Awakening 3 Menu

MID_ITEM_SHADOW_POTION: Havoc Axe
MID_ITEM_HELP_SHADOW_POTION: Used to participate in Røkkr Sieges.
MID_PORTRAIT_TITLE_201906: Spanning Time
MID_PORTRAIT_EVENT_CHARACTER_INFO_85: Earn double SP and HM—and when you win,\ngrow closer with the featured characters!
MID_SHADOW_MAP_SCORE_ATTACK_FACTOR: Boost
MID_SHADOW_MAP_SCORE_TOTAL_DAMAGE: Damage
MID_SHADOW_MAP_SCORE_BOSS_HP: HP
MID_STAGE_COMBINE_SHADOW_DIFFICULTY: $a$a1: $a0
MID_SHADOW_STAGE_TITLE: Røkkr Sieges
MID_SHADOW_STAGE_DIFFICULY_0: Beginner
MID_SHADOW_STAGE_DIFFICULY_1: Intermediate
MID_SHADOW_STAGE_DIFFICULY_2: Advanced
MID_SHADOW_STAGE_RULE_TURN: $a$a0-turn battle or
MID_SHADOW_STAGE_RULE_DAMAGE: $a$a0 damage dealt
MID_SHADOW_DIALOG_END_OF_ROUND: $aBattle $a0 has already ended,\nso the results will not be counted.
MID_SHADOW_DIALOG_REFRESH: Battle conditions have changed.\nThe status will be refreshed to\nreflect the current conditions.
MID_SHADOW_GAINED_REWARDTYPE_BOSS_KILL: Røkkr Sieges Clear Reward
MID_SHADOW_GAINED_REWARDTYPE_SCORE: $aRøkkr Sieges Damage Reward: $a0
MID_SHADOW_GAINED_REWARDTYPE_ROUND_RANK: $aRøkkr Sieges Rank Reward: Battle $a0
MID_SHADOW_HOURS_LEFT: $aHrs. left: $a0
MID_SHADOW_MINS_LEFT: $aMins. left: $a0
MID_SHADOW_SELECT_DIFFICULTY: Select Difficulty
MID_SHADOW_ROUND_GUILD: $aBattle: $a0 - World: $a1
MID_SHADOW_SHOW_REWARDS: Check Rewards
MID_SHADOW_SHOW_RANKING: Current Standing
MID_SHADOW_RANK: Rank
MID_SHADOW_RANK_NUM: $aRank: $a0
MID_SHADOW_NUM: $a$a0
MID_SHADOW_STAMINA: Stamina
MID_SHADOW_STAMINA_RECOVER_FULL: Your stamina is currently at max.
MID_SHADOW_STAMINA_RECOVER_INSUFFICIENT: You do not have enough stamina.\nWould you like to use a Havoc\nAxe to recover 8 stamina?
MID_SHADOW_STAMINA_RECOVER_CONFIRM: Would you like to use a Havoc\nAxe to recover 8 stamina?
MID_SHADOW_STAMINA_RECOVER_DONE: You have used a Havoc Axe\nto recover your stamina.
MID_SHADOW_STAMINA_RECOVER: Restore
MID_SHADOW_POWER_RATE: $aBoost × $a0
MID_SHADOW_POWER_RATE_DIALOG: $a(Boost × $a0)
MID_SHADOW_RECOMMENDED: Try this!
MID_SHADOW_YOU: You
MID_SHADOW_HELP_DIALOG_00: Work together to slay the Røkkr!
MID_SHADOW_HELP_DIALOG_01: Røkkr Sieges:\nCombine forces with your team to\nslay a Røkkr that has taken the\nshape of a Hero.\n\nAfter each battle, you can receive\nrewards based on the amount of\ndamage you dealt.
MID_SHADOW_HELP_DIALOG_02: Battling:\nSpend stamina to besiege a Røkkr.\n\nChoose Boost × # to multiply both\nthe amount of stamina spent and\nthe amount of damage dealt by #.
MID_SHADOW_HELP_DIALOG_03: Røkkr:\nNormal attacks may reduce a\nRøkkr's HP, but they are not\nenough to kill the Røkkr. To do\nthat, allied armies must perform\na coordinated attack.
MID_SHADOW_HELP_DIALOG_04: Allied Armies:\nAt each battle's end, other players\nwill join in an attack on the Røkkr.\n\nThis attack is not reflected in your\ndamage score, but if you have\nweakened the Røkkr enough, your\nallies can deliver the final blow.
MID_SHADOW_HELP_DIALOG_05: Difficulty:\nThe difficulty level you select\ndetermines the base value of the\nmaximum damage you can deal.
MID_SHADOW_RUSHDEMO_CUTIN: Allied armies have arrived!
MID_SHADOW_STAGE_SELECT_POINT: Damage
MID_SHADOW_REWARD_SORT: $aScore Type: $a0
MID_SHADOW_REWARD_SORT_POINT: Damage
MID_SHADOW_REWARD_POINT_TOTAL: Score
MID_SHADOW_REWARD_SORT_RANK: Rank
MID_SHADOW_REWARD_SORT_DIALOG: Score Type
MID_SHADOW_CLOSED: Battles are now closed.
MID_SHADOW_AGGREGATING: Calculating result.
MID_SHADOW_GROUPING_DELAYING: Calculations are currently delayed.\nPlease wait until they are finished.\nThanks for your patience!
MID_SHADOW_REGISTRATION: Registration Check
MID_SHADOW_REGISTER: Join the Battle!
MID_SHADOW_REGISTRATION_PLEASE_WAIT_1: Registration check complete.
MID_SHADOW_REGISTRATION_PLEASE_WAIT_2: Your registration is being processed.
MID_SHADOW_SALLY_BUTTON: Battle
MID_SHADOW_REGISTRATION_PLEASE_WAIT_2_PRE_REGISTER: $aPlease wait for Battle $a0 to begin.
MID_SHADOW_REGISTRATION_INTERVAL: $aYou can check your status after Battle $a0 begins.
MID_SHADOW_REGISTRATION_TERM_EXPIRED: This event has ended.
MID_SHADOW_ROUND_LEFT_DAY: $aDays until Battle $a0 ends: $a1
MID_SHADOW_ROUND_LEFT_HOUR: $aHours until Battle $a0 ends: $a1
MID_SHADOW_ROUND_LEFT_MINUTE: $aMinutes until Battle $a0 ends: $a1
MID_SHADOW_INTERVAL_LEFT_DAY: $aDays until Battle $a0 begins: $a1
MID_SHADOW_INTERVAL_LEFT_HOUR: $aHours until Battle $a0 begins: $a1
MID_SHADOW_INTERVAL_LEFT_MINUTE: $aMinutes until Battle $a0 begins: $a1
MID_SHADOW_RESULT: Results
MID_SHADOW_RESULT_POINT_NOW: Damage
MID_SHADOW_RESULT_POINT_TOTAL: Total Damage
MID_SHADOW_RESULT_DEFEAT_BOSS: Røkkr Cleared!
MID_SHOP_MUSICSHOP_BTN_MUSICHALL: Concert Hall
MID_SHOP_MUSICSHOP_BTN_HOME: Home Screen
MID_SHOP_MUSICSHOP_BTN_SKYCASTLE_TOP: Aether Raids
MID_SHOP_MUSICSHOP_BTN_SKYCASTLEHOLIDAY_TOP: Aether Resort
MID_SHOP_MUSICSHOP_BTN_PURCHASE: Order Music
MID_SHOP_MUSICSHOP_BTN_CONFIG: Music Settings
MID_SHOP_MUSICSHOP_SORT_RECENT: Release
MID_SHOP_MUSICSHOP_SORT_AUTHORITY: Source
MID_SHOP_MUSICSHOP_SORT_POINT: R&R Affinity
MID_SHOP_MUSICSHOP_AUTHORITY: Source:
MID_SHOP_MUSICSHOP_DIALOG_PURCHASE_TEXT_1: Select a song you want to order.
MID_SHOP_MUSICSHOP_DIALOG_PURCHASE_CONFIRM_TEXT: $aUse $a0 R&R Affinity to order\nthis music?
MID_SHOP_MUSICSHOP_DIALOG_PURCHASE_CONFIRM_TEXT_FREE: Order music?
MID_SHOP_MUSICSHOP_BUY: Redeem
MID_SHOP_MUSICSHOP_DIALOG_PURCHASE_SUCCESS: Music unlocked.
MID_SHOP_MUSICSHOP_DIALOG_PURCHASE_SUCCESS_WARNING_1: The settings for your music can be\nadjusted in Music Settings.
MID_SHOP_MUSICSHOP_DIALOG_PURCHASE_EMPTY: You already have access to all the\nmusic that is currently available.
MID_SHOP_MUSICSHOP_DIALOG_CONFIG_SELECT_TEXT: Select a location to set music for.
MID_SHOP_MUSICSHOP_DIALOG_CONFIG_EDIT_TEXT: $aSelect the music you want for\n$a0.
MID_SHOP_MUSICSHOP_CHOSEN: Current
MID_SHOP_MUSICSHOP_DIALOG_CONFIG_EDIT_SET_DEFAULT: Restore Defaults
MID_SHOP_MUSICSHOP_DIALOG_CONFIG_EDIT_CONFIRM_TEXT: $aSet the following music for\n$a0?
MID_SHOP_MUSICSHOP_DIALOG_CONFIG_EDIT_CONFIRM_BTN_YES: Set
MID_SHOP_MUSICSHOP_DIALOG_CONFIG_EDIT_SUCCESS: Music has been set.
MID_SKYCASTLE_EDIT_HELP_DIALOG_10: Setup Management:\n・ Multiple maps and defense\nteams can be saved.\n・ Season settings can be applied\nso setups will automatically switch\nwith the seasons.
MID_SKYCASTLE_EDIT_HELP_DIALOG_11: Copy and Place:\nYou can copy another setup's\nplacement to a setup you are\nediting. Doing so will overwrite\nthe setup being edited.\n\n(Defensive team locks will be\ncopied over as well.)
MID_SKYCASTLE_EDIT_HELP_DIALOG_12: Setting the Test Defenses Season:\nIn Test Defenses and Friend Mock\nBattle, the season can be switched\nbetween the current season and\nthe next. (Between seasons, only\nthe next season can be used.)
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_DIALOG_NEW_STOCK_ADDMUSIC: Concert Hall: New music is available.
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_EVENTTEXT_MUSICHALL_INTRO_01: A concert hall fit for all kinds of song.\nFamous for its impressive acoustics!
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_EVENTTEXT_MUSICHALL_INTRO_02: A concert hall fit for all kinds of song.\nThe music here warms all who listen.
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_EVENTTEXT_MUSICHALL_INTRO_03: A concert hall fit for all kinds of song.\nRich tones resonate off every surface.
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_EVENTTEXT_MUSICHALL_INTRO_04: A concert hall fit for all kinds of song.\nThe stage calls out for performance!
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_EVENTTEXT_MUSICHALL_INTRO_05: A concert hall fit for all kinds of song.\nPerfectly lit for large dancing acts.
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_EVENTTEXT_MUSICHALL_WEEKEND_01: Curtain up! A legendary performance\nis about to grace our humble stage!
MID_SCF_音楽堂: Concert Hall
MID_SCF_音楽堂_HELP: An R&R structure for your Aether Resort.
MID_SCF_音楽堂_HOLIDAYHELP: A structure for Heroes who enjoy music and\ndancing. You can listen to music, change which\nsongs are played in certain areas, and even\norder new tracks to listen to!
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_MUSICHALL_HELP_DIALOG_00: Order and set your favorite music!
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_MUSICHALL_HELP_DIALOG_01: Ordering Music:\nUse R&R Affinity to order music.\n\n(For every 10 R&R Affinity you\nuse, you will earn 1 Aether Stone.)
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_MUSICHALL_HELP_DIALOG_02: Setting Music:\nSelect which music will play while\nwithin certain areas, choosing\nfrom a list of default and unlocked\nsongs.
MID_SKYCASTLE_EDIT_SYSTEMMENU_BTN_SETNAME: Edit Setup Name
MID_SKYCASTLE_EDIT_SETMANAGER_BTN_SEASON: Set\nSeason
MID_SKYCASTLE_EDIT_SETMANAGER_BTN_USESET: Choose\nSetup
MID_SKYCASTLE_EDIT_SETMANAGER_BTN_AUTOANDCOPY: Auto /\nCopy
MID_SKYCASTLE_EDIT_SEASON_TEXT: Choose the setups\nyou want to use.
MID_SKYCASTLE_EDIT_SEASON_WARNING: The setup will automatically\nchange based on the season.
MID_SKYCASTLE_EDIT_SEASON_CURRENT: Editing...
MID_SKYCASTLE_EDIT_SEASON_CURRENTSEASON: Setup for this season.
MID_SKYCASTLE_EDIT_SEASON_NEXTSEASON: Setup for next season.
MID_SKYCASTLE_EDIT_CUSTOMSET_SEASON_SUCCESS: The season has been set.
MID_SKYCASTLE_EDIT_CUSTOMSET_SEASON_SUCCESS_EMPTY_UNIT: No setups for this season have a\ndefense team prepared.
MID_SKYCASTLE_EDIT_CUSTOMSET_COPY_CONFIRM: Save this setup?
MID_SKYCASTLE_EDIT_CUSTOMSET_COPY_CONFIRM_WARNING: ・ Current setup will be overwritten.\n・ Season setting will not be copied.
MID_SKYCASTLE_EDIT_CUSTOMSET_COPY_CONFIRM_BTN_YES: Place
MID_SKYCASTLE_EDIT_CUSTOMSET_COPY_CONFIRM_SUCCESS: Placement complete.
MID_SKYCASTLE_EDIT_AUTO_BTN_COPY: Copy from Another Setup
MID_SKYCASTLE_EDIT_AUTO_BTN_COPY_EX: Copy the placement of another setup and\noverwrite the current placement.
MID_SKYCASTLE_EDIT_AUTO_ADD_HEADLINE: Select a theme for automatic placement.
MID_SKYCASTLE_EDIT_AUTO_COPY_OPPONENT_HEADLINE: Select a placement to copy.
MID_SKYCASTLE_EDIT_DIALOG_TESTPLAY_SEASON_CAPTION: Test Defenses Season
MID_SKYCASTLE_EDIT_DIALOG_TESTPLAY_BTN_SWITCHSEASON: Switch Seasons
MID_SKYCASTLE_EDIT_DIALOG_TESTPLAY_SWITCHSEASON_TEXT: $aFor Test Defenses the current\nseason is set to $a0.\n\nSwitch to $a1?
MID_SKYCASTLE_EDIT_DIALOG_TESTPLAY_SWITCHSEASON_BEFORE: Before
MID_SKYCASTLE_EDIT_DIALOG_TESTPLAY_SWITCHSEASON_AFTER: After
MID_SKYCASTLE_EDIT_DIALOG_TESTPLAY_SWITCHSEASON_CURRENTSEASON: this season
MID_SKYCASTLE_EDIT_DIALOG_TESTPLAY_SWITCHSEASON_NEXTSEASON: next season
MID_SKYCASTLE_EDIT_DIALOG_TESTPLAY_SWITCHSEASON_BTN_YES: Switch
MID_SKYCASTLE_EDIT_DIALOG_TESTPLAY_SWITCHSEASON_NOTHING: Between seasons, only the next\nseason can be used.
MID_SKYCASTLE_EDIT_CUSTOMSET_SETNAME_ASK: Enter a name for this setup.
MID_SKYCASTLE_EDIT_CUSTOMSET_SETNAME_TEMPLATE: $aSetup $a0
MID_SKYCASTLE_EDIT_CUSTOMSET_SETNAME_ASK_INFO: Names limited to 12 characters.\nSome symbols cannot be used.
MID_SKYCASTLE_EDIT_CUSTOMSET_SETNAME_PLACE_HOLDER: Enter a name.
MID_UNIT_EDIT_DOUBLE_HELP_DIALOG_02_83: Pair Up - Compatible Modes:\n・ Main Story\n・ Paralogues\n・ Training Tower\n・ Allegiance Battles\n・ Røkkr Sieges