API tools faq
paste
Advertisement
tampoe

Deathcember

tampoe
Nov 17th, 2020
130
0
Never
Add comment
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 12.90 KB | None | 0 0
raw download clone embed print report
  1. 1
  2. 00:02:49,042 --> 00:02:49,792
  3. Yes!
  4.  
  5. 2
  6. 00:03:34,350 --> 00:03:36,142
  7. ADVENT CALENDARS 0,99 €
  8.  
  9. 3
  10. 00:04:19,458 --> 00:04:23,083
  11. Your sister's calendar
  12. wasn't enough for you?
  13.  
  14. 4
  15. 00:04:24,500 --> 00:04:26,708
  16. I guess you'll never be satisfied.
  17.  
  18. 5
  19. 00:04:29,708 --> 00:04:30,542
  20. Eat me!
  21.  
  22. 6
  23. 00:04:37,000 --> 00:04:40,625
  24. Calendarum Maleficarum!
  25.  
  26. 7
  27. 00:04:41,875 --> 00:04:44,958
  28. Calendarum Maleficarum!
  29.  
  30. 8
  31. 00:04:45,958 --> 00:04:49,458
  32. <i>Calendarum Maleficarum.</i>
  33.  
  34. 9
  35. 00:04:50,792 --> 00:04:53,833
  36. <i>Calendarum Maleficarum...</i>
  37.  
  38. 10
  39. 00:05:19,667 --> 00:05:21,250
  40. Where...where am I?
  41.  
  42. 11
  43. 00:05:22,875 --> 00:05:23,625
  44. Hello??
  45.  
  46. 12
  47. 00:22:34,333 --> 00:22:37,917
  48. [singing Christmas carol in Spanish]
  49.  
  50. 13
  51. 00:23:20,417 --> 00:23:24,167
  52. [singing Christmas carol in Spanish]
  53.  
  54. 14
  55. 00:24:39,167 --> 00:24:42,792
  56. [singing Christmas carol in Spanish]
  57.  
  58. 15
  59. 00:25:01,167 --> 00:25:03,875
  60. [singing Christmas carol in Spanish]
  61.  
  62. 16
  63. 00:25:23,167 --> 00:25:25,833
  64. [singing Christmas carol in Spanish]
  65.  
  66. 17
  67. 00:25:45,167 --> 00:25:47,458
  68. [singing Christmas carol in Spanish]
  69.  
  70. 18
  71. 00:26:18,167 --> 00:26:20,625
  72. [singing Christmas carol in Spanish]
  73.  
  74. 19
  75. 00:27:09,142 --> 00:27:12,308
  76. IT IS A PLEASURE TO ANNOUNCE YOU
  77. HAVE BEEN SELECTED TO ATTEND OUR
  78.  
  79. 20
  80. 00:27:12,350 --> 00:27:13,433
  81. CHRISTMAS PARTY
  82.  
  83. 21
  84. 00:27:13,600 --> 00:27:19,308
  85. CELEBRATED AT HOTEL VERSAILLES.
  86. PLEASE, BE PUNCTUAL.
  87.  
  88. 22
  89. 00:31:25,500 --> 00:31:27,042
  90. You are half an hour early.
  91.  
  92. 23
  93. 00:36:43,458 --> 00:36:44,708
  94. - Marc?
  95. - Hm?
  96.  
  97. 24
  98. 00:36:45,583 --> 00:36:46,500
  99. Are you okay?
  100.  
  101. 25
  102. 00:36:47,667 --> 00:36:48,458
  103. Yes.
  104.  
  105. 26
  106. 00:36:48,625 --> 00:36:49,292
  107. Okay.
  108.  
  109. 27
  110. 00:36:50,167 --> 00:36:53,167
  111. Come, we have to go inside.
  112. Mum and Dad are expecting us.
  113.  
  114. 28
  115. 00:37:01,792 --> 00:37:03,333
  116. - Hi, Dad.
  117. - Hi, darling.
  118.  
  119. 29
  120. 00:37:07,417 --> 00:37:09,375
  121. Marc.
  122. - Daniel.
  123.  
  124. 30
  125. 00:37:14,667 --> 00:37:15,708
  126. Glad to see you again.
  127.  
  128. 31
  129. 00:37:18,917 --> 00:37:19,958
  130. Let's have a toast!
  131.  
  132. 32
  133. 00:37:20,875 --> 00:37:23,792
  134. To our first Christmas together.
  135. Together with Marc!
  136.  
  137. 33
  138. 00:37:24,583 --> 00:37:25,375
  139. Cheers.
  140.  
  141. 34
  142. 00:37:29,417 --> 00:37:32,000
  143. And that's why, Marc,
  144. the first present is for you.
  145.  
  146. 35
  147. 00:37:54,875 --> 00:37:55,958
  148. You know what you have to do?
  149.  
  150. 36
  151. 00:38:06,625 --> 00:38:07,208
  152. Yes.
  153.  
  154. 37
  155. 00:39:12,417 --> 00:39:14,208
  156. This knife belonged to my Dad.
  157.  
  158. 38
  159. 00:39:15,917 --> 00:39:17,708
  160. And he got it from my grandfather.
  161.  
  162. 39
  163. 00:39:21,542 --> 00:39:22,542
  164. And now...
  165.  
  166. 40
  167. 00:39:25,208 --> 00:39:26,125
  168. It's your turn.
  169.  
  170. 41
  171. 00:39:29,292 --> 00:39:30,292
  172. You can do it, honey!
  173.  
  174. 42
  175. 00:39:33,958 --> 00:39:34,833
  176. Do it, Marc.
  177.  
  178. 43
  179. 00:41:18,708 --> 00:41:20,292
  180. To the young couple, Esther and Marc!
  181.  
  182. 44
  183. 00:41:22,875 --> 00:41:23,458
  184. And Marc...
  185.  
  186. 45
  187. 00:41:26,792 --> 00:41:27,833
  188. Welcome to the family.
  189.  
  190. 46
  191. 00:53:46,625 --> 00:53:47,542
  192. Did you find it?
  193.  
  194. 47
  195. 00:53:57,500 --> 00:53:58,333
  196. What's up?
  197.  
  198. 48
  199. 00:54:30,917 --> 00:54:31,917
  200. What are you doing?
  201.  
  202. 49
  203. 00:54:33,625 --> 00:54:34,750
  204. I don't want to go.
  205.  
  206. 50
  207. 00:54:36,167 --> 00:54:37,167
  208. Let's go.
  209.  
  210. 51
  211. 00:54:43,167 --> 00:54:44,333
  212. I want to do something.
  213.  
  214. 52
  215. 00:54:45,750 --> 00:54:46,750
  216. Do what?
  217.  
  218. 53
  219. 00:54:50,417 --> 00:54:52,083
  220. I'm going to kill that son of a bitch!
  221.  
  222. 54
  223. 00:55:03,042 --> 00:55:04,500
  224. Listen to me carefully.
  225.  
  226. 55
  227. 00:55:06,917 --> 00:55:10,000
  228. We're going home. Now.
  229.  
  230. 56
  231. 00:55:11,875 --> 00:55:13,875
  232. He should be in jail.
  233.  
  234. 57
  235. 00:55:17,917 --> 00:55:18,917
  236. Maybe it's not him.
  237.  
  238. 58
  239. 00:55:21,042 --> 00:55:22,167
  240. Yes it is.
  241.  
  242. 59
  243. 00:55:30,083 --> 00:55:31,458
  244. Please, let's go.
  245.  
  246. 60
  247. 00:55:33,083 --> 00:55:34,083
  248. Don't worry.
  249.  
  250. 61
  251. 00:55:36,917 --> 00:55:38,250
  252. I understand you, really.
  253.  
  254. 62
  255. 00:55:39,500 --> 00:55:40,708
  256. You didn't love him.
  257.  
  258. 63
  259. 00:55:43,458 --> 00:55:44,667
  260. What are you talking about?
  261.  
  262. 64
  263. 00:55:48,375 --> 00:55:49,667
  264. I'm talking about Dad.
  265.  
  266. 65
  267. 00:55:51,458 --> 00:55:53,375
  268. You didn't love him like I did.
  269.  
  270. 66
  271. 01:03:32,750 --> 01:03:33,750
  272. So pretty.
  273.  
  274. 67
  275. 01:03:42,000 --> 01:03:45,250
  276. Mimi, do you want it like this?
  277. Or like this?
  278.  
  279. 68
  280. 01:03:52,250 --> 01:03:54,458
  281. Ta-da! Shall we try
  282. something else this time?
  283.  
  284. 69
  285. 01:04:02,583 --> 01:04:04,750
  286. That doll is not yours but mine!
  287.  
  288. 70
  289. 01:04:05,208 --> 01:04:06,708
  290. Give it to me!
  291.  
  292. 71
  293. 01:04:10,500 --> 01:04:13,375
  294. Hey! Excuse me! Mister!
  295.  
  296. 72
  297. 01:04:19,000 --> 01:04:20,875
  298. I hate your hair.
  299.  
  300. 73
  301. 01:05:02,042 --> 01:05:04,250
  302. What the hell did the doll ever do to you?
  303.  
  304. 74
  305. 01:05:06,875 --> 01:05:08,500
  306. Ah, for fuck's sake.
  307.  
  308. 75
  309. 01:05:14,875 --> 01:05:16,958
  310. Fucking bitch...da fuck off me!
  311.  
  312. 76
  313. 01:05:20,625 --> 01:05:22,958
  314. Gah, fuck...
  315.  
  316. 77
  317. 01:05:25,667 --> 01:05:26,667
  318. Crazy bitch!
  319.  
  320. 78
  321. 01:05:33,917 --> 01:05:35,000
  322. Daddy!
  323.  
  324. 79
  325. 01:05:36,917 --> 01:05:38,000
  326. Daddy!
  327.  
  328. 80
  329. 01:05:38,458 --> 01:05:39,458
  330. For fuck's sake.
  331.  
  332. 81
  333. 01:05:43,917 --> 01:05:45,917
  334. Daddy, please help me!
  335.  
  336. 82
  337. 01:05:46,583 --> 01:05:48,625
  338. I promise I'll be good.
  339.  
  340. 83
  341. 01:05:48,917 --> 01:05:50,208
  342. I don't wanna die.
  343.  
  344. 84
  345. 01:05:51,583 --> 01:05:54,083
  346. Ha-young cut me with the knife.
  347.  
  348. 85
  349. 01:06:06,333 --> 01:06:07,333
  350. Daddy!
  351.  
  352. 86
  353. 01:06:14,792 --> 01:06:17,500
  354. Ha-na killed my doll.
  355.  
  356. 87
  357. 01:06:19,417 --> 01:06:23,125
  358. We should probably get rid of this knife.
  359.  
  360. 88
  361. 01:06:42,208 --> 01:06:43,875
  362. Wow, a present!
  363.  
  364. 89
  365. 01:06:44,500 --> 01:06:45,292
  366. Open it up and see!
  367.  
  368. 90
  369. 01:06:46,708 --> 01:06:47,708
  370. Ta-da!
  371.  
  372. 91
  373. 01:06:49,250 --> 01:06:50,250
  374. It's a doll.
  375.  
  376. 92
  377. 01:06:51,375 --> 01:06:52,000
  378. Ha-young!
  379.  
  380. 93
  381. 01:06:52,708 --> 01:06:56,292
  382. This sweet little doll will always
  383. listen to you, and never scream.
  384.  
  385. 94
  386. 01:06:56,458 --> 01:06:58,917
  387. Wow, she looks just like my dead sister.
  388.  
  389. 95
  390. 01:06:59,333 --> 01:07:01,833
  391. I promised I would give you twins.
  392.  
  393. 96
  394. 01:07:02,208 --> 01:07:04,750
  395. Don't harass her, just play with
  396. her for the rest of your life.
  397.  
  398. 97
  399. 01:07:08,208 --> 01:07:09,417
  400. Wow, so pretty...
  401.  
  402. 98
  403. 01:07:12,000 --> 01:07:14,333
  404. From now on, you'll be my doll.
  405.  
  406. 99
  407. 01:07:23,792 --> 01:07:25,500
  408. I prefer you as a doll.
  409.  
  410. 100
  411. 01:07:25,792 --> 01:07:27,083
  412. You talked too much when you were alive.
  413.  
  414. 101
  415. 01:11:52,167 --> 01:11:54,792
  416. LOST COTTAGE IN THE COUNTRYSIDE
  417.  
  418. 102
  419. 01:12:03,292 --> 01:12:04,708
  420. Valentina, what are you doing?
  421.  
  422. 103
  423. 01:12:05,375 --> 01:12:07,792
  424. It's not even Christmas yet,
  425. and you're undoing the tree?
  426.  
  427. 104
  428. 01:12:11,708 --> 01:12:13,333
  429. I hate Christmas, understood?
  430.  
  431. 105
  432. 01:12:13,500 --> 01:12:17,708
  433. All these lights, everyone
  434. loving each other. Enough!
  435.  
  436. 106
  437. 01:12:17,958 --> 01:12:20,833
  438. Look, Valentina, I've got presents for
  439. Dad and the kids. Where are they?
  440.  
  441. 107
  442. 01:12:21,208 --> 01:12:23,167
  443. They're in there, go!
  444.  
  445. 108
  446. 01:12:23,458 --> 01:12:24,625
  447. Just leave me alone.
  448.  
  449. 109
  450. 01:12:26,458 --> 01:12:27,292
  451. Dad?
  452.  
  453. 110
  454. 01:12:30,833 --> 01:12:31,500
  455. Dad?
  456.  
  457. 111
  458. 01:12:36,500 --> 01:12:37,583
  459. Dad, where are you?
  460.  
  461. 112
  462. 01:12:40,792 --> 01:12:41,417
  463. Dad?
  464.  
  465. 113
  466. 01:12:44,792 --> 01:12:45,583
  467. Dad!
  468.  
  469. 114
  470. 01:12:50,667 --> 01:12:51,792
  471. Dad, wake up!
  472.  
  473. 115
  474. 01:12:54,792 --> 01:12:57,250
  475. Dad, I have a present for you, wake up.
  476.  
  477. 116
  478. 01:12:59,583 --> 01:13:00,625
  479. Dad...
  480.  
  481. 117
  482. 01:13:02,042 --> 01:13:03,417
  483. Dad, wake up.
  484.  
  485. 118
  486. 01:13:11,542 --> 01:13:13,458
  487. The kids. The kids!
  488.  
  489. 119
  490. 01:13:14,208 --> 01:13:15,083
  491. Kids?
  492.  
  493. 120
  494. 01:13:15,917 --> 01:13:16,833
  495. Kids?
  496.  
  497. 121
  498. 01:13:39,208 --> 01:13:40,167
  499. Have you given them the presents?
  500.  
  501. 122
  502. 01:13:40,333 --> 01:13:41,792
  503. Yes. Yes, I have.
  504.  
  505. 123
  506. 01:13:46,542 --> 01:13:47,292
  507. Dad?
  508.  
  509. 124
  510. 01:13:49,917 --> 01:13:50,667
  511. Dad?
  512.  
  513. 125
  514. 01:13:54,542 --> 01:13:58,042
  515. - Granddad, is she gone?
  516. - Yes. Let's go get her, quick!
  517.  
  518. 126
  519. 01:14:11,125 --> 01:14:13,292
  520. My sister even hangs
  521. herself to get attention.
  522.  
  523. 127
  524. 01:14:13,458 --> 01:14:16,250
  525. - But Mum, she's dead.
  526. - She's dead!
  527.  
  528. 128
  529. 01:20:33,208 --> 01:20:34,958
  530. - Hands off!
  531. - Come on, relax.
  532.  
  533. 129
  534. 01:20:35,500 --> 01:20:36,500
  535. Man, you're getting on my nerves.
  536.  
  537. 130
  538. 01:20:37,375 --> 01:20:38,083
  539. Hey!
  540.  
  541. 131
  542. 01:20:38,458 --> 01:20:39,333
  543. Easy, bro.
  544.  
  545. 132
  546. 01:20:39,625 --> 01:20:41,125
  547. I'm not your damn bro!
  548.  
  549. 133
  550. 01:20:41,875 --> 01:20:43,083
  551. Get lost, Schmock.
  552.  
  553. 134
  554. 01:20:55,542 --> 01:20:56,625
  555. I recognized him.
  556.  
  557. 135
  558. 01:20:57,208 --> 01:20:58,875
  559. I'll never forget that face.
  560.  
  561. 136
  562. 01:20:59,083 --> 01:21:00,208
  563. Okay, listen.
  564.  
  565. 137
  566. 01:21:01,000 --> 01:21:01,750
  567. You're gonna mark him.
  568.  
  569. 138
  570. 01:21:01,917 --> 01:21:05,000
  571. I can't do this. His smell makes me sick.
  572.  
  573. 139
  574. 01:21:05,167 --> 01:21:06,333
  575. You don't have to smell him.
  576.  
  577. 140
  578. 01:21:07,125 --> 01:21:09,333
  579. <i>In the crowd at the entrance,
  580. you put a mark on his back.</i>
  581.  
  582. 141
  583. 01:21:10,250 --> 01:21:12,333
  584. A "P" for "Pig"!
  585.  
  586. 142
  587. 01:21:16,750 --> 01:21:17,500
  588. Hey.
  589.  
  590. 143
  591. 01:21:42,250 --> 01:21:45,208
  592. <i>You wait outside the door
  593. until we text you.</i>
  594.  
  595. 144
  596. 01:22:39,500 --> 01:22:41,708
  597. Let us pass, our friend has
  598. been drinking too much!
  599.  
  600. 145
  601. 01:22:49,458 --> 01:22:50,917
  602. RAPE
  603.  
  604. 146
  605. 01:22:55,542 --> 01:22:56,750
  606. Get off me, you...
  607.  
  608. 147
  609. 01:23:01,417 --> 01:23:02,708
  610. No!
  611.  
  612. 148
  613. 01:23:33,292 --> 01:23:35,125
  614. THE PIG IS READY
  615.  
  616. 149
  617. 01:23:45,125 --> 01:23:47,208
  618. Girls, watch out, he's waking up!
  619.  
  620. 150
  621. 01:23:47,458 --> 01:23:49,708
  622. Hold him down! Fuck! Shit!
  623.  
  624. 151
  625. 01:23:53,292 --> 01:23:53,958
  626. Fuck!
  627.  
  628. 152
  629. 01:24:49,333 --> 01:24:50,333
  630. Do it, Caren.
  631.  
  632. 153
  633. 01:24:56,792 --> 01:24:57,500
  634. That's not him.
  635.  
  636. 154
  637. 01:24:59,667 --> 01:25:00,875
  638. That's the wrong one!
  639.  
  640. 155
  641. 01:25:11,125 --> 01:25:12,208
  642. You've got the wrong one!
  643.  
  644. 156
  645. 01:25:26,708 --> 01:25:28,583
  646. There are no wrong ones.
  647.  
  648. 157
  649. 01:43:40,500 --> 01:43:43,292
  650. I thought about you this year,
  651. I kept everything low cal.
  652.  
  653. 158
  654. 01:43:45,292 --> 01:43:48,000
  655. You should really talk to your
  656. brother about his new business.
  657.  
  658. 159
  659. 01:43:48,292 --> 01:43:50,792
  660. Maybe he's looking for an assistant.
  661.  
  662. 160
  663. 01:43:51,583 --> 01:43:53,958
  664. What is this, is it...
  665.  
  666. 161
  667. 01:43:54,417 --> 01:43:55,958
  668. Polyester?
  669. - Polyester.
  670.  
  671. 162
  672. 01:44:35,792 --> 01:44:37,833
  673. ...he was driving drunk
  674. and he went to prison.
  675.  
  676. 163
  677. 01:44:43,167 --> 01:44:46,833
  678. Look at those little buns,
  679. I could eat them up!
  680.  
  681. 164
  682. 01:44:47,000 --> 01:44:49,917
  683. Hey-hey! Uncle.
  684.  
  685. 165
  686. 01:44:54,292 --> 01:44:56,542
  687. Isn't she pretty.
  688.  
  689. 166
  690. 01:44:56,958 --> 01:44:59,250
  691. To the beauty of youth!
  692.  
  693. 167
  694. 01:44:59,750 --> 01:45:00,458
  695. Rose!
  696.  
  697. 168
  698. 01:45:02,333 --> 01:45:05,500
  699. Come say hello to your uncle. Hm?
  700.  
  701. 169
  702. 01:45:09,417 --> 01:45:10,250
  703. Rose!
  704.  
  705. 170
  706. 01:45:24,083 --> 01:45:26,875
  707. No, sweetheart, Kevin is expecting
  708. an important call from China.
  709.  
  710. 171
  711. 01:45:28,083 --> 01:45:31,333
  712. Bring this to the living room,
  713. your cousins must be hungry.
  714.  
  715. 172
  716. 01:46:21,958 --> 01:46:24,500
  717. Leave this here, we'll take care of it.
  718.  
  719. 173
  720. 02:09:01,417 --> 02:09:03,333
  721. - Oh! Krieger.
  722. - Hello.
  723.  
  724. 174
  725. 02:09:03,500 --> 02:09:06,000
  726. - Where to?
  727. - To Trapp. On my own!
  728.  
  729. 175
  730. 02:09:06,833 --> 02:09:07,875
  731. Trapp, you dumb pig.
  732.  
  733. 176
  734. 02:09:09,667 --> 02:09:11,667
  735. You'll send this out to
  736. the Japs before five today!
  737.  
  738. 177
  739. 02:09:19,625 --> 02:09:20,958
  740. Ah, you're right on cue.
  741.  
  742. 178
  743. 02:09:21,875 --> 02:09:22,625
  744. Thank you.
  745.  
  746. 179
  747. 02:09:35,250 --> 02:09:37,958
  748. What's this dweeb's number again?
  749. Ah, 6-13.
  750.  
  751. 180
  752. 02:09:39,917 --> 02:09:43,250
  753. Bloody hell! He really gets nothing
  754. done at all, this dipshit!!
  755.  
  756. 181
  757. 02:09:45,042 --> 02:09:47,042
  758. Trapp, that idiot from the sixth floor,
  759. has screwed up the Japan job.
  760.  
  761. 182
  762. 02:09:47,500 --> 02:09:49,500
  763. Trapp? But I thought he was on sick leave?
  764.  
  765. 183
  766. 02:09:49,667 --> 02:09:51,167
  767. He's not getting extra
  768. vacation for a burnout!
  769.  
  770. 184
  771. 02:09:51,750 --> 02:09:53,958
  772. I told him to show up
  773. and get the crap done.
  774.  
  775. 185
  776. 02:09:55,125 --> 02:09:56,042
  777. I have to get the report.
  778.  
  779. 186
  780. 02:09:56,208 --> 02:09:58,917
  781. Nah, one of the chicks will do it.
  782.  
  783. 187
  784. 02:10:06,792 --> 02:10:07,708
  785. What an asshole.
  786.  
  787. 188
  788. 02:10:35,875 --> 02:10:36,542
  789. Hello?
  790.  
  791. 189
  792. 02:10:45,000 --> 02:10:47,083
  793. Sorry, I don't mean to interrupt.
  794. I just wanted to get something.
  795.  
  796. 190
  797. 02:11:03,292 --> 02:11:05,083
  798. Mr. Trapp? I'm here to get the report.
  799.  
  800. 191
  801. 02:11:10,208 --> 02:11:10,875
  802. Mr. Trapp?
  803.  
  804. 192
  805. 02:11:48,375 --> 02:11:49,500
  806. What a joke.
  807.  
  808. 193
  809. 02:12:07,083 --> 02:12:08,375
  810. What kind of a circus is this?
  811.  
  812. 194
  813. 02:12:25,875 --> 02:12:28,000
  814. You'll send this out to
  815. the Japs before five today!
  816.  
  817. 195
  818. 02:12:31,500 --> 02:12:33,333
  819. You'll send this out to
  820. the Japs before five today!
  821.  
  822. 196
  823. 02:12:34,875 --> 02:12:38,792
  824. <i>That idiot from the 6th floor...
  825. This dipshit...Trapp, you dumb pig.</i>
  826.  
  827. 197
  828. 02:13:15,667 --> 02:13:16,833
  829. Will you come back as a trainee?
  830.  
  831. 198
  832. 02:13:19,167 --> 02:13:20,333
  833. Oh, you're serious?
  834.  
  835. 199
  836. 02:13:20,875 --> 02:13:21,708
  837. Yes, of course.
  838.  
  839. 200
  840. 02:13:22,167 --> 02:13:24,458
  841. Once I take over,
  842. a lot will change around here.
  843.  
  844.  
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement
Public Pastes
Advertisement
We use cookies for various purposes including analytics. By continuing to use Pastebin, you agree to our use of cookies as described in the Cookies Policy.  OK, I Understand
Not a member of Pastebin yet?
Sign Up, it unlocks many cool features!