begin{forest}
forked edges,
for tree={
    draw,
    align=center},
[Grandparents
    [Son, grow=east
        [Girlfriend, grow=south
            [Son
            ]
            [Daughter
            ]
        ]
    ]
    [Daughter]
]
end{forest}