The Egg By ChuckLennon

L'Oeuf - Andy Weir :

Tu étais sur le chemin de ta maison quand tu mourus.
C'était un accident de voiture. Rien de particulièrement remarquable, mais cependant fatal. Tu laissas derrière toi une femme et deux enfants. Ce fut une mort sans souffrance. Les services médicaux d'urgence firent de leur mieux pour te sauver, mais néanmoins en vain. Ton corps était tellement ravagé que tu étais mieux mort, crois-moi.
Et c'est là que tu m'as rencontré.
"-Que... que s'est-il passé ? demandas-tu. Où suis-je ?
 -Tu es mort.", ai-je répondu, de but en blanc. Je n'aime pas les mots creux.
"-Il y avait un... un camion et il dérapait...
 -Yep, ai-je dit.
 -Je... je suis mort ?
 -Yep. Mais ne te tracasses pas pour ça. Tout le monde meurt, ai-je dit."
Tu regardas alentours. C'était le néant. Juste toi et moi.
"-Quel est cet endroit ? demandas-tu. Est-ce l'après-vie ?
 -Plus ou moins, ai-je répondu.
 -Etes-vous Dieu ? demandas-tu.
 -Yep. répondis-je, Je suis Dieu.
 -Mes enfants, ma femme... as-tu dit.
 -Pourquoi me parles-tu d'eux ?
 -Vont-ils aller bien ?
 -Voilà ce que j'aime voir, ai-je dit. Tu viens juste de mourir et ta préoccupation première est pour ta famille. Voilà une bonne chose."
Tu me regardas avec fascination. Pour toi, je ne ressemblai pas à Dieu. Je ressemblai à n'importe quel gars. Ou pourquoi pas une femme.  Une vague figure autoritaire, peut-être. Plus un professeur de grammaire d'école que du Tout-Puissant.
"-Ne t'inquiètes pas, ai-je dit. Ils vont bien se porter. Tes enfants se souviendront de toi comme d'un père parfait à tout point de vue. Ils n'ont pas eu le temps d'avoir du mépris envers toi. Ta femme va pleurer à l'extérieur, mais elle se sentira secrètement libérée. Pour être honnête, votre marriage tombait en morceaux. Si cela peut te consoler, elle se sentira coupable de se sentir libérée.
 -Oh. as-tu déclaré. Donc, que se passe-t-il maintenant ? Vais-je au paradis, en enfer, ou bien quoi ?
 -Ni l'un ni l'autre, te détrompais-je. Tu vas être réincarné.
-Ah, as-tu dit. Donc les Hindous avaient raison.
 -Toutes les religions ont raison à leur façon, ai-je dit. Marche avec moi."
Tu m'as accompagné tandis que nous arpentions le vide.
"-Où allons-nous ?
 -Nulle part en particulier, ai-je dit. C'est juste agréable de marcher en parlant.
 -Donc quel est la suite, alors ? demandas-tu. Quand je renaîtrai, je serai juste une ardoise blanche, exact ? Un bébé. Donc toutes mes expériences et tout ce que j'ai vécu et fait dans cette vie ne comptera pas.
 -Pas du tout, ai-je dit. Tu as en toi toutes les connaissances et toutes les expériences de toutes tes vies passées. Tu ne te le rappelle juste pas pour l'instant."
Je cessai de marcher et posai ma main sur ton épaule.
"-Ton âme est plus magnifique, belle et majestueuse que tu pourrais possiblement l'imaginer. Un cerveau humain peut seulement contenir une infime fraction de ce que tu es. C'est comme quand tu trempes ton doigt dans un verre d'eau pour voir si c'est chaud ou froid. Tu mets une petite partie de toi dans le récipient, et quand tu le retires, tu as gagné toutes les expériences qu'il avait en lui. Tu as été un humain pendant les quarante-huit dernières années, donc tu ne t'es pas encore étendu, pas plus que tu n'as ressenti le reste de ta conscience immense. Si nous restions là suffisamment longtemps, tu commencerais à te rappeler de tout. Mais il n'y a aucun intérêt à le faire entre chaque vie.
 -Combien de fois ai-je été réincarné, alors ?
 -Oh, beaucoup. Beaucoup et beaucoup de fois. Et dans tellement de vies différentes, ai-je dit. La prochaine fois, tu seras une paysanne chinoise de l'an 540.
 -Attendez, quoi ? bredouillas-tu. Vous m'envoyez dans le passé ?
 -Eh bien, je suppose, techniquement. Le Temps, tel que tu le connais, existe seulement dans ton univers. Les choses sont différentes de l'endroit d'où je viens.
 -D'où vous venez ?
-Bien sûr, expliquai-je. Je viens de quelque part. Quelque part ailleurs. Et il y en a plusieurs comme moi. Je sais que tu vas vouloir savoir à quoi cela ressemble, mais honnêtement, tu ne comprendrais pas.
 -Oh, as-tu dit, un peu déçu. Mais attendez. Si je me réincarne à d'autres époques, je pourrais avoir intéragis avec moi-même à un moment.
 -Bien sûr. Cela arrive tout le temps. Et puisque chaque incarnation est consciente seulement de sa propre existence, tu ne sais même pas ce qu'il se passe.
 -Alors quel est le but de tout cela ?
 -Sérieusement ? demandai-je. Sérieusement ? Tu me demandes le sens de la vie ? N'est-ce pas un peu stéréotypé ?
 -C'est une question raisonnable selon moi, persistas-tu."
Je te regardai dans les yeux.
"-Le sens de la vie, la raison pour laquelle j'ai fait cet univers entier, est pour que vous grandissiez.
 -Vous voulez dire l'humanité ? Vous voulez que nous grandissions ?
 -Non, juste toi. J'ai fait cet univers pour toi. Avec chaque nouvelle vie, tu grandis et appprends un peu, devenant un plus grand et majestueux intellect.
 -Juste moi ? Mais et à propos de tous les autres ?
 -Il n'y a personne d'autre, ai-je dit. Dans cet univers, il n'y a que toi et moi."
Tu me regardas fixement.
"-Mais tous les gens sur Terre...
 -Tous toi. Différentes incarnations de toi.
-Attendez. Je suis tout le monde ?!
 -Bien, tu commences à comprendre, t'ai-je dit, avec une tape amicale dans le dos.
 -Je suis chaque être humain qui a jamais vécu ?
 -Ou qui vivra un jour, oui.
 -Je suis Abraham Lincoln ?
 -Et tu es John Wilkes Booth aussi, ajoutai-je.
 -Je suis Hitler ? as-tu dis, consterné.
 -Et tu es les millions qu'il a tué.
 -Je suis Jésus ?
 -Et tu es chaque personne qui l'a suivi.
Tu devins silencieux.
"-Chaque fois que tu as victimisé quelqu'un, ai-je dit, tu te victimisais toi-même. Chaque acte gentil et bienveillant que tu as fait, c'est à toi que tu l'as fait. Chaque moment joyeux ou triste jamais vécu par n'importe quel humain qui fut ou sera, sera vécu par toi."
Tu réfléchis pendant longtemps.
"-Pourquoi ? demandas-tu. Pourquoi faire tout ça ?
 -Parce qu'un jour, tu deviendras comme moi. Parce que c'est ce que tu es. Tu es un des miens. Tu es mon enfant.
 -Wow, as-tu dit, incrédule. Vous voulez dire que je suis un Dieu ?
 -Non. Pas encore. Tu es un foetus. Tu dois continuer de grandir. Une fois que tu auras vécu chaque vie humaine à travers tous les temps, tu auras suffisamment maturé pour naître.
 -Donc l'univers entier, as-tu dit, c'est juste...
 -Un oeuf, répondis-je. Bien, il est maintenant temps pour toi de partir vers ta prochaine vie."

Et je t'envoyai sur ton chemin