598 --> 01:15:09,379
  4243. Oh, he's very nice...
  4244.  
  4245. 982
  4246. 01:15:09,381 --> 01:15:14,133
  4247. And he works at cole's,
  4248. and he's got elves.
  4249.  
  4250. 983
  4251. 01:15:14,135 --> 01:15:16,639
  4252. Well, tell me something, Daniel...
  4253.  
  4254. 984
  4255. 01:15:16,641 --> 01:15:18,741
  4256. could that man be Santa Claus?
  4257.  
  4258. 985
  4259. 01:15:18,742 --> 01:15:19,630
  4260. Nope.
  4261.  
  4262. 986
  4263. 01:15:19,631 --> 01:15:20,767
  4264. Why not?
  4265.  
  4266. 987
  4267. 01:15:20,769 --> 01:15:23,947
  4268. 'Cause Santa don't got a grumpy face.
  4269.  
  4270. 988
  4271. 01:15:26,572 --> 01:15:27,822
  4272. Order.
  4273.  
  4274. 989
  4275. 01:15:32,069 --> 01:15:33,659
  4276. No further questions.
  4277.  
  4278. 990
  4279. 01:15:34,921 --> 01:15:39,441
  4280. Um... Mr. Collins, do you wish to
  4281. cross-examine the witness?
  4282.  
  4283. 991
  4284. 01:15:39,442 --> 01:15:41,637
  4285. No, your honor. No questions.
  4286.  
  4287. 992
  4288. 01:15:43,026 --> 01:15:45,559
  4289. Do I have to go to jail now?
  4290.  
  4291. 993
  4292. 01:15:45,561 --> 01:15:50,196
  4293. No. You can go back to your seat.
  4294.  
  4295. 994
  4296. 01:15:50,198 --> 01:15:51,500
  4297. Your honor...
  4298.  
  4299. 995
  4300. 01:15:51,501 --> 01:15:54,853
  4301. I should like to call my next witness.
  4302.  
  4303. 996
  4304. 01:15:54,888 --> 01:15:56,940
  4305. Mrs. Rebecca collins.
  4306.  
  4307. 997
  4308. 01:16:05,118 --> 01:16:06,369
  4309. Order.
  4310.  
  4311. 998
  4312. 01:16:17,691 --> 01:16:21,211
  4313. You swear to tell the whole truth,
  4314. so help you god?
  4315.  
  4316. 999
  4317. 01:16:21,212 --> 01:16:21,931
  4318. I do.
  4319.  
  4320. 1000
  4321. 01:16:21,932 --> 01:16:23,408
  4322. Sit down, please.
  4323.  
  4324. 1001
  4325. 01:16:26,158 --> 01:16:29,360
  4326. Do you have children, Mrs. Collins?
  4327.  
  4328. 1002
  4329. 01:16:29,362 --> 01:16:30,723
  4330. I have two.
  4331.  
  4332. 1003
  4333. 01:16:30,724 --> 01:16:31,799
  4334. How old are they?
  4335.  
  4336. 1004
  4337. 01:16:31,800 --> 01:16:33,510
  4338. 4 and 7.
  4339.  
  4340. 1005
  4341. 01:16:33,512 --> 01:16:34,622
  4342. Do they believe in Santa Claus?
  4343.  
  4344. 1006
  4345. 01:16:34,623 --> 01:16:36,783
  4346. I object, your honor.
  4347.  
  4348. 1007
  4349. 01:16:36,785 --> 01:16:38,430
  4350. On what grounds, Mr. Collins?
  4351.  
  4352. 1008
  4353. 01:16:38,431 --> 01:16:40,281
  4354. The witness is my wife.
  4355.  
  4356. 1009
  4357. 01:16:40,283 --> 01:16:44,345
  4358. Mr. Bedford is deliberately harassing her
  4359. solely in order to embarrass me
  4360.  
  4361. 1010
  4362. 01:16:44,346 --> 01:16:47,053
  4363. and expose private matters to the court.
  4364.  
  4365. 1011
  4366. 01:16:47,055 --> 01:16:49,568
  4367. Your honor, I'm merely attempting to
  4368. establish that Mr. Collins,
  4369.  
  4370. 1012
  4371. 01:16:49,570 --> 01:16:53,132
  4372. Like so many others, has taught
  4373. his children that there is a Santa Claus.
  4374.  
  4375. 1013
  4376. 01:16:53,803 --> 01:16:56,980
  4377. Objection overruled.
  4378. You may continue.
  4379.  
  4380. 1014
  4381. 01:16:56,981 --> 01:16:59,019
  4382. Thank you, your honor.
  4383.  
  4384. 1015
  4385. 01:16:59,020 --> 01:17:03,682
  4386. Mrs. Collins, do your children
  4387. believe in Santa Claus?
  4388.  
  4389. 1016
  4390. 01:17:03,684 --> 01:17:04,702
  4391. Yes.
  4392.  
  4393. 1017
  4394. 01:17:04,704 --> 01:17:06,304
  4395. Did they come to this belief naturally,
  4396.  
  4397. 1018
  4398. 01:17:06,305 --> 01:17:09,841
  4399. or were they introduced to it
  4400. by a family member?
  4401.  
  4402. 1019
  4403. 01:17:09,843 --> 01:17:12,097
  4404. By a family member.
  4405.  
  4406. 1020
  4407. 01:17:12,099 --> 01:17:14,032
  4408. - Yourself.
  4409. - Yes.
  4410.  
  4411. 1021
  4412. 01:17:14,033 --> 01:17:15,690
  4413. And your husband.
  4414.  
  4415. 1022
  4416. 01:17:20,058 --> 01:17:21,611
  4417. Uh... yes.
  4418.  
  4419. 1023
  4420. 01:17:21,612 --> 01:17:26,190
  4421. Your husband told your children
  4422. that there is a Santa Claus?
  4423.  
  4424. 1024
  4425. 01:17:26,192 --> 01:17:27,434
  4426. Yes.
  4427.  
  4428. 1025
  4429. 01:17:29,508 --> 01:17:31,508
  4430. On more than one occasion?
  4431.  
  4432. 1026
  4433. 01:17:31,509 --> 01:17:34,378
  4434. Uh... y-yeah.
  4435.  
  4436. 1027
  4437. 01:17:34,380 --> 01:17:34,973
  4438. Mrs. Collins,
  4439.  
  4440. 1028
  4441. 01:17:34,974 --> 01:17:39,601
  4442. have you taken your children to see
  4443. a department store Santa Claus this year?
  4444.  
  4445. 1029
  4446. 01:17:39,603 --> 01:17:40,479
  4447. Yes, we have.
  4448.  
  4449. 1030
  4450. 01:17:40,481 --> 01:17:41,958
  4451. - Where?
  4452. - At cole's.
  4453.  
  4454. 1031
  4455. 01:17:41,959 --> 01:17:43,995
  4456. So your children have met Mr. Kringle.
  4457.  
  4458. 1032
  4459. 01:17:43,997 --> 01:17:45,235
  4460. Oh, yes.
  4461.  
  4462. 1033
  4463. 01:17:47,059 --> 01:17:49,743
  4464. And they accepted him as Santa Claus.
  4465.  
  4466. 1034
  4467. 01:17:49,745 --> 01:17:50,395
  4468. Yes.
  4469.  
  4470. 1035
  4471. 01:17:50,397 --> 01:17:53,318
  4472. Did the question of Mr. Kringle's
  4473. authenticity arise at any time
  4474.  
  4475. 1036
  4476. 01:17:53,320 --> 01:17:56,065
  4477. Before or after your children met him?
  4478.  
  4479. 1037
  4480. 01:17:56,066 --> 01:17:58,447
  4481. Uh... yes. It was after.
  4482.  
  4483. 1038
  4484. 01:17:58,448 --> 01:18:01,985
  4485. And did you deny... or confirm...
  4486.  
  4487. 1039
  4488. 01:18:01,987 --> 01:18:04,394
  4489. that Mr. Kringle is the real Santa Claus?
  4490.  
  4491. 1040
  4492. 01:18:04,395 --> 01:18:06,546
  4493. You're under oath now, Mrs. Collins.
  4494.  
  4495. 1041
  4496. 01:18:15,108 --> 01:18:19,033
  4497. U- um... w-well, actually, my-my husband
  4498.  
  4499. 1042
  4500. 01:18:19,035 --> 01:18:21,227
  4501. confirmed that he's the real Santa Claus.
  4502.  
  4503. 1043
  4504. 01:18:27,093 --> 01:18:29,414
  4505. No further questions, your honor.
  4506.  
  4507. 1044
  4508. 01:18:29,449 --> 01:18:32,096
  4509. Thank you, Mrs. Collins.
  4510.  
  4511. 1045
  4512. 01:18:32,098 --> 01:18:33,528
  4513. Merry christmas.
  4514.  
  4515. 1046
  4516. 01:18:34,314 --> 01:18:38,954
  4517. Mr. Collins... do you wish to
  4518. cross-examine... your wife?
  4519.  
  4520. 1047
  4521. 01:18:42,721 --> 01:18:45,134
  4522. I object, your honor.
  4523. This is irrelevant, immaterial,
  4524.  
  4525. 1048
  4526. 01:18:45,135 --> 01:18:47,222
  4527. and absolutely ridiculous.
  4528.  
  4529. 1049
  4530. 01:18:47,224 --> 01:18:49,490
  4531. Mr. Bedford is making
  4532. a mockery of this court.
  4533.  
  4534. 1050
  4535. 01:18:49,492 --> 01:18:53,058
  4536. He's not even established that
  4537. there's such a person as Santa Claus.
  4538.  
  4539. 1051
  4540. 01:18:53,059 --> 01:18:55,255
  4541. Your honor, I would ask Mr. Collins
  4542.  
  4543. 1052
  4544. 01:18:55,257 --> 01:18:59,218
  4545. if he could offer any proof that there
  4546. Is no Santa Claus.
  4547.  
  4548. 1053
  4549. 01:19:01,290 --> 01:19:03,249
  4550. Your honor, I'd like a recess until tomorrow
  4551.  
  4552. 1054
  4553. 01:19:03,250 --> 01:19:08,379
  4554. so that I might Adequately prepare
  4555. to meet Mr. Bedford's challenge.
  4556.  
  4557. 1055
  4558. 01:19:09,327 --> 01:19:11,464
  4559. Mr. Bedford, do you have any objections?
  4560.  
  4561. 1056
  4562. 01:19:11,466 --> 01:19:12,645
  4563. No, your honor.
  4564.  
  4565. 1057
  4566. 01:19:15,202 --> 01:19:19,677
  4567. This court stands in recess
  4568. until 9:00 tomorrow morning.
  4569.  
  4570. 1058
  4571. 01:19:30,543 --> 01:19:33,002
  4572. I knew if I got him angry enough,
  4573. he'd take the offensive.
  4574.  
  4575. 1059
  4576. 01:19:33,037 --> 01:19:36,243
  4577. There's no way in a court of law
  4578. we can prove Santa Claus exists
  4579.  
  4580. 1060
  4581. 01:19:36,244 --> 01:19:37,424
  4582. or that you're him.
  4583.  
  4584. 1061
  4585. 01:19:37,426 --> 01:19:41,665
  4586. Haven't you given him the opportunity
  4587. of proving that I don't exist?
  4588.  
  4589. 1062
  4590. 01:19:41,666 --> 01:19:44,909
  4591. Exactly. You see, he'll go too far.
  4592.  
  4593. 1063
  4594. 01:19:44,911 --> 01:19:48,278
  4595. Our best defense is to let collins
  4596. hang himself.
  4597.  
  4598. 1064
  4599. 01:19:48,280 --> 01:19:51,520
  4600. Oh. Oh, I see.
  4601.  
  4602. 1065
  4603. 01:19:51,522 --> 01:19:53,334
  4604. But you have to promise me one thing.
  4605.  
  4606. 1066
  4607. 01:19:53,335 --> 01:19:54,641
  4608. You'll speak only when I tell you to.
  4609.  
  4610. 1067
  4611. 01:19:54,643 --> 01:19:56,020
  4612. You have my word.
  4613.  
  4614. 1068
  4615. 01:19:56,021 --> 01:19:57,274
  4616. Good. Come on.
  4617.  
  4618. 1069
  4619. 01:20:20,666 --> 01:20:23,749
  4620. I, um... I just wanted to thank you
  4621.  
  4622. 1070
  4623. 01:20:23,751 --> 01:20:27,066
  4624. for everything that you're doing for Kriss.
  4625.  
  4626. 1071
  4627. 01:20:27,068 --> 01:20:30,169
  4628. I was in the gallery.
  4629. I don't know if you saw me.
  4630.  
  4631. 1072
  4632. 01:20:30,170 --> 01:20:31,940
  4633. I still have a long way to go.
  4634.  
  4635. 1073
  4636. 01:20:31,941 --> 01:20:36,020
  4637. I think you'll do it.
  4638. I hope you will.
  4639.  
  4640. 1074
  4641. 01:20:36,055 --> 01:20:38,072
  4642. I have a few tricks up my sleeve.
  4643.  
  4644. 1075
  4645. 01:20:44,963 --> 01:20:51,770
  4646. About... last week...
  4647. I'm sorry.
  4648.  
  4649. 1076
  4650. 01:20:51,772 --> 01:20:59,364
  4651. I mean it. I'm really, really sorry.
  4652. I was... just...
  4653.  
  4654. 1077
  4655. 01:20:59,366 --> 01:21:00,884
  4656. Scared?
  4657.  
  4658. 1078
  4659. 01:21:05,537 --> 01:21:06,822
  4660. Yes.
  4661.  
  4662. 1079
  4663. 01:21:08,283 --> 01:21:12,448
  4664. Well... no permanent damage.
  4665.  
  4666. 1080
  4667. 01:21:18,674 --> 01:21:22,138
  4668. - Well, I'd...
  4669. - I have to pick Susan up from school.
  4670.  
  4671. 1081
  4672. 01:21:22,140 --> 01:21:23,063
  4673. Oh, how's she doing?
  4674.  
  4675. 1082
  4676. 01:21:23,065 --> 01:21:24,721
  4677. She's good. She's good.
  4678.  
  4679. 1083
  4680. 01:21:24,722 --> 01:21:27,675
  4681. I think she... misses you.
  4682.  
  4683. 1084
  4684. 01:21:31,030 --> 01:21:32,810
  4685. Tell her I said hello.
  4686.  
  4687. 1085
  4688. 01:21:38,048 --> 01:21:39,425
  4689. Bye.
  4690.  
  4691. 1086
  4692. 01:21:49,367 --> 01:21:51,100
  4693. Oh, indeed, there was.
  4694.  
  4695. 1087
  4696. 01:21:51,101 --> 01:21:54,067
  4697. Saint nicholas, otherwise known as
  4698. Santa Claus,
  4699.  
  4700. 1088
  4701. 01:21:54,068 --> 01:21:58,323
  4702. was a fourth century
  4703. Bishop in myra, lycia-asia minor.
  4704.  
  4705. 1089
  4706. 01:21:58,324 --> 01:22:02,457
  4707. Uh, dr. Hunter, what is the church's
  4708. position on saint nicholas?
  4709.  
  4710. 1090
  4711. 01:22:02,459 --> 01:22:04,121
  4712. He's a recognized saint.
  4713.  
  4714. 1091
  4715. 01:22:04,122 --> 01:22:06,532
  4716. Yes, but isn't it true that in 1969,
  4717.  
  4718. 1092
  4719. 01:22:06,534 --> 01:22:12,875
  4720. pope paul vi eliminated the official
  4721. celebration of the feast day of saint nicholas?
  4722.  
  4723. 1093
  4724. 01:22:12,910 --> 01:22:14,251
  4725. That's correct.
  4726.  
  4727. 1094
  4728. 01:22:14,253 --> 01:22:17,384
  4729. Uh, it was made an optional memorial day.
  4730.  
  4731. 1095
  4732. 01:22:17,385 --> 01:22:19,773
  4733. They downgraded him.
  4734.  
  4735. 1096
  4736. 01:22:19,775 --> 01:22:24,103
  4737. In essence, the church walked away
  4738. from saint nicholas.
  4739.  
  4740. 1097
  4741. 01:22:24,104 --> 01:22:26,708
  4742. Doesn't it also stand to reason
  4743. that they would walk away
  4744.  
  4745. 1098
  4746. 01:22:26,710 --> 01:22:32,781
  4747. From the derivative, diluted,
  4748. secular figure of Santa Claus?
  4749.  
  4750. 1099
  4751. 01:22:32,782 --> 01:22:35,186
  4752. I... presume so.
  4753.  
  4754. 1100
  4755. 01:22:38,523 --> 01:22:40,381
  4756. Thank you... Dr. Hunter.
  4757.  
  4758. 1101
  4759. 01:22:40,382 --> 01:22:43,977
  4760. But the church has not made it clear
  4761. what its pos-
  4762.  
  4763. 1102
  4764. 01:22:45,980 --> 01:22:47,818
  4765. No further questions.
  4766.  
  4767. 1103
  4768. 01:22:49,762 --> 01:22:51,199
  4769. It's all right, Kriss.
  4770.  
  4771. 1104
  4772. 01:22:51,201 --> 01:22:53,717
  4773. He's just trying to get under your skin.
  4774.  
  4775. 1105
  4776. 01:22:53,718 --> 01:22:57,004
  4777. Colonel.
  4778. Have you ever been to the north pole?
  4779.  
  4780. 1106
  4781. 01:22:57,005 --> 01:23:00,695
  4782. Yes, sir.
  4783. In 1972 and again in 1984.
  4784.  
  4785. 1107
  4786. 01:23:00,697 --> 01:23:02,647
  4787. Did you explore the region?
  4788.  
  4789. 1108
  4790. 01:23:02,648 --> 01:23:03,869
  4791. Extensively.
  4792.  
  4793. 1109
  4794. 01:23:03,871 --> 01:23:06,411
  4795. Did you ever find
  4796. any evidence of dwellings...
  4797.  
  4798. 1110
  4799. 01:23:06,412 --> 01:23:09,691
  4800. animal pens, barns, workshops?
  4801.  
  4802. 1111
  4803. 01:23:09,726 --> 01:23:11,617
  4804. No, sir.
  4805.  
  4806. 1112
  4807. 01:23:11,619 --> 01:23:13,638
  4808. No evidence whatsoever?
  4809.  
  4810. 1113
  4811. 01:23:13,640 --> 01:23:14,880
  4812. None, sir.
  4813.  
  4814. 1114
  4815. 01:23:15,497 --> 01:23:16,964
  4816. Tell me something, colonel.
  4817.  
  4818. 1115
  4819. 01:23:16,965 --> 01:23:21,205
  4820. In your opinion, would it be possible
  4821. for an individual Like, uh,
  4822.  
  4823. 1116
  4824. 01:23:21,206 --> 01:23:22,892
  4825. Mr. Kringle over there
  4826.  
  4827. 1117
  4828. 01:23:22,893 --> 01:23:26,243
  4829. to create a settlement in that
  4830. Inhospitable region
  4831.  
  4832. 1118
  4833. 01:23:26,245 --> 01:23:28,968
  4834. large enough to manufacture
  4835. at least one toy
  4836.  
  4837. 1119
  4838. 01:23:28,969 --> 01:23:34,176
  4839. For each and every one of the earth's
  4840. 1.7 billion children?
  4841.  
  4842. 1120
  4843. 01:23:34,178 --> 01:23:35,511
  4844. No, sir.
  4845.  
  4846. 1121
  4847. 01:23:35,512 --> 01:23:39,235
  4848. There isn't any way in which the gentleman
  4849. can have seen my workshops.
  4850.  
  4851. 1122
  4852. 01:23:39,237 --> 01:23:41,163
  4853. They're invisible.
  4854.  
  4855. 1123
  4856. 01:23:42,181 --> 01:23:43,265
  4857. Kriss, sit down, please.
  4858.  
  4859. 1124
  4860. 01:23:43,267 --> 01:23:46,415
  4861. But Mr. Collins is completely mistaken.
  4862.  
  4863. 1125
  4864. 01:23:46,417 --> 01:23:49,234
  4865. My workshops don't exist
  4866. in the physical world.
  4867.  
  4868. 1126
  4869. 01:23:49,235 --> 01:23:51,149
  4870. They're in the dream world.
  4871.  
  4872. 1127
  4873. 01:23:51,151 --> 01:23:53,132
  4874. Let me be the lawyer.
  4875.  
  4876. 1128
  4877. 01:23:57,591 --> 01:24:00,598
  4878. I always thought that was
  4879. completely understood.
  4880.  
  4881. 1129
  4882. 01:24:01,444 --> 01:24:05,210
  4883. Your honor... with the court's permission,
  4884. I'd like to call my next witness.
  4885.  
  4886. 1130
  4887. 01:24:22,324 --> 01:24:24,222
  4888. Mr. Collins, what is this?
  4889.  
  4890. 1131
  4891. 01:24:24,224 --> 01:24:26,650
  4892. This... is a reindeer, your honor.
  4893.  
  4894. 1132
  4895. 01:24:28,191 --> 01:24:30,926
  4896. I know, but what's it doing
  4897. in my courtroom?
  4898.  
  4899. 1133
  4900. 01:24:30,927 --> 01:24:35,185
  4901. I'd like the court to see Mr. Kringle
  4902. make the reindeer fly.
  4903.  
  4904. 1134
  4905. 01:24:35,187 --> 01:24:37,380
  4906. He's baiting you.
  4907. He wants you to lose your temper.
  4908.  
  4909. 1135
  4910. 01:24:37,382 --> 01:24:39,759
  4911. He wants you to act crazy.
  4912. Remember that.
  4913.  
  4914. 1136
  4915. 01:24:39,760 --> 01:24:42,888
  4916. Mr. Kringle... we're waiting.
  4917.  
  4918. 1137
  4919. 01:24:45,913 --> 01:24:48,838
  4920. Well... Isn't it.
  4921.  
  4922. 1138
  4923. 01:24:48,840 --> 01:24:56,755
  4924. Well, I would greatly like to oblige Mr. Collins,
  4925. but I cannot make this reindeer fly.
  4926.  
  4927. 1139
  4928. 01:24:56,756 --> 01:24:58,156
  4929. I didn't think so.
  4930.  
  4931. 1140
  4932. 01:24:58,158 --> 01:25:00,544
  4933. He only flies on christmas eve.
  4934.  
  4935. 1141
  4936. 01:25:05,746 --> 01:25:08,635
  4937. Yes. Of course.
  4938. No further questions, your honor.
  4939.  
  4940. 1142
  4941. 01:25:08,637 --> 01:25:11,994
  4942. Then would somebody please remove
  4943. the witnes-
  4944.  
  4945. 1143
  4946. 01:25:11,995 --> 01:25:14,677
  4947. the animal from the courtroom?
  4948.  
  4949. 1144
  4950. 01:25:14,712 --> 01:25:19,020
  4951. Your honor, the state of new york
  4952. has no desire in laying waste
  4953.  
  4954. 1145
  4955. 01:25:19,022 --> 01:25:22,668
  4956. to a popular myth,
  4957. but this case is not about mythology.
  4958.  
  4959. 1146
  4960. 01:25:22,669 --> 01:25:27,792
  4961. It's about the mental competency of a man-
  4962. that man Kriss kringle.
  4963.  
  4964. 1147
  4965. 01:25:27,794 --> 01:25:30,416
  4966. Everyone in this courtroom,
  4967.  
  4968. 1148
  4969. 01:25:30,418 --> 01:25:33,322
  4970. if they were entirely honest
  4971. with themselves,
  4972.  
  4973. 1149
  4974. 01:25:33,324 --> 01:25:36,939
  4975. Would have to conclude based on
  4976. the evidence that Mr. Kringle,
  4977.  
  4978. 1150
  4979. 01:25:36,940 --> 01:25:39,701
  4980. regrettably, is insane.
  4981.  
  4982. 1151
  4983. 01:25:41,453 --> 01:25:45,086
  4984. As a sworn guardian of the laws
  4985. of the state of new york,
  4986.  
  4987. 1152
  4988. 01:25:45,087 --> 01:25:47,350
  4989. As a citizen and a father,
  4990.  
  4991. 1153
  4992. 01:25:47,352 --> 01:25:50,204
  4993. it is my wish that Mr. Kringle,
  4994.  
  4995. 1154
  4996. 01:25:50,206 --> 01:25:52,846
  4997. Who masquerades as Santa Claus,
  4998.  
  4999. 1155
  5000. 01:25:52,847 --> 01:25:57,368
  5001. a figure of benevolence
  5002. And generosity,
  5003.  
  5004. 1156
  5005. 01:25:57,369 --> 01:26:00,026
  5006. but who does so solely for profit-
  5007.  
  5008. 1157
  5009. 01:26:00,028 --> 01:26:02,318
  5010. That's not true!
  5011.  
  5012. 1158
  5013. 01:26:02,320 --> 01:26:03,258
  5014. Your honor.
  5015.  
  5016. 1159
  5017. 01:26:04,659 --> 01:26:08,279
  5018. Mr. Kringle will refrain from comment,
  5019. or he will be removed from the courtroom.
  5020.  
  5021. 1160
  5022. 01:26:08,280 --> 01:26:11,280
  5023. Sit down. Sit down, Kriss.
  5024.  
  5025. 1161
  5026. 01:26:11,282 --> 01:26:12,474
  5027. Your honor,
  5028.  
  5029. 1162
  5030. 01:26:12,476 --> 01:26:16,820
  5031. I was not aware that cole's department
  5032. store was a charitable Institution.
  5033.  
  5034. 1163
  5035. 01:26:16,855 --> 01:26:21,164
  5036. If it is, I'm more than willing to apologize
  5037. to the court and to Mr. Kringle.
  5038.  
  5039. 1164
  5040. 01:26:23,254 --> 01:26:25,378
  5041. I didn'tthink so, your honor.
  5042.  
  5043. 1165
  5044. 01:26:25,379 --> 01:26:28,082
  5045. As I was saying before I was
  5046. so rudely interrupted,
  5047.  
  5048. 1166
  5049. 01:26:28,084 --> 01:26:35,801
  5050. it is my wish that Mr. Kringle be placed
  5051. under the care of the state
  5052.  
  5053. 1167
  5054. 01:26:35,802 --> 01:26:41,207
  5055. so that the children of new york
  5056. will no longer be put at risk.
  5057.  
  5058. 1168
  5059. 01:26:42,642 --> 01:26:44,926
  5060. Hey, you big jerk!
  5061.  
  5062. 1169
  5063. 01:26:44,928 --> 01:26:47,336
  5064. Mr. Kringle's the nicest man in the world!
  5065.  
  5066. 1170
  5067. 01:26:47,371 --> 01:26:49,809
  5068. He'd never hurt anybody!
  5069.  
  5070. 1171
  5071. 01:26:49,811 --> 01:26:53,649
  5072. Order!
  5073. Order!
  5074.  
  5075. 1172
  5076. 01:26:53,650 --> 01:26:57,785
  5077. - Sit down!
  5078. - Order! Order!
  5079.  
  5080. 1173
  5081. 01:26:59,468 --> 01:27:02,290
  5082. I have nothing further to say, your honor.
  5083.  
  5084. 1174
  5085. 01:27:02,292 --> 01:27:04,642
  5086. Kriss, sit down. We're almost through.
  5087.  
  5088. 1175
  5089. 01:27:04,643 --> 01:27:06,783
  5090. Honey, it's o. k.
  5091.  
  5092. 1176
  5093. 01:27:08,706 --> 01:27:13,424
  5094. Mr. Bedford... do you wish
  5095. to make a closing statement?
  5096.  
  5097. 1177
  5098. 01:27:17,273 --> 01:27:21,145
  5099. Your honor,
  5100. a lot of people believe in Mr. Kringle,
  5101.  
  5102. 1178
  5103. 01:27:21,147 --> 01:27:24,940
  5104. including millions of children.
  5105.  
  5106. 1179
  5107. 01:27:24,941 --> 01:27:31,238
  5108. If you rule against him, you won't destroy
  5109. anyone's belief, just the man they believe in.
  5110.  
  5111. 1180
  5112. 01:27:31,240 --> 01:27:35,989
  5113. Mr. Kringle is not concerned for himself.
  5114. If he was, he wouldn't be here.
  5115.  
  5116. 1181
  5117. 01:27:35,991 --> 01:27:40,617
  5118. He is in this regrettable position
  5119. because he is willing to sacrifice himself
  5120.  
  5121. 1182
  5122. 01:27:40,618 --> 01:27:47,348
  5123. for children to create in their minds
  5124. a world far better than the one we've made for them.
  5125.  
  5126. 1183
  5127. 01:27:47,350 --> 01:27:50,999
  5128. If this is, as Mr. Collins suggests,
  5129. a masquerade,
  5130.  
  5131. 1184
  5132. 01:27:51,034 --> 01:27:56,886
  5133. then Mr. Kringle is eager to forfeit his
  5134.  
  5135. 1185
  5136. 01:27:56,887 --> 01:27:59,564
  5137. freedom to preserve that masquerade,
  5138. To subject himself to prosecution,
  5139.  
  5140. 1186
  5141. 01:27:59,566 --> 01:28:03,147
  5142. to protect the children's Right to believe.
  5143.  
  5144. 1187
  5145. 01:28:06,341 --> 01:28:11,671
  5146. If this court finds that Mr. Kringle
  5147. is not who he says he is,
  5148.  
  5149. 1188
  5150. 01:28:11,672 --> 01:28:16,476
  5151. that there is no Santa Clause, then I
  5152. would ask the court to judge which is worse-
  5153.  
  5154. 1189
  5155. 01:28:16,478 --> 01:28:23,505
  5156. A lie that draws a smile,
  5157. or a truth...
  5158.  
  5159. 1190
  5160. 01:28:23,540 --> 01:28:25,696
  5161. that draws a tear?
  5162.  
  5163. 1191
  5164. 01:28:33,156 --> 01:28:34,637
  5165. I rest my case.
  5166.  
  5167. 1192
  5168. 01:28:41,137 --> 01:28:44,630
  5169. I shall render my opinion on this matter
  5170. at 12:00 noon tomorrow.
  5171.  
  5172. 1193
  5173. 01:28:46,703 --> 01:28:49,430
  5174. Until that time, this court stands in recess.
  5175.  
  5176. 1194
  5177. 01:29:06,413 --> 01:29:07,575
  5178. Hello, judge.
  5179.  
  5180. 1195
  5181. 01:29:08,885 --> 01:29:11,202
  5182. I appreciate your waiting for me.
  5183.  
  5184. 1196
  5185. 01:29:11,204 --> 01:29:12,179
  5186. Sit down.
  5187.  
  5188. 1197
  5189. 01:29:17,433 --> 01:29:19,352
  5190. How did I get on this case?
  5191.  
  5192. 1198
  5193. 01:29:21,781 --> 01:29:24,406
  5194. I don't want to rule against your client,
  5195.  
  5196. 1199
  5197. 01:29:24,407 --> 01:29:28,426
  5198. but I can't see how, given the facts,
  5199.  
  5200. 1200
  5201. 01:29:28,428 --> 01:29:30,604
  5202. I can do otherwise.
  5203.  
  5204. 1201
  5205. 01:29:30,605 --> 01:29:34,836
  5206. A man who believes himself to be someone
  5207. he isn't is by definition disturbed.
  5208.  
  5209. 1202
  5210. 01:29:34,837 --> 01:29:38,434
  5211. He isn't dangerous.
  5212. He isn't a threat.
  5213.  
  5214. 1203
  5215. 01:29:38,436 --> 01:29:41,264
  5216. I can't sit up on that bench
  5217.  
  5218. 1204
  5219. 01:29:41,266 --> 01:29:46,231
  5220. as a representative of the state of new york
  5221. And declare that there is a Santa Claus.
  5222.  
  5223. 1205
  5224. 01:29:46,232 --> 01:29:50,513
  5225. I can't make that argument,
  5226. much as I'd like to.
  5227.  
  5228. 1206
  5229. 01:29:52,478 --> 01:29:55,204
  5230. Believe me, Mr. Bedford,
  5231.  
  5232. 1207
  5233. 01:29:55,206 --> 01:29:57,631
  5234. if I had a way out of this,
  5235.  
  5236. 1208
  5237. 01:29:57,632 --> 01:30:01,778
  5238. I'd take it.
  5239. I'm sorry.
  5240.  
  5241. 1209
  5242. 01:30:04,519 --> 01:30:06,474
  5243. It's all about money, isn't it?
  5244.  
  5245. 1210
  5246. 01:30:12,811 --> 01:30:15,589
  5247. You know what destroyed Kriss kringle?
  5248.  
  5249. 1211
  5250. 01:30:15,591 --> 01:30:19,719
  5251. Power, greed, and this.
  5252.  
  5253. 1212
  5254. 01:30:23,180 --> 01:30:25,287
  5255. Anger and recrimination may
  5256. soothe your soul,
  5257.  
  5258. 1213
  5259. 01:30:25,288 --> 01:30:27,660
  5260. but it won't help Mr. Kringle.
  5261.  
  5262. 1214
  5263. 01:30:27,662 --> 01:30:32,840
  5264. He doesn't need a bitter epilogue
  5265. from his attorney.
  5266.  
  5267. 1215
  5268. 01:30:32,841 --> 01:30:34,358
  5269. He needs a miracle.
  5270.  
  5271. 1216
  5272. 01:32:09,871 --> 01:32:11,138
  5273. You may sit.
  5274.  
  5275. 1217
  5276. 01:32:18,296 --> 01:32:23,480
  5277. Ahem. Having heard the evidence
  5278. in the matter of Kriss kringle,
  5279.  
  5280. 1218
  5281. 01:32:23,481 --> 01:32:27,805
  5282. I, judge henry harper, a representative
  5283. of the state of new york,
  5284.  
  5285. 1219
  5286. 01:32:27,840 --> 01:32:31,191
  5287. Must regrettably rule on this day,
  5288.  
  5289. 1220
  5290. 01:32:31,193 --> 01:32:35,386
  5291. the 24th of december, in the year...
  5292.  
  5293. 1221
  5294. 01:32:41,617 --> 01:32:44,682
  5295. Would it please the court
  5296. if i gave you your christmas card?
  5297.  
  5298. 1222
  5299. 01:32:44,684 --> 01:32:49,944
  5300. I probably won't see you again unless
  5301. I get arrested, which is very unlikely,
  5302.  
  5303. 1223
  5304. 01:32:49,945 --> 01:32:54,550
  5305. Since it's christmas eve and I'm going
  5306. to bed uncharacteristically early.
  5307.  
  5308. 1224
  5309. 01:33:00,317 --> 01:33:02,239
  5310. Thank you very much, young lady.
  5311.  
  5312. 1225
  5313. 01:33:02,241 --> 01:33:04,100
  5314. You're entirely welcome.
  5315.  
  5316. 1226
  5317. 01:33:04,101 --> 01:33:08,642
  5318. And, uh... Merry christmas.
  5319.  
  5320. 1227
  5321. 01:33:08,643 --> 01:33:10,569
  5322. Merry christmas to you.
  5323.  
  5324. 1228
  5325. 01:33:18,834 --> 01:33:20,653
  5326. What are you doing?
  5327.  
  5328. 1229
  5329. 01:34:00,196 --> 01:34:01,482
  5330. Merry christmas
  5331.  
  5332. 1230
  5333. 01:34:07,976 --> 01:34:09,706
  5334. I'm not going to be needing that.
  5335.  
  5336. 1231
  5337. 01:34:11,284 --> 01:34:13,025
  5338. The young lady who just
  5339. approached the bench
  5340.  
  5341. 1232
  5342. 01:34:13,026 --> 01:34:15,876
  5343. presented me with
  5344. thi christmas card and this.
  5345.  
  5346. 1233
  5347. 01:34:15,878 --> 01:34:18,107
  5348. It's a $1.00 bill.
  5349.  
  5350. 1234
  5351. 01:34:18,108 --> 01:34:20,386
  5352. It's going to be returned to her shortly,
  5353.  
  5354. 1235
  5355. 01:34:20,388 --> 01:34:23,143
  5356. but by presenting me With this bill,
  5357.  
  5358. 1236
  5359. 01:34:23,144 --> 01:34:28,144
  5360. she reminded me that it's issued by
  5361. the treasury of the united states of America.
  5362.  
  5363. 1237
  5364. 01:34:28,146 --> 01:34:30,890
  5365. And it's backed by the government,
  5366.  
  5367. 1238
  5368. 01:34:30,892 --> 01:34:35,006
  5369. and the people,
  5370. of the united states of America.
  5371.  
  5372. 1239
  5373. 01:34:37,521 --> 01:34:39,075
  5374. Upon inspection of the article,
  5375.  
  5376. 1240
  5377. 01:34:39,077 --> 01:34:43,684
  5378. you will see the words, "in god we trust. "
  5379.  
  5380. 1241
  5381. 01:34:43,686 --> 01:34:46,404
  5382. We're not here to prove that god exists,
  5383.  
  5384. 1242
  5385. 01:34:46,405 --> 01:34:48,568
  5386. but we are here to prove
  5387. That a being
  5388.  
  5389. 1243
  5390. 01:34:48,570 --> 01:34:54,318
  5391. just as invisible and
  5392. yet just as present exists.
  5393.  
  5394. 1244
  5395. 01:34:54,319 --> 01:34:56,292
  5396. Federal government puts its trust in god.
  5397.  
  5398. 1245
  5399. 01:34:56,294 --> 01:34:58,896
  5400. It does so on faith and faith alone.
  5401.  
  5402. 1246
  5403. 01:34:58,898 --> 01:35:01,694
  5404. It's the will of the people that guides
  5405. the government.
  5406.  
  5407. 1247
  5408. 01:35:01,695 --> 01:35:04,810
  5409. And it is and was their collective faith
  5410.  
  5411. 1248
  5412. 01:35:04,845 --> 01:35:09,098
  5413. in a greater being that gave
  5414. And gives cause to this bill's inscription.
  5415.  
  5416. 1249
  5417. 01:35:09,099 --> 01:35:12,842
  5418. Now, if the government of the united
  5419. states can issue its currency
  5420.  
  5421. 1250
  5422. 01:35:12,844 --> 01:35:17,085
  5423. bearing a declaration of
  5424. trust in god without demanding
  5425.  
  5426. 1251
  5427. 01:35:17,086 --> 01:35:23,664
  5428. physical evidence of the existence
  5429. or the nonexistence of a greater being,
  5430.  
  5431. 1252
  5432. 01:35:23,666 --> 01:35:25,753
  5433. then the state of new york,
  5434.  
  5435. 1253
  5436. 01:35:25,754 --> 01:35:32,012
  5437. by a similar demonstration of
  5438. the collective faith of its people,
  5439.  
  5440. 1254
  5441. 01:35:32,014 --> 01:35:36,015
  5442. can accept and acknowledge
  5443. that Santa Claus does exist,
  5444.  
  5445. 1255
  5446. 01:35:36,016 --> 01:35:39,558
  5447. and he exists In the person
  5448. of Kriss kringle!
  5449.  
  5450. 1256
  5451. 01:35:46,977 --> 01:35:48,352
  5452. Case dismissed.
  5453.  
  5454. 1257
  5455. 01:35:52,324 --> 01:35:55,617
  5456. Case dismissed!
  5457. Santa Claus wins!
  5458.  
  5459. 1258
  5460. 01:36:07,189 --> 01:36:10,550
  5461. All charges have been dropped.
  5462. Kriss kringle is free.
  5463.  
  5464. 1259
  5465. 01:36:10,552 --> 01:36:12,009
  5466. Hey!
  5467.  
  5468. 1260
  5469. 01:36:12,011 --> 01:36:13,862
  5470. - How about that.
  5471. - Yes!
  5472.  
  5473. 1261
  5474. 01:36:18,206 --> 01:36:19,246
  5475. You're right, Kriss.
  5476.  
  5477. 1262
  5478. 01:36:19,248 --> 01:36:22,263
  5479. - It's all about the children.
  5480. - Yes.
  5481.  
  5482. 1263
  5483. 01:36:23,891 --> 01:36:24,976
  5484. Congratulations, counselor.
  5485.  
  5486. 1264
  5487. 01:36:24,978 --> 01:36:26,136
  5488. Thank you.
  5489.  
  5490. 1265
  5491. 01:36:27,479 --> 01:36:29,070
  5492. Merry christmas, Mr. Kringle.
  5493.  
  5494. 1266
  5495. 01:36:29,071 --> 01:36:31,045
  5496. Merry christmas to you, Mr. Collins.
  5497.  
  5498. 1267
  5499. 01:36:31,047 --> 01:36:32,149
  5500. Thank you.
  5501.  
  5502. 1268
  5503. 01:36:34,151 --> 01:36:37,344
  5504. Uh, my children...
  5505.  
  5506. 1269
  5507. 01:36:37,379 --> 01:36:40,305
  5508. wanted me to remind you to stop by
  5509. the house tonight.
  5510.  
  5511. 1270
  5512. 01:36:40,307 --> 01:36:42,688
  5513. I won't forget. I promise.
  5514.  
  5515. 1271
  5516. 01:36:42,690 --> 01:36:46,228
  5517. We live in stanford-31 Shellhammer
  5518. bromton road, the big white house.
  5519.  
  5520. 1272
  5521. 01:36:46,230 --> 01:36:49,490
  5522. Yes. I know it well.
  5523.  
  5524. 1273
  5525. 01:36:49,491 --> 01:36:51,411
  5526. Yeah. Well...
  5527.  
  5528. 1274
  5529. 01:36:51,413 --> 01:36:53,288
  5530. anyway, merry christmas.
  5531.  
  5532. 1275
  5533. 01:36:53,290 --> 01:36:55,884
  5534. Oh, uh, Mr. Collins,
  5535.  
  5536. 1276
  5537. 01:36:55,885 --> 01:36:59,251
  5538. I hope you've taken down that
  5539. old television antenna.
  5540.  
  5541. 1277
  5542. 01:36:59,253 --> 01:37:02,472
  5543. I ripped my pants on it last year.
  5544.  
  5545. 1278
  5546. 01:37:11,295 --> 01:37:14,005
  5547. Well, Kriss, you're free.
  5548.  
  5549. 1279
  5550. 01:37:14,006 --> 01:37:15,440
  5551. You made a believer out of everybody.
  5552.  
  5553. 1280
  5554. 01:37:15,442 --> 01:37:19,671
  5555. Oh, no. Not everybody.
  5556. There are still a few I have to convince.
  5557.  
  5558. 1281
  5559. 01:37:19,672 --> 01:37:21,414
  5560. One in particular.
  5561.  
  5562. 1282
  5563. 01:37:21,416 --> 01:37:22,738
  5564. Excuse me.
  5565.  
  5566. 1283
  5567. 01:37:23,779 --> 01:37:24,892
  5568. Way to go, Bryan.
  5569.  
  5570. 1284
  5571. 01:37:24,894 --> 01:37:26,284
  5572. I'm so happy for you.
  5573.  
  5574. 1285
  5575. 01:37:26,286 --> 01:37:28,070
  5576. Thank you very much, Mrs. Walker.
  5577.  
  5578. 1286
  5579. 01:37:28,071 --> 01:37:30,085
  5580. You did a great job, sweetie.
  5581.  
  5582. 1287
  5583. 01:37:30,087 --> 01:37:31,929
  5584. You kicked that guy's bottom.
  5585.  
  5586. 1288
  5587. 01:37:34,712 --> 01:37:37,053
  5588. Well, she saved the day.
  5589.  
  5590. 1289
  5591. 01:37:41,098 --> 01:37:43,613
  5592. Congratulations, Bryan.
  5593.  
  5594. 1290
  5595. 01:37:43,614 --> 01:37:45,048
  5596. Thank you, Dorey.
  5597.  
  5598. 1291
  5599. 01:37:50,425 --> 01:37:52,053
  5600. Have a merry christmas.
  5601.  
  5602. 1292
  5603. 01:37:53,418 --> 01:37:54,626
  5604. You, too.
  5605.  
  5606. 1293
  5607. 01:37:58,370 --> 01:38:00,775
  5608. Well, I'll let you go.
  5609.  
  5610. 1294
  5611. 01:38:01,658 --> 01:38:03,640
  5612. Merry christmas and good luck.
  5613.  
  5614. 1295
  5615. 01:38:03,641 --> 01:38:06,385
  5616. Merry christmas, Mrs. Walker.
  5617.  
  5618. 1296
  5619. 01:38:06,386 --> 01:38:09,682
  5620. And a merry christmas to you, young lady.
  5621.  
  5622. 1297
  5623. 01:38:09,717 --> 01:38:11,749
  5624. And thank you very much.
  5625.  
  5626. 1298
  5627. 01:38:11,751 --> 01:38:13,783
  5628. Merry christmas, Mr. Kringle.
  5629.  
  5630. 1299
  5631. 01:38:13,784 --> 01:38:15,584
  5632. Merry christmas, Bryan.
  5633.  
  5634. 1300
  5635. 01:38:31,829 --> 01:38:35,070
  5636. Again, thank you so much.
  5637.  
  5638. 1301
  5639. 01:38:35,072 --> 01:38:37,816
  5640. I shall never forget you.
  5641.  
  5642. 1302
  5643. 01:38:37,817 --> 01:38:40,616
  5644. And in all my troubles past
  5645.  
  5646. 1303
  5647. 01:38:40,651 --> 01:38:43,630
  5648. and all my troubles yet to come,
  5649.  
  5650. 1304
  5651. 01:38:43,631 --> 01:38:45,876
  5652. I'll never find a better friend.
  5653.  
  5654. 1305
  5655. 01:38:48,678 --> 01:38:53,308
  5656. Thank you, Kriss.
  5657. Merry christmas.
  5658.  
  5659. 1306
  5660. 01:38:56,891 --> 01:38:59,349
  5661. Merry christmas to you, Bryan.
  5662.  
  5663. 1307
  5664. 01:39:04,553 --> 01:39:06,443
  5665. Hey, you want to share a cab home?
  5666.  
  5667. 1308
  5668. 01:39:07,777 --> 01:39:09,435
  5669. Home?
  5670.  
  5671. 1309
  5672. 01:39:09,437 --> 01:39:13,120
  5673. Not tonight.
  5674. I'm going to be somewhat busy.
  5675.  
  5676. 1310
  5677. 01:39:14,979 --> 01:39:16,390
  5678. That's right.
  5679.  
  5680. 1311
  5681. 01:39:22,013 --> 01:39:26,906
  5682. Mr. Kringle! Mr. Kringle! Mr. Kringle!
  5683.  
  5684. 1312
  5685. 01:39:33,762 --> 01:39:36,369
  5686. This is going to blow up in my face, isn't it?
  5687.  
  5688. 1313
  5689. 01:39:39,171 --> 01:39:42,118
  5690. I lost bigger than i ever thought I'd win.
  5691.  
  5692. 1314
  5693. 01:39:42,153 --> 01:39:43,550
  5694. There was a lot of pressure.
  5695.  
  5696. 1315
  5697. 01:39:43,552 --> 01:39:45,870
  5698. Who knew what the judge was going to do
  5699.  
  5700. 1316
  5701. 01:39:45,872 --> 01:39:50,163
  5702. when he was faced
  5703. With putting Santa in the nut house?
  5704.  
  5705. 1317
  5706. 01:39:50,165 --> 01:39:52,100
  5707. He isn't Santa Claus.
  5708.  
  5709. 1318
  5710. 01:39:52,101 --> 01:39:54,136
  5711. What the hell is the matter with everybody?
  5712.  
  5713. 1319
  5714. 01:39:54,138 --> 01:39:56,305
  5715. There is no Santa Claus!
  5716.  
  5717. 1320
  5718. 01:43:14,209 --> 01:43:16,172
  5719. Is somebody getting married?
  5720.  
  5721. 1321
  5722. 01:43:16,174 --> 01:43:17,925
  5723. Not that I know of.
  5724.  
  5725. 1322
  5726. 01:43:21,187 --> 01:43:24,080
  5727. Did you arrange this?
  5728.  
  5729. 1323
  5730. 01:43:25,141 --> 01:43:27,496
  5731. No. You did.
  5732.  
  5733. 1324
  5734. 01:43:27,498 --> 01:43:29,069
  5735. Oh, i did?
  5736.  
  5737. 1325
  5738. 01:43:29,070 --> 01:43:29,935
  5739. You didn't?
  5740.  
  5741. 1326
  5742. 01:43:29,936 --> 01:43:31,055
  5743. I didn't. Did you?
  5744.  
  5745. 1327
  5746. 01:43:31,057 --> 01:43:33,348
  5747. - I didn't.
  5748. - I know you did.
  5749.  
  5750. 1328
  5751. 01:43:33,350 --> 01:43:34,697
  5752. - Oh, no.
  5753. - Yes, you did.
  5754.  
  5755. 1329
  5756. 01:43:34,698 --> 01:43:36,202
  5757. You did, didn't you?
  5758.  
  5759. 1330
  5760. 01:43:36,204 --> 01:43:38,763
  5761. I did not.
  5762.  
  5763. 1331
  5764. 01:43:38,765 --> 01:43:40,108
  5765. Father?
  5766.  
  5767. 1332
  5768. 01:43:43,763 --> 01:43:45,244
  5769. Are you ready?
  5770.  
  5771. 1333
  5772. 01:43:46,392 --> 01:43:48,346
  5773. For what?
  5774.  
  5775. 1334
  5776. 01:43:48,347 --> 01:43:49,935
  5777. To get married.
  5778.  
  5779. 1335
  5780. 01:45:10,849 --> 01:45:13,491
  5781. I have something to tell you.
  5782.  
  5783. 1336
  5784. 01:45:17,074 --> 01:45:18,553
  5785. What'd you get for christmas?
  5786.  
  5787. 1337
  5788. 01:45:53,886 --> 01:45:56,325
  5789. Susan, that's not why we're going to the house.
  5790.  
  5791. 1338
  5792. 01:45:56,327 --> 01:45:58,770
  5793. We're going to the catalog house, right?
  5794.  
  5795. 1339
  5796. 01:45:58,771 --> 01:46:01,143
  5797. That's the house i told him I wanted.
  5798.  
  5799. 1340
  5800. 01:46:01,144 --> 01:46:03,606
  5801. I showed him a picture of it.
  5802.  
  5803. 1341
  5804. 01:46:03,608 --> 01:46:05,675
  5805. He said he would get it for me.
  5806.  
  5807. 1342
  5808. 01:46:05,677 --> 01:46:07,869
  5809. A house is a big gift.
  5810.  
  5811. 1343
  5812. 01:46:07,871 --> 01:46:09,300
  5813. That's what Mr. Kringle said.
  5814.  
  5815. 1344
  5816. 01:46:09,301 --> 01:46:13,902
  5817. We are going to the house
  5818. because it's snowing,
  5819.  
  5820. 1345
  5821. 01:46:13,904 --> 01:46:15,439
  5822. and it's very pretty,
  5823.  
  5824. 1346
  5825. 01:46:15,441 --> 01:46:18,134
  5826. And because Mr. Shellhammer
  5827. wants to take photographs
  5828.  
  5829. 1347
  5830. 01:46:18,135 --> 01:46:20,274
  5831. for next year's Christmas catalog,
  5832.  
  5833. 1348
  5834. 01:46:20,276 --> 01:46:24,528
  5835. which, I think, is awfully bold of him.
  5836. It is a holiday.
  5837.  
  5838. 1349
  5839. 01:46:24,529 --> 01:46:26,743
  5840. That's just an excuse.
  5841.  
  5842. 1350
  5843. 01:46:26,744 --> 01:46:28,615
  5844. Mr. Kringle did all this.
  5845.  
  5846. 1351
  5847. 01:46:28,616 --> 01:46:32,574
  5848. I'm very sorry, mother.
  5849. You have it perfectly wrong.
  5850.  
  5851. 1352
  5852. 01:47:23,576 --> 01:47:25,537
  5853. You got a bonus.
  5854.  
  5855. 1353
  5856. 01:47:25,538 --> 01:47:26,470
  5857. What do you mean?
  5858.  
  5859. 1354
  5860. 01:47:26,471 --> 01:47:28,053
  5861. Our name's on the mailbox.
  5862.  
  5863. 1355
  5864. 01:47:28,054 --> 01:47:30,530
  5865. I got a call last night from Mr. Kringle,
  5866.  
  5867. 1356
  5868. 01:47:30,532 --> 01:47:34,924
  5869. who said you And your husband
  5870. were looking for a house.
  5871.  
  5872. 1357
  5873. 01:47:34,926 --> 01:47:36,653
  5874. He was quite insistent.
  5875.  
  5876. 1358
  5877. 01:47:38,530 --> 01:47:40,083
  5878. Did you get married?
  5879.  
  5880. 1359
  5881. 01:47:40,085 --> 01:47:41,692
  5882. Yeah. Last night.
  5883.  
  5884. 1360
  5885. 01:47:41,694 --> 01:47:42,983
  5886. I can't believe it.
  5887.  
  5888. 1361
  5889. 01:47:42,985 --> 01:47:45,203
  5890. Congratulations.
  5891.  
  5892. 1362
  5893. 01:47:45,205 --> 01:47:46,433
  5894. Was this planned?
  5895.  
  5896. 1363
  5897. 01:47:47,138 --> 01:47:49,069
  5898. Uh... no.
  5899.  
  5900. 1364
  5901. 01:47:49,070 --> 01:47:50,642
  5902. I can't believe it.
  5903.  
  5904. 1365
  5905. 01:47:50,643 --> 01:47:55,884
  5906. Mr. Kringle wanted to be here, but, uh,
  5907. he's overseas.
  5908.  
  5909. 1366
  5910. 01:47:58,384 --> 01:48:00,370
  5911. Mr. Kringle?
  5912.  
  5913. 1367
  5914. 01:48:00,372 --> 01:48:03,536
  5915. Oh, the house is for sale,
  5916.  
  5917. 1368
  5918. 01:48:03,537 --> 01:48:05,256
  5919. but I'm sure you can afford it now.
  5920.  
  5921. 1369
  5922. 01:48:05,258 --> 01:48:09,833
  5923. We all get our bonuses thanks to you
  5924. and, uh, Mr. Kringle.
  5925.  
  5926. 1370
  5927. 01:48:15,813 --> 01:48:17,101
  5928. Wow.
  5929.  
  5930. 1371
  5931. 01:48:30,205 --> 01:48:31,365
  5932. I knew it.
  5933.  
  5934. 1372
  5935. 01:48:32,057 --> 01:48:34,483
  5936. Oh, thank you.
  5937.  
  5938. 1373
  5939. 01:48:34,485 --> 01:48:38,897
  5940. Oh, I don't know what to say,
  5941. except merry christmas.
  5942.  
  5943. 1374
  5944. 01:48:38,898 --> 01:48:39,778
  5945. Merry christmas.
  5946.  
  5947. 1375
  5948. 01:48:39,779 --> 01:48:41,230
  5949. Oh.
  5950.  
  5951. 1376
  5952. 01:48:41,232 --> 01:48:42,801
  5953. Chin-chin.
  5954.  
  5955. 1377
  5956. 01:48:51,533 --> 01:48:53,513
  5957. This is the house I asked Kriss for.
  5958.  
  5959. 1378
  5960. 01:48:53,514 --> 01:48:55,273
  5961. He got it for me,
  5962.  
  5963. 1379
  5964. 01:48:55,274 --> 01:48:57,646
  5965. and he got me a dad,
  5966.  
  5967. 1380
  5968. 01:48:57,647 --> 01:48:59,076
  5969. and the third thing-
  5970.  
  5971. 1381
  5972. 01:48:59,078 --> 01:49:02,421
  5973. I guess I'll just have to wait for it,
  5974.  
  5975. 1382
  5976. 01:49:02,456 --> 01:49:05,765
  5977. but he'll get it for me, won't he?
  5978.  
  5979. 1383
  5980. 01:49:05,767 --> 01:49:10,638
  5981. If Kriss said he'd get you something,
  5982. i bet it's already on the way.
  5983.  
  5984. 1384
  5985. 01:49:10,639 --> 01:49:14,794
  5986. I guess there's no doubt about it.
  5987. He's real.
  5988.  
  5989. 1385
  5990. 01:49:14,795 --> 01:49:18,018
  5991. I'm going up to look at my new room.
  5992. Excuse me.
  5993.  
  5994. 1386
  5995. 01:49:23,620 --> 01:49:24,479
  5996. Susan?
  5997.  
  5998. 1387
  5999. 01:49:25,183 --> 01:49:26,274
  6000. What?
  6001.  
  6002. 1388
  6003. 01:49:27,174 --> 01:49:31,076
  6004. What else did you ask Mr. Kringle for?
  6005.  
  6006. 1389
  6007. 01:49:31,078 --> 01:49:34,257
  6008. A baby brother.
  6009. See ya!
RAW Paste Data