More or Less - 27

Aug 13th, 2019
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
(DISCLAIMER: App Translations so not everything is accurate)

넘치거나 부족하거나 ----- Publisher Link


{Inner talk / Thought}

Action / Description

Scene Change / Flashback


English Hangul Pronunciation
Miss / Mr. / Mrs. ssi
Madam / Lady / Sir nim
Boy's Elder Brother hyeong
Boy's Elder Sister 누나 nuna
Girl's Elder Brother 오빠 oppa
Girl's Elder Sister 언니 eonni
Younger Brother / Sister 동생 dongsaeng

General Company:

English Hangul Pronunciation
chairman 회장 hoejang
president 사장 sajang
executive director 전무 jeonmu
director 이사 isa
managing [an executive] director 상무 sangmu
general manager 부장 bujang
chief [head] of a section 과장 gwajang
deputy (general) manager 차장 chajang
chief 계장 gyejang
team leader 팀장 timjang
assistant manager 대리 daeri
employee 사원 sawon

(Source ----- Life in Korea)

Notable Characters:

Name / Nickname Job Relationship
Yu Hanjoon (MC) PR General Manager FMC's Boyfriend
Yeon Ahjin (FMC) PR Assistant Manager MC's Girlfriend
Han Jae-Won (FB) Sales Representative Single
Chung Min-Hyung (Glasses) PR Deputy Married
Choi Ha-Eun (SH) Manager at Prada Single
Kang Dae Young (Orange) PR employee Single
[N/A] (Darky) [N/A] Single

Chapter - 27

Nam's Office Nam x MC

MC is silent standing in front of Director Nam, the director have an angry expression on his face he looks at MC with his arms crossed.

Nam: ..I've given you a special favor, but as my General Manager, you were the very first person to leave the room! Are you out of your mind?!

MC keeps his head low doesn't wanting to piss even more his director.

MC: I'm truly sorry.

Nam keeps staring at him..

MC: I'm not used to this kind of places.. I made a mistake.

Nam heaves a long sigh..

Nam: Ah.. not familiar with this sort of places? Do you think it's too filthy for a guy like you?

MC stays silent, waiting for the scolding to end..


Streets at night FMC x Orange x Coworker

FMC is walking with her two female coworkers, she looks low spirited.

FMC: { needed to be tonight. I really wanted to have a diner with you..}

She is sad because she can't be with MC's tonight, she had already planned something with her two coworkers long ago and couldn't cancel it anymore, she's frustrated and a bit angry.

FMC: {There is something, I.. I've been so anxious since this morning..}

Orange notices that FMC seems agitated.

Orange: ..Daeri-nim, how is it going with him these days?

FMC is startled by what orange just said.

FMC: Oh my God?! He, uh what dude are you talking about? Him..?

Orange smiles finding it funny to tease FMC.

Orange: The guy you've met before! (the rapist) You're getting along with him... Isn't it?

She's feeling a bit better knowing that Orange isn't talking about MC.

FMC: Oh this guy! It ended a long time ago what's wrong with you, Daeyoung-ssi?

She waves her hand to these two coworker trying to hide her anxious look. Orange doesn't buy it and looks at her with her arms crossed

Orange: No, I've been looking at you recently Daeri-nim.. I think you're in a relationship!

FMC is really anxious right now and doesn't know how to solve this situation.

Orange: We both think the same, Daeri-nim we're pretty sure you've boyfriend.

Orange gives a glance to coworker.

Orange: Isn't it?

Coworker nods her head signaling her agreement with Orange statement.

FMC: Does my skin looks better? I tend to look prettier because I've less work recently. Ho ho!

Orange is still suspicious about FMC being in a relationship with MC but decides to keep her suspicion for herself.

Hotel NBN, Restaurant SH x FB

FB looks dispirited while having a meal with SH, she notices is sulky expression and decides to find the reason behind his look.

SH: Do you know that your face doesn't look good?

FB takes his glass of champagne with a shaky hand.

SH: Something bad happened at your work?

He takes a a sip of the champagne before fixing his expression giving her a fake smile.

FB: must be my lack of sleep, it's bedtime for me at this hour usually. What time is it? Hmm.

She gives him a fake smile understanding he doesn't want to tell what's happening to him and chooses to not probe further.

SH: ..I don't know if you already know it, but I'm working now. Try to guess my job.

He lowers his head staying silent.

SH: I'm a 'social' worker, I don't make any distinction between customers and friends.

He really doesn't want to play the riddle with her.

SH: Did you find it? I'm a saleswomen.

She closes her eyes savoring her glass of champagne.

FB: {I don't want to listen to you anymore..}

SH: Do you know why I'm liking you? It's because I saw it at the first glance, both of us are the same kind of people.

FB finally looks at her but keeps staying silent.

SH: I've something for you.

She takes out an envelop from her handbag and puts it on the table.

SH: It's an invitation for the launching party of my new brand.

FB opens the envelop and looks at the invitation doesn't answering her.

SH: Stay by my side, give me your help.

Darky's apartment Darky x Coworker (?) x FB

It's pretty late, Darkye is laying on her bed wearing a nightie, she's chatting with someone on her phone.

Darky: Are you sure?
Coworker: Yes, I'm sure I saw it clearly.

Darky looks at her phone wondering what to do with this piece of information then suddenly she hears someone knocking at her door, she stands up in hurry and throws her phone on the bed.

Darky: Hold on a second!

She quickly run towards a mirror checking if she's still looking good. She goes to her door and opens it. FB enters and takes off his shoes, Darky seemed rather impatient too see him.

Darky: Already here?

There is a lot of moans reverberating in her apartment, FB's clothes are scattered on the floor.
He's lifting Darky by the hips and fucks her like that, she lets ou a loud moan each time he's thrusting it inside her, he gropes her breasts and sucks on them pretty hard

Darky: Jae Won-ssi.. I've longed for this so much.. I've been.. Waiting just for you..

He gives her a cold glance.


She obeys.. He presses her violently against the bed with his hand and begins to fuck her savagely from behind. She loves it when he's this rough with her, she keeps moaning, turns a bit her head and smiles looking at him.

FB is on his phone, Darky move closer to him and puts her hands on his leg.

Darky: ..Jae Won-ssi.

FB doesn't pay too much attention at what she's doing.

FB: Hmm..

She begins to massage his leg trying to make him react but he's still only focused on his 'broken' cellphone.

Darky: Yeon Daeri, I think it's great for her.

FB finally pays her some attention after hearing her mentioning FMC's name. She smiles noticing FB taking the bait.

Darky: That time, you said you were with Yu-Bujang?

To be continued.. <3
RAW Paste Data