Advertisement
Not a member of Pastebin yet?
Sign Up,
it unlocks many cool features!
- 0
- 00:00:05,000 --> 00:00:15,000
- INDOXXI
- Support dengan like & share :)
- 1
- 00:00:00,010 --> 00:00:15,468
- TRANSLATE BY : DENI AUROR@
- 2
- 00:01:04,276 --> 00:01:13,096
- Itu adalah hal terindah yang kuimpikan sebagai anak lelaki kecil.
- 3
- 00:01:22,948 --> 00:01:33,768
- Aku melakukan hal-hal yang bahkan tidak aku impikan. aku menghabiskan malam dan hari memikirkan apa yang terjadi padaku
- 4
- 00:01:36,535 --> 00:01:40,555
- Aku juga mengalami hal-hal buruk di sepanjang jalan hidupku
- 5
- 00:01:40,895 --> 00:01:46,915
- Dan aku tidak berpikir aku akan hidup setelah hal-hal buruk di masa depan
- 6
- 00:01:46,915 --> 00:01:52,935
- Tapi aku pikir ini bagian dari kehidupan adalah bagian dari permainan
- 7
- 00:01:53,841 --> 00:01:56,861
- Sepak bola bukan hanya tentang bermain sebuah permainan
- 8
- 00:01:56,894 --> 00:02:00,914
- Tetapi untuk menghadapi semua yang kau hadapi dalam hidupmu
- 9
- 00:02:11,082 --> 00:02:15,302
- (Los Angeles) pada bulan September 2016
- 10
- 00:02:25,309 --> 00:02:31,529
- Aku merasa ini saat yang tepat untuk keluar bukan hanya dari klub atau dari kota
- 11
- 00:02:31,680 --> 00:02:34,800
- Tetapi beristirahatlah dari segalanya
- 12
- 00:02:35,739 --> 00:02:40,659
- Pikiranku masih berusaha memahami apa yang terjadi
- 13
- 00:02:41,334 --> 00:02:45,954
- Hanya, berusaha mencari jawaban dan alasan
- 14
- 00:02:46,899 --> 00:02:52,019
- Tetapi dia tidak menemukan ... karena itu tidak ada
- 15
- 00:03:16,019 --> 00:03:21,039
- Perbedaan terbesar di sini adalah bahwa aku dapat melarikan diri dari sepak bola
- 16
- 00:03:23,356 --> 00:03:26,376
- Aku tidak pernah bermain untuk ketenaran
- 17
- 00:03:26,381 --> 00:03:31,101
- Aku terkenal sebelumnya dan aku tahu segalanya tentang semua ini
- 18
- 00:03:31,785 --> 00:03:41,005
- Aku lahir di lingkungan yang membuat aku siap untuk tekanan dan aku siap bermain untuk Liverpool dan penggemarku
- 19
- 00:03:41,817 --> 00:03:45,937
- Aku dilahirkan untuk ini dan aku tahu ini pasti
- 20
- 00:03:48,072 --> 00:03:52,992
- (Buat kami ini mimpi)
- 21
- 00:04:08,444 --> 00:04:16,364
- Di Liverpool, sepak bola adalah gairah besar dan sulit untuk meyakinkan orang di sana untuk berbicara tentang topik lain
- 22
- 00:04:21,993 --> 00:04:28,013
- Masukkan bidang dan kau tahu ada 28 ribu penggemar bernyanyi untukmu
- 23
- 00:05:04,179 --> 00:05:08,399
- Empat Piala Eropa dengan bangga berbaring di Hall of Fame di Anfield
- 24
- 00:05:08,400 --> 00:05:12,420
- Itu dimenangkan oleh tim bahasa Inggris yang paling sukses
- 25
- 00:05:17,673 --> 00:05:23,893
- Sabtu lalu, Liverpool mengamankan turnamen berkat gol Danny Dalglish
- 26
- 00:05:23,900 --> 00:05:30,720
- Mempertahankan serangkaian keberhasilan olahraga untuk wilayah yang mengalami masa-masa sulit, di luar lapangan sepakbola
- 27
- 00:05:30,720 --> 00:05:41,640
- Aku pikir itu untuk hal-hal di Inggris, karena sepak bola adalah bantuan besar bagi kekecewaan orang
- 28
- 00:05:54,671 --> 00:05:56,371
- (Paul Gerrard) orang tua
- 29
- 00:05:56,379 --> 00:06:04,299
- Kami tinggal di kota di mana kau harus memperhatikan diri sendiri. Semua orang datang dari daerah yang berbeda, dan ini buruk bagi anak-anak
- 30
- 00:06:05,171 --> 00:06:15,291
- Semua orang peduli tentang itu, seperti yang kau tahu, tetapi semua orang bernafas dengan sepak bola
- 31
- 00:06:35,362 --> 00:06:40,182
- Dalam periode itu ia menghadiri semua pertandingan di Wembley, final Piala dan sebagainya
- 32
- 00:06:40,585 --> 00:06:45,805
- Pada usia 9 ia bergabung dengan tim dan menjadi pemain Liverpool
- 33
- 00:06:45,873 --> 00:06:50,893
- Semua orang waspada dan memperhatikan anak-anak mereka
- 34
- 00:06:51,303 --> 00:06:52,623
- (Julie Beren) ibu
- 35
- 00:06:52,625 --> 00:07:00,045
- Stephen adalah anak yang baik, pendiam, dan selalu tersenyum
- 36
- 00:07:00,051 --> 00:07:07,271
- Kami datang ke London untuk menghindari masalah, jadi kami senang melihat anak-anak kami di sana
- 37
- 00:07:07,305 --> 00:07:17,425
- Kami tidak bosan membesarkannya dan kami tidak pernah harus mencarinya karena dia tidak pergi ke mana pun kecuali bermain sepak bola
- 38
- 00:07:24,970 --> 00:07:34,090
- Dia bermain di kategori Al-Asghar, yang tidak terlalu istimewa dalam 27 pertandingan, hanya mencetak 12 gol
- 39
- 00:07:34,975 --> 00:07:38,995
- Tidak ada yang luar biasa
- 40
- 00:07:44,741 --> 00:07:51,761
- Dia bilang dia berbakat, dia punya bakat, dia dilahirkan berbakat
- 41
- 00:07:53,099 --> 00:08:00,919
- Aku pergi ke bar dan para pemain mengatakan kepada aku bahwa itu akan menjadi masalah besar jika aku terus bermain
- 42
- 00:08:00,924 --> 00:08:03,944
- Aku katakan kepada mereka, kau tidak bisa mengatakan ini, ia tidak menawarkan sesuatu yang ajaib
- 43
- 00:08:03,953 --> 00:08:08,473
- Mereka berkata, kau melihatnya bermain Steve akan pergi
- 44
- 00:08:09,053 --> 00:08:14,073
- Aku pikir dia berusia delapan tahun ketika dia datang untuk mengalami Liverpool
- 45
- 00:08:26,572 --> 00:08:27,692
- (Pelatih Liverpool Hughes McCollie)
- 46
- 00:08:28,047 --> 00:08:35,967
- Itu sangat kecil, sangat ringan di setiap area alun-alun
- 47
- 00:08:37,110 --> 00:08:46,030
- Itu melewati para pemain seolah-olah mereka tidak ada ... jadi aku berkata, Ya Tuhan
- 48
- 00:08:47,494 --> 00:08:51,514
- Di Liverpool, menjadi berbakat adalah hal yang paling penting
- 49
- 00:08:51,922 --> 00:08:55,142
- Ia juga sangat kompetitif
- 50
- 00:08:55,230 --> 00:09:07,550
- Lihatlah dia, Vtrah mendengarkan kau berapa lama ketika kau melihat kepastian bahwa ia memiliki peluang untuk berhasil
- 51
- 00:09:08,032 --> 00:09:15,452
- Aku hanya suka bermain bola dan mendorong Liverpool, itu selalu menyenangkan bagiku
- 52
- 00:09:19,670 --> 00:09:23,790
- Aku pikir mereka belajar dari awal bahwa aku memiliki kesempatan untuk berhasil
- 53
- 00:09:23,882 --> 00:09:30,302
- Aku tidak tahu apa-apa, mungkin karena aku hanya anak kecil di dunia yang lebih besar
- 54
- 00:09:30,513 --> 00:09:36,533
- Aku hanya suka bahwa aku punya hak untuk bermain
- 55
- 00:10:10,349 --> 00:10:17,069
- Stephen kesembilan, hanya anak laki-laki yang menjadi bencana, begitu banyak orang meninggal di sana
- 56
- 00:10:17,069 --> 00:10:23,989
- Bencana terburuk dalam sejarah olahraga di Inggris terjadi pada awal semifinal FAA antara Liverpool dan Nottingham Forest
- 57
- 00:10:24,029 --> 00:10:32,249
- Jumlah korban mencapai 94, 22 di antaranya tidak diidentifikasi, termasuk seorang bocah lelaki berusia 10 tahun
- 58
- 00:10:33,397 --> 00:10:46,317
- Kami menghubungi keesokan paginya memberi tahu kami bahwa bocah yang meninggal dalam insiden itu adalah sepupu Stephen dan namanya adalah John Paul
- 59
- 00:10:46,677 --> 00:10:51,697
- Itu adalah salah satu hari terburuk dalam hidup kami
- 60
- 00:10:57,921 --> 00:11:04,841
- Aku pikir dia tidak akan mengerti apa yang terjadi, dia hanya anak kecil
- 61
- 00:11:07,610 --> 00:11:15,530
- Aku ingat bahwa kami pergi ke stadion dengan semua syal dan bunga di sekeliling
- 62
- 00:11:22,027 --> 00:11:34,147
- Sepak bola menarik hati orang-orang, itu tentang keluarga, perasaan dan kesedihan bagi para korban
- 63
- 00:11:40,068 --> 00:11:47,788
- Dia terus bertanya kepada aku pertanyaan seperti apa yang terjadi pada John Paul, apakah dia mati?
- 64
- 00:11:47,789 --> 00:11:49,609
- Itu menyedihkan ... adil
- 65
- 00:11:50,247 --> 00:11:54,667
- Semua orang kenal seseorang yang meninggal dalam insiden itu
- 66
- 00:12:46,739 --> 00:12:56,359
- Kami memainkan pertandingan terakhir musim ini melawan Arsenal dan kami kehilangan itu dalam keadaan paling dramatis
- 67
- 00:13:16,774 --> 00:13:26,594
- Setelah kejadian mengerikan itu, semuanya berubah dan semua orang di grup, termasuk para pemain, ditampilkan
- 68
- 00:13:26,617 --> 00:13:30,537
- Seolah-olah semua orang kehilangan perasaan jika kau mengerti aku
- 69
- 00:13:30,614 --> 00:13:33,834
- Sangat buruk melihatnya sangat menyakitkan
- 70
- 00:13:55,617 --> 00:14:00,637
- Phil Pratt, berada di belakang perubahan radikal itu
- 71
- 00:14:02,373 --> 00:14:09,693
- Mengubah stadion, dan berkontribusi pada pengiklanan ulang dan pemasaran sepakbola baru
- 72
- 00:14:10,097 --> 00:14:16,217
- Munculnya saluran Sky dan pemompaan uangnya ke dalam bidang bola membuat permainan benar-benar berbeda
- 73
- 00:14:16,277 --> 00:14:21,397
- Ketika sepak bola berubah pada 1990-an, uang menjadi lebih penting daripada permainan
- 74
- 00:14:21,457 --> 00:14:28,177
- Satu tim berkembang dengan perubahan-perubahan di dalam dan di luar lapangan, yaitu Manchester United
- 75
- 00:14:28,302 --> 00:14:34,622
- Hal terbesar yang membuat perubahan bagi kami adalah bahwa kami tidak bisa lagi memenangkan gelar
- 76
- 00:14:34,756 --> 00:14:39,976
- Kami kehilangan nilai kami seolah-olah kami dalam keadaan stagnasi atau menunggu
- 77
- 00:14:40,675 --> 00:14:48,595
- Manchester United, memenangkan gelar ketiga berturut-turut, dalam empat musim
- 78
- 00:14:51,668 --> 00:14:59,088
- Kami hanya berpikir itu adalah waktu yang berbeda untuk tim, waktu yang sulit
- 79
- 00:15:00,527 --> 00:15:11,547
- Bahkan dalam periode perubahan di tim Liverpool, harapan selalu tinggi, penggemar selalu menghadiri pertandingan
- 80
- 00:15:12,824 --> 00:15:16,644
- Itulah yang kami butuhkan sekarang
- 81
- 00:15:18,394 --> 00:15:30,414
- Stephen melanjutkan, melanjutkan, melanjutkan, dan membangkitkan semangat setiap kali dia menghadiri latihan
- 82
- 00:15:31,333 --> 00:15:38,853
- Bosnya pulang dan berbicara tentang Steve dengan aku dan ayahnya
- 83
- 00:15:39,001 --> 00:15:49,021
- Mengatakan itu bersinar di ladang dan kita harus memperhatikannya dan mendukungnya
- 84
- 00:15:49,542 --> 00:16:00,062
- Dia berkata, "Kau tidak perlu membayar apa pun karena itu buruk baginya." Hanya Kuna yang bersamanya dan akan memilih jalan yang benar untuk dirinya sendiri
- 85
- 00:16:00,268 --> 00:16:05,188
- Dan aku tidak akan pernah lupa mengatakan itu kepada kami
- 86
- 00:16:05,268 --> 00:16:13,888
- Karier Stephen telah menjadi hidupku. Aku tidak pernah melewatkan pertandingan apa pun. Setiap kali aku bermain, aku hadir, apa pun yang terjadi
- 87
- 00:16:14,329 --> 00:16:18,749
- Aku selalu mengatakan kepadanya, kau memiliki bakat tetapi kau hanya harus menggunakannya
- 88
- 00:16:18,750 --> 00:16:26,670
- Bakat kau tidak akan bernilai jika kau tidak menggunakannya selama ini memotivasinya, ia akan pergi ke stadion dan melakukan yang terbaik
- 89
- 00:16:28,815 --> 00:16:41,835
- Sejak hari pertama, ia selalu menyadari apa yang diharapkan orang darinya dan kesadaran inilah yang membantunya untuk maju dan berkembang
- 90
- 00:16:42,075 --> 00:16:51,095
- Tapi dia sangat sensitif sehingga dia meninggalkan perasaannya sendiri
- 91
- 00:17:10,134 --> 00:17:12,154
- 16 Oktober 1994
- 92
- 00:17:13,207 --> 00:17:17,427
- Apa yang dia lakukan saat itu adalah menguasai permainan di tingkat itu
- 93
- 00:17:17,430 --> 00:17:22,250
- Kau bisa menguasai permainan saat bermain dengan pemain terbaik
- 94
- 00:17:22,421 --> 00:17:29,041
- Kau tidak harus menonton seluruh grup tetapi mengawasi satu atau dua pemain
- 95
- 00:17:29,042 --> 00:17:35,662
- Jika kau ingin memiliki peluang bagus untuk naik ke level berikutnya
- 96
- 00:17:39,344 --> 00:17:46,964
- Kau harus pintar dalam bermain sepakbola, baik itu atau tidak
- 97
- 00:17:47,192 --> 00:17:53,812
- Kau harus memahami ini dengan baik, memasuki bidang dan meluncur di tempat kau
- 98
- 00:17:54,215 --> 00:18:05,635
- Ketika aku melihat seseorang memberikan bola kepada Stephen aku hidup kembali, aku tahu apa yang dia pikirkan dan dia tahu apa yang aku pikirkan
- 99
- 00:18:06,116 --> 00:18:11,136
- Dia tahu aku bisa mencetak gol dan aku bisa berlari di belakang bola
- 100
- 00:18:12,107 --> 00:18:17,327
- Stephen menciptakan tujuan secara harfiah ... tujuan di belakang tujuan di belakang tujuan
- 101
- 00:18:21,323 --> 00:18:34,443
- Stephen menuju pemain pertama yang mendapatkan bola dan ada di belakangnya serta mencopotnya, dia hanya ingin menang
- 102
- 00:18:34,491 --> 00:18:42,411
- Ketika aku memasuki lapangan, aku mencari pemain terbesar dan paling kuat di tim lawan
- 103
- 00:18:42,624 --> 00:18:48,644
- Aku melemparkannya ke tanah, dan ketika rekan-rekannya melihat ini, mereka takut: Tidak, aku tidak akan mengambil risiko itu
- 104
- 00:18:49,179 --> 00:18:54,699
- Suatu hari pelatih membawa aku ke samping dan mengatakan kepada aku: Berhentilah mengalahkan para pemain. Apakah kau ingin membunuh mereka?
- 105
- 00:18:54,700 --> 00:18:56,920
- Kau hampir memotongnya berkeping-keping
- 106
- 00:18:56,971 --> 00:19:03,491
- Aku bilang tidak, mengapa mengganggu mereka? Dia berkata: Tidak, tapi aku peduli padamu
- 107
- 00:19:04,305 --> 00:19:19,325
- Di tanah, dia harus menjadi pejuang yang kasar tetapi jauh dari ladang, dia sangat ramah dan tenang
- 108
- 00:19:19,479 --> 00:19:27,399
- Stephen selalu menghukum dirinya sendiri tetapi jujur padanya
- 109
- 00:19:27,562 --> 00:19:37,282
- Semua yang aku katakan kepadanya bukan untuk mengeraskan dirinya sendiri. Tapi ini adalah keinginannya
- 110
- 00:19:38,878 --> 00:19:45,998
- Ketika kau mencapai harapan kau, kau akan menemukan pelatih kau di satu sisi dan hidupmu
- 111
- 00:19:47,440 --> 00:20:00,060
- Kau hanya akan tahu ketika kau menyentuh jaring, kau mendapatkan gol karena itu adalah ujian terbesar, dapatkah kau menahan tekanan ketika kau melewati garis putih dan memasuki lapangan. Bisakah kau
- 112
- 00:20:00,413 --> 00:20:13,933
- Dan ini adalah keajaiban sepak bola, rasa sakit karena pemukulan, mendengar detak jantungmu dan inilah yang membuat sepakbola seperti apa adanya
- 113
- 00:20:20,658 --> 00:20:23,678
- Antusiasme terlalu besar untuk digambarkan
- 114
- 00:20:24,730 --> 00:20:32,050
- Saat kau memasuki lapangan dan mulai melakukan pemanasan dan melihat para penggemar, kau seharusnya senang
- 115
- 00:20:35,054 --> 00:20:38,374
- (Divisi 1) Liverpool vs Blackburn Rovers 29 November 1998
- 116
- 00:20:38,379 --> 00:20:46,099
- Panggilan untuk masuk ... perasaan yang mengganggu kau ... kau merasa takut
- 117
- 00:20:52,347 --> 00:20:58,967
- Kau harus memercayai diri sendiri dan memanfaatkan kesempatan kau saat kau masih muda, kau harus meyakinkan
- 118
- 00:20:59,012 --> 00:21:03,432
- Jangan membuat kesalahan, jangan membuat kesalahan
- 119
- 00:21:06,901 --> 00:21:13,221
- Aku hanya bermain 3 atau 4 menit sebenarnya tetapi aku ingat pelatih dan dia memberi tahu aku setelah pertemuan
- 120
- 00:21:13,467 --> 00:21:19,087
- Tidak ada yang bisa mengambil ini dari kau sekarang. "Aku bermain di tim utama Liverpool"
- 121
- 00:21:19,093 --> 00:21:22,513
- Kemudian aku merasa ketakutan aku hilang
- 122
- 00:21:23,409 --> 00:21:34,029
- Tetapi kemudian, ketika aku kembali ke kenyataan, hidupku berubah secara radikal dan sangat cepat
- 123
- 00:21:34,500 --> 00:21:39,620
- Aku membuka pintu di depan aku untuk memainkan game nyata
- 124
- 00:21:44,260 --> 00:21:54,280
- Ketika kau pergi ke lapangan, ke rumput hijau kau harus siap untuk mempertahankan warna tim
- 125
- 00:21:57,192 --> 00:22:03,412
- Segala sesuatu terjadi dalam sekejap mata tidak ada posisi yang mudah
- 126
- 00:22:03,566 --> 00:22:07,486
- Tetapi buatlah keputusan yang baik dan cepat tentang hal-hal yang paling sederhana dan paling kecil
- 127
- 00:22:07,565 --> 00:22:12,585
- Di satu sisi, kau akan melihat apa yang terjadi dalam lima detik ke depan
- 128
- 00:22:12,719 --> 00:22:17,039
- Maka sadarilah bahwa ini bukan mimpi, ini kenyataan
- 129
- 00:22:25,389 --> 00:22:32,409
- Hidup dengan fondasi sepakbola di sekitar kau dapat meningkatkan kinerja dan membuat kau lebih kuat
- 130
- 00:22:32,409 --> 00:22:36,529
- Ini benar-benar olahraga pria
- 131
- 00:22:41,220 --> 00:22:50,040
- Kerumunan lawan, berteriak pada kau dan membenci kau di sana, tetapi kau hanya perlu melakukan pekerjaan kau dan menantang kau
- 132
- 00:22:56,223 --> 00:23:01,043
- Kau harus memperlakukan lawan sebagai musuh untuk menyingkirkannya sehingga kau tidak melihatnya lagi
- 133
- 00:23:01,043 --> 00:23:03,263
- Kau harus terlibat dalam konflik dan meninggalkan kesan
- 134
- 00:23:03,271 --> 00:23:11,191
- Kau dapat mengusir 10 atau 20 peluang dan tidak ada yang terjadi karena aku terlalu agresif dan Steven seperti aku
- 135
- 00:23:22,022 --> 00:23:31,842
- Itu adalah pukulan yang bermusuhan, dia hampir melewati aku dan aku tahu dia adalah pemain yang terampil yang akan lulus dan mencetak gol
- 136
- 00:24:06,777 --> 00:24:12,997
- Sebagai pemain, kau membutuhkan talenta hebat untuk membawa kau ke level berikutnya
- 137
- 00:24:13,072 --> 00:24:19,892
- Ada salah satu spesifikasi di balik tirai ini. Semua orang tahu bahwa pendapatnya sangat penting, hanya untuk klarifikasi
- 138
- 00:24:19,892 --> 00:24:22,912
- Pemuda itu benar-benar pemain masa depan yang hebat
- 139
- 00:24:23,222 --> 00:24:28,142
- Aku bertemu dengannya di rumah orang tuanya di ruang tamu, aku berbicara dengan ibu dan ayahnya dan kami memulai diskusi
- 140
- 00:24:29,667 --> 00:24:36,467
- Tapi Stephen memegang kendali. Ajukan pertanyaan tentang aku lebih dari apa pun
- 141
- 00:24:36,695 --> 00:24:39,715
- Jadi, jelas bahwa dia tidak akan menjadi idiot
- 142
- 00:24:40,352 --> 00:24:44,072
- Aku yakin bahwa pemuda ini akan berhasil untuk setiap agen
- 143
- 00:24:44,805 --> 00:24:48,725
- Aku berharap bahwa aku akan menjadi .. Haha
- 144
- 00:25:22,507 --> 00:25:32,527
- Ketika dia mulai dengan tim, penampilannya sangat royal, kau bisa melihat dia bermain dengan antusias dan rasa yang luar biasa
- 145
- 00:25:33,716 --> 00:25:39,036
- Meskipun dia masih muda, semua orang yakin dia adalah pemain yang sempurna
- 146
- 00:25:39,205 --> 00:25:44,325
- Dia bisa melakukan apa saja
- 147
- 00:26:21,838 --> 00:26:38,558
- Dia mampu memanipulasi para pembela dan menyelinap di antara mereka. Aku melihatnya, tetapi aku tidak percaya beberapa hal yang dia lakukan di tanah
- 148
- 00:26:46,586 --> 00:26:55,706
- Dia memiliki sesuatu di dalam dirinya yang membuatnya percaya diri dan tidak terkalahkan dan itu membuatnya mampu bermain dan menjadi yang terbaik
- 149
- 00:26:58,335 --> 00:27:07,855
- Kami menantikan pemain besar dan terkenal, tetapi tiba-tiba dan entah dari mana Stephen berdiri di antara mereka
- 150
- 00:27:32,257 --> 00:27:38,277
- Untuk menyenangkan massa, mereka akan melakukan hal yang mustahil, tidak masuk akal
- 151
- 00:27:39,684 --> 00:27:51,704
- Dia hampir tidak tahu apa yang telah dia capai sampai dia melihatnya di televisi. kau baru saja mulai mendapatkan kekuatan dan berubah menjadi pria sejati
- 152
- 00:27:51,866 --> 00:28:00,486
- Kemudian dia memenangkan penghargaan Pemain Muda Tahun Ini pada waktu yang tepat untuknya
- 153
- 00:28:02,291 --> 00:28:09,911
- Dia tidak memikirkan apa yang telah dia capai, tetapi apa yang akan dia capai di tahap selanjutnya
- 154
- 00:28:11,815 --> 00:28:19,135
- Rencana dan tujuan utamanya adalah untuk mencapai level tertinggi
- 155
- 00:28:35,044 --> 00:28:42,064
- Penonton menyukai Steven Gerrard karena dia mengorbankan segalanya untuk warna tim
- 156
- 00:28:42,522 --> 00:28:48,142
- Dia memiliki memar dan darah di tanah dalam beberapa cara
- 157
- 00:28:50,223 --> 00:28:56,043
- Stephen adalah contoh sempurna dari apa yang ingin dilihat penggemar
- 158
- 00:28:57,662 --> 00:29:03,562
- Seorang pria dapat memecahkan dinding beton untuk tim
- 159
- 00:29:11,540 --> 00:29:21,560
- Semua penggemar Liverpool inginkan adalah memenangkan gelar Liga Premier
- 160
- 00:29:22,084 --> 00:29:28,604
- Mereka tidak puas. Selalu haus akan hasil baik dan gelar juara
- 161
- 00:29:40,880 --> 00:29:50,200
- Chelsea dibeli dengan harga satu pound pada 1992 Cayenne Knight, menjual timnya hari ini dengan 30 juta jutawan Rusia Roman Abramovich
- 162
- 00:29:50,200 --> 00:29:56,720
- Chelsea sekarang, berkat ketersediaan uang, dapat bersaing dengan saingan berat mereka Manchester United
- 163
- 00:29:56,731 --> 00:29:57,851
- Semua ini akan berubah sekarang
- 164
- 00:29:58,570 --> 00:30:06,790
- Sudah banyak pembicaraan tentang dampak uang dalam sepakbola yang nyata dan inilah yang kami saksikan bersama Chelsea, misalnya
- 165
- 00:30:17,228 --> 00:30:22,248
- Ya, ya, itu sudah pasti
- 166
- 00:30:27,346 --> 00:30:35,866
- Itu adalah sesuatu yang tidak dapat dibandingkan ... seseorang datang dengan sejumlah besar uang, membeli sebuah klub sepakbola dan memberi tahu semua orang bahwa itu akan lebih kuat daripada yang lainnya
- 167
- 00:30:36,008 --> 00:30:37,828
- Ini tim Chelsea di neraka
- 168
- 00:30:37,835 --> 00:30:42,255
- Chelsea, yang belum memenangkan gelar sejak tahun 1950-an
- 169
- 00:30:42,282 --> 00:30:44,702
- Dan tiba-tiba ... mereka berbalik
- 170
- 00:30:44,982 --> 00:30:51,402
- Sungguh aneh bagaimana sejarah dilupakan dalam olahraga seperti sepakbola
- 171
- 00:30:54,770 --> 00:31:03,890
- Aku sangat senang dengan tawaran Jose Mourinho, manajer umum baru dan pelatih Chelsea baru
- 172
- 00:31:04,280 --> 00:31:22,100
- Dengar, sepak bola telah berubah, masyarakat telah berubah dan dunia telah berubah ... aku pikir klub sepak bola menginginkan kesuksesan yang sesuai dengan kemampuan mereka
- 173
- 00:31:22,390 --> 00:31:36,410
- Tetapi yang paling penting adalah menemukan pemain yang berpikir seperti aku dan kami tidak perlu takut mengatakan kami ingin menang
- 174
- 00:31:43,523 --> 00:31:48,943
- Ketika tim Chelsea muncul dan mulai membeli pemain di semua pusat, dengan harga tinggi
- 175
- 00:31:49,011 --> 00:31:55,031
- Situasi telah banyak berubah bagi banyak pemain seperti aku yang berjuang untuk memenangkan kejuaraan
- 176
- 00:31:55,236 --> 00:32:02,056
- Tidak sulit bagi seorang jutawan untuk memiliki segalanya
- 177
- 00:32:12,830 --> 00:32:17,050
- Reaksi alami dan naluriah aku adalah tetap dan mempertahankan warna tim aku
- 178
- 00:32:17,192 --> 00:32:26,412
- Aku merasa bahwa kami tidak memenangkan cukup banyak gelar jadi aku ingin memenangkan Liga Champions dan kejuaraan
- 179
- 00:32:26,566 --> 00:32:29,486
- Itu membunuhku
- 180
- 00:32:30,809 --> 00:32:35,329
- Dia paling membunuhku ketika aku melihat kualitas para pemain yang bersama kami
- 181
- 00:32:35,469 --> 00:32:47,189
- Ketika kami bertemu dalam persiapan tim, kami berbicara di antara kami sendiri dan mengatakan: bahwa kami belum memenangkan gelar apa pun sejak 3 atau 4 tahun yang lalu, aku mulai dengan bertanya tentang ambisi masa depanku
- 182
- 00:32:47,540 --> 00:32:52,660
- Ini mungkin menjadi simpul bagi pemain sepak bola
- 183
- 00:32:57,742 --> 00:33:03,662
- Chelsea terus membeli talenta muda Jose Mourinho, pelatih muda menjangkau mereka
- 184
- 00:33:03,663 --> 00:33:07,683
- Mereka sangat ingin mempekerjakan Stephen
- 185
- 00:33:07,732 --> 00:33:14,152
- Aku bukan penggemar Liverpool, aku bukan hanya agen olahraga untuk Steven Gerrard
- 186
- 00:33:14,334 --> 00:33:20,954
- Jadi, apa yang terbaik untuknya? Dalam hal judul, sejarah dan prestasi
- 187
- 00:33:21,238 --> 00:33:31,058
- Liverpool di periode mendatang akan menjadi lebih kuat dengan kedatangan pelatih Rafael Benitez, yang membujuk Gerrard untuk tetap bersama tim
- 188
- 00:33:31,229 --> 00:33:38,749
- Keputusan Gerrard untuk tetap bersama Liverpool membuat marah Chelsea, yang sangat ingin menkautangani kontrak senilai 36 juta pound
- 189
- 00:33:39,051 --> 00:33:50,371
- Michael Owen mengatakan kepergian Gerrard dari Anfield akan menjadi bencana tetapi pertanyaannya adalah apakah Owen sendiri akan tetap bersama Liverpool.
- 190
- 00:34:14,077 --> 00:34:16,697
- Michael Owen hadir pada konferensi pers pada Agustus 2014
- 191
- 00:34:16,698 --> 00:34:27,418
- Aku ingin berterima kasih kepada Presiden karena memberi aku kesempatan untuk bermain di tim terbaik di dunia ... Terima kasih banyak
- 192
- 00:34:28,651 --> 00:34:41,171
- Impian masa kecil aku adalah bermain di Real Madrid, aku takut jika aku menolak tawaran itu, aku akan menyesali keputusan ini selama sisa hidupku.
- 193
- 00:34:42,041 --> 00:34:45,961
- Aku hanya harus mencoba
- 194
- 00:34:48,573 --> 00:34:57,493
- Itu adalah waktu yang sulit secara psikologis untuk menyaksikan kepergian pemain muda ini
- 195
- 00:34:57,970 --> 00:35:06,090
- Michael adalah bintang sungguhan dengan segala yang bisa ia tawarkan ke Liverpool
- 196
- 00:35:06,090 --> 00:35:15,510
- Tetapi pada akhir hari, terlepas dari semua keberhasilannya, dia berpikir apa yang akan terjadi jika dia tetap bersama Liverpool
- 197
- 00:35:15,718 --> 00:35:19,838
- Dia bisa melakukan segalanya dengan Liverpool
- 198
- 00:35:22,905 --> 00:35:29,525
- Kami selalu melakukan semuanya bersama selama kami melakukannya
- 199
- 00:35:32,467 --> 00:35:45,187
- Hmm ... Kepergiannya akan mempengaruhi aku selama sisa hidupku dan ketika pertandingan dimulai, para penggemar Anfield akan senang
- 200
- 00:35:45,932 --> 00:35:51,152
- Aku tidak hanya bermain dengan Steven tetapi memiliki hubungan khusus dengannya
- 201
- 00:35:51,407 --> 00:36:00,627
- Dia seperti ayah aku di lapangan, dan ketika aku tidak bermain dengan baik Stephen adalah orang yang memperbaiki beberapa hal
- 202
- 00:36:15,968 --> 00:36:22,988
- Kami tidak memiliki tim besar, Benitez merasa jaraknya tidak membutuhkan dorongan psikologis
- 203
- 00:36:23,452 --> 00:36:27,472
- Apakah salah bagi kau untuk tidak melibatkan semua pemain kunci-mu dalam permainan?
- 204
- 00:36:27,541 --> 00:36:29,961
- Aku kira tidak
- 205
- 00:36:30,471 --> 00:36:31,991
- Apakah kau senang dengan mereka?
- 206
- 00:36:31,992 --> 00:36:35,212
- Dengan para pemain? ... pasti mereka mencoba
- 207
- 00:36:35,943 --> 00:36:47,663
- Jadi kami merasa bahwa Stephen memiliki perasaan aneh tentang iman, kepercayaan dan harapan, di satu sisi, dan keinginan putus asa untuk memenangkan sesuatu, di sisi lain
- 208
- 00:36:47,963 --> 00:36:51,483
- Jadi dia tidak melakukan semua yang dia miliki
- 209
- 00:37:06,930 --> 00:37:12,150
- Di musim itu, semangat kerja menurun hari demi hari ... minggu demi minggu
- 210
- 00:37:12,553 --> 00:37:15,673
- Tapi kemudian semuanya mulai membaik
- 211
- 00:37:15,676 --> 00:37:22,596
- Kapten Liverpool (Steven Gerrard) memanggil para penggemar untuk berkeliling tim dan mendorongnya untuk memenangkan kemenangan yang diperlukan untuk tahap akhir Liga Champions
- 212
- 00:37:22,598 --> 00:37:28,018
- Sudah 20 tahun sejak terakhir kali Liverpool memenangkan Piala Eropa termahal untuk klub
- 213
- 00:37:28,018 --> 00:37:34,138
- Dan malam ini, mereka harus menang untuk menjaga impian publik tentang kejayaan mereka yang hilang
- 214
- 00:38:56,339 --> 00:39:02,859
- Dia adalah pria yang baik, hanya seorang pria muda yang ambisius bermain sepak bola, menjalani mimpinya
- 215
- 00:39:03,379 --> 00:39:07,999
- Dia tidak benar-benar bersertifikat bahwa dia menjalani kenyataan di mana dia sebenarnya
- 216
- 00:39:08,942 --> 00:39:17,362
- Dia sangat serius karena tanggung jawabnya, walaupun kami berdua adalah anak muda pada saat itu
- 217
- 00:39:21,642 --> 00:39:31,762
- Di lapangan dia tampak selalu agresif tetapi di rumah, itu benar-benar berbeda
- 218
- 00:39:32,247 --> 00:39:40,167
- Dia tidak takut menunjukkan perasaannya, dia tidak puas, tetapi bertindak di penjara
- 219
- 00:39:45,553 --> 00:39:53,073
- Aku adalah kapten tim Liverpool, dan kapten Liverpool selalu harus menawarkan lebih banyak
- 220
- 00:39:55,026 --> 00:39:58,246
- Sejarah klub yang mulia, kesuksesan
- 221
- 00:39:58,384 --> 00:40:06,304
- Apakah aku akan cukup baik untuk mengembalikan kejayaan atau aku akan seperti para pemimpin yang tidak memenangkan apa pun
- 222
- 00:40:06,704 --> 00:40:11,224
- Itu adalah beban yang berat dan begitu juga harapan kau
- 223
- 00:40:11,640 --> 00:40:16,060
- Itu hanya sakit kepala permanen yang menyakitkan di kepalaku
- 224
- 00:40:19,479 --> 00:40:27,479
- Dia menunjukkan gairah besar untuk Liverpool dan dia memiliki beban berat di pundaknya
- 225
- 00:40:28,092 --> 00:40:34,112
- Hanya waktu kebahagiaan singkat itulah yang terjadi semua perbedaan
- 226
- 00:40:34,847 --> 00:40:41,067
- Tapi karakter Rafa berbeda, dia keren dan dia tidak mendapatkan rasa hormat yang dia butuhkan
- 227
- 00:40:41,079 --> 00:40:47,099
- Aku ada di sana dan aku melihat frustrasi yang dirasakan Steven
- 228
- 00:40:47,299 --> 00:40:56,319
- Aku sangat ingin menang dan ingin dia di setiap pertandingan dan dinginnya Rafa menambahkan bensin ke api
- 229
- 00:40:56,447 --> 00:41:06,067
- Aku tidak begitu menghormatinya karena dia tidak menghargai aku dan aku juga mulai meninggalkan Liverpool.
- 230
- 00:41:06,411 --> 00:41:13,431
- Mourinho mengagumi aku sebagai pemain dan semua orang tahu dia adalah pemenang seri, bahkan aku
- 231
- 00:41:14,250 --> 00:41:20,270
- Ini membuat aku serius berpikir untuk pergi untuk memenuhi ambisi aku
- 232
- 00:41:20,600 --> 00:41:26,720
- Tim mana yang bermain lebih baik dari Chelsea? Arsenal?
- 233
- 00:41:29,965 --> 00:41:33,785
- Mereka sepuluh poin di belakang kami
- 234
- 00:41:38,484 --> 00:41:42,004
- (Liverpool dapat mempertahankan pemain Inggris yang paling dibutuhkan)
- 235
- 00:41:45,624 --> 00:41:52,444
- Skenario pertandingan melawan Chelsea adalah media besar dengan banyak pembicaraan tentang itu
- 236
- 00:41:56,070 --> 00:42:00,290
- Final League Cup Liverpool - Chelsea 27 Februari,
- 237
- 00:42:06,273 --> 00:42:18,293
- Yang membuatku takut adalah Steven Gerrard karena sifatnya yang tidak bisa dia sembunyikan dan karena sifat itu, Liverpool hancur, dan kami kehilangan permainan
- 238
- 00:43:23,516 --> 00:43:30,036
- Para penggemar menggambarkannya sebagai mimpi buruk pada malam pertandingan karena gol melawan gawang
- 239
- 00:43:30,038 --> 00:43:35,258
- Semua orang harus tahu bahwa dia mencintai Liverpool dan tidak melakukan apa pun untuk tim
- 240
- 00:43:35,452 --> 00:43:41,872
- Aku belajar bahwa ini akan banyak mempengaruhi dia tetapi, apa yang bisa kau katakan padanya
- 241
- 00:43:46,231 --> 00:43:58,251
- Sebagai pemain, ini adalah pertama kalinya aku merasa kesepian adalah tamparan yang lurus dan kuat, sepenuhnya di wajah
- 242
- 00:43:58,713 --> 00:44:11,733
- Aku merasakan tanggung jawab yang besar terhadap semua orang ini, itu adalah kesalahan aku sendiri. aku merasakan ini
- 243
- 00:44:12,165 --> 00:44:22,085
- Aku menyadari pada saat itu bahwa kesuksesan akan menjadi hari terbaik dalam hidup, dan bahwa kehilangan akan menjadi yang terburuk
- 244
- 00:44:42,408 --> 00:44:48,128
- Belajar, Liverpool adalah tempat terbaik bagi seseorang
- 245
- 00:44:48,289 --> 00:44:51,809
- Tapi itu bisa menjadi kota penderitaan
- 246
- 00:44:53,393 --> 00:44:56,813
- Itu juga bisa menjadi kota yang mencekik kau
- 247
- 00:44:57,930 --> 00:45:03,950
- Karena penghuninya sangat menyukainya dan ingin kau merasakan apa yang mereka rasakan
- 248
- 00:45:05,007 --> 00:45:12,927
- Ini tidak sensitif secara emosional bagi mereka yang bertanggung jawab untuk hal semacam itu
- 249
- 00:45:16,088 --> 00:45:21,408
- Gerrard memahami pentingnya tinggal bersama klub untuk massa dan penduduk di wilayah tersebut
- 250
- 00:45:21,508 --> 00:45:30,828
- Di sisi lain, ia memiliki masalah lain - apakah ia akan menjadi pemain besar, karena tim tidak memenangkan cukup banyak gelar
- 251
- 00:45:31,011 --> 00:45:37,831
- Pergi sejauh ini dalam kompetisi Liga Champions musim itu sangat penting
- 252
- 00:45:37,834 --> 00:45:42,554
- Karena menang itu berarti mendapatkan sesuatu yang istimewa
- 253
- 00:45:53,663 --> 00:45:56,683
- Liga Champions Eropa (semi final) Pertemuan kedua Liverpool - Chelsea 03 Mei
- 254
- 00:45:56,739 --> 00:46:01,459
- Kau tidak bisa berharap Chelsea kalah di semifinal
- 255
- 00:46:01,628 --> 00:46:03,748
- Kau tidak bisa, kan? Bisakah kau
- 256
- 00:46:05,217 --> 00:46:10,037
- Jadi, aku datang ke sini dengan toko kelontong besar aku ....
- 257
- 00:46:11,758 --> 00:46:15,778
- Sekarang, ini bahkan lebih tinggi dari ha ha ha ha ha
- 258
- 00:46:15,797 --> 00:46:21,117
- Mereka memiliki pemain termahal yang dapat mereka beli di dunia
- 259
- 00:46:21,224 --> 00:46:27,244
- Tapi kemudian kami memiliki kekuatan penggemar kami dan karenanya kami menjadi setara, sekarang
- 260
- 00:46:27,913 --> 00:46:33,433
- Masyarakat memahami pesan itu dan tahu bahwa mereka harus membantu
- 261
- 00:46:34,491 --> 00:46:41,111
- Stan dan seluruh stadion mendidih dan marah
- 262
- 00:46:44,150 --> 00:46:49,670
- Perasaan umum adalah bahwa kita mencapai hal yang mustahil
- 263
- 00:46:53,367 --> 00:46:57,087
- Bagaimana ini bisa berhasil?
- 264
- 00:48:34,054 --> 00:48:43,174
- Sebagian besar dari aku ingin lolos ke final itu dan menang hanya untuk mendaftarkan nama aku dalam sejarah dan memiliki bobot
- 265
- 00:48:43,241 --> 00:48:46,861
- Semua orang bertanya-tanya tentang kemampuan Liverpool untuk memenangkan Piala Eropa kelima
- 266
- 00:48:46,872 --> 00:48:52,092
- Dan apakah Steven Gerrard akan menang atau kalah, dengan tim musim depan
- 267
- 00:48:52,093 --> 00:48:58,913
- Media terus berbicara tentang desas-desus tentang perjalanan aku, dan bersikeras mengajukan pertanyaan
- 268
- 00:49:07,199 --> 00:49:13,519
- Apa tingkat rasa terima kasih yang dimiliki Steven? Seluruh dunia menunggu untuk tahu
- 269
- 00:49:13,634 --> 00:49:17,554
- Bukankah itu yang kau inginkan dan yang kita inginkan?
- 270
- 00:49:20,079 --> 00:49:31,599
- Massa dalam keadaan mendidih, seolah-olah dalam perang gerilya, tidak menyebabkan ini menggigil ketika mereka melihat mereka menuruni taman bermain dari bukit dalam kelompok
- 271
- 00:49:31,664 --> 00:49:39,584
- Kau mulai bertanya-tanya mengapa kau ada di sana dan kemudian menyadari bahwa kau ada di sana untuk mendorong tim kau
- 272
- 00:49:39,920 --> 00:49:45,140
- Final Liga Champions Eropa AC Milan - Liverpool 25 Mei,
- 273
- 00:50:01,097 --> 00:50:07,917
- Ketegangan, ketakutan, ukuran pesanan adalah tingkat tantangan baru
- 274
- 00:50:12,841 --> 00:50:18,861
- Kami tidak mampu membuang banyak pekerjaan yang kami lakukan untuk sampai ke sana
- 275
- 00:50:18,864 --> 00:50:23,184
- Karena kami bisa sampai di sini, kami akan mendapatkannya
- 276
- 00:50:27,267 --> 00:50:36,087
- Jika kami memenangkan gelar, ini akan menjadi puncak karir aku, jika kami kalah, itu akan menjadi kekecewaan terbesar bagiku dan semua orang.
- 277
- 00:51:22,042 --> 00:51:34,062
- Aku sangat bingung, aku merasa itu lebih besar dari aku, tetapi aku berjuang untuk kembali meskipun aku merasa kehilangan
- 278
- 00:52:11,033 --> 00:52:20,553
- Crespo mencetak dua gol dalam 5 menit (Milan 3 - 0 Liverpool) dan final ini .... selesai
- 279
- 00:52:21,551 --> 00:52:26,371
- Tidak buruk, mereka hanya mencetak dua gol tetapi ketika mereka menambahkan yang ketiga
- 280
- 00:52:26,375 --> 00:52:32,695
- Seolah-olah seseorang telah merobekmu dari dalam
- 281
- 00:52:39,152 --> 00:52:48,672
- Kau selalu memiliki mimpi dan pemikiran tentang tahapan permainan, sebelumnya
- 282
- 00:52:48,699 --> 00:52:59,219
- Dan tiba-tiba sadar bahwa impian menang itu tidak akan tercapai oleh seluruh dunia menyaksikanmu dan kau adalah di pihak yang kecewa
- 283
- 00:52:59,225 --> 00:53:04,545
- Bisakah kita kembali pada akhirnya? Apakah kita punya cukup waktu?
- 284
- 00:53:11,411 --> 00:53:15,931
- Tiga hingga nol di depan para pembunuh ini bermain untuk tim Milan
- 285
- 00:53:15,980 --> 00:53:18,200
- Pertemuan berakhir
- 286
- 00:53:27,924 --> 00:53:32,144
- Kau tidak akan pernah berjalan sendirian
- 287
- 00:53:32,244 --> 00:53:39,364
- Itu hanya pesan dari penonton kepada para pemain untuk mengatakan (meskipun kau tidak membuat kami bangga dengan diri sendiri, tapi kami masih di sini)
- 288
- 00:53:39,366 --> 00:53:44,586
- Kami masih dapat membawa 40.000 penggemar ke lapangan untuk mendorong kau ke sini di Turki
- 289
- 00:53:44,588 --> 00:53:47,308
- Kami masih memiliki karakter
- 290
- 00:53:48,320 --> 00:53:54,320
- Tapi tidak ada yang mengira kami bisa kembali dalam pertandingan
- 291
- 00:54:04,954 --> 00:54:08,574
- Kami punya 45 menit untuk mencoba mendapatkan kehormatan kami kembali
- 292
- 00:54:08,574 --> 00:54:13,194
- Untuk mengangkat kepala penggemar kami dan ini adalah yang paling bisa kami lakukan
- 293
- 00:54:14,807 --> 00:54:20,327
- Aku menyadari bahwa tanggung jawab besar itu ada di kepala aku
- 294
- 00:54:25,193 --> 00:54:34,713
- Aku merasa bahwa aku harus mengambil risiko lebih banyak dan jika risiko itu tidak berhasil, tidak ada yang akan peduli sama sekali ... tapi setidaknya kami akan kembali ke rumah kami dan kami mencoba
- 295
- 00:54:36,030 --> 00:54:39,750
- Pada akhirnya akulah yang akan dihina dan dihina jika kehilangan
- 296
- 00:55:11,312 --> 00:55:20,432
- Dan entah bagaimana ... menebak dari catatan gol dan mengarahkan tangannya ke para penggemar untuk mendapat lebih banyak sorakan
- 297
- 00:55:21,403 --> 00:55:34,023
- Apa yang membuat kami sadar bahwa menurutnya itu bukan sekadar penghiburan, tetapi awal dari penilaian berbagai hal dalam kenyataan. Dan siapa tahu
- 298
- 00:58:12,495 --> 00:58:16,615
- Dari tengah jalan kau melihat sasaran menyusut
- 299
- 00:58:21,796 --> 00:58:35,516
- Jika semuanya tidak berhasil bagi kami, para penggemar tidak akan mengingat gol yang kami cetak atau kinerja di babak kedua dan setengah tambahan hanya akan mengingat bahwa jika kami menang di akhir
- 300
- 00:58:35,954 --> 00:58:40,174
- Aku takut kehilangan lagi
- 301
- 00:58:53,977 --> 00:58:58,197
- Aku pikir ini hanya akan berakhir dengan tendangan penalti aku
- 302
- 00:58:59,245 --> 00:59:04,265
- Kau tidak akan pernah berada di bawah tekanan yang lebih besar
- 303
- 00:59:08,082 --> 00:59:14,002
- Jika Milan melewatkan tendangan, Liverpool akan memenangkan gelar
- 304
- 00:59:14,137 --> 00:59:20,557
- Andrei Shevchenko sekarang menyadari bahwa tidak ada solusi selain pendaftaran
- 305
- 00:59:25,725 --> 00:59:30,445
- (Tidak akan ada kesempatan lain, jika Shvchenko)
- 306
- 00:59:38,920 --> 00:59:43,040
- Liverpool ... Juara Eropa lagi
- 307
- 00:59:54,532 --> 01:00:02,452
- Beban dari tanggung jawab yang sangat besar dan tekanan mengerikan telah kehilangan hak aku ... Mengerikan, menakutkan
- 308
- 01:00:22,158 --> 01:00:28,578
- Aku tidak berpikir ada orang di planet ini yang hidup bahagia seperti yang aku lakukan malam itu
- 309
- 01:00:35,555 --> 01:00:47,275
- Aku melihat foto-foto aku dengan massa di akhir pertemuan, aku tidak memiliki diri sendiri, kau tidak akan menjadi diri sendiri
- 310
- 01:01:00,914 --> 01:01:04,434
- Aku baru saja di sana sedang berbalik dan berlari
- 311
- 01:01:04,493 --> 01:01:11,313
- Semua orang memberi selamat kepada kau dan ingin mencium dan memeluk kau
- 312
- 01:01:11,878 --> 01:01:19,098
- Tetapi aku benar-benar tidak dapat berbicara
- 313
- 01:01:34,158 --> 01:01:46,678
- Sungguh tidak dapat dipercaya, untuk berada di sana dan menyaksikannya dan sukacita melihatnya terjadi
- 314
- 01:01:46,755 --> 01:01:50,775
- Visi Stephen di jantung acara dan lidahnya mengatakan: Kami masih bisa memberi
- 315
- 01:01:50,819 --> 01:01:54,839
- Meskipun semua orang tidak percaya pada kemampuan kita, tidak ada yang percaya memenangkan piala
- 316
- 01:01:54,879 --> 01:01:59,899
- Tapi dia memberi tahu kita semua: aku percaya
- 317
- 01:02:04,481 --> 01:02:12,301
- Itu adalah perasaan murni maka itu adalah kemenangan spiritual
- 318
- 01:02:14,260 --> 01:02:22,180
- Stephen adalah tokoh utama dalam cerita ini, jadi sangat penting bagi kami
- 319
- 01:02:28,810 --> 01:02:40,030
- Yang tidak bisa aku mengerti adalah bahwa ini adalah hidupku ketika kau pulang untuk beristirahat. kau melihat dirimu berkata dari orang ini, Ini nyata
- 320
- 01:02:45,889 --> 01:02:54,009
- Pada saat itu aku sedang memikirkan tebakan itu, tetapi yang pasti sekarang adalah bahwa pelatih (Rafa) akan menatap aku dengan cara lain.
- 321
- 01:02:54,026 --> 01:02:58,046
- Dia menkautangani kontrak jangka panjang dengan tim
- 322
- 01:02:59,247 --> 01:03:05,867
- Aku pikir tukang roti umum (Nick Bairie) akan membuat keputusan segera, jadi bagaimana aku bisa pergi setelah malam seperti itu
- 323
- 01:03:05,975 --> 01:03:16,095
- Tetapi dari sudut pandang pribadi aku, aku berpikir untuk berbicara dengan agensi tersebut. aku merasakan fakta bahwa Rafa ingin meludahi wajah aku
- 324
- 01:03:16,364 --> 01:03:21,984
- Aku merasa seolah dia ingin kehabisan, dan bahwa banyak masalah akan terjadi pada aku karena dia
- 325
- 01:03:22,234 --> 01:03:28,354
- Ketika aku mulai dengan tim itu adalah hidupku dan aku memberikan semuanya, tapi mungkin aku layak mendapatkannya
- 326
- 01:03:28,354 --> 01:03:34,474
- Bermain dengan tim yang lebih baik dengan pelatih mungkin akan membantu aku mengubah suasana
- 327
- 01:03:34,845 --> 01:03:41,765
- Kepalaku berputar, aku merasa tersesat, aku tersesat dalam putaran itu
- 328
- 01:05:04,895 --> 01:05:14,515
- Aku bermain di Liverpool cukup lama untuk membuat aku menyadari tekanan hebat dari seseorang di tempat
- 329
- 01:05:15,518 --> 01:05:22,638
- Aku iri pada pria ini, dia membawa Liga Champions dengan tangannya, aku ingin melakukannya
- 330
- 01:05:22,891 --> 01:05:35,911
- Tetapi aku tidak pernah berharap berada di tempatnya, itulah yang aku pikirkan ketika aku melihat mereka membakar kemejanya di televisi
- 331
- 01:05:40,064 --> 01:05:46,084
- Pemain seperti dia, datang sekali setiap 40 atau 50 tahun, mungkin
- 332
- 01:05:46,698 --> 01:05:51,318
- Dan kau harus menjaga umur panjang mereka
- 333
- 01:05:51,986 --> 01:05:59,606
- Jika dia pergi, kita semua harus pergi untuk mencari tim yang sukses untuk mendorongnya, mengapa tidak?
- 334
- 01:05:59,704 --> 01:06:07,024
- Sepak bola, akan selalu ada
- 335
- 01:06:09,027 --> 01:06:21,447
- Aku adalah seorang pemuda yang hampir kehilangan ... Ada banyak hal, dan sulit untuk berpikir dengan lancar dan jelas aku mencoba untuk membuat keputusan tanpa memastikan apakah itu benar atau salah.
- 336
- 01:06:21,565 --> 01:06:28,585
- Jadi, kau membutuhkan seseorang yang dekat dengan kau untuk mengingatkan kau tentang apa yang kau miliki
- 337
- 01:06:28,711 --> 01:06:40,231
- Dia tidak tahu di mana dia, aku ingat itu, melihat dia berpikir dengan sungguh-sungguh dan dia berada di kantor bersama agennya, aku memberitahunya
- 338
- 01:06:40,237 --> 01:06:48,157
- Pada akhirnya itu akan menjadi keputusan kau, tetapi jangan tinggalkan orang-orang ini, karena semua orang mencintaimu di sini
- 339
- 01:06:48,842 --> 01:06:56,762
- Kau tidak dapat mengubah siapa kau atau dari mana kau berasal, asal dan budaya kau. Itulah yang aku katakan kepadanya
- 340
- 01:06:59,232 --> 01:07:09,252
- Dia mengatakan kepada aku bahwa ini adalah penggemar setia sejati yang harus kau pikirkan, karena kau adalah harapan dan impian sehari-hari mereka
- 341
- 01:07:09,788 --> 01:07:18,008
- Liverpool di tangan kau, kau tidak boleh memikirkan uang hanya jika Chelsea menginginkan kau, ini hanya kekacauan
- 342
- 01:07:18,344 --> 01:07:27,264
- Pikirkan dari mana kau berasal Ingat hal yang paling penting, Liverpool adalah tim kau
- 343
- 01:07:29,422 --> 01:07:32,042
- (Steven Gerrard akan tinggal bersama Liverpool)
- 344
- 01:07:32,045 --> 01:07:39,965
- (Gerard akan menkautangani kontrak empat tahun baru pada hari Jumat) (dan jelas membuat keputusan dalam beberapa hari terakhir)
- 345
- 01:07:39,966 --> 01:07:49,086
- Ini adalah hari tersulit dalam hidupku dan aku tidak bangga dengan apa yang terjadi pada diri aku, aku sangat bingung.
- 346
- 01:07:49,088 --> 01:07:56,008
- (... aku berpikir tentang tinggal atau meninggalkan banyak)
- 347
- 01:07:56,361 --> 01:08:05,381
- Hal terbaik yang terjadi pada aku adalah percakapan dengan keluarga aku jika aku tidak berbicara dengan ayah dan saudara lelaki aku, aku akan membuat kesalahan.
- 348
- 01:08:07,777 --> 01:08:14,297
- Sekarang, aku tidak berpikir siapa pun dalam sepakbola berpikir aku membuat keputusan yang salah
- 349
- 01:08:14,557 --> 01:08:18,077
- Tetapi mereka tidak tahu bagaimana rasanya
- 350
- 01:08:19,491 --> 01:08:24,511
- Sembilan orang dari sepuluh tidak tahu ke mana aku pergi
- 351
- 01:08:24,884 --> 01:08:31,304
- Tapi aku bukan dari sembilan, tapi aku yang itu
- 352
- 01:08:44,203 --> 01:08:53,223
- Stephen menunjukkan kepada semua orang bahwa dia adalah manusia dan bahwa dia dan klubnya dan kotanya
- 353
- 01:08:54,146 --> 01:09:05,166
- Dia memasuki permainan dan bermain dengan baik, dan tahu bahwa tim akan melakukan hal yang sama dan tidak peduli seberapa kuat tim lawan itu akan melakukan segalanya untuk memenangkannya
- 354
- 01:09:09,335 --> 01:09:13,655
- Dia adalah Liverpool ... dia adalah Liverpool
- 355
- 01:09:16,855 --> 01:09:20,775
- Dan di sini lagi, di final melawan West Ham, aku pikir
- 356
- 01:09:21,119 --> 01:09:26,939
- Aku pikir hanya satu orang yang bisa mencetak gol seperti itu
- 357
- 01:09:36,218 --> 01:09:42,638
- Memenangkan Piala Liga adalah salah satu hari terbaik dalam hidupku karena aku tahu apa yang telah aku berikan kepada orang-orang di kota aku dan keluarga aku
- 358
- 01:09:44,703 --> 01:09:52,123
- Aku membuat komitmen aku ke klub dan itu bagus untuk memperkuat kembali hubungan kami lagi
- 359
- 01:09:52,192 --> 01:09:56,412
- Aku merasa bebas, aku merasa sangat senang
- 360
- 01:09:57,396 --> 01:10:03,516
- Tidak ada yang bisa menghentikan perasaan itu
- 361
- 01:10:08,806 --> 01:10:12,026
- Dia sudah datang kepada kita sekarang
- 362
- 01:10:12,223 --> 01:10:18,243
- Tetapi bagi sebagian besar penggemar ini bukan akhir dari cerita, itu hanya permulaan
- 363
- 01:10:18,243 --> 01:10:25,263
- Awal cerita tentang apa yang harus dia raih, karena yang benar-benar kita inginkan adalah memenangkan gelar juara
- 364
- 01:10:25,806 --> 01:10:27,926
- Dan dia harus melakukannya untuk kita
- 365
- 01:10:28,014 --> 01:10:37,234
- Kami ingin memenangkan kejuaraan dengan keras, karena memenangkannya berarti duduk di atas takhta sepakbola Inggris
- 366
- 01:10:37,832 --> 01:10:47,352
- Aku benar-benar ingin memenangkan gelar, tetapi itu menjadi kompetisi yang lebih baik, lebih cepat dan lebih kuat
- 367
- 01:10:47,784 --> 01:10:54,804
- Jika kau ingin bermain untuk enam level pertama, kau harus siap secara fisik dan fisik
- 368
- 01:10:58,634 --> 01:11:03,354
- Semua tim melakukan keberuntungan besar dengan harapan mendapatkan kejayaan itu
- 369
- 01:11:03,409 --> 01:11:10,729
- (Manchester City dibeli oleh seorang miliarder Arab) (yang terakhir berjanji untuk membuat klub top klub Inggris)
- 370
- 01:11:20,598 --> 01:11:26,718
- Jadi, kami tahu apa yang harus dilakukan untuk membuat tim Liverpool mampu bersaing dengan mereka
- 371
- 01:11:26,745 --> 01:11:34,165
- Tema pertama malam itu adalah jutawan Amerika George Gillett, putra yang membeli Liverpool Football Club
- 372
- 01:11:34,167 --> 01:11:42,387
- Jika Gillette menginvestasikan uangnya di sepakbola Inggris, ia akan menjadi orang Amerika terkaya ketiga yang bermain setelah Malcolm Glazer dengan Manchester United dan Randy Laiter dengan Aston Villa
- 373
- 01:11:42,431 --> 01:11:49,751
- Dan mereka semua berjanji akan menghabiskan banyak uang untuk kemuliaan dan inilah yang diinginkan para penggemar lebih dari apapun
- 374
- 01:11:49,752 --> 01:11:56,072
- Aku tahu betul apa yang diinginkan penggemar Liverpool, mereka ingin menang dan aku akan melakukannya untuk mereka
- 375
- 01:11:56,093 --> 01:12:03,713
- Ketika dia bergabung dengan kami, dia tahu apa yang kami inginkan darinya dan dia membeli pemain terbaik yang tersedia di pasar transfer
- 376
- 01:12:03,780 --> 01:12:07,600
- Liga Primer Inggris Manchester United - Liverpool 14 Maret
- 377
- 01:12:08,888 --> 01:12:16,408
- Kami menkautangani kontrak dengan Fernando Torres untuk 25 juta dan Mascherano bergabung dengan kami untuk 20 juta
- 378
- 01:12:16,581 --> 01:12:24,501
- Tim mulai membaik dan bersinar. Pada 2008 kami mungkin memiliki tim terbaik di Liverpool
- 379
- 01:12:50,193 --> 01:12:58,113
- Kami memiliki kekuatan dan tekad di lapangan ... kau bisa merasakannya
- 380
- 01:13:02,570 --> 01:13:09,490
- Aku perlu segera memenangkan gelar dan memberi mereka apa yang mereka inginkan dan inginkan
- 381
- 01:13:23,249 --> 01:13:29,669
- Kami melakukan comeback yang baik dan nyaris memenangkan gelar, musim itu
- 382
- 01:13:33,427 --> 01:13:37,347
- Kami merasa hanya masalah waktu saja
- 383
- 01:13:38,313 --> 01:13:42,233
- Tetapi pada akhir musim, kami merasa seperti jatuh
- 384
- 01:14:41,438 --> 01:14:51,958
- Kita semua harus mengubah pikiran kita dan membuka pikiran kita, tetapi dari sudut pandang kita tim itu terputus
- 385
- 01:14:52,642 --> 01:14:59,042
- Liverpool selalu menjadi gaya Liverpool yang unik ... yah
- 386
- 01:14:59,043 --> 01:15:04,063
- Ini bukan cara Liverpool aku mengenal Liverpool dengan baik
- 387
- 01:15:05,055 --> 01:15:11,575
- Nah, ini adalah bunga yang ditinggalkan oleh penggemar Liverpool di tanah dalam perjalanan ke lapangan
- 388
- 01:15:11,576 --> 01:15:19,896
- Tapi, jujur saja ... Pertandingan hari ini akan diatasi oleh kenangan tentang apa yang terjadi 20 tahun yang lalu di Hillsborough
- 389
- 01:15:19,897 --> 01:15:27,817
- Akan ada satu menit keheningan sebelum dimulainya pemogokan ... untuk mengingat insiden menyakitkan
- 390
- 01:15:32,426 --> 01:15:41,646
- Liverpool bukan hanya sebuah tim sepak bola tetapi juga sebuah institusi dan terkadang sangat mengejutkan kau betapa pentingnya hal ini
- 391
- 01:15:41,648 --> 01:15:44,768
- Ini klub kami, dan ini adalah hidup kami
- 392
- 01:16:35,069 --> 01:16:44,089
- Ketika kau seorang pria muda secara lokal itu sama sekali berbeda karena fakta bahwa kau bermain untuk tim jantung sangat penting
- 393
- 01:16:44,089 --> 01:16:53,709
- Kau tidak dapat merasakan ini di tim lain. Di masa-masa sulit, ketika segalanya tidak berjalan dengan baik, betapa sulitnya menjadi pemain lokal
- 394
- 01:16:53,796 --> 01:16:57,116
- Kau akan merasa bahwa kau telah mengecewakan para penggemar
- 395
- 01:16:57,585 --> 01:17:02,305
- Aku dan Komandan Stephen, kami merasakan hal-hal ini
- 396
- 01:17:02,616 --> 01:17:08,436
- Ketika teman-teman berdiri bersama dan berdiri berdampingan mereka akan mendapatkan kekuatan yang sangat, sangat kuat
- 397
- 01:17:08,565 --> 01:17:17,785
- Dan aku pikir itulah yang ingin penduduk kota tim selalu berjuang sampai akhir untuk mencapai impian mereka, dan inilah yang kami lakukan
- 398
- 01:17:17,788 --> 01:17:25,008
- Ketika kau menjadi bagian dari ini, kau akan bangga datang dari kota itu
- 399
- 01:17:25,488 --> 01:17:39,008
- Aku ingin menang untuk orang-orang yang aku cintai: keluarga aku, penggemar kami mencoba untuk membawa kembali beberapa cinta yang mereka berikan kepada aku
- 400
- 01:17:39,812 --> 01:17:47,732
- Jadi, ketika kami meninggalkan Torres ke Chelsea, itu adalah kekecewaan yang sangat besar, dan aku mendapat banyak semangat
- 401
- 01:17:49,101 --> 01:17:51,921
- Pemain terbaik kami telah meninggalkan kami demi uang
- 402
- 01:17:52,108 --> 01:17:57,028
- Itu adalah pukulan berat di wajah, karena kami harus menjaga para pemain ini untuk memenangkan kejuaraan
- 403
- 01:17:57,047 --> 01:18:00,967
- Dan itu membuat kau menyerah
- 404
- 01:18:11,821 --> 01:18:16,341
- Pada usia 30, aku tidak punya banyak mil lagi untuk dijalankan sekarang
- 405
- 01:18:16,347 --> 01:18:23,867
- Dan aku akan melakukan apa saja untuk memberikan yang terbaik di lapangan adalah rasa sakit yang berdenyut di punggung aku, dan tanda injeksi memenuhi tubuh aku
- 406
- 01:18:24,377 --> 01:18:29,497
- Agar terus bermain sampai akhir di atas kemampuan aku
- 407
- 01:18:31,057 --> 01:18:41,477
- Tim membeku dan tidak lagi dapat bergerak maju dan Steven berusaha keras untuk melestarikannya
- 408
- 01:18:42,830 --> 01:18:52,650
- Dia ingin mengambil tanggung jawab penuh, tetapi ketika dia terus bertahan bulan demi bulan dan tahun demi tahun, semuanya akan habis
- 409
- 01:18:52,760 --> 01:18:57,180
- Dan tidak akan dapat mendeteksi dan mengandung kerusakan
- 410
- 01:18:59,079 --> 01:19:06,999
- Ketika dia kembali ke rumah setelah pertandingan, kita bisa melihat bahwa dia membawa beban berat di pundaknya
- 411
- 01:19:13,361 --> 01:19:26,381
- Setiap pemuda ingin bermain sepak bola dan menjadi seperti dia untuk menang, tetapi tidak ada yang mengerti rasa sakit yang ditimbulkannya karena semua orang duduk dengan nyaman tetapi untungnya ada yang lelah untuk memenangkan pertandingan untukmu
- 412
- 01:19:26,592 --> 01:19:30,212
- Tidak ada yang menerima pukulan sebanyak yang diterimanya
- 413
- 01:19:32,388 --> 01:19:40,008
- Gambar ini telah muncul di sejumlah majalah olahraga dan untuk Steven Gerrard berjalan dengan kruk
- 414
- 01:19:40,021 --> 01:19:46,241
- Aku menyerahkan tubuh aku, yang mempengaruhi usia tua aku tidak bisa berlari di belakang bola
- 415
- 01:19:47,961 --> 01:19:59,181
- Aku mendapat infeksi, yang membuat aku lemah. aku sadar aku tidak bisa melakukan lebih daripada yang di atas
- 416
- 01:20:00,585 --> 01:20:07,905
- Infeksi ini terus muncul di banyak tempat pada saat itu dia hampir tinggal di rumah sakit
- 417
- 01:20:07,931 --> 01:20:15,451
- Dia membutuhkan perawatan, dia membutuhkan banyak operasi, yang dia tanyakan adalah waktu pemulihan dan berapa lama
- 418
- 01:20:16,065 --> 01:20:21,285
- Aku hanya ingat dia dan dia jatuh ke lantai
- 419
- 01:20:21,577 --> 01:20:31,897
- Hal-hal yang aku lalui adalah akhirnya. Kau menghancurkanku aku tidak bisa tidur di malam hari, aku tidak baik untuk siapa pun
- 420
- 01:20:32,074 --> 01:20:39,394
- Kau butuh bantuan
- 421
- 01:20:42,600 --> 01:20:51,720
- hidupku tidak lagi di tempat. Jika kau memahami niat aku, aku tidak lagi merasa nyaman secara psikologis dan intelektual, sedemikian rupa sehingga aku memutuskan untuk pergi ke psikiater.
- 422
- 01:20:52,350 --> 01:20:59,370
- Dan aku terus berpikir ... "Bagaimana sepak bola membawaku ke sini"
- 423
- 01:21:02,090 --> 01:21:06,910
- Dalam dua menit pertama dialog kami, aku berpikir untuk keluar dari sini
- 424
- 01:21:06,920 --> 01:21:10,340
- Karena hal pertama yang kau katakan kepada aku adalah "Bagaimana jika aku selesai?"
- 425
- 01:21:10,340 --> 01:21:15,360
- Bagaimana jika semuanya berakhir? Apa yang akan kau lakukan Bagaimana kau akan menangani ini?
- 426
- 01:21:15,375 --> 01:21:18,195
- Hal gila tentang ini adalah aku tidak mau memikirkannya
- 427
- 01:21:18,203 --> 01:21:27,223
- Tetapi kau benar-benar membantu aku, dia membawa aku ke tempat di mana tidak ada orang yang dekat dengan aku dapat membawa aku dan aku tidak bisa pergi kepadanya
- 428
- 01:21:27,295 --> 01:21:37,515
- Aku merasa akan segera berakhir, tetapi apa yang bisa aku lakukan?
- 429
- 01:21:44,634 --> 01:21:50,654
- Itu adalah istirahat manis dari pemikiran yang hampir membuat aku kehilangan hak
- 430
- 01:21:51,102 --> 01:21:59,022
- Dan aku ingat bahwa aku terus memikirkan diri aku sendiri ... Waao aku menempatkan diri aku dalam tekanan yang mengerikan itu
- 431
- 01:22:03,544 --> 01:22:14,564
- Dan kenyamanan itu tentu membantu aku untuk menghargai apa yang aku miliki selain sepak bola. Karena itu membuat aku berpikir, sepakbola itu penting adalah hidupku tetapi bukan segalanya
- 432
- 01:22:14,710 --> 01:22:20,830
- Keluarga adalah segalanya ... Orang yang peduli dengan kau adalah segalanya
- 433
- 01:22:27,323 --> 01:22:32,943
- Namun kecanduan, kecanduan sepakbola tidak bisa dihilangkan
- 434
- 01:22:33,568 --> 01:22:38,088
- Tekanan itu ... haus untuk kembali padanya
- 435
- 01:22:38,538 --> 01:22:48,558
- Kesempatan untuk kembali ke stadion yang memeluk aku adalah apa yang membawa aku kembali ke diri aku yang dulu
- 436
- 01:22:48,642 --> 01:22:56,062
- Ekspresi wajahnya menunjukkan bahwa akhir sudah dekat, meskipun dia belum siap untuk itu
- 437
- 01:22:56,805 --> 01:23:06,825
- Tentu saja dia ingin percaya pada kemampuan mereka untuk bersaing, tetapi aku pikir itu hanya harapan dan bukan kenyataan
- 438
- 01:23:07,555 --> 01:23:14,075
- Di sebelah Suarez, yang banyak membantu dengan melakukan apa yang bisa dilakukannya
- 439
- 01:23:14,590 --> 01:23:20,110
- Kau tidak dapat mempertanyakan tim muda ini
- 440
- 01:23:20,130 --> 01:23:23,950
- Liga Premier Liverpool - Arsenal 08 Februari 2014
- 441
- 01:23:35,730 --> 01:23:41,950
- Di musim itu, tidak ada yang memikirkan penangkapan Liverpool atas meja, tapi kami lakukan
- 442
- 01:23:47,714 --> 01:23:55,334
- Turnamen ini merupakan seri yang berkelanjutan, ini adalah perjalanan dan di musim itu cincin-cincin tersebut saling tumpang tindih
- 443
- 01:23:55,629 --> 01:24:01,649
- Jika kita bisa mendapatkan apa yang tersisa Steven, apa yang ditawarkan Stephen selama bertahun-tahun
- 444
- 01:24:01,650 --> 01:24:12,170
- Dan jika Suarez fit, kita mungkin dapat mencapai keajaiban di sini
- 445
- 01:24:12,926 --> 01:24:19,446
- Aku tidak berpikir ada yang aman antara Januari dan Februari dengan kekuatan atau kekuatan apa pun untuk tim
- 446
- 01:24:19,460 --> 01:24:24,280
- Tetapi kami mulai percaya pada kemampuan kami untuk melakukannya
- 447
- 01:25:00,480 --> 01:25:19,100
- Steven selalu memiliki hubungan dengan orang-orang dengan minat yang sama yang telah mencetak gol-gol hebat, dan begitulah hubungannya dengan Luis Suarez.
- 448
- 01:25:19,137 --> 01:25:27,057
- Kerumunan akan datang ke stadion sekarang, mengharapkan Liverpool menang
- 449
- 01:25:30,245 --> 01:25:36,565
- Perasaan paling keren untuk waktu yang lama
- 450
- 01:25:36,566 --> 01:25:47,586
- Tetapi aku terobsesi dengan hal itu, menontonnya di TV, membaca tentangnya di media, membicarakannya begitu banyak ... aku melepaskan perasaan aku untuk membangun harapan tinggi untuk judul tersebut
- 451
- 01:25:48,077 --> 01:25:53,097
- Sudah hidupku
- 452
- 01:25:56,193 --> 01:25:59,313
- ... Pemenang hari ini dapatkah kau memenangkan gelar?
- 453
- 01:25:59,319 --> 01:26:05,439
- Aku pikir, aku pikir Manchester City lebih dekat dengan gelar, Liverpool punya peluang bagus juga
- 454
- 01:26:05,446 --> 01:26:17,766
- Itu adalah saat terakhir aku mengalami banyak luka, aku merasa sudah waktunya untuk pensiun, aku menunggu seumur hidup untuk melihat perasaan ini ... Ya Tuhan, itu mengasyikkan.
- 455
- 01:26:18,070 --> 01:26:23,690
- Bagi Stephen, saat itu tiba dan aku merasa bahwa ini ditakdirkan
- 456
- 01:26:25,080 --> 01:26:31,300
- Hari itu bertepatan dengan ulang tahun kedua puluh lima dari peristiwa Hayesbrook, yang sangat mengharukan
- 457
- 01:26:32,702 --> 01:26:40,322
- Tapi City adalah rival gelar kami sehingga kami harus memenangkan pertandingan itu
- 458
- 01:29:16,020 --> 01:29:25,140
- Kami sangat dekat sekarang ... aku punya perasaan pada hari itu, dan mata aku berlinangan air mata
- 459
- 01:29:25,795 --> 01:29:34,115
- Putra aku adalah seorang lelaki, tetapi hari itu aku tidak melihat lelaki itu, tetapi aku melihat bocah lelaki itu
- 460
- 01:29:34,632 --> 01:29:39,652
- Aku melihat (Steven Gerrard) ketika dia berusia sembilan atau sepuluh tahun
- 461
- 01:29:39,973 --> 01:29:46,293
- Semuanya diwakili oleh Liverpool Football Club
- 462
- 01:29:52,789 --> 01:30:05,209
- Aku menghilangkan semua perasaan aku hari itu ... karena aku belum pernah sedekat itu dengan gelar itu
- 463
- 01:30:11,819 --> 01:30:22,439
- Tapi 48 jam sebelum pertandingan besar melawan Chelsea, aku bingung bahwa aku mungkin tidak tersedia untuk bermain
- 464
- 01:30:22,917 --> 01:30:28,937
- Aku tidak bisa keluar dari mobil karena sakit punggung, biarkan aku kembali
- 465
- 01:30:29,802 --> 01:30:36,822
- Kesehatan aku benar-benar di musim itu karena banyaknya permainan yang aku mainkan
- 466
- 01:30:36,826 --> 01:30:43,723
- Sebagian dari diriku ingin berjuang sampai akhir, meskipun ada rasa sakit. Apa yang harus aku lakukan untuk mengatasi rasa sakit itu karena aku harus memainkan pertandingan itu
- 467
- 01:30:43,723 --> 01:30:51,443
- Ali memainkan permainan ini, apa pun yang terjadi, aku sadar bahwa aku tidak harus memainkannya, aku tidak harus berpartisipasi
- 468
- 01:30:52,021 --> 01:30:57,441
- Tetapi sifat aku membuat aku mengorbankan segalanya untuk tim
- 469
- 01:30:57,957 --> 01:31:09,377
- Jadi aku mengabaikan sakit punggung dan terus menggunakan obat penghilang rasa sakit sehingga aku akhirnya berhasil berpartisipasi dalam permainan itu
- 470
- 01:31:11,283 --> 01:31:22,103
- Manchester City menghabiskan jutaan dolar untuk membangun tim itu dan ketika kami memenangkan mereka, aku pikir semua orang merasa mungkin untuk memenangkan gelar
- 471
- 01:31:22,348 --> 01:31:34,168
- Dan ketika kau berani memikirkannya, kami memilikinya. Kami sangat dekat, dan kami semakin dekat ketika kami mengalahkan tim City
- 472
- 01:31:48,086 --> 01:31:53,006
- Liga Premier Liverpool - Chelsea Avere 27, 2014
- 473
- 01:32:01,569 --> 01:32:14,989
- Anfield dialiri listrik ... Anfield sedang menunggu tim untuk memenuhi harapan
- 474
- 01:33:49,777 --> 01:33:57,697
- Aku masih bisa menjalani momen itu di akhir musim itu
- 475
- 01:34:04,599 --> 01:34:09,119
- Dan kehilangan gelar ke Manchester City
- 476
- 01:34:11,957 --> 01:34:22,977
- Ini menyakitkan ... sejauh ini masih menyakitkan tapi itu sepakbola, itu penting
- 477
- 01:34:26,683 --> 01:34:36,103
- Tetapi ketika dia berpikir dan melihat semua orang ini, dia akan menyalahkan dirinya sendiri untuk saat itu
- 478
- 01:34:36,655 --> 01:34:38,775
- Itu adalah dengusanmu
- 479
- 01:34:39,143 --> 01:34:44,363
- Sangat menyedihkan
- 480
- 01:34:58,301 --> 01:35:07,321
- Ketika aku melihatnya tergelincir dan tujuannya dicatat, aku berkata pada diri aku sendiri, "Ya Tuhan," itu akhirnya
- 481
- 01:35:08,261 --> 01:35:14,381
- Aku tahu itu akan pecah dan itu benar-benar terjadi
- 482
- 01:35:16,566 --> 01:35:22,286
- Dia tidak lagi berbicara sama sekali, dan aku tidak bisa menghiburnya, apa pun yang kukatakan
- 483
- 01:35:22,288 --> 01:35:23,408
- Karena ....
- 484
- 01:35:23,958 --> 01:35:25,978
- Dia tidak bisa
- 485
- 01:35:33,994 --> 01:35:41,914
- Semua orang bermimpi ... Tapi sepak bola adalah permainan tumpul yang tidak mengenali perasaan
- 486
- 01:35:48,184 --> 01:35:58,204
- Dan sekarang, Liverpool tidak akan tetap seperti itu karena nomor 8 itu, tidak akan ada di sana
- 487
- 01:35:59,151 --> 01:36:02,671
- Apakah kau mendapat reaksi?
- 488
- 01:36:02,674 --> 01:36:11,694
- Aku tidak bisa, aku terus mengganti saluran di TV dan menjawab pesan dan hal-hal seperti itu
- 489
- 01:36:11,695 --> 01:36:23,015
- Dan untuk dirujuk ke mana-mana, hal-hal negatif oleh orang yang aku cintai dan aku cari mereka tidak adil bagi istri dan anak perempuan aku dan keluarga aku, dan saudara-saudara aku
- 490
- 01:36:23,530 --> 01:36:34,550
- Kau memiliki hak penuh untuk terlibat secara emosional karena klub ini telah menjadi bagian besar dari hidupmu karena kau telah menjadi bagian besar dari kehidupan kita semua dan olahraga secara keseluruhan
- 491
- 01:36:34,563 --> 01:36:46,583
- Ya, maksud aku, itu hubungan yang sangat baik dan kuat dan aku ingin semua orang tidak melupakannya
- 492
- 01:36:54,228 --> 01:37:08,648
- Aku mencoba membawanya ke Chelsea, aku mencoba membawanya ke Inter mencoba membawanya ke Real Madrid, tetapi ia selalu merupakan pesaing yang terhormat, jadi aku akan menyambutnya dengan salam kehormatan, pada akhirnya
- 493
- 01:37:08,762 --> 01:37:21,282
- Aku pikir karirnya sangat bagus dan dia adalah pemain dengan kesetiaan yang besar kepada orang-orang di wilayahnya dan timnya, bahwa dia menolak bermain dengan klub besar untuk tetap bersama Liverpool
- 494
- 01:37:21,454 --> 01:37:27,474
- Dan aku pikir pemenuhan seperti ini akan bertahan selamanya
- 495
- 01:37:41,966 --> 01:37:49,886
- Ini adalah keputusan tersulit yang pernah aku buat dalam hidupku. Keputusan untuk meninggalkan tim Liverpool ... dan masih mempengaruhi aku sampai saat itu
- 496
- 01:37:56,895 --> 01:38:04,415
- Tapi aku pikir adil bagi keluarga aku untuk mengeluarkan mereka dari situasi itu
- 497
- 01:38:04,609 --> 01:38:07,729
- Selama bertahun-tahun keluarga aku yang memberi aku kemampuan untuk bernapas
- 498
- 01:38:07,818 --> 01:38:14,138
- Dan untuk mengakhiri karier aku tersenyum
- 499
- 01:38:21,918 --> 01:38:26,538
- Aku ingin bangga dengan apa yang aku lakukan pada mereka
- 500
- 01:38:26,993 --> 01:38:31,013
- Aku pikir aku melakukannya
- 501
- 01:38:37,594 --> 01:38:44,114
- Ketika dia memberi tahu aku tentang tim, dia mengatakan bahwa dia harus mengorbankan segalanya untuknya
- 502
- 01:38:44,394 --> 01:38:47,314
- Dan itulah yang dia lakukan, menurutku
- 503
- 01:38:47,632 --> 01:38:50,752
- Aku mengawasinya siang dan malam
- 504
- 01:38:59,576 --> 01:39:15,596
- Aku merasa sangat bangga karena aku memiliki kesempatan untuk melihatnya bermain tetapi, orang mungkin mengatakan bahwa karir Steven Gerrard tidak sebanding dengan seorang pemain dengan bakat dan kemampuannya
- 505
- 01:39:15,606 --> 01:39:20,126
- Aku pikir dia harus menerimanya ...
- 506
- 01:39:20,390 --> 01:39:33,010
- Namun yang ia dapatkan adalah, dan hanya beberapa pemain saja yang mencintai dan menghormati orang-orang kota tempat ia dilahirkan
- 507
- 01:39:33,505 --> 01:39:38,925
- Dia bersemangat, seperti orang-orang di kotanya yang merindukan kota mereka
- 508
- 01:39:39,197 --> 01:39:48,617
- Dengan demikian, gairah ini sendiri lebih penting daripada apa yang bisa diraih di tempat atau tim lain
- 509
- 01:39:48,679 --> 01:39:52,799
- ... dan ini adalah pesan yang kuat
- 510
- 01:40:36,268 --> 01:40:42,268
- Aku telah melakukan perjalanan yang hebat dengan tim pada waktu aku tetapi aku pikir aku memiliki bisnis yang belum selesai
- 511
- 01:40:42,370 --> 01:40:47,390
- Aku ingin mengakhirinya ... dan memberikan kembali
- 512
- 01:41:05,677 --> 01:41:13,197
- Dan aku berkata pada diri sendiri: Mengapa aku ingin kembali ke tekanan itu? Mengapa aku ingin kembali dalam semua perasaan itu?
- 513
- 01:41:13,200 --> 01:41:19,220
- Yah ... karena aku merasa tugasku belum selesai
- 514
- 01:41:20,466 --> 01:41:24,186
- ... kita akan lihat
- 515
- 01:41:27,543 --> 01:41:395,443
- TRANSLATE BY : DENI AUROR@
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement