Organization- Same Page in the Diary

“‘The pain outlives the flesh. The flesh returns… or re… has a meeting place… towards the pain’s ascension.’” He was obviously reading from the diary, brow furrowed, one finger following the words.

“What’s that?” she asked.

“The Latin. That you—”

“You speak Latin?” she asked, surprised.

“Not well, and not since tenth grade. Weird how it comes back.” He sipped his beer, frowning at the book a little longer before closing it and tossing it to one side. It landed on the sofa and flopped open again, to the exact page he’d been reading. Dana noticed, but Holden didn’t seem to.

- The Cabin in the Woods: The Official Movie Novelization, chapter 5