sofiasari

imaikka nodigal

Dec 13th, 2018
1,321
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 205.47 KB | None | 0 0
  1. 1
  2. 00:00:00,000 --> 00:00:01,458
  3.  
  4.  
  5. 2
  6. 00:01:00,125 --> 00:01:02,000
  7. Hello Boss!
  8. This is restricted area.
  9.  
  10. 3
  11. 00:01:02,833 --> 00:01:04,833
  12. Hello Guru!
  13. Even this is a restricted area.
  14.  
  15. 4
  16. 00:01:04,875 --> 00:01:06,125
  17. No one is allowed inside.
  18.  
  19. 5
  20. 00:01:06,458 --> 00:01:08,708
  21. Hello, who are you and
  22. don't seem to understand.
  23.  
  24. 6
  25. 00:02:04,625 --> 00:02:05,542
  26. Jessica!
  27.  
  28. 7
  29. 00:02:06,708 --> 00:02:07,625
  30. Yes!
  31.  
  32. 8
  33. 00:02:30,333 --> 00:02:34,625
  34. Vignesh Hegde's kidnapping and murder
  35. case, which is standstill for two weeks,
  36.  
  37. 9
  38. 00:02:34,625 --> 00:02:38,083
  39. has been passed on to CBI from the
  40. hands of Karnataka Police Department.
  41.  
  42. 10
  43. 00:02:38,292 --> 00:02:40,250
  44. This is what the Chief
  45. of Bureau has to say---
  46.  
  47. 11
  48. 00:02:40,583 --> 00:02:44,833
  49. ---see we've submitted all the reports &
  50. files to the Special Crimes Division of CBI.
  51.  
  52. 12
  53. 00:02:46,208 --> 00:02:48,042
  54. Nonsense, you should ask the
  55. CBI director about that.
  56.  
  57. 13
  58. 00:02:48,042 --> 00:02:49,750
  59. -Thanks , thanks...please give way.
  60. -Sir, Sir...please Sir.
  61.  
  62. 14
  63. 00:02:49,792 --> 00:02:51,708
  64. Two weeks ago in Bengaluru,
  65.  
  66. 15
  67. 00:02:51,708 --> 00:02:55,542
  68. Hegde Group of companies Chairman Pawan
  69. Kumar Hegde's son Vignesh Hegde---
  70.  
  71. 16
  72. 00:02:55,625 --> 00:02:57,625
  73. ---was kidnapped from
  74. the Golf course.
  75.  
  76. 17
  77. 00:02:57,667 --> 00:02:59,208
  78. He is 22 years old.
  79.  
  80. 18
  81. 00:02:59,333 --> 00:03:01,958
  82. Ramesh Bhatt of CBI
  83. states that---
  84.  
  85. 19
  86. 00:03:02,000 --> 00:03:05,083
  87. ---yes officially CBI will
  88. handle this case henceforth.
  89.  
  90. 20
  91. 00:03:05,125 --> 00:03:06,667
  92. We've initiated all
  93. the investigations.
  94.  
  95. 21
  96. 00:03:06,750 --> 00:03:09,500
  97. This doesn't look like a Kidnapping
  98. or a murder done for Ransom.
  99.  
  100. 22
  101. 00:03:09,750 --> 00:03:11,417
  102. Possibly this can continue.
  103.  
  104. 23
  105. 00:03:11,542 --> 00:03:12,417
  106. In that case---
  107.  
  108. 24
  109. 00:03:12,542 --> 00:03:14,625
  110. ---parents please contact
  111. us without any hesitation.
  112.  
  113. 25
  114. 00:03:14,667 --> 00:03:16,708
  115. We have the best officers
  116. working on this.
  117.  
  118. 26
  119. 00:03:29,667 --> 00:03:31,417
  120. Have you reached, where I
  121. had asked you to come?
  122.  
  123. 27
  124. 00:03:31,792 --> 00:03:33,250
  125. Ya, I'm here.
  126.  
  127. 28
  128. 00:03:33,458 --> 00:03:35,542
  129. Good, now turn right
  130.  
  131. 29
  132. 00:03:35,542 --> 00:03:36,833
  133. and start walking.
  134.  
  135. 30
  136. 00:03:37,417 --> 00:03:38,292
  137. Just a minute.
  138.  
  139. 31
  140. 00:03:39,000 --> 00:03:41,167
  141. I know my daughter
  142. Jessica is with you.
  143.  
  144. 32
  145. 00:03:41,417 --> 00:03:43,208
  146. But the boy who you had
  147. kidnapped earlier---
  148.  
  149. 33
  150. 00:03:43,417 --> 00:03:44,958
  151. ---you've killed him, in spite
  152. of the ransom given to you.
  153.  
  154. 34
  155. 00:03:45,250 --> 00:03:46,375
  156. If I hand over the
  157. money to you now---
  158.  
  159. 35
  160. 00:03:46,917 --> 00:03:48,667
  161. ---what's the guarantee that
  162. you'll let my daughter go.
  163.  
  164. 36
  165. 00:03:49,875 --> 00:03:50,833
  166. Guarantee!?
  167.  
  168. 37
  169. 00:03:51,292 --> 00:03:53,667
  170. If you want your
  171. daughter Jessica back,
  172.  
  173. 38
  174. 00:03:53,792 --> 00:03:56,042
  175. you play by my rules George.
  176.  
  177. 39
  178. 00:03:56,292 --> 00:03:58,083
  179. You don't have a choice.
  180.  
  181. 40
  182. 00:03:59,958 --> 00:04:01,542
  183. See darling it's very simple.
  184.  
  185. 41
  186. 00:04:01,750 --> 00:04:04,042
  187. Don't look for help
  188. with Police and CBI,
  189.  
  190. 42
  191. 00:04:04,292 --> 00:04:06,792
  192. if you shut up and
  193. do as I say---
  194.  
  195. 43
  196. 00:04:07,042 --> 00:04:08,625
  197. ---I'm going to let
  198. your daughter go.
  199.  
  200. 44
  201. 00:04:09,667 --> 00:04:10,500
  202. Now---
  203.  
  204. 45
  205. 00:04:10,792 --> 00:04:13,125
  206. ---turn right and start walking.
  207.  
  208. 46
  209. 00:04:20,458 --> 00:04:21,042
  210. Move!
  211.  
  212. 47
  213. 00:04:30,167 --> 00:04:31,708
  214. Anjali here, Rachel come in.
  215.  
  216. 48
  217. 00:04:31,750 --> 00:04:32,417
  218. Yes Ma'am!
  219.  
  220. 49
  221. 00:04:32,500 --> 00:04:33,792
  222. Have you tracked down
  223. the call details?
  224.  
  225. 50
  226. 00:04:33,875 --> 00:04:34,708
  227. Did you get a location?
  228.  
  229. 51
  230. 00:04:34,708 --> 00:04:36,542
  231. No Ma'am, he's making
  232. an internet call.
  233.  
  234. 52
  235. 00:04:36,542 --> 00:04:39,583
  236. He's using TOI to manipulate
  237. his location and IP address.
  238.  
  239. 53
  240. 00:04:39,625 --> 00:04:42,750
  241. It refreshes and shows up as he's in
  242. a different country every second.
  243.  
  244. 54
  245. 00:04:43,833 --> 00:04:44,542
  246. Smart!
  247.  
  248. 55
  249. 00:04:44,750 --> 00:04:45,958
  250. Ok guys, listen up!
  251.  
  252. 56
  253. 00:04:46,000 --> 00:04:47,458
  254. Yes Ma'am! Yes Ma'am...Yes!
  255.  
  256. 57
  257. 00:04:47,458 --> 00:04:49,500
  258. May be it's just one guy
  259. who's doing everything,
  260.  
  261. 58
  262. 00:04:49,500 --> 00:04:50,917
  263. or it might be a network too.
  264.  
  265. 59
  266. 00:04:51,000 --> 00:04:52,000
  267. Just keep watching.
  268.  
  269. 60
  270. 00:04:52,083 --> 00:04:54,417
  271. Just follow the guy who comes
  272. and picks up the cash from him.
  273.  
  274. 61
  275. 00:04:54,458 --> 00:04:56,458
  276. Keep me updated and
  277. wait for my orders.
  278.  
  279. 62
  280. 00:04:59,042 --> 00:05:00,542
  281. Keep Walking.
  282.  
  283. 63
  284. 00:05:04,042 --> 00:05:05,375
  285. Keep Walking.
  286.  
  287. 64
  288. 00:05:14,792 --> 00:05:15,417
  289. He's here.
  290.  
  291. 65
  292. 00:05:15,833 --> 00:05:18,250
  293. Anbuarasan, he's right here
  294. and watching everything.
  295.  
  296. 66
  297. 00:05:18,292 --> 00:05:19,417
  298. what makes you say that, Anjali?
  299.  
  300. 67
  301. 00:05:19,458 --> 00:05:22,292
  302. When that Ambulance passed
  303. George, I heard double sound.
  304.  
  305. 68
  306. 00:05:22,292 --> 00:05:24,208
  307. And I think, he's also
  308. using a voice changer.
  309.  
  310. 69
  311. 00:05:24,250 --> 00:05:26,542
  312. There is distraction and pitch
  313. variations in the voice.
  314.  
  315. 70
  316. 00:05:26,750 --> 00:05:29,917
  317. Photograph every one of them,
  318. who are on the phone here.
  319.  
  320. 71
  321. 00:05:30,000 --> 00:05:31,958
  322. Boys, Girls, Men,
  323. Women...everybody.
  324.  
  325. 72
  326. 00:05:37,750 --> 00:05:40,000
  327. Keep....Walking!
  328.  
  329. 73
  330. 00:05:41,042 --> 00:05:43,292
  331. Keep....Walking!
  332.  
  333. 74
  334. 00:05:44,500 --> 00:05:45,750
  335. Walk...!
  336.  
  337. 75
  338. 00:05:47,000 --> 00:05:50,333
  339. Keep...Walk...!
  340.  
  341. 76
  342. 00:06:11,167 --> 00:06:12,042
  343. Stop!
  344.  
  345. 77
  346. 00:06:15,125 --> 00:06:17,375
  347. Do you see a white
  348. van on your left?
  349.  
  350. 78
  351. 00:06:18,083 --> 00:06:19,292
  352. Far off!
  353.  
  354. 79
  355. 00:06:22,458 --> 00:06:25,000
  356. Leave the suitcase
  357. inside that George.
  358.  
  359. 80
  360. 00:06:25,750 --> 00:06:27,208
  361. Is someone under sight
  362. on the left side?
  363.  
  364. 81
  365. 00:06:27,250 --> 00:06:29,083
  366. what van is that? and how
  367. long is it been parked there?
  368.  
  369. 82
  370. 00:06:29,167 --> 00:06:30,917
  371. Still checking, we don't
  372. have a clear view.
  373.  
  374. 83
  375. 00:06:31,000 --> 00:06:32,958
  376. Officers I want someone to
  377. check on it immediately.
  378.  
  379. 84
  380. 00:06:33,750 --> 00:06:35,167
  381. Keep Walking.
  382.  
  383. 85
  384. 00:06:37,292 --> 00:06:38,417
  385. Keep Walking.
  386.  
  387. 86
  388. 00:06:38,625 --> 00:06:39,792
  389. -Camera on that street!
  390. -Uh...Ok!
  391.  
  392. 87
  393. 00:06:40,417 --> 00:06:41,250
  394. No, not here.
  395.  
  396. 88
  397. 00:06:45,333 --> 00:06:46,875
  398. Keep Walking.
  399.  
  400. 89
  401. 00:06:51,000 --> 00:06:51,625
  402. Shit!
  403.  
  404. 90
  405. 00:06:56,125 --> 00:06:57,083
  406. Oh!
  407.  
  408. 91
  409. 00:06:57,208 --> 00:06:58,625
  410. Oh---Oh!
  411.  
  412. 92
  413. 00:06:58,625 --> 00:06:59,500
  414. Oh no!
  415.  
  416. 93
  417. 00:07:00,083 --> 00:07:01,458
  418. CBI!
  419.  
  420. 94
  421. 00:07:04,417 --> 00:07:07,375
  422. I got whiff of this at first.
  423.  
  424. 95
  425. 00:07:07,458 --> 00:07:09,708
  426. How did they manage
  427. to come here, George?
  428.  
  429. 96
  430. 00:07:10,042 --> 00:07:12,042
  431. I'm sure, you wouldn't
  432. have asked them to come.
  433.  
  434. 97
  435. 00:07:12,417 --> 00:07:14,500
  436. 'Cause you want
  437. your daughter back.
  438.  
  439. 98
  440. 00:07:14,750 --> 00:07:16,708
  441. Moreover you wanted her alive.
  442.  
  443. 99
  444. 00:07:17,208 --> 00:07:18,917
  445. Then who must've informed them?
  446.  
  447. 100
  448. 00:07:19,333 --> 00:07:20,292
  449. I panicked---
  450.  
  451. 101
  452. 00:07:20,750 --> 00:07:23,417
  453. ---I did tell CBI not to
  454. interfere in this matter.
  455.  
  456. 102
  457. 00:07:23,875 --> 00:07:26,000
  458. I'm totally unaware
  459. of them being here.
  460.  
  461. 103
  462. 00:07:26,500 --> 00:07:27,333
  463. My daughter---
  464.  
  465. 104
  466. 00:07:27,750 --> 00:07:29,625
  467. ---please don't do
  468. anything to Jessica.
  469.  
  470. 105
  471. 00:07:29,667 --> 00:07:31,458
  472. You raised her
  473. with so much love.
  474.  
  475. 106
  476. 00:07:32,042 --> 00:07:33,333
  477. she grew up to be young women.
  478.  
  479. 107
  480. 00:07:34,167 --> 00:07:37,750
  481. I've kidnapped a **** girl.
  482.  
  483. 108
  484. 00:07:39,000 --> 00:07:42,875
  485. As a father, what must be
  486. going on in your head---
  487.  
  488. 109
  489. 00:07:43,083 --> 00:07:46,250
  490. ---they won't know it,
  491. but I know it very well.
  492.  
  493. 110
  494. 00:07:47,917 --> 00:07:48,625
  495. Poor thing---
  496.  
  497. 111
  498. 00:07:49,042 --> 00:07:52,083
  499. understand the
  500. sentiments of Mr.George
  501.  
  502. 112
  503. 00:07:52,083 --> 00:07:54,708
  504. Mrs.Anjali Vikramadithyan
  505.  
  506. 113
  507. 00:07:54,917 --> 00:07:56,500
  508. SP-CBI!
  509.  
  510. 114
  511. 00:07:58,917 --> 00:08:00,208
  512. How are you?
  513.  
  514. 115
  515. 00:08:02,917 --> 00:08:06,500
  516. Anyways, let's get back
  517. to business, Mr.George.
  518.  
  519. 116
  520. 00:08:06,708 --> 00:08:09,667
  521. They're here for nothing but
  522. to just witness the fun.
  523.  
  524. 117
  525. 00:08:09,750 --> 00:08:11,375
  526. Ok, let's put up a good show.
  527.  
  528. 118
  529. 00:08:11,667 --> 00:08:14,458
  530. Ask the people inside
  531. the van to get down.
  532.  
  533. 119
  534. 00:08:16,083 --> 00:08:18,042
  535. Put that suitcase inside.
  536.  
  537. 120
  538. 00:08:21,250 --> 00:08:22,333
  539. Do you drive?
  540.  
  541. 121
  542. 00:08:39,458 --> 00:08:39,958
  543. He's on top.
  544.  
  545. 122
  546. 00:08:44,250 --> 00:08:45,917
  547. Anjali, let's round
  548. up the terrace.
  549.  
  550. 123
  551. 00:08:45,917 --> 00:08:46,458
  552. Wait!
  553.  
  554. 124
  555. 00:08:48,208 --> 00:08:49,125
  556. Ok George!
  557.  
  558. 125
  559. 00:08:49,625 --> 00:08:51,917
  560. Do you see Barleyz at the
  561. building opposite to you?
  562.  
  563. 126
  564. 00:08:54,542 --> 00:08:55,208
  565. I see it.
  566.  
  567. 127
  568. 00:08:55,375 --> 00:08:58,667
  569. Four floors by lift, and
  570. one floor by stairs.
  571.  
  572. 128
  573. 00:08:58,875 --> 00:09:00,125
  574. I'm on the terrace.
  575.  
  576. 129
  577. 00:09:00,500 --> 00:09:01,167
  578. Come, Come!
  579.  
  580. 130
  581. 00:09:04,083 --> 00:09:07,792
  582. All officers & photographers take positions
  583. on terrace of all the surrounding buildings.
  584.  
  585. 131
  586. 00:09:08,042 --> 00:09:09,333
  587. I want to know who is he?
  588.  
  589. 132
  590. 00:09:09,333 --> 00:09:10,583
  591. Anjali you're making a mistake.
  592.  
  593. 133
  594. 00:09:10,625 --> 00:09:13,250
  595. We have weapons, lets get to
  596. the terrace and lock him down.
  597.  
  598. 134
  599. 00:09:13,292 --> 00:09:14,167
  600. What's the point?
  601.  
  602. 135
  603. 00:09:14,208 --> 00:09:16,375
  604. We still don't know, if
  605. he's alone or with a team.
  606.  
  607. 136
  608. 00:09:16,375 --> 00:09:18,042
  609. What if he has kept
  610. Jessica elsewhere.
  611.  
  612. 137
  613. 00:09:18,042 --> 00:09:19,625
  614. We have to rescue
  615. that girl alive.
  616.  
  617. 138
  618. 00:09:19,667 --> 00:09:20,542
  619. That's our main objective.
  620.  
  621. 139
  622. 00:09:20,542 --> 00:09:22,125
  623. -Just do what I say.
  624. -Yes Ma'am.
  625.  
  626. 140
  627. 00:09:22,208 --> 00:09:22,792
  628. Kailash!
  629.  
  630. 141
  631. 00:09:23,083 --> 00:09:23,667
  632. Damn!
  633.  
  634. 142
  635. 00:09:29,917 --> 00:09:31,292
  636. Take positions! Take positions!
  637.  
  638. 143
  639. 00:09:47,750 --> 00:09:49,333
  640. Keep Walking.
  641.  
  642. 144
  643. 00:09:55,167 --> 00:09:57,375
  644. Ma'am, doesn't seem like
  645. anyone is on that terrace.
  646.  
  647. 145
  648. 00:09:57,375 --> 00:09:58,375
  649. Yes Ma'am, no one is inside.
  650.  
  651. 146
  652. 00:09:58,625 --> 00:10:00,125
  653. Now stop!
  654.  
  655. 147
  656. 00:10:01,542 --> 00:10:03,792
  657. Can you please throw
  658. that suitcase down.
  659.  
  660. 148
  661. 00:10:03,958 --> 00:10:04,500
  662. What!?
  663.  
  664. 149
  665. 00:10:10,542 --> 00:10:11,792
  666. Throw damn it!
  667.  
  668. 150
  669. 00:10:22,292 --> 00:10:24,625
  670. Oh Shi...! Photographers
  671. stay right here.
  672.  
  673. 151
  674. 00:10:24,625 --> 00:10:26,708
  675. I want pictures of everyone getting
  676. in and out of the basement.
  677.  
  678. 152
  679. 00:10:26,708 --> 00:10:29,083
  680. All eyes on the suitcase, officers
  681. rush to basement immediately.
  682.  
  683. 153
  684. 00:10:29,083 --> 00:10:29,667
  685. Yes Ma'am!
  686.  
  687. 154
  688. 00:10:36,333 --> 00:10:37,500
  689. -That side.
  690. -Yes Sir!
  691.  
  692. 155
  693. 00:10:42,500 --> 00:10:43,958
  694. Anjali he isn't here to
  695. pick up the suitcase.
  696.  
  697. 156
  698. 00:10:44,125 --> 00:10:45,167
  699. He's planning for
  700. something else.
  701.  
  702. 157
  703. 00:10:47,625 --> 00:10:48,667
  704. -Ma'am!
  705. -Uh!
  706.  
  707. 158
  708. 00:10:49,083 --> 00:10:50,333
  709. Yes Ma'am, there's
  710. no one inside.
  711.  
  712. 159
  713. 00:11:08,208 --> 00:11:09,667
  714. Jessica!....Jessica!
  715.  
  716. 160
  717. 00:11:10,125 --> 00:11:11,458
  718. Jessica!
  719.  
  720. 161
  721. 00:11:11,750 --> 00:11:13,083
  722. It's Jessica, George.
  723.  
  724. 162
  725. 00:11:13,292 --> 00:11:14,083
  726. Jessi...
  727.  
  728. 163
  729. 00:11:14,083 --> 00:11:15,333
  730. George...!
  731.  
  732. 164
  733. 00:11:15,792 --> 00:11:16,458
  734. NO!
  735.  
  736. 165
  737. 00:11:19,125 --> 00:11:20,083
  738. Jessica!
  739.  
  740. 166
  741. 00:11:22,208 --> 00:11:23,542
  742. I've seen the Autopsy reports.
  743.  
  744. 167
  745. 00:11:23,667 --> 00:11:24,792
  746. Bleed to death.
  747.  
  748. 168
  749. 00:11:24,833 --> 00:11:26,750
  750. In order to prolong the
  751. blood from clogging,
  752.  
  753. 169
  754. 00:11:26,792 --> 00:11:28,542
  755. he gives them
  756. anticoagulant injection,
  757.  
  758. 170
  759. 00:11:28,583 --> 00:11:30,292
  760. and drains out the entire
  761. blood from the body.
  762.  
  763. 171
  764. 00:11:30,292 --> 00:11:32,667
  765. He has jammed the CCTV
  766. cameras, wherever he went.
  767.  
  768. 172
  769. 00:11:32,708 --> 00:11:33,708
  770. How's it even possible?
  771.  
  772. 173
  773. 00:11:33,792 --> 00:11:35,417
  774. No fingerprints, not
  775. even DNA traces.
  776.  
  777. 174
  778. 00:11:35,417 --> 00:11:36,750
  779. That girl was not raped.
  780.  
  781. 175
  782. 00:11:36,792 --> 00:11:38,583
  783. To be precise, he didn't
  784. even lay a finger on her.
  785.  
  786. 176
  787. 00:11:38,708 --> 00:11:39,792
  788. His motive wasn't that---
  789.  
  790. 177
  791. 00:11:40,042 --> 00:11:42,750
  792. ---he must've enjoyed
  793. looking at them die.
  794.  
  795. 178
  796. 00:11:43,250 --> 00:11:44,708
  797. Must be some sort of a---
  798.  
  799. 179
  800. 00:11:45,000 --> 00:11:45,792
  801. ---Psycho!
  802.  
  803. 180
  804. 00:11:58,667 --> 00:12:02,542
  805. In spite of saying so much, you
  806. keep asking what's the issue?
  807.  
  808. 181
  809. 00:12:02,667 --> 00:12:04,083
  810. Uncle, have you gone nuts!?
  811.  
  812. 182
  813. 00:12:04,208 --> 00:12:05,750
  814. People out here---
  815.  
  816. 183
  817. 00:12:05,792 --> 00:12:09,292
  818. ---don't know how to raise
  819. a cute little girl.
  820.  
  821. 184
  822. 00:12:10,333 --> 00:12:12,417
  823. Look here, you don't
  824. have to say all that
  825.  
  826. 185
  827. 00:12:12,458 --> 00:12:13,625
  828. when are you coming down?
  829.  
  830. 186
  831. 00:12:13,667 --> 00:12:15,458
  832. I don't like being here.
  833.  
  834. 187
  835. 00:12:15,458 --> 00:12:17,042
  836. It's really stressful.
  837.  
  838. 188
  839. 00:12:17,042 --> 00:12:18,333
  840. Shalu did you eat?
  841.  
  842. 189
  843. 00:12:20,500 --> 00:12:21,917
  844. Hey, I'm talking to you.
  845.  
  846. 190
  847. 00:12:22,250 --> 00:12:24,125
  848. No Ma'am, she didn't
  849. have her breakfast.
  850.  
  851. 191
  852. 00:12:24,125 --> 00:12:24,875
  853. She didn't!?
  854.  
  855. 192
  856. 00:12:25,792 --> 00:12:28,000
  857. Why aren't you eating?
  858. Who are you speaking to?
  859.  
  860. 193
  861. 00:12:28,083 --> 00:12:30,833
  862. What does it matter to
  863. you, to whom I'm talking?
  864.  
  865. 194
  866. 00:12:30,917 --> 00:12:32,917
  867. Anyways you have deceived me.
  868.  
  869. 195
  870. 00:12:33,250 --> 00:12:35,500
  871. Fine, sorry. Now tell me
  872. who are you talking to?
  873.  
  874. 196
  875. 00:12:35,500 --> 00:12:37,250
  876. I'm speaking to uncle.
  877.  
  878. 197
  879. 00:12:37,833 --> 00:12:39,042
  880. Oh Arjun, give it to me.
  881.  
  882. 198
  883. 00:12:39,292 --> 00:12:40,833
  884. She wants to talk to you.
  885.  
  886. 199
  887. 00:12:42,208 --> 00:12:44,833
  888. He doesn't want to
  889. talk to you it seems.
  890.  
  891. 200
  892. 00:12:44,833 --> 00:12:46,208
  893. Won't talk to me!?
  894. Just give it to me.
  895.  
  896. 201
  897. 00:12:46,208 --> 00:12:47,458
  898. Uncle, I'm not giving
  899. her the phone---
  900.  
  901. 202
  902. 00:12:47,500 --> 00:12:49,667
  903. ---she's pulling it from me
  904. -Give it!
  905.  
  906. 203
  907. 00:12:49,875 --> 00:12:50,458
  908. Hello!
  909.  
  910. 204
  911. 00:12:52,083 --> 00:12:52,708
  912. Hello!
  913.  
  914. 205
  915. 00:12:53,500 --> 00:12:54,042
  916. Hello!
  917.  
  918. 206
  919. 00:12:54,417 --> 00:12:56,292
  920. He hung up on you!
  921.  
  922. 207
  923. 00:12:59,958 --> 00:13:01,792
  924. Hey, when did you
  925. change the wallpaper?
  926.  
  927. 208
  928. 00:13:01,917 --> 00:13:03,792
  929. It was me and you on the
  930. wallpaper until yesterday,
  931.  
  932. 209
  933. 00:13:03,792 --> 00:13:05,667
  934. I started disliking
  935. you since yesterday.
  936.  
  937. 210
  938. 00:13:05,708 --> 00:13:07,292
  939. That's why I've changed it.
  940.  
  941. 211
  942. 00:13:07,292 --> 00:13:08,083
  943. You don't like me?
  944.  
  945. 212
  946. 00:13:09,042 --> 00:13:10,458
  947. -Fine, come on.
  948. -Don't touch.
  949.  
  950. 213
  951. 00:13:10,667 --> 00:13:11,500
  952. Hey come on!
  953.  
  954. 214
  955. 00:13:11,542 --> 00:13:12,833
  956. Let me go, leave me.
  957.  
  958. 215
  959. 00:13:12,833 --> 00:13:15,292
  960. She'll be back by 2pm from
  961. school, keep her clothes washed.
  962.  
  963. 216
  964. 00:13:15,333 --> 00:13:16,125
  965. Ok madam.
  966.  
  967. 217
  968. 00:13:23,542 --> 00:13:26,375
  969. -Baby, It's me Dad speaking---
  970. -Baby, It's me Dad speaking---
  971.  
  972. 218
  973. 00:13:26,375 --> 00:13:28,167
  974. -Are you fine?
  975. -Are you fine?
  976.  
  977. 219
  978. 00:13:28,167 --> 00:13:30,292
  979. -Dear you shouldn't be like your Dad
  980. -Dear you shouldn't be like your Dad
  981.  
  982. 220
  983. 00:13:31,167 --> 00:13:33,750
  984. -You should be brave like Mom.
  985. -You should be brave like Mom.
  986.  
  987. 221
  988. 00:13:33,750 --> 00:13:35,833
  989. -Shouldn't be scared of anything.
  990. -Shouldn't be scared of anything.
  991.  
  992. 222
  993. 00:13:35,875 --> 00:13:38,417
  994. -You should walk with your chin up.
  995. -You should walk with your chin up.
  996.  
  997. 223
  998. 00:13:38,500 --> 00:13:41,542
  999. -You should always speak looking into the eyes.
  1000. -You should always speak looking into the eyes.
  1001.  
  1002. 224
  1003. 00:13:41,583 --> 00:13:43,875
  1004. -Shouldn't cry, no matter how tough it is.
  1005. -Shouldn't cry, no matter how tough it is.
  1006.  
  1007. 225
  1008. 00:13:43,917 --> 00:13:47,083
  1009. -I've never seen your Mother cry.
  1010. -I've never seen your Mother cry.
  1011.  
  1012. 226
  1013. 00:13:47,083 --> 00:13:49,875
  1014. -You should be the same.
  1015. -You should be the same.
  1016.  
  1017. 227
  1018. 00:13:49,917 --> 00:13:53,000
  1019. -You should never be upset 'cause Dad isn't with you.
  1020. -You should never be upset 'cause Dad isn't with you.
  1021.  
  1022. 228
  1023. 00:13:53,042 --> 00:13:56,000
  1024. -No matter how far I am---
  1025. -No matter how far I am---
  1026.  
  1027. 229
  1028. 00:13:56,083 --> 00:13:58,167
  1029. -I'll always be thinking of you.
  1030. -I'll always be thinking of you.
  1031.  
  1032. 230
  1033. 00:13:58,208 --> 00:14:00,750
  1034. -Even if I get a short break
  1035. -Even if I get a short break
  1036.  
  1037. 231
  1038. 00:14:00,792 --> 00:14:03,750
  1039. -I'll come running to India.
  1040. -I'll come running to India.
  1041.  
  1042. 232
  1043. 00:14:12,292 --> 00:14:13,958
  1044. Hey, say bye to Mom.
  1045.  
  1046. 233
  1047. 00:14:21,917 --> 00:14:22,958
  1048. Ah...tell me Anbuarasan.
  1049.  
  1050. 234
  1051. 00:14:23,000 --> 00:14:25,292
  1052. Ma'am, watch NDTV Hindu
  1053. live right away.
  1054.  
  1055. 235
  1056. 00:14:25,333 --> 00:14:26,958
  1057. I'm on my way to
  1058. office Anbuarsan---
  1059.  
  1060. 236
  1061. 00:14:26,958 --> 00:14:28,125
  1062. ---I'll be there in 10 minutes.
  1063.  
  1064. 237
  1065. 00:14:28,167 --> 00:14:29,833
  1066. No Ma'am, it's really
  1067. urgent watch it right away.
  1068.  
  1069. 238
  1070. 00:14:30,625 --> 00:14:31,208
  1071. Ok!
  1072.  
  1073. 239
  1074. 00:14:41,042 --> 00:14:42,667
  1075. Five years ago---
  1076.  
  1077. 240
  1078. 00:14:42,833 --> 00:14:44,292
  1079. ---kidnapping of the same kind
  1080.  
  1081. 241
  1082. 00:14:44,542 --> 00:14:47,125
  1083. and 3 murders of the
  1084. same pattern happened.
  1085.  
  1086. 242
  1087. 00:14:47,292 --> 00:14:49,000
  1088. Which case are you referring to?
  1089.  
  1090. 243
  1091. 00:14:49,292 --> 00:14:52,000
  1092. Rudra's case handled by CBI.
  1093.  
  1094. 244
  1095. 00:14:52,375 --> 00:14:55,292
  1096. Rudra! You mean the
  1097. serial killer Rudra!?
  1098.  
  1099. 245
  1100. 00:14:55,292 --> 00:14:56,083
  1101. Yes!
  1102.  
  1103. 246
  1104. 00:14:56,333 --> 00:14:58,917
  1105. The most sensational
  1106. serial killer, Rudra.
  1107.  
  1108. 247
  1109. 00:14:59,542 --> 00:15:01,292
  1110. From Rudra's killing methods,
  1111.  
  1112. 248
  1113. 00:15:01,333 --> 00:15:04,250
  1114. CBI confirmed that
  1115. he must be a Doctor.
  1116.  
  1117. 249
  1118. 00:15:04,458 --> 00:15:06,250
  1119. Close friend of the
  1120. murdered victims,
  1121.  
  1122. 250
  1123. 00:15:06,375 --> 00:15:07,958
  1124. Dr.Vineeth is Rudra---
  1125.  
  1126. 251
  1127. 00:15:08,083 --> 00:15:10,542
  1128. ---the case was closed by
  1129. putting him down in encounter.
  1130.  
  1131. 252
  1132. 00:15:10,708 --> 00:15:13,125
  1133. Yes about four years ago.
  1134.  
  1135. 253
  1136. 00:15:13,125 --> 00:15:14,000
  1137. I remember.
  1138.  
  1139. 254
  1140. 00:15:14,375 --> 00:15:16,833
  1141. Poor thing, Dr.Vineeth
  1142. was a scapegoat.
  1143.  
  1144. 255
  1145. 00:15:17,333 --> 00:15:19,625
  1146. In order to put a fullstops
  1147. on the sensational case,
  1148.  
  1149. 256
  1150. 00:15:19,833 --> 00:15:22,250
  1151. that was a cover-up
  1152. operation led by Anjali.
  1153.  
  1154. 257
  1155. 00:15:22,667 --> 00:15:24,958
  1156. She cooked it up completely.
  1157.  
  1158. 258
  1159. 00:15:25,250 --> 00:15:27,375
  1160. What!? How can we believe
  1161. everything you say?
  1162.  
  1163. 259
  1164. 00:15:27,542 --> 00:15:28,833
  1165. What evidence do you have?
  1166.  
  1167. 260
  1168. 00:15:29,958 --> 00:15:31,708
  1169. I have a living proof.
  1170.  
  1171. 261
  1172. 00:15:32,167 --> 00:15:34,625
  1173. The real Rudra is still alive.
  1174.  
  1175. 262
  1176. 00:15:37,542 --> 00:15:39,750
  1177. Yes I'm Rudra---
  1178.  
  1179. 263
  1180. 00:15:39,750 --> 00:15:40,875
  1181. ---and I'm back!
  1182.  
  1183. 264
  1184. 00:15:42,125 --> 00:15:44,542
  1185. The two murders which happened
  1186. currently were done by me.
  1187.  
  1188. 265
  1189. 00:15:45,083 --> 00:15:46,083
  1190. And it will continue.
  1191.  
  1192. 266
  1193. 00:15:47,750 --> 00:15:49,333
  1194. -What!?
  1195. -Who the hell are you?
  1196.  
  1197. 267
  1198. 00:15:49,458 --> 00:15:51,708
  1199. You're making an anonymous
  1200. call and claim to be Rudra---
  1201.  
  1202. 268
  1203. 00:15:51,708 --> 00:15:52,750
  1204. ---are you trying to scare us?
  1205.  
  1206. 269
  1207. 00:15:53,167 --> 00:15:54,917
  1208. Do you know the punishment
  1209. for fake threats?
  1210.  
  1211. 270
  1212. 00:15:56,542 --> 00:15:57,458
  1213. Fake threat!?
  1214.  
  1215. 271
  1216. 00:15:57,917 --> 00:15:59,750
  1217. You can fool the public.
  1218.  
  1219. 272
  1220. 00:15:59,958 --> 00:16:02,792
  1221. You guys and the CBI know---
  1222.  
  1223. 273
  1224. 00:16:03,000 --> 00:16:04,708
  1225. ---whether I'm Rudra or not?
  1226.  
  1227. 274
  1228. 00:16:06,417 --> 00:16:08,750
  1229. Murders which happened
  1230. five years ago,
  1231.  
  1232. 275
  1233. 00:16:08,958 --> 00:16:10,125
  1234. and the murders happening now---
  1235.  
  1236. 276
  1237. 00:16:10,333 --> 00:16:14,083
  1238. ---is there even a small difference?
  1239. Why don't you ask them.
  1240.  
  1241. 277
  1242. 00:16:14,375 --> 00:16:16,750
  1243. Anjali is not on top of
  1244. her game these days,
  1245.  
  1246. 278
  1247. 00:16:17,000 --> 00:16:18,667
  1248. let's make the game
  1249. little easier.
  1250.  
  1251. 279
  1252. 00:16:18,917 --> 00:16:21,083
  1253. Before I kidnap
  1254. my next target---
  1255.  
  1256. 280
  1257. 00:16:21,333 --> 00:16:22,708
  1258. ---I will definitely
  1259. let you guys know.
  1260.  
  1261. 281
  1262. 00:16:23,042 --> 00:16:25,625
  1263. In fact, I'll tell
  1264. you right now.
  1265.  
  1266. 282
  1267. 00:16:26,042 --> 00:16:27,000
  1268. On Live!
  1269.  
  1270. 283
  1271. 00:16:27,375 --> 00:16:28,083
  1272. Sir...!
  1273.  
  1274. 284
  1275. 00:16:28,333 --> 00:16:31,417
  1276. Sunday...that's in next 6 days.
  1277.  
  1278. 285
  1279. 00:16:31,542 --> 00:16:33,375
  1280. I'll kidnap my next target.
  1281.  
  1282. 286
  1283. 00:16:33,792 --> 00:16:35,792
  1284. Stop me if you can, Anjali.
  1285.  
  1286. 287
  1287. 00:16:36,333 --> 00:16:37,083
  1288. Good Luck!
  1289.  
  1290. 288
  1291. 00:16:40,375 --> 00:16:42,625
  1292. An anonymous caller,
  1293. who claims to be Rudra
  1294.  
  1295. 289
  1296. 00:16:42,667 --> 00:16:45,792
  1297. and behind the killings, has created
  1298. a panic situation in Bangalore.
  1299.  
  1300. 290
  1301. 00:16:45,833 --> 00:16:47,458
  1302. He has also challenged
  1303. the CBI that,
  1304.  
  1305. 291
  1306. 00:16:47,500 --> 00:16:49,583
  1307. he will take his next
  1308. target out on Sunday.
  1309.  
  1310. 292
  1311. 00:16:49,625 --> 00:16:51,792
  1312. We're now in front of the
  1313. CBI office Bangalore,
  1314.  
  1315. 293
  1316. 00:16:51,833 --> 00:16:53,000
  1317. where the CBI commissioner...
  1318.  
  1319. 294
  1320. 00:16:53,000 --> 00:16:53,625
  1321. He's right!
  1322.  
  1323. 295
  1324. 00:16:54,333 --> 00:16:56,458
  1325. May be media and public
  1326. might not be aware---
  1327.  
  1328. 296
  1329. 00:16:56,750 --> 00:16:57,792
  1330. ---but we know.
  1331.  
  1332. 297
  1333. 00:16:58,083 --> 00:17:00,708
  1334. Five years ago
  1335. Pratap, Ram, Jayanth
  1336.  
  1337. 298
  1338. 00:17:00,833 --> 00:17:03,208
  1339. Rudra kidnapped 3
  1340. high profile guys.
  1341.  
  1342. 299
  1343. 00:17:03,542 --> 00:17:04,917
  1344. He demanded a
  1345. ransom of 2 crores,
  1346.  
  1347. 300
  1348. 00:17:05,000 --> 00:17:06,167
  1349. the parents did give the ransom.
  1350.  
  1351. 301
  1352. 00:17:06,292 --> 00:17:08,625
  1353. But still he killed them all
  1354. and gave them the dead bodies.
  1355.  
  1356. 302
  1357. 00:17:08,958 --> 00:17:12,250
  1358. Recent murders and the murders
  1359. committed by Rudra 5 years back,
  1360.  
  1361. 303
  1362. 00:17:12,292 --> 00:17:13,625
  1363. have got many similarities.
  1364.  
  1365. 304
  1366. 00:17:13,833 --> 00:17:15,208
  1367. The same high profile
  1368. high profile kids,
  1369.  
  1370. 305
  1371. 00:17:15,375 --> 00:17:16,375
  1372. ransom of 2 crores.
  1373.  
  1374. 306
  1375. 00:17:16,542 --> 00:17:18,125
  1376. and the modus
  1377. operandi is the same.
  1378.  
  1379. 307
  1380. 00:17:18,458 --> 00:17:20,583
  1381. That is in order for the
  1382. blood from clogging---
  1383.  
  1384. 308
  1385. 00:17:20,583 --> 00:17:22,417
  1386. ---he gave them
  1387. anticoagulant injection.
  1388.  
  1389. 309
  1390. 00:17:22,417 --> 00:17:24,083
  1391. Cut their jugular veins,
  1392.  
  1393. 310
  1394. 00:17:24,125 --> 00:17:25,667
  1395. and let them bleed to death.
  1396.  
  1397. 311
  1398. 00:17:25,958 --> 00:17:27,333
  1399. So my point is
  1400.  
  1401. 312
  1402. 00:17:27,417 --> 00:17:29,833
  1403. why can't he be the
  1404. original Rudra.
  1405.  
  1406. 313
  1407. 00:17:30,958 --> 00:17:34,000
  1408. Like he said, IPS Anjali was
  1409. a new recruit at that time,
  1410.  
  1411. 314
  1412. 00:17:34,417 --> 00:17:37,250
  1413. may be due to the pressure
  1414. from a sensitive case---
  1415.  
  1416. 315
  1417. 00:17:37,375 --> 00:17:37,958
  1418. ---might have covered it up.
  1419.  
  1420. 316
  1421. 00:17:38,000 --> 00:17:39,417
  1422. No Mr.Gowda, please stop it.
  1423.  
  1424. 317
  1425. 00:17:39,750 --> 00:17:40,750
  1426. She was a new recruit.
  1427.  
  1428. 318
  1429. 00:17:40,875 --> 00:17:42,667
  1430. The way she handled
  1431. Rudra's case,
  1432.  
  1433. 319
  1434. 00:17:42,708 --> 00:17:45,792
  1435. the evidence and documents
  1436. she submitted were perfect.
  1437.  
  1438. 320
  1439. 00:17:45,875 --> 00:17:47,875
  1440. So please, she's a
  1441. very special officer,
  1442.  
  1443. 321
  1444. 00:17:47,917 --> 00:17:49,083
  1445. and an asset to the department.
  1446.  
  1447. 322
  1448. 00:17:49,125 --> 00:17:52,042
  1449. Then she could've arrested Rudra
  1450. and produced him in the court.
  1451.  
  1452. 323
  1453. 00:17:52,167 --> 00:17:53,167
  1454. Why was the encounter done?
  1455.  
  1456. 324
  1457. 00:17:53,167 --> 00:17:54,083
  1458. Narayan Sir!
  1459.  
  1460. 325
  1461. 00:17:54,250 --> 00:17:56,250
  1462. That operation was carried
  1463. by a 5 member team.
  1464.  
  1465. 326
  1466. 00:17:56,292 --> 00:17:57,458
  1467. I was a part of it too.
  1468.  
  1469. 327
  1470. 00:17:57,667 --> 00:17:59,667
  1471. Our plan was to nab him alive.
  1472.  
  1473. 328
  1474. 00:17:59,792 --> 00:18:01,792
  1475. From the 148 we interrogated---
  1476.  
  1477. 329
  1478. 00:18:01,792 --> 00:18:03,083
  1479. ---three were prime suspects.
  1480.  
  1481. 330
  1482. 00:18:03,208 --> 00:18:05,458
  1483. From that lot is this
  1484. Rudra a.k.a Vineeth.
  1485.  
  1486. 331
  1487. 00:18:05,833 --> 00:18:07,542
  1488. This is a 2 acre farm house,
  1489.  
  1490. 332
  1491. 00:18:07,542 --> 00:18:09,417
  1492. Vineeth must be inside the
  1493. bungalow in the center.
  1494.  
  1495. 333
  1496. 00:18:09,583 --> 00:18:11,667
  1497. This farm house has
  1498. a total of 4 exits.
  1499.  
  1500. 334
  1501. 00:18:11,917 --> 00:18:13,375
  1502. Surround it from all sides.
  1503.  
  1504. 335
  1505. 00:18:13,458 --> 00:18:15,583
  1506. And at any cost, I
  1507. want him alive.
  1508.  
  1509. 336
  1510. 00:18:16,708 --> 00:18:18,750
  1511. When we reached
  1512. there, he was drunk.
  1513.  
  1514. 337
  1515. 00:18:19,292 --> 00:18:21,292
  1516. He lost control and
  1517. started firing blindly.
  1518.  
  1519. 338
  1520. 00:18:23,250 --> 00:18:24,167
  1521. Drop the gun!
  1522.  
  1523. 339
  1524. 00:18:24,792 --> 00:18:26,250
  1525. I said, drop your weapon.
  1526.  
  1527. 340
  1528. 00:18:34,250 --> 00:18:35,833
  1529. Anbuarasan Sir, are you ok?
  1530.  
  1531. 341
  1532. 00:18:35,875 --> 00:18:36,542
  1533. I'm ok, Ma'am.
  1534.  
  1535. 342
  1536. 00:18:36,792 --> 00:18:37,417
  1537. Sir...!
  1538.  
  1539. 343
  1540. 00:18:37,417 --> 00:18:38,583
  1541. -Check if someone else is here
  1542. -Are you ok?
  1543.  
  1544. 344
  1545. 00:18:38,625 --> 00:18:39,292
  1546. Sir, be careful.
  1547.  
  1548. 345
  1549. 00:18:42,917 --> 00:18:44,792
  1550. Inside that room we found the
  1551. ransom money of 6 crores.
  1552.  
  1553. 346
  1554. 00:18:44,875 --> 00:18:47,292
  1555. Murder weapons and also
  1556. we recovered his diary.
  1557.  
  1558. 347
  1559. 00:18:47,542 --> 00:18:49,250
  1560. Dr.Vineeth in the
  1561. name of Rudra---
  1562.  
  1563. 348
  1564. 00:18:49,292 --> 00:18:51,833
  1565. ---killed his own friends
  1566. for the ransom money.
  1567.  
  1568. 349
  1569. 00:18:52,125 --> 00:18:53,917
  1570. And pertaining to that evidence,
  1571.  
  1572. 350
  1573. 00:18:53,917 --> 00:18:56,792
  1574. we produced the 0.32 Webley Scott
  1575. revolver as evidence in the court.
  1576.  
  1577. 351
  1578. 00:18:56,958 --> 00:18:58,708
  1579. And that was the end of Rudra.
  1580.  
  1581. 352
  1582. 00:18:58,875 --> 00:19:00,375
  1583. So Anjali, what do you think?
  1584.  
  1585. 353
  1586. 00:19:00,542 --> 00:19:01,917
  1587. Who must be doing it this time?
  1588.  
  1589. 354
  1590. 00:19:01,958 --> 00:19:03,833
  1591. Sir may be not in our country,
  1592.  
  1593. 355
  1594. 00:19:03,833 --> 00:19:06,000
  1595. other countries have many
  1596. such cases like this.
  1597.  
  1598. 356
  1599. 00:19:06,125 --> 00:19:07,875
  1600. Jack the Ripper is
  1601. a serial killer.
  1602.  
  1603. 357
  1604. 00:19:07,958 --> 00:19:09,542
  1605. There's a museum
  1606. named after him.
  1607.  
  1608. 358
  1609. 00:19:10,125 --> 00:19:12,500
  1610. After him, murders of the
  1611. same kind happened---
  1612.  
  1613. 359
  1614. 00:19:12,542 --> 00:19:14,375
  1615. ---stating I'm Jack the Ripper
  1616.  
  1617. 360
  1618. 00:19:14,417 --> 00:19:16,125
  1619. many copy cat killers
  1620. came up that time.
  1621.  
  1622. 361
  1623. 00:19:17,250 --> 00:19:18,458
  1624. This looks more like it.
  1625.  
  1626. 362
  1627. 00:19:19,083 --> 00:19:22,250
  1628. Copying the murder pattern
  1629. in the name of Rudra,
  1630.  
  1631. 363
  1632. 00:19:22,417 --> 00:19:26,292
  1633. Someone alone or with a
  1634. team must be doing this.
  1635.  
  1636. 364
  1637. 00:19:26,333 --> 00:19:28,542
  1638. Ma'am but he seems
  1639. to be a smart one.
  1640.  
  1641. 365
  1642. 00:19:28,792 --> 00:19:30,125
  1643. Jamming the cameras,
  1644.  
  1645. 366
  1646. 00:19:30,167 --> 00:19:32,333
  1647. making untraceable calls
  1648. using technology---
  1649.  
  1650. 367
  1651. 00:19:32,542 --> 00:19:33,792
  1652. ---may be he's a techie.
  1653.  
  1654. 368
  1655. 00:19:34,417 --> 00:19:35,208
  1656. Gowda Sir!
  1657.  
  1658. 369
  1659. 00:19:36,000 --> 00:19:37,792
  1660. If you sit down and
  1661. research the internet---
  1662.  
  1663. 370
  1664. 00:19:37,958 --> 00:19:40,083
  1665. ---you can do the
  1666. same in half an hour.
  1667.  
  1668. 371
  1669. 00:19:40,500 --> 00:19:42,208
  1670. You don't have to be a techie.
  1671.  
  1672. 372
  1673. 00:19:43,042 --> 00:19:43,667
  1674. Sir!
  1675.  
  1676. 373
  1677. 00:19:44,500 --> 00:19:45,708
  1678. He thinks he's smart.
  1679.  
  1680. 374
  1681. 00:19:46,000 --> 00:19:46,958
  1682. But he's not.
  1683.  
  1684. 375
  1685. 00:19:48,500 --> 00:19:50,125
  1686. I'll get hold of him soon.
  1687.  
  1688. 376
  1689. 00:20:07,542 --> 00:20:08,833
  1690. Bloody ************!
  1691.  
  1692. 377
  1693. 00:20:08,917 --> 00:20:10,500
  1694. don't you have any
  1695. sense, damn it!
  1696.  
  1697. 378
  1698. 00:20:12,333 --> 00:20:13,583
  1699. Just a miss---
  1700.  
  1701. 379
  1702. 00:20:14,042 --> 00:20:15,292
  1703. Hey Arjun what are you doing?
  1704.  
  1705. 380
  1706. 00:20:15,333 --> 00:20:17,333
  1707. Boss sorry. Sorry,
  1708. sorry it was a mistake
  1709.  
  1710. 381
  1711. 00:20:17,333 --> 00:20:18,750
  1712. What!? what do you
  1713. mean my mistake?
  1714.  
  1715. 382
  1716. 00:20:18,792 --> 00:20:20,208
  1717. What would've happened
  1718. if it fell on my head?
  1719.  
  1720. 383
  1721. 00:20:20,375 --> 00:20:22,167
  1722. He wish to see what happens---
  1723.  
  1724. 384
  1725. 00:20:22,250 --> 00:20:22,750
  1726. ---take this.
  1727.  
  1728. 385
  1729. 00:20:23,125 --> 00:20:25,625
  1730. Throw this right on his head.
  1731.  
  1732. 386
  1733. 00:20:25,667 --> 00:20:26,458
  1734. Hey!
  1735.  
  1736. 387
  1737. 00:20:27,542 --> 00:20:28,667
  1738. Hey, give that to me.
  1739.  
  1740. 388
  1741. 00:20:29,125 --> 00:20:29,833
  1742. Sorry boss.
  1743.  
  1744. 389
  1745. 00:20:29,958 --> 00:20:31,000
  1746. It's not a joke
  1747.  
  1748. 390
  1749. 00:20:31,042 --> 00:20:32,250
  1750. Put all these bottles inside.
  1751.  
  1752. 391
  1753. 00:20:32,292 --> 00:20:33,500
  1754. -Hey, move out
  1755. -Hey!
  1756.  
  1757. 392
  1758. 00:20:34,250 --> 00:20:36,917
  1759. Hey Arjun, heard that
  1760. you and Krithi broke up?
  1761.  
  1762. 393
  1763. 00:20:41,458 --> 00:20:42,333
  1764. Is it so?
  1765.  
  1766. 394
  1767. 00:20:42,417 --> 00:20:44,417
  1768. It's not that machan, you won't
  1769. mind if I ask you something,
  1770.  
  1771. 395
  1772. 00:20:47,708 --> 00:20:50,250
  1773. even I have a....on Krithi...
  1774.  
  1775. 396
  1776. 00:20:50,833 --> 00:20:52,083
  1777. ...a crush you can say.
  1778.  
  1779. 397
  1780. 00:20:53,333 --> 00:20:55,667
  1781. Hey, who the hell are you?
  1782.  
  1783. 398
  1784. 00:20:55,750 --> 00:20:59,083
  1785. So was checking, if you don't mind.
  1786. I can give it a try.
  1787.  
  1788. 399
  1789. 00:20:59,917 --> 00:21:00,833
  1790. Digging his own grave!
  1791.  
  1792. 400
  1793. 00:21:10,542 --> 00:21:12,292
  1794. *****, I asked him nicely.
  1795.  
  1796. 401
  1797. 00:21:12,667 --> 00:21:13,542
  1798. Why did he beat me?
  1799.  
  1800. 402
  1801. 00:21:13,708 --> 00:21:16,750
  1802. Hey, you did ask him nicely---
  1803.  
  1804. 403
  1805. 00:21:16,792 --> 00:21:18,417
  1806. ---but the thing you
  1807. asked was wrong.
  1808.  
  1809. 404
  1810. 00:21:18,542 --> 00:21:20,125
  1811. Ah ok, ok bye.
  1812. I'll call you bye.
  1813.  
  1814. 405
  1815. 00:21:20,125 --> 00:21:22,125
  1816. guys lying on the platform
  1817. don't forget to wake up---
  1818.  
  1819. 406
  1820. 00:21:23,000 --> 00:21:24,250
  1821. Fine, come on let's leave too.
  1822.  
  1823. 407
  1824. 00:21:24,333 --> 00:21:26,292
  1825. Hey, wait up, let
  1826. the driver come.
  1827.  
  1828. 408
  1829. 00:21:26,333 --> 00:21:27,708
  1830. Huh? why do we need a driver?
  1831.  
  1832. 409
  1833. 00:21:28,208 --> 00:21:30,583
  1834. He doesn't drive
  1835. when he's drunk.
  1836.  
  1837. 410
  1838. 00:21:30,708 --> 00:21:32,875
  1839. -Why is that?
  1840. -'Cause Anjali doesn't like it.
  1841.  
  1842. 411
  1843. 00:21:33,042 --> 00:21:34,625
  1844. He won't talk to his sister---
  1845.  
  1846. 412
  1847. 00:21:34,667 --> 00:21:36,000
  1848. ---but will listen
  1849. to what she says.
  1850.  
  1851. 413
  1852. 00:21:36,125 --> 00:21:37,292
  1853. Let's leave. I'll drive.
  1854.  
  1855. 414
  1856. 00:21:37,792 --> 00:21:38,958
  1857. You're drunk too.
  1858.  
  1859. 415
  1860. 00:21:39,125 --> 00:21:40,375
  1861. He won't let you drive either.
  1862.  
  1863. 416
  1864. 00:21:40,542 --> 00:21:41,583
  1865. Come on sit down.
  1866.  
  1867. 417
  1868. 00:21:41,625 --> 00:21:43,208
  1869. -Hey...!
  1870. -Let the driver come.
  1871.  
  1872. 418
  1873. 00:21:55,333 --> 00:21:57,208
  1874. I wasn't here for three years---
  1875.  
  1876. 419
  1877. 00:21:57,292 --> 00:21:59,875
  1878. ---meanwhile, you've fallen
  1879. in love and have broke-up.
  1880.  
  1881. 420
  1882. 00:22:00,292 --> 00:22:02,792
  1883. Hey, what exactly happened?
  1884.  
  1885. 421
  1886. 00:22:03,875 --> 00:22:05,375
  1887. She changed everything, Vetri.
  1888.  
  1889. 422
  1890. 00:22:08,417 --> 00:22:09,542
  1891. She turned it upside down.
  1892.  
  1893. 423
  1894. 00:22:09,750 --> 00:22:10,750
  1895. Give me details,
  1896.  
  1897. 424
  1898. 00:22:10,792 --> 00:22:12,625
  1899. what did she change?
  1900. and when did she?
  1901.  
  1902. 425
  1903. 00:22:15,458 --> 00:22:16,000
  1904. This---
  1905.  
  1906. 426
  1907. 00:22:17,000 --> 00:22:20,125
  1908. ---when this Vodafone switched
  1909. to Zoo-Zoo from that Dog.
  1910.  
  1911. 427
  1912. 00:22:20,875 --> 00:22:21,958
  1913. That's when she changed it.
  1914.  
  1915. 428
  1916. 00:22:34,417 --> 00:22:36,042
  1917. You've been cribbing
  1918. since morning
  1919.  
  1920. 429
  1921. 00:22:39,250 --> 00:22:41,417
  1922. I found my soul-mate!
  1923.  
  1924. 430
  1925. 00:22:42,875 --> 00:22:43,625
  1926. Soulmate!?
  1927.  
  1928. 431
  1929. 00:22:43,708 --> 00:22:45,833
  1930. Never seen such a hot Doctor.
  1931.  
  1932. 432
  1933. 00:22:45,875 --> 00:22:48,292
  1934. How does she gets lucky with
  1935. such good looking guys?
  1936.  
  1937. 433
  1938. 00:22:48,333 --> 00:22:49,583
  1939. How's my choice?
  1940.  
  1941. 434
  1942. 00:22:50,375 --> 00:22:52,500
  1943. I'm going to propose to him in
  1944. pretense of giving him a brochure.
  1945.  
  1946. 435
  1947. 00:22:52,583 --> 00:22:53,000
  1948. No!
  1949.  
  1950. 436
  1951. 00:22:53,000 --> 00:22:53,375
  1952. Ey!
  1953.  
  1954. 437
  1955. 00:22:53,625 --> 00:22:53,958
  1956. Ey!
  1957.  
  1958. 438
  1959. 00:22:54,000 --> 00:22:55,042
  1960. Not a chance, give me that.
  1961.  
  1962. 439
  1963. 00:22:55,042 --> 00:22:55,833
  1964. I'm going---
  1965.  
  1966. 440
  1967. 00:22:55,875 --> 00:22:57,042
  1968. Ey, It was me who saw him first.
  1969.  
  1970. 441
  1971. 00:22:57,125 --> 00:22:58,417
  1972. Doesn't matter who saw him first
  1973.  
  1974. 442
  1975. 00:22:58,958 --> 00:23:00,500
  1976. I'm going to be really pissed.
  1977.  
  1978. 443
  1979. 00:23:01,083 --> 00:23:02,083
  1980. Ey! catch hold of her.
  1981.  
  1982. 444
  1983. 00:23:05,292 --> 00:23:07,542
  1984. Ey, the co-ordinator won't
  1985. like it, if you go there.
  1986.  
  1987. 445
  1988. 00:23:22,375 --> 00:23:24,875
  1989. Oh no...why is he looking at us?
  1990.  
  1991. 446
  1992. 00:23:25,083 --> 00:23:25,708
  1993. Son I have a stomach ache
  1994.  
  1995. 447
  1996. 00:23:25,750 --> 00:23:26,583
  1997. Hold on a moment.
  1998.  
  1999. 448
  2000. 00:23:26,875 --> 00:23:27,333
  2001. Son!
  2002.  
  2003. 449
  2004. 00:23:27,625 --> 00:23:28,083
  2005. Son!
  2006.  
  2007. 450
  2008. 00:23:28,417 --> 00:23:29,625
  2009. My stomach is aching.
  2010.  
  2011. 451
  2012. 00:23:30,208 --> 00:23:30,833
  2013. Son!
  2014.  
  2015. 452
  2016. 00:23:31,292 --> 00:23:32,250
  2017. Eh...Son!
  2018.  
  2019. 453
  2020. 00:23:49,375 --> 00:23:51,083
  2021. Hey, this is too much.
  2022.  
  2023. 454
  2024. 00:24:11,583 --> 00:24:14,125
  2025. Hey...it's a girl!
  2026.  
  2027. 455
  2028. 00:24:15,458 --> 00:24:17,042
  2029. I knew it, when she hugged me.
  2030.  
  2031. 456
  2032. 00:24:20,333 --> 00:24:22,042
  2033. Take your hands off
  2034. me, don't touch
  2035.  
  2036. 457
  2037. 00:24:22,375 --> 00:24:24,583
  2038. Krithi, I'm really pissed
  2039. get lost from here.
  2040.  
  2041. 458
  2042. 00:24:24,583 --> 00:24:26,500
  2043. Oh you're pissed!?
  2044. Then so be it---
  2045.  
  2046. 459
  2047. 00:24:27,375 --> 00:24:29,250
  2048. Hey, she is been caught now
  2049.  
  2050. 460
  2051. 00:24:33,792 --> 00:24:35,292
  2052. Hi! I'm Arjun.
  2053.  
  2054. 461
  2055. 00:24:35,917 --> 00:24:37,500
  2056. Why did you come and hug me?
  2057.  
  2058. 462
  2059. 00:24:37,792 --> 00:24:38,792
  2060. Ask her that!
  2061.  
  2062. 463
  2063. 00:24:39,833 --> 00:24:41,125
  2064. Hey, start singing---
  2065.  
  2066. 464
  2067. 00:24:43,417 --> 00:24:45,042
  2068. ---you're singing
  2069. the wrong song.
  2070.  
  2071. 465
  2072. 00:24:45,958 --> 00:24:48,208
  2073. Fine, the promotions
  2074. are understood.
  2075.  
  2076. 466
  2077. 00:24:48,542 --> 00:24:50,000
  2078. Why do you have to come so far?
  2079.  
  2080. 467
  2081. 00:24:50,833 --> 00:24:52,625
  2082. See I have a problem.
  2083.  
  2084. 468
  2085. 00:24:52,792 --> 00:24:54,917
  2086. Guys with shabby beard
  2087. and mustache---
  2088.  
  2089. 469
  2090. 00:24:54,958 --> 00:24:57,542
  2091. ---I'm allergic to
  2092. them hugging me
  2093.  
  2094. 470
  2095. 00:24:58,375 --> 00:24:59,458
  2096. Just check this out.
  2097.  
  2098. 471
  2099. 00:25:00,792 --> 00:25:01,875
  2100. Hey, what are they doing?
  2101.  
  2102. 472
  2103. 00:25:02,000 --> 00:25:02,958
  2104. How's it? was I any good?
  2105.  
  2106. 473
  2107. 00:25:05,208 --> 00:25:07,333
  2108. Hey, why did you beat
  2109. me in front of them?
  2110.  
  2111. 474
  2112. 00:25:08,792 --> 00:25:10,792
  2113. So you remove your mask---
  2114.  
  2115. 475
  2116. 00:25:10,917 --> 00:25:13,125
  2117. ---if you're a girl,
  2118. I'll leave right away.
  2119.  
  2120. 476
  2121. 00:25:13,792 --> 00:25:16,583
  2122. But if you're a boy, then it's
  2123. a totally different scene.
  2124.  
  2125. 477
  2126. 00:25:16,625 --> 00:25:18,042
  2127. Oh no! I'm a girl.
  2128.  
  2129. 478
  2130. 00:25:18,042 --> 00:25:19,917
  2131. Anyone can mimic that voice.
  2132.  
  2133. 479
  2134. 00:25:21,875 --> 00:25:22,708
  2135. Oh no!
  2136.  
  2137. 480
  2138. 00:25:29,000 --> 00:25:30,708
  2139. He has longer hair than me.
  2140.  
  2141. 481
  2142. 00:25:31,125 --> 00:25:32,792
  2143. Looks like they're not
  2144. going to let us go.
  2145.  
  2146. 482
  2147. 00:25:32,833 --> 00:25:34,125
  2148. Hey Krithi, let's leave.
  2149.  
  2150. 483
  2151. 00:25:34,250 --> 00:25:35,250
  2152. Go, go, go, go!
  2153.  
  2154. 484
  2155. 00:25:35,375 --> 00:25:37,417
  2156. Sir, what's happening?
  2157.  
  2158. 485
  2159. 00:25:42,542 --> 00:25:43,500
  2160. Why are you humming?
  2161.  
  2162. 486
  2163. 00:25:43,875 --> 00:25:45,167
  2164. Checkout who is
  2165. their co-coordinator.
  2166.  
  2167. 487
  2168. 00:25:45,167 --> 00:25:45,792
  2169. Ok.
  2170.  
  2171. 488
  2172. 00:25:45,958 --> 00:25:47,292
  2173. Need to find out,
  2174. who's this girl.
  2175.  
  2176. 489
  2177. 00:25:47,333 --> 00:25:48,042
  2178. Ok!
  2179.  
  2180. 490
  2181. 00:25:51,958 --> 00:25:53,917
  2182. That fat Zoo-Zoo
  2183. looks really cute.
  2184.  
  2185. 491
  2186. 00:25:54,792 --> 00:25:57,542
  2187. A girl will look at a guy only
  2188. if she likes him a lot---
  2189.  
  2190. 492
  2191. 00:25:57,667 --> 00:25:59,125
  2192. ---but she have hugged you.
  2193.  
  2194. 493
  2195. 00:25:59,375 --> 00:26:00,208
  2196. It's confirm---
  2197.  
  2198. 494
  2199. 00:26:00,333 --> 00:26:02,042
  2200. ---so did you find her?
  2201.  
  2202. 495
  2203. 00:26:21,542 --> 00:26:22,750
  2204. Hey, what's this damn it?
  2205.  
  2206. 496
  2207. 00:26:23,000 --> 00:26:24,833
  2208. He asked us to get her here,
  2209.  
  2210. 497
  2211. 00:26:24,875 --> 00:26:26,792
  2212. but is sitting like a
  2213. statue in front of her.
  2214.  
  2215. 498
  2216. 00:26:29,667 --> 00:26:30,958
  2217. You brought me here to talk,
  2218.  
  2219. 499
  2220. 00:26:31,083 --> 00:26:32,500
  2221. but you've been just looking
  2222. at me since we came here.
  2223.  
  2224. 500
  2225. 00:26:32,667 --> 00:26:33,292
  2226. You...
  2227.  
  2228. 501
  2229. 00:26:36,625 --> 00:26:38,667
  2230. ...if you stay mum like
  2231. this, what does that mean?
  2232.  
  2233. 502
  2234. 00:26:40,792 --> 00:26:42,833
  2235. Ok, it was wrong to have
  2236. hugged you that day.
  2237.  
  2238. 503
  2239. 00:26:42,958 --> 00:26:45,292
  2240. Why so? Is it a rule that only
  2241. guys can check girls out?
  2242.  
  2243. 504
  2244. 00:26:45,500 --> 00:26:47,792
  2245. If a guy is cute and attractive
  2246.  
  2247. 505
  2248. 00:26:47,875 --> 00:26:49,417
  2249. can't we girls check him out?
  2250.  
  2251. 506
  2252. 00:26:50,042 --> 00:26:51,833
  2253. Tell me, shouldn't
  2254. we check him out?
  2255.  
  2256. 507
  2257. 00:26:52,958 --> 00:26:54,167
  2258. Can't shake hands with him?
  2259.  
  2260. 508
  2261. 00:26:55,500 --> 00:26:56,583
  2262. Can't we hug him?
  2263.  
  2264. 509
  2265. 00:26:57,333 --> 00:26:58,333
  2266. that's why---
  2267.  
  2268. 510
  2269. 00:26:58,792 --> 00:27:01,083
  2270. It's just that, in
  2271. the moment I was---
  2272.  
  2273. 511
  2274. 00:27:02,417 --> 00:27:03,125
  2275. ---whatever!
  2276.  
  2277. 512
  2278. 00:27:03,792 --> 00:27:05,208
  2279. What else do you want to know?
  2280.  
  2281. 513
  2282. 00:27:06,208 --> 00:27:08,000
  2283. His wicket was down long ago.
  2284.  
  2285. 514
  2286. 00:27:09,417 --> 00:27:11,333
  2287. Fine, my name is Krithika Rao.
  2288.  
  2289. 515
  2290. 00:27:11,375 --> 00:27:12,708
  2291. I'm doing my final year
  2292. in Visual Communication,
  2293.  
  2294. 516
  2295. 00:27:12,833 --> 00:27:14,042
  2296. modeling is my interest.
  2297.  
  2298. 517
  2299. 00:27:14,458 --> 00:27:15,708
  2300. I've been doing TV commercials.
  2301.  
  2302. 518
  2303. 00:27:15,750 --> 00:27:17,625
  2304. I'm decent with studies,
  2305. an average student.
  2306.  
  2307. 519
  2308. 00:27:18,208 --> 00:27:20,125
  2309. I like to have a lot
  2310. of people around me.
  2311.  
  2312. 520
  2313. 00:27:20,292 --> 00:27:22,292
  2314. I have a lot of
  2315. friends, that's it.
  2316.  
  2317. 521
  2318. 00:27:22,958 --> 00:27:24,792
  2319. If you wish to know more---
  2320.  
  2321. 522
  2322. 00:27:25,250 --> 00:27:26,625
  2323. ---you have my number.
  2324.  
  2325. 523
  2326. 00:27:26,708 --> 00:27:27,833
  2327. You can call me anytime.
  2328.  
  2329. 524
  2330. 00:27:29,250 --> 00:27:30,250
  2331. As a friend.
  2332.  
  2333. 525
  2334. 00:27:30,750 --> 00:27:32,125
  2335. actually we can be
  2336. very good friends
  2337.  
  2338. 526
  2339. 00:27:32,125 --> 00:27:33,583
  2340. -I love you, Krithika!
  2341. -Huh!?
  2342.  
  2343. 527
  2344. 00:27:35,750 --> 00:27:38,125
  2345. And...I think, I've
  2346. fallen for you.
  2347.  
  2348. 528
  2349. 00:27:39,542 --> 00:27:40,417
  2350. Seriously!
  2351.  
  2352. 529
  2353. 00:27:43,708 --> 00:27:45,417
  2354. He said it, said it.
  2355. She's reacting...
  2356.  
  2357. 530
  2358. 00:27:46,000 --> 00:27:47,625
  2359. I brought you here
  2360. to say this---
  2361.  
  2362. 531
  2363. 00:27:48,167 --> 00:27:49,667
  2364. ---not to be your friend
  2365.  
  2366. 532
  2367. 00:27:49,792 --> 00:27:52,583
  2368. nor I can sing friendship
  2369. anthem along with you.
  2370.  
  2371. 533
  2372. 00:27:56,792 --> 00:27:57,500
  2373. Shall we leave?
  2374.  
  2375. 534
  2376. 00:27:59,875 --> 00:28:01,500
  2377. What!? where are
  2378. you guys headed?
  2379.  
  2380. 535
  2381. 00:28:01,500 --> 00:28:02,458
  2382. Is she your girlfriend?
  2383.  
  2384. 536
  2385. 00:28:02,500 --> 00:28:03,833
  2386. -No.
  2387. -Then sit down.
  2388.  
  2389. 537
  2390. 00:28:04,500 --> 00:28:07,458
  2391. Single guys don't seem to
  2392. understand the feelings.
  2393.  
  2394. 538
  2395. 00:28:19,125 --> 00:28:20,250
  2396. Krithi, one minute
  2397.  
  2398. 539
  2399. 00:28:25,875 --> 00:28:28,625
  2400. You said, I'm not speaking
  2401. up and just looking.
  2402.  
  2403. 540
  2404. 00:28:30,708 --> 00:28:33,208
  2405. I spoke what I really wanted to.
  2406.  
  2407. 541
  2408. 00:28:34,208 --> 00:28:35,417
  2409. Now it's you, who isn't talking.
  2410.  
  2411. 542
  2412. 00:28:36,167 --> 00:28:36,917
  2413. Arjun!
  2414.  
  2415. 543
  2416. 00:28:36,958 --> 00:28:39,750
  2417. See, I never expected this.
  2418.  
  2419. 544
  2420. 00:28:43,000 --> 00:28:44,708
  2421. I met you for the
  2422. first time today,
  2423.  
  2424. 545
  2425. 00:28:45,625 --> 00:28:47,208
  2426. I got fixated on you
  2427. at the first sight.
  2428.  
  2429. 546
  2430. 00:28:48,708 --> 00:28:50,375
  2431. But you've seen me twice---
  2432.  
  2433. 547
  2434. 00:28:50,792 --> 00:28:52,583
  2435. ---don't you think
  2436. of me like that?
  2437.  
  2438. 548
  2439. 00:28:53,542 --> 00:28:54,417
  2440. Fine, tell me---
  2441.  
  2442. 549
  2443. 00:28:55,083 --> 00:28:57,875
  2444. ---with the excuse
  2445. I didn't speak up
  2446.  
  2447. 550
  2448. 00:28:57,958 --> 00:29:00,167
  2449. why did you blurt
  2450. everything about you to me?
  2451.  
  2452. 551
  2453. 00:29:00,875 --> 00:29:01,917
  2454. I never asked.
  2455.  
  2456. 552
  2457. 00:29:03,000 --> 00:29:04,917
  2458. If you don't like me
  2459. beyond all this---
  2460.  
  2461. 553
  2462. 00:29:04,958 --> 00:29:07,375
  2463. ---you wouldn't have looked
  2464. me up in the Facebook
  2465.  
  2466. 554
  2467. 00:29:07,750 --> 00:29:10,417
  2468. the lame post which I
  2469. had put on long back
  2470.  
  2471. 555
  2472. 00:29:10,417 --> 00:29:12,417
  2473. you wouldn't have liked it.
  2474.  
  2475. 556
  2476. 00:29:13,958 --> 00:29:15,542
  2477. I can figure what
  2478. exactly this is---
  2479.  
  2480. 557
  2481. 00:29:15,833 --> 00:29:17,417
  2482. ---but if you need
  2483. time to realize that
  2484.  
  2485. 558
  2486. 00:29:17,625 --> 00:29:19,000
  2487. I'm ready to give you that time.
  2488.  
  2489. 559
  2490. 00:29:20,000 --> 00:29:21,250
  2491. But I can't give you space.
  2492.  
  2493. 560
  2494. 00:29:22,000 --> 00:29:24,083
  2495. Here on, I'll meet you often
  2496.  
  2497. 561
  2498. 00:29:24,292 --> 00:29:26,917
  2499. will speak to you, text you,
  2500. and will be always with you.
  2501.  
  2502. 562
  2503. 00:29:27,208 --> 00:29:30,292
  2504. You won't say no to it,
  2505. you know that very well.
  2506.  
  2507. 563
  2508. 00:29:30,958 --> 00:29:33,500
  2509. You can tell me, when
  2510. you feel like it.
  2511.  
  2512. 564
  2513. 00:29:42,625 --> 00:29:45,083
  2514. Even you're cute and attractive
  2515.  
  2516. 565
  2517. 00:29:46,375 --> 00:29:47,500
  2518. I can hug you right!?
  2519.  
  2520. 566
  2521. 00:30:06,875 --> 00:30:10,958
  2522. ♪ Clueless language of yours---
  2523.  
  2524. 567
  2525. 00:30:11,083 --> 00:30:15,458
  2526. ♪---my eyes are
  2527. looking for answers.
  2528.  
  2529. 568
  2530. 00:30:15,708 --> 00:30:19,875
  2531. ♪ Undying moments of ours
  2532.  
  2533. 569
  2534. 00:30:20,167 --> 00:30:23,875
  2535. ♪ are like honey
  2536. dew from a clock.
  2537.  
  2538. 570
  2539. 00:30:24,000 --> 00:30:28,667
  2540. ♪ why don't you confess
  2541. your love to me
  2542.  
  2543. 571
  2544. 00:30:28,792 --> 00:30:33,083
  2545. ♪ there is no need
  2546. for dramatics here.
  2547.  
  2548. 572
  2549. 00:30:33,125 --> 00:30:37,542
  2550. ♪ don't cut the email
  2551. short as a message
  2552.  
  2553. 573
  2554. 00:30:37,917 --> 00:30:41,833
  2555. ♪ confess it right
  2556. in front of me.
  2557.  
  2558. 574
  2559. 00:30:42,083 --> 00:30:46,042
  2560. ♪ Just like the
  2561. evening Ad-break---
  2562.  
  2563. 575
  2564. 00:30:46,292 --> 00:30:50,458
  2565. ♪ your beautiful face lights up
  2566.  
  2567. 576
  2568. 00:30:50,958 --> 00:30:54,875
  2569. ♪ Rainbow which blooms inside
  2570. your colorless heart---
  2571.  
  2572. 577
  2573. 00:30:55,208 --> 00:30:59,708
  2574. ♪ ---what's the
  2575. state of its mind?
  2576.  
  2577. 578
  2578. 00:30:59,875 --> 00:31:04,042
  2579. ♪ I'm yours...are you mine?
  2580.  
  2581. 579
  2582. 00:31:04,125 --> 00:31:08,583
  2583. ♪ I'm stuck without a clue.
  2584.  
  2585. 580
  2586. 00:31:08,792 --> 00:31:13,167
  2587. ♪ If you confess
  2588. that it's not---
  2589.  
  2590. 581
  2591. 00:31:13,292 --> 00:31:17,375
  2592. ♪ ---I will stop looking
  2593. at you with love.
  2594.  
  2595. 582
  2596. 00:31:44,375 --> 00:31:48,250
  2597. ♪ If I pick the
  2598. flower of love---
  2599.  
  2600. 583
  2601. 00:31:48,500 --> 00:31:53,167
  2602. ♪ your wait for it
  2603. will come to an end.
  2604.  
  2605. 584
  2606. 00:31:53,208 --> 00:31:57,333
  2607. ♪ If the wait comes to an end---
  2608.  
  2609. 585
  2610. 00:31:57,417 --> 00:32:01,875
  2611. ♪ our paths will
  2612. start to deviate.
  2613.  
  2614. 586
  2615. 00:32:01,958 --> 00:32:06,125
  2616. ♪ His dreams are part of mine
  2617.  
  2618. 587
  2619. 00:32:06,292 --> 00:32:10,458
  2620. ♪ day and night heart
  2621. will long for it.
  2622.  
  2623. 588
  2624. 00:32:10,750 --> 00:32:14,917
  2625. ♪ longing dreams will
  2626. reach its destiny.
  2627.  
  2628. 589
  2629. 00:32:14,958 --> 00:32:19,917
  2630. ♪ In my life, it
  2631. will become a word
  2632.  
  2633. 590
  2634. 00:32:20,000 --> 00:32:23,792
  2635. ♪ Just like the
  2636. evening Ad-break---
  2637.  
  2638. 591
  2639. 00:32:24,042 --> 00:32:28,333
  2640. ♪ your beautiful face lights up
  2641.  
  2642. 592
  2643. 00:32:28,583 --> 00:32:32,667
  2644. ♪ Rainbow which blooms inside
  2645. your colorless heart---
  2646.  
  2647. 593
  2648. 00:32:32,917 --> 00:32:36,583
  2649. ♪ ---what's the
  2650. state of its mind?
  2651.  
  2652. 594
  2653. 00:32:37,625 --> 00:32:42,125
  2654. ♪ I'm yours...are you mine?
  2655.  
  2656. 595
  2657. 00:32:42,167 --> 00:32:46,458
  2658. ♪ I'm stuck without a clue.
  2659.  
  2660. 596
  2661. 00:32:46,542 --> 00:32:50,875
  2662. ♪ If you confess
  2663. that it's not---
  2664.  
  2665. 597
  2666. 00:32:50,958 --> 00:32:55,750
  2667. ♪ ---I will stop looking
  2668. at you with love.
  2669.  
  2670. 598
  2671. 00:33:04,792 --> 00:33:07,208
  2672. I never expected
  2673. aunty to come over.
  2674.  
  2675. 599
  2676. 00:33:07,333 --> 00:33:09,458
  2677. Thanks Ju, best day of my life.
  2678.  
  2679. 600
  2680. 00:33:12,583 --> 00:33:15,083
  2681. Will you say something or
  2682. you're going to remain silent?
  2683.  
  2684. 601
  2685. 00:33:18,958 --> 00:33:20,625
  2686. You're looking gorgeous!
  2687.  
  2688. 602
  2689. 00:33:21,292 --> 00:33:24,250
  2690. Since I've seen you, nothing
  2691. else seems to be good.
  2692.  
  2693. 603
  2694. 00:33:25,708 --> 00:33:26,833
  2695. I knew it!
  2696.  
  2697. 604
  2698. 00:33:27,333 --> 00:33:29,667
  2699. I knew that you must have
  2700. something up your sleeve.
  2701.  
  2702. 605
  2703. 00:33:31,750 --> 00:33:33,542
  2704. Anyways, your parents
  2705. will come today.
  2706.  
  2707. 606
  2708. 00:33:33,708 --> 00:33:36,125
  2709. I was really nervous on
  2710. what I will speak to them.
  2711.  
  2712. 607
  2713. 00:33:37,125 --> 00:33:38,708
  2714. Fine, why didn't they come?
  2715.  
  2716. 608
  2717. 00:33:49,500 --> 00:33:50,417
  2718. What happened Krithi?
  2719.  
  2720. 609
  2721. 00:33:51,583 --> 00:33:52,583
  2722. Ju...I---
  2723.  
  2724. 610
  2725. 00:33:53,333 --> 00:33:54,917
  2726. ---I would've said this earlier
  2727.  
  2728. 611
  2729. 00:33:55,792 --> 00:33:57,708
  2730. my parents are divorced.
  2731.  
  2732. 612
  2733. 00:33:59,042 --> 00:34:03,417
  2734. They got divorced when I was 6, and
  2735. went on being different families.
  2736.  
  2737. 613
  2738. 00:34:04,000 --> 00:34:07,167
  2739. In order to invite them for graduation,
  2740. I called, sent messages---
  2741.  
  2742. 614
  2743. 00:34:07,417 --> 00:34:08,417
  2744. ---I tried everything.
  2745.  
  2746. 615
  2747. 00:34:08,750 --> 00:34:10,000
  2748. They didn't even reply.
  2749.  
  2750. 616
  2751. 00:34:11,458 --> 00:34:13,833
  2752. Ju, this is my
  2753. family background.
  2754.  
  2755. 617
  2756. 00:34:14,667 --> 00:34:17,542
  2757. Will I be suitable for
  2758. you and your family,
  2759.  
  2760. 618
  2761. 00:34:17,542 --> 00:34:18,917
  2762. I'll be everything to you.
  2763.  
  2764. 619
  2765. 00:34:20,375 --> 00:34:22,625
  2766. If anything happens to you, I'll
  2767. be right there at the brink of it.
  2768.  
  2769. 620
  2770. 00:34:24,083 --> 00:34:26,083
  2771. The question is, If I'm
  2772. the right one for you?
  2773.  
  2774. 621
  2775. 00:34:26,542 --> 00:34:27,750
  2776. You just reply to that.
  2777.  
  2778. 622
  2779. 00:34:29,833 --> 00:34:30,958
  2780. Ju these three months---
  2781.  
  2782. 623
  2783. 00:34:31,417 --> 00:34:32,833
  2784. ---it was like a dream for me.
  2785.  
  2786. 624
  2787. 00:34:33,458 --> 00:34:34,833
  2788. Your family, friends---
  2789.  
  2790. 625
  2791. 00:34:34,917 --> 00:34:35,542
  2792. ---you!
  2793.  
  2794. 626
  2795. 00:34:35,958 --> 00:34:37,458
  2796. I wish to have everything.
  2797.  
  2798. 627
  2799. 00:34:38,375 --> 00:34:40,458
  2800. I would've confessed long back
  2801. that I liked you very much.
  2802.  
  2803. 628
  2804. 00:34:41,292 --> 00:34:42,333
  2805. But there was this fear---
  2806.  
  2807. 629
  2808. 00:34:43,500 --> 00:34:46,667
  2809. ---parents who loved me so
  2810. much, just took off one day.
  2811.  
  2812. 630
  2813. 00:34:47,708 --> 00:34:50,292
  2814. when I think, if the
  2815. same happens with you...
  2816.  
  2817. 631
  2818. 00:34:53,375 --> 00:34:54,958
  2819. Just 'cause there's
  2820. no one for me---
  2821.  
  2822. 632
  2823. 00:34:55,125 --> 00:34:57,708
  2824. ---if you're planning to just
  2825. goof around and break up.
  2826.  
  2827. 633
  2828. 00:34:58,083 --> 00:34:59,375
  2829. Let go off me now, Ju.
  2830.  
  2831. 634
  2832. 00:34:59,792 --> 00:35:01,792
  2833. I can't go through a break-up.
  2834.  
  2835. 635
  2836. 00:35:07,833 --> 00:35:08,625
  2837. Fine, then.
  2838.  
  2839. 636
  2840. 00:35:09,875 --> 00:35:12,417
  2841. Time is good, shall
  2842. I break-up now?
  2843.  
  2844. 637
  2845. 00:35:13,500 --> 00:35:15,125
  2846. Will you be normal without me?
  2847.  
  2848. 638
  2849. 00:35:16,417 --> 00:35:18,208
  2850. I know how much I love you---
  2851.  
  2852. 639
  2853. 00:35:18,333 --> 00:35:19,958
  2854. ---and I know I'm
  2855. serious about you.
  2856.  
  2857. 640
  2858. 00:35:20,667 --> 00:35:21,958
  2859. When you feel the same---
  2860.  
  2861. 641
  2862. 00:35:22,958 --> 00:35:24,792
  2863. ---and when you have
  2864. that trust in me.
  2865.  
  2866. 642
  2867. 00:35:25,208 --> 00:35:26,000
  2868. Then you can confess your love.
  2869.  
  2870. 643
  2871. 00:35:26,792 --> 00:35:28,125
  2872. I'll wait for you.
  2873.  
  2874. 644
  2875. 00:35:31,917 --> 00:35:32,417
  2876. Hey...!
  2877.  
  2878. 645
  2879. 00:35:33,958 --> 00:35:35,792
  2880. The trust is always there.
  2881.  
  2882. 646
  2883. 00:35:37,500 --> 00:35:38,500
  2884. Krithi dear---
  2885.  
  2886. 647
  2887. 00:35:39,042 --> 00:35:40,583
  2888. ---everyone is looking at us.
  2889.  
  2890. 648
  2891. 00:35:40,792 --> 00:35:43,042
  2892. Your lecturers are
  2893. staring at us.
  2894.  
  2895. 649
  2896. 00:35:43,083 --> 00:35:44,458
  2897. Let them stare.
  2898.  
  2899. 650
  2900. 00:35:45,167 --> 00:35:47,208
  2901. No one can question
  2902. me hereafter.
  2903.  
  2904. 651
  2905. 00:35:55,083 --> 00:35:55,833
  2906. Arjun!
  2907.  
  2908. 652
  2909. 00:35:56,667 --> 00:35:57,583
  2910. this is over.
  2911.  
  2912. 653
  2913. 00:35:57,792 --> 00:36:00,292
  2914. Don't think I'll come behind
  2915. kneeling down apologizing---
  2916.  
  2917. 654
  2918. 00:36:00,375 --> 00:36:01,833
  2919. ---I'll care a damn about it.
  2920.  
  2921. 655
  2922. 00:36:11,417 --> 00:36:13,333
  2923. Please...hello! One at a time
  2924.  
  2925. 656
  2926. 00:36:13,333 --> 00:36:14,917
  2927. Anjali Ma'am, you tell us---
  2928.  
  2929. 657
  2930. 00:36:14,958 --> 00:36:17,500
  2931. ---4 years ago did you
  2932. shut Rudra's case legally?
  2933.  
  2934. 658
  2935. 00:36:17,500 --> 00:36:20,167
  2936. Or is it a cover up operation
  2937. as mentioned on TV by him?
  2938.  
  2939. 659
  2940. 00:36:20,167 --> 00:36:21,750
  2941. Why did he use your name?
  2942.  
  2943. 660
  2944. 00:36:21,917 --> 00:36:23,292
  2945. Sir, we want Anjali
  2946. Ma'am to speak
  2947.  
  2948. 661
  2949. 00:36:23,292 --> 00:36:24,500
  2950. Please wait!
  2951.  
  2952. 662
  2953. 00:36:24,500 --> 00:36:25,792
  2954. Please see...
  2955.  
  2956. 663
  2957. 00:36:26,167 --> 00:36:28,833
  2958. ...as per our norms an investigating
  2959. officer can't speak to media.
  2960.  
  2961. 664
  2962. 00:36:28,875 --> 00:36:30,292
  2963. But...but---
  2964.  
  2965. 665
  2966. 00:36:30,542 --> 00:36:31,542
  2967. ---Rudra is dead.
  2968.  
  2969. 666
  2970. 00:36:31,750 --> 00:36:32,458
  2971. That's the truth.
  2972.  
  2973. 667
  2974. 00:36:32,500 --> 00:36:35,208
  2975. Then why is someone taking responsibility
  2976. for the killings not done by him?
  2977.  
  2978. 668
  2979. 00:36:35,375 --> 00:36:36,875
  2980. I'm not saying that he
  2981. didn't commit murder.
  2982.  
  2983. 669
  2984. 00:36:37,000 --> 00:36:39,583
  2985. But he's not the Rudra who was responsible
  2986. for the killings 5 years ago.
  2987.  
  2988. 670
  2989. 00:36:50,125 --> 00:36:52,042
  2990. Sir, doesn't matter if
  2991. he's Rudra or not---
  2992.  
  2993. 671
  2994. 00:36:52,083 --> 00:36:54,750
  2995. ---but he has challenged
  2996. another kidnap on TV
  2997.  
  2998. 672
  2999. 00:36:54,750 --> 00:36:56,250
  3000. what measures has been taken,
  3001.  
  3002. 673
  3003. 00:36:56,333 --> 00:36:57,167
  3004. will you catch him?
  3005.  
  3006. 674
  3007. 00:36:57,167 --> 00:36:58,792
  3008. The entire city is on alert
  3009.  
  3010. 675
  3011. 00:36:58,917 --> 00:37:00,125
  3012. security has been beefed up.
  3013.  
  3014. 676
  3015. 00:37:00,167 --> 00:37:02,417
  3016. There 105 checkpoints
  3017. in the city.
  3018.  
  3019. 677
  3020. 00:37:02,458 --> 00:37:04,208
  3021. All the areas have
  3022. Police surveillance.
  3023.  
  3024. 678
  3025. 00:37:04,250 --> 00:37:05,500
  3026. The kidnapping won't happen today.
  3027.  
  3028. 679
  3029. 00:37:05,542 --> 00:37:06,750
  3030. It is highly impossible.
  3031.  
  3032. 680
  3033. 00:37:10,792 --> 00:37:14,292
  3034. Sir, he's been replying
  3035. promptly to our questions,
  3036.  
  3037. 681
  3038. 00:37:14,417 --> 00:37:16,000
  3039. we could've asked him
  3040. directly instead.
  3041.  
  3042. 682
  3043. 00:37:16,042 --> 00:37:17,750
  3044. This meeting is over, thank you.
  3045.  
  3046. 683
  3047. 00:37:18,667 --> 00:37:20,417
  3048. Chief secretary has
  3049. called me three times---
  3050.  
  3051. 684
  3052. 00:37:20,458 --> 00:37:22,500
  3053. ---and media has made this
  3054. case a sensational news.
  3055.  
  3056. 685
  3057. 00:37:22,542 --> 00:37:23,375
  3058. We're running out of time.
  3059.  
  3060. 686
  3061. 00:37:23,375 --> 00:37:26,042
  3062. Sir hand over the case to me,
  3063. I'll get that son of a bitch.
  3064.  
  3065. 687
  3066. 00:37:26,083 --> 00:37:27,917
  3067. No Mr.Gowda, let her do it.
  3068.  
  3069. 688
  3070. 00:37:28,000 --> 00:37:29,667
  3071. Anjali are you sure?
  3072.  
  3073. 689
  3074. 00:37:29,667 --> 00:37:31,000
  3075. That he's not doing
  3076. this for a ransom.
  3077.  
  3078. 690
  3079. 00:37:31,042 --> 00:37:32,417
  3080. No Sir, that's not his motive.
  3081.  
  3082. 691
  3083. 00:37:32,458 --> 00:37:33,750
  3084. He wants to tease
  3085. the department.
  3086.  
  3087. 692
  3088. 00:37:34,083 --> 00:37:36,708
  3089. The first time, he made us bring
  3090. the money in CBI vehicle.
  3091.  
  3092. 693
  3093. 00:37:36,708 --> 00:37:39,417
  3094. Today he's sending group messages
  3095. during our official press meet.
  3096.  
  3097. 694
  3098. 00:37:39,542 --> 00:37:42,583
  3099. He's doing everything to insult
  3100. us in front of the media.
  3101.  
  3102. 695
  3103. 00:37:42,708 --> 00:37:44,625
  3104. But Anjali, I'm counting on you.
  3105.  
  3106. 696
  3107. 00:37:44,792 --> 00:37:46,125
  3108. Finish this case sooner,
  3109.  
  3110. 697
  3111. 00:37:46,167 --> 00:37:47,500
  3112. and produce that
  3113. Psycho in the court.
  3114.  
  3115. 698
  3116. 00:37:47,500 --> 00:37:48,125
  3117. Sure Sir!
  3118.  
  3119. 699
  3120. 00:37:53,125 --> 00:37:53,542
  3121. Ma'am.
  3122.  
  3123. 700
  3124. 00:37:54,458 --> 00:37:55,917
  3125. Inspector Nageshwar is here.
  3126.  
  3127. 701
  3128. 00:37:56,083 --> 00:37:57,083
  3129. Nageshwar...!?
  3130.  
  3131. 702
  3132. 00:37:57,125 --> 00:37:59,375
  3133. He investigated Vignesh
  3134. Hegde kidnapping case.
  3135.  
  3136. 703
  3137. 00:37:59,417 --> 00:38:00,417
  3138. akumenang.com
  3139.  
  3140. 704
  3141. 00:38:21,417 --> 00:38:23,375
  3142. Inspector Nageshwar
  3143. Crime Branch Ma'am.
  3144.  
  3145. 705
  3146. 00:38:23,667 --> 00:38:24,375
  3147. Please sit down.
  3148.  
  3149. 706
  3150. 00:38:24,500 --> 00:38:27,708
  3151. You've analyzed the case with
  3152. great detail and in depth.
  3153.  
  3154. 707
  3155. 00:38:27,917 --> 00:38:29,333
  3156. Very good work, very good work.
  3157.  
  3158. 708
  3159. 00:38:29,417 --> 00:38:31,583
  3160. Every case should be handled
  3161. the same way Nagesh.
  3162.  
  3163. 709
  3164. 00:38:31,625 --> 00:38:32,667
  3165. aren't we getting paid for that?
  3166.  
  3167. 710
  3168. 00:38:32,667 --> 00:38:34,083
  3169. Right Ma'am, well
  3170. said...well said!
  3171.  
  3172. 711
  3173. 00:38:34,292 --> 00:38:35,333
  3174. Coming to the point.
  3175.  
  3176. 712
  3177. 00:38:35,500 --> 00:38:37,417
  3178. I went through your
  3179. investigation report.
  3180.  
  3181. 713
  3182. 00:38:37,542 --> 00:38:38,750
  3183. May be not to your level---
  3184.  
  3185. 714
  3186. 00:38:38,750 --> 00:38:42,125
  3187. ---but even I've investigated
  3188. the case in depth.
  3189.  
  3190. 715
  3191. 00:38:42,208 --> 00:38:44,375
  3192. You've mentioned about a
  3193. threat received on CD.
  3194.  
  3195. 716
  3196. 00:38:44,417 --> 00:38:45,583
  3197. Why didn't you attach that CD?
  3198.  
  3199. 717
  3200. 00:38:45,708 --> 00:38:48,167
  3201. Sorry Ma'am I forgot, I've
  3202. brought it with me now.
  3203.  
  3204. 718
  3205. 00:38:55,375 --> 00:38:57,458
  3206. Hey...! Idiot, give that to me.
  3207.  
  3208. 719
  3209. 00:39:12,833 --> 00:39:14,167
  3210. NO!
  3211.  
  3212. 720
  3213. 00:39:23,417 --> 00:39:24,667
  3214. Nothing much, nothing much!
  3215.  
  3216. 721
  3217. 00:39:24,667 --> 00:39:25,667
  3218. It's ok, it's ok!
  3219.  
  3220. 722
  3221. 00:39:25,708 --> 00:39:27,000
  3222. It's ok...!
  3223.  
  3224. 723
  3225. 00:39:28,708 --> 00:39:30,583
  3226. I need a ransom of 2 crores.
  3227.  
  3228. 724
  3229. 00:39:30,625 --> 00:39:32,583
  3230. No Police, no Media.
  3231.  
  3232. 725
  3233. 00:39:32,583 --> 00:39:33,833
  3234. Ma'am pause it right there.
  3235.  
  3236. 726
  3237. 00:39:35,625 --> 00:39:36,917
  3238. CD got stuck itself.
  3239.  
  3240. 727
  3241. 00:39:37,875 --> 00:39:38,750
  3242. The player must be broken
  3243.  
  3244. 728
  3245. 00:39:39,250 --> 00:39:39,958
  3246. But Madam
  3247.  
  3248. 729
  3249. 00:39:40,250 --> 00:39:41,292
  3250. if you close your eyes---
  3251.  
  3252. 730
  3253. 00:39:41,333 --> 00:39:42,958
  3254. ---and listen to that voice
  3255.  
  3256. 731
  3257. 00:39:42,958 --> 00:39:45,167
  3258. It sounds exactly like
  3259. actor Amitabh Bachchan.
  3260.  
  3261. 732
  3262. 00:39:46,542 --> 00:39:48,792
  3263. So did you call him
  3264. for an inquiry?
  3265.  
  3266. 733
  3267. 00:39:49,208 --> 00:39:51,542
  3268. Ma'am, his earning are
  3269. 100 crores a year.
  3270.  
  3271. 734
  3272. 00:39:51,542 --> 00:39:53,125
  3273. Why would he do stuff like this?
  3274.  
  3275. 735
  3276. 00:39:53,125 --> 00:39:55,792
  3277. But just like him on
  3278. TV and Theater---
  3279.  
  3280. 736
  3281. 00:39:55,792 --> 00:39:59,000
  3282. ---there are 32 mimicry artists
  3283. who can speak his voice
  3284.  
  3285. 737
  3286. 00:39:59,000 --> 00:40:00,500
  3287. I got them all and investigated.
  3288.  
  3289. 738
  3290. 00:40:00,667 --> 00:40:02,417
  3291. Unfortunately, no
  3292. one was guilty.
  3293.  
  3294. 739
  3295. 00:40:02,708 --> 00:40:05,500
  3296. If you see the scarf he's
  3297. wearing, it's new---
  3298.  
  3299. 740
  3300. 00:40:05,917 --> 00:40:08,417
  3301. ---so he must've bought
  3302. that a week ago.
  3303.  
  3304. 741
  3305. 00:40:08,417 --> 00:40:11,167
  3306. I went though every platform
  3307. and shop in the city--
  3308.  
  3309. 742
  3310. 00:40:11,208 --> 00:40:13,250
  3311. ---I rounded up all
  3312. the scarf retailers
  3313.  
  3314. 743
  3315. 00:40:13,292 --> 00:40:14,750
  3316. and investigated
  3317. them thoroughly.
  3318.  
  3319. 744
  3320. 00:40:14,792 --> 00:40:16,500
  3321. Almost there were 132 of them
  3322.  
  3323. 745
  3324. 00:40:16,500 --> 00:40:17,958
  3325. 3rd degree treatment
  3326.  
  3327. 746
  3328. 00:40:18,000 --> 00:40:19,458
  3329. I beat them to pulp.
  3330.  
  3331. 747
  3332. 00:40:19,708 --> 00:40:21,542
  3333. But that was a dead end too.
  3334.  
  3335. 748
  3336. 00:40:24,167 --> 00:40:26,042
  3337. This video has many clues.
  3338.  
  3339. 749
  3340. 00:40:26,208 --> 00:40:27,958
  3341. You were utter foolish
  3342. with no relevance---
  3343.  
  3344. 750
  3345. 00:40:28,000 --> 00:40:30,167
  3346. ---have picked up innocent
  3347. people and tortured them.
  3348.  
  3349. 751
  3350. 00:40:30,917 --> 00:40:33,375
  3351. Who gave you guys the rights
  3352. to beat up the public?
  3353.  
  3354. 752
  3355. 00:40:39,042 --> 00:40:40,792
  3356. You can see a small
  3357. reflection here---
  3358.  
  3359. 753
  3360. 00:40:41,167 --> 00:40:41,875
  3361. ---what's it?
  3362.  
  3363. 754
  3364. 00:40:45,958 --> 00:40:47,208
  3365. News for the deaf and dumb.
  3366.  
  3367. 755
  3368. 00:40:47,333 --> 00:40:48,917
  3369. It comes on air at 6pm.
  3370.  
  3371. 756
  3372. 00:40:49,125 --> 00:40:52,125
  3373. The time when Vignesh Hegde's
  3374. got kidnapped was 5:15pm.
  3375.  
  3376. 757
  3377. 00:40:52,208 --> 00:40:56,708
  3378. so he sent this video from a place which
  3379. is within 40-45 mins from the golf course.
  3380.  
  3381. 758
  3382. 00:40:56,792 --> 00:40:59,667
  3383. So keeping in mind, main
  3384. city and the traffic---
  3385.  
  3386. 759
  3387. 00:40:59,917 --> 00:41:02,458
  3388. ---he must've been within
  3389. 5-7kms radius from there.
  3390.  
  3391. 760
  3392. 00:41:03,250 --> 00:41:04,292
  3393. And look at this.
  3394.  
  3395. 761
  3396. 00:41:05,750 --> 00:41:07,000
  3397. You can see "C O"
  3398.  
  3399. 762
  3400. 00:41:07,250 --> 00:41:10,208
  3401. and the reflection on the
  3402. window has " I B A" inverted.
  3403.  
  3404. 763
  3405. 00:41:10,500 --> 00:41:12,542
  3406. A big hoarding of
  3407. IBACO ice cream.
  3408.  
  3409. 764
  3410. 00:41:12,792 --> 00:41:13,833
  3411. If at all you had some sense,
  3412.  
  3413. 765
  3414. 00:41:13,875 --> 00:41:16,042
  3415. even if your tiny brain
  3416. had some knowledge,
  3417.  
  3418. 766
  3419. 00:41:16,167 --> 00:41:19,750
  3420. you could've looked for this
  3421. hoarding in and around 5-7kms radius
  3422.  
  3423. 767
  3424. 00:41:19,750 --> 00:41:21,042
  3425. and could've caught
  3426. him the same day.
  3427.  
  3428. 768
  3429. 00:41:21,333 --> 00:41:22,208
  3430. Sorry Ma'am!
  3431.  
  3432. 769
  3433. 00:41:22,292 --> 00:41:23,250
  3434. Now just get out.
  3435.  
  3436. 770
  3437. 00:41:28,500 --> 00:41:30,625
  3438. We'll ask to trace
  3439. out that location,
  3440.  
  3441. 771
  3442. 00:41:30,792 --> 00:41:32,792
  3443. and look for
  3444. fingerprints or DNA.
  3445.  
  3446. 772
  3447. 00:41:33,750 --> 00:41:34,917
  3448. Look at that visual.
  3449.  
  3450. 773
  3451. 00:41:35,208 --> 00:41:36,500
  3452. It has plastic covers all over.
  3453.  
  3454. 774
  3455. 00:41:36,917 --> 00:41:38,208
  3456. You won't find any traces.
  3457.  
  3458. 775
  3459. 00:41:38,542 --> 00:41:39,542
  3460. And you know what?
  3461.  
  3462. 776
  3463. 00:41:39,875 --> 00:41:42,000
  3464. I'm telling this on the
  3465. basis how he's handling us.
  3466.  
  3467. 777
  3468. 00:41:42,958 --> 00:41:45,375
  3469. He's not a person who will
  3470. leave such simple clues.
  3471.  
  3472. 778
  3473. 00:41:46,125 --> 00:41:49,333
  3474. His motive is to transfer
  3475. the case to CBI.
  3476.  
  3477. 779
  3478. 00:41:50,250 --> 00:41:51,625
  3479. He's playing a different game.
  3480.  
  3481. 780
  3482. 00:42:13,417 --> 00:42:14,250
  3483. -Hey!
  3484. -Hey no...!
  3485.  
  3486. 781
  3487. 00:42:14,292 --> 00:42:15,333
  3488. Hey babes stop it
  3489.  
  3490. 782
  3491. 00:42:15,375 --> 00:42:17,500
  3492. -Hey, please just go
  3493. -I'll be back.
  3494.  
  3495. 783
  3496. 00:42:25,250 --> 00:42:26,208
  3497. Who's that!?
  3498.  
  3499. 784
  3500. 00:42:44,125 --> 00:42:45,792
  3501. KA - 02 - G
  3502.  
  3503. 785
  3504. 00:42:46,042 --> 00:42:47,042
  3505. 9341...huh!
  3506.  
  3507. 786
  3508. 00:42:47,708 --> 00:42:49,458
  3509. That's right, it's a 5 Series.
  3510.  
  3511. 787
  3512. 00:42:50,167 --> 00:42:50,583
  3513. Ok.
  3514.  
  3515. 788
  3516. 00:42:52,458 --> 00:42:55,458
  3517. Ma'am, this is Minister's
  3518. son Swaroop's car.
  3519.  
  3520. 789
  3521. 00:42:56,208 --> 00:42:57,250
  3522. Shit!
  3523.  
  3524. 790
  3525. 00:43:01,125 --> 00:43:02,208
  3526. Minister is here.
  3527.  
  3528. 791
  3529. 00:43:09,208 --> 00:43:11,083
  3530. Sir, Swaroop is not inside the car.
  3531.  
  3532. 792
  3533. 00:43:11,167 --> 00:43:12,792
  3534. -What happened?
  3535. -Where's my Son?
  3536.  
  3537. 793
  3538. 00:43:16,417 --> 00:43:18,250
  3539. Sir put it on loud speaker.
  3540.  
  3541. 794
  3542. 00:43:21,625 --> 00:43:24,708
  3543. Minister Sir, your son
  3544. is inside the boot.
  3545.  
  3546. 795
  3547. 00:43:26,208 --> 00:43:27,292
  3548. -Boot!
  3549. -Yes Ma'am.
  3550.  
  3551. 796
  3552. 00:43:27,458 --> 00:43:28,833
  3553. Ask them not to open it.
  3554.  
  3555. 797
  3556. 00:43:28,875 --> 00:43:29,917
  3557. -Hey stop!
  3558. -Why!?
  3559.  
  3560. 798
  3561. 00:43:30,375 --> 00:43:31,625
  3562. Why shouldn't they open it?
  3563.  
  3564. 799
  3565. 00:43:31,875 --> 00:43:33,583
  3566. There are pictures
  3567. on the back seat.
  3568.  
  3569. 800
  3570. 00:43:34,125 --> 00:43:35,167
  3571. Have a look at them.
  3572.  
  3573. 801
  3574. 00:43:40,458 --> 00:43:41,750
  3575. Ah...Swaroop!
  3576.  
  3577. 802
  3578. 00:43:46,667 --> 00:43:49,000
  3579. High ED bomb!
  3580.  
  3581. 803
  3582. 00:43:49,375 --> 00:43:50,375
  3583. customized.
  3584.  
  3585. 804
  3586. 00:43:50,792 --> 00:43:52,125
  3587. With utmost care---
  3588.  
  3589. 805
  3590. 00:43:52,542 --> 00:43:53,667
  3591. just for your son
  3592.  
  3593. 806
  3594. 00:43:53,958 --> 00:43:55,750
  3595. ---I made it with so much care.
  3596.  
  3597. 807
  3598. 00:43:57,125 --> 00:43:58,583
  3599. -Bomb Squad!
  3600. -On the way Ma'am.
  3601.  
  3602. 808
  3603. 00:43:59,292 --> 00:44:00,875
  3604. Hey...place the barricades.
  3605.  
  3606. 809
  3607. 00:44:00,917 --> 00:44:02,583
  3608. Constables, place the barricades.
  3609.  
  3610. 810
  3611. 00:44:03,667 --> 00:44:07,833
  3612. The bomb is connected to
  3613. all the sides of the boot.
  3614.  
  3615. 811
  3616. 00:44:08,792 --> 00:44:10,792
  3617. Even if the car moves a bit---
  3618.  
  3619. 812
  3620. 00:44:10,875 --> 00:44:12,958
  3621. ---disturbing the wires
  3622.  
  3623. 813
  3624. 00:44:13,458 --> 00:44:15,792
  3625. 200 meters radius
  3626.  
  3627. 814
  3628. 00:44:15,833 --> 00:44:16,667
  3629. BOOM!
  3630.  
  3631. 815
  3632. 00:44:18,125 --> 00:44:20,375
  3633. Seems like they're here to die.
  3634.  
  3635. 816
  3636. 00:44:22,042 --> 00:44:22,750
  3637. Who are you?
  3638.  
  3639. 817
  3640. 00:44:23,417 --> 00:44:25,625
  3641. Tell me what do you want?
  3642.  
  3643. 818
  3644. 00:44:26,250 --> 00:44:28,042
  3645. Hello! Hello!
  3646.  
  3647. 819
  3648. 00:44:28,292 --> 00:44:29,542
  3649. Let go off my Son.
  3650.  
  3651. 820
  3652. 00:44:30,583 --> 00:44:31,375
  3653. Hello!
  3654.  
  3655. 821
  3656. 00:44:31,625 --> 00:44:33,417
  3657. Hey, who the hell are you?
  3658.  
  3659. 822
  3660. 00:44:33,500 --> 00:44:34,708
  3661. Let my son go.
  3662.  
  3663. 823
  3664. 00:44:34,708 --> 00:44:35,542
  3665. Hello!
  3666.  
  3667. 824
  3668. 00:44:35,833 --> 00:44:36,792
  3669. Hello!
  3670.  
  3671. 825
  3672. 00:44:39,167 --> 00:44:41,208
  3673. I don't like foreplay
  3674.  
  3675. 826
  3676. 00:44:41,417 --> 00:44:42,875
  3677. I'll come straight to the point.
  3678.  
  3679. 827
  3680. 00:44:43,333 --> 00:44:46,792
  3681. Heard that you just received a
  3682. hot delivery of 1000 crores.
  3683.  
  3684. 828
  3685. 00:44:47,125 --> 00:44:50,167
  3686. I saw 4 of them ranting
  3687. about it on TV yesterday.
  3688.  
  3689. 829
  3690. 00:44:50,417 --> 00:44:52,750
  3691. No, it's all a lie.
  3692.  
  3693. 830
  3694. 00:44:53,292 --> 00:44:56,375
  3695. I've filed a character
  3696. assassination suit on them.
  3697.  
  3698. 831
  3699. 00:44:56,667 --> 00:44:57,875
  3700. They're all terrorists.
  3701.  
  3702. 832
  3703. 00:44:58,042 --> 00:44:59,208
  3704. Ooooh!
  3705.  
  3706. 833
  3707. 00:45:01,000 --> 00:45:04,625
  3708. Locking up stating they're terrorist
  3709. if stands up for justice is not fair.
  3710.  
  3711. 834
  3712. 00:45:04,750 --> 00:45:06,292
  3713. Fine, let that go.
  3714.  
  3715. 835
  3716. 00:45:06,583 --> 00:45:08,875
  3717. All I need is just 2 crores.
  3718.  
  3719. 836
  3720. 00:45:09,417 --> 00:45:12,167
  3721. Don't get baffled with 2 crores.
  3722.  
  3723. 837
  3724. 00:45:12,542 --> 00:45:13,792
  3725. Just 'cause your
  3726. Son had a desire,
  3727.  
  3728. 838
  3729. 00:45:13,833 --> 00:45:15,042
  3730. with an Hindi actress---
  3731.  
  3732. 839
  3733. 00:45:15,083 --> 00:45:19,542
  3734. ---father and son had a gala time
  3735. on a private jet costing 5 crores.
  3736.  
  3737. 840
  3738. 00:45:19,917 --> 00:45:22,917
  3739. If you can spend 5 crores
  3740. for your Son's desire---
  3741.  
  3742. 841
  3743. 00:45:23,083 --> 00:45:24,625
  3744. ---it's just 2 crores for his life.
  3745.  
  3746. 842
  3747. 00:45:24,917 --> 00:45:26,000
  3748. Not a big deal.
  3749.  
  3750. 843
  3751. 00:45:26,083 --> 00:45:28,417
  3752. Fine, when do you want it?
  3753.  
  3754. 844
  3755. 00:45:29,542 --> 00:45:30,333
  3756. Where should I come?
  3757.  
  3758. 845
  3759. 00:45:30,375 --> 00:45:31,667
  3760. No Sir, you don't come.
  3761.  
  3762. 846
  3763. 00:45:31,708 --> 00:45:33,583
  3764. You're a Type-2
  3765. diabetes patient---
  3766.  
  3767. 847
  3768. 00:45:33,625 --> 00:45:35,458
  3769. ---moreover you've gone
  3770. under a bypass surgery.
  3771.  
  3772. 848
  3773. 00:45:35,458 --> 00:45:36,792
  3774. I want someone who plays better.
  3775.  
  3776. 849
  3777. 00:45:39,125 --> 00:45:39,833
  3778. Anjali!?
  3779.  
  3780. 850
  3781. 00:45:43,208 --> 00:45:44,708
  3782. Let Anjali bring the cash.
  3783.  
  3784. 851
  3785. 00:45:44,917 --> 00:45:46,500
  3786. She's been waiting to meet me.
  3787.  
  3788. 852
  3789. 00:45:47,000 --> 00:45:49,750
  3790. I'll meet her face to face---
  3791.  
  3792. 853
  3793. 00:45:49,792 --> 00:45:50,458
  3794. ---and get the cash.
  3795.  
  3796. 854
  3797. 00:45:50,875 --> 00:45:53,042
  3798. I'll get back on where
  3799. and when in sometime.
  3800.  
  3801. 855
  3802. 00:45:55,542 --> 00:45:57,333
  3803. Go to Kundan brother's
  3804. house and get 2 crores.
  3805.  
  3806. 856
  3807. 00:45:57,375 --> 00:45:58,042
  3808. Get going.
  3809.  
  3810. 857
  3811. 00:46:05,000 --> 00:46:05,792
  3812. Calm down.
  3813.  
  3814. 858
  3815. 00:46:05,917 --> 00:46:06,542
  3816. Anjali!
  3817.  
  3818. 859
  3819. 00:46:07,417 --> 00:46:08,792
  3820. You shouldn't take any action.
  3821.  
  3822. 860
  3823. 00:46:10,167 --> 00:46:13,458
  3824. It's enough if you just make
  3825. the drop where he asks to.
  3826.  
  3827. 861
  3828. 00:46:13,958 --> 00:46:15,750
  3829. I want my Son back
  3830. safe and sound.
  3831.  
  3832. 862
  3833. 00:46:17,125 --> 00:46:17,875
  3834. Ok Sir.
  3835.  
  3836. 863
  3837. 00:46:20,333 --> 00:46:21,917
  3838. How did media get
  3839. a whiff of this?
  3840.  
  3841. 864
  3842. 00:46:21,958 --> 00:46:23,167
  3843. It was him who sent the message.
  3844.  
  3845. 865
  3846. 00:46:25,083 --> 00:46:26,083
  3847. Ok, this is the plan.
  3848.  
  3849. 866
  3850. 00:46:26,792 --> 00:46:28,625
  3851. I'll get the cash and
  3852. come alone in my car.
  3853.  
  3854. 867
  3855. 00:46:28,958 --> 00:46:32,000
  3856. All you 8 go ahead of me
  3857. and watch that place.
  3858.  
  3859. 868
  3860. 00:46:32,083 --> 00:46:34,208
  3861. I'm sure he'll ask to
  3862. meet at a crowded place.
  3863.  
  3864. 869
  3865. 00:46:35,500 --> 00:46:36,792
  3866. I want to know who is he?
  3867.  
  3868. 870
  3869. 00:46:45,958 --> 00:46:48,625
  3870. We're going to meet exactly
  3871. in another 20 minutes.
  3872.  
  3873. 871
  3874. 00:46:48,958 --> 00:46:50,000
  3875. How do you feel about it?
  3876.  
  3877. 872
  3878. 00:46:50,500 --> 00:46:51,583
  3879. I'm pretty excited.
  3880.  
  3881. 873
  3882. 00:46:51,792 --> 00:46:53,917
  3883. I'm excited too!
  3884.  
  3885. 874
  3886. 00:46:54,250 --> 00:46:55,000
  3887. Leave!
  3888.  
  3889. 875
  3890. 00:46:55,708 --> 00:46:57,375
  3891. Cubbon Park Metro Station.
  3892.  
  3893. 876
  3894. 00:47:17,125 --> 00:47:17,958
  3895. Keep watching.
  3896.  
  3897. 877
  3898. 00:47:18,167 --> 00:47:20,292
  3899. No matter what happens don't
  3900. act without my orders.
  3901.  
  3902. 878
  3903. 00:47:20,333 --> 00:47:21,708
  3904. -Rachel!?
  3905. -Yes Ma'am.
  3906.  
  3907. 879
  3908. 00:47:21,750 --> 00:47:23,833
  3909. Stay Alert! Track that
  3910. GPS and follow it.
  3911.  
  3912. 880
  3913. 00:47:23,917 --> 00:47:25,000
  3914. -Keep me updated
  3915. -Ok Ma'am.
  3916.  
  3917. 881
  3918. 00:47:30,375 --> 00:47:32,708
  3919. I know you're
  3920. restless to meet me.
  3921.  
  3922. 882
  3923. 00:47:33,000 --> 00:47:35,750
  3924. But what gives you the right
  3925. to violate the queue?
  3926.  
  3927. 883
  3928. 00:47:36,000 --> 00:47:37,958
  3929. Get in the queue just
  3930. like anyone else.
  3931.  
  3932. 884
  3933. 00:47:40,458 --> 00:47:41,208
  3934. Like that!
  3935.  
  3936. 885
  3937. 00:47:41,583 --> 00:47:44,167
  3938. There was a Tantric
  3939. Hyena in the forest
  3940.  
  3941. 886
  3942. 00:47:44,708 --> 00:47:45,917
  3943. you know what's an Hyena right?
  3944.  
  3945. 887
  3946. 00:47:46,042 --> 00:47:46,875
  3947. Hyena!
  3948.  
  3949. 888
  3950. 00:47:47,333 --> 00:47:48,375
  3951. That---
  3952.  
  3953. 889
  3954. 00:47:48,583 --> 00:47:53,208
  3955. ---loves to show the Lion
  3956. as a dummy by insulting it.
  3957.  
  3958. 890
  3959. 00:47:53,500 --> 00:47:56,125
  3960. Don't we look more like
  3961. the Lion and the Hyena?
  3962.  
  3963. 891
  3964. 00:47:57,208 --> 00:47:59,667
  3965. Hey, did you hear that?
  3966. It beeped.
  3967.  
  3968. 892
  3969. 00:47:59,708 --> 00:48:00,458
  3970. Madam put your bag inside.
  3971.  
  3972. 893
  3973. 00:48:02,708 --> 00:48:03,208
  3974. Stop!
  3975.  
  3976. 894
  3977. 00:48:05,917 --> 00:48:07,500
  3978. Why is it beeping again?
  3979.  
  3980. 895
  3981. 00:48:08,708 --> 00:48:10,333
  3982. Surrender everything Anjali.
  3983.  
  3984. 896
  3985. 00:48:12,125 --> 00:48:13,542
  3986. Oh...weapons!
  3987.  
  3988. 897
  3989. 00:48:16,375 --> 00:48:18,250
  3990. She's a senior officer,
  3991. ask them to let her go.
  3992.  
  3993. 898
  3994. 00:48:18,583 --> 00:48:20,167
  3995. Main gate security, she's a
  3996. Senior Officer, let her go.
  3997.  
  3998. 899
  3999. 00:48:20,208 --> 00:48:21,042
  4000. Sorry Madam.
  4001.  
  4002. 900
  4003. 00:48:21,917 --> 00:48:23,125
  4004. Keep walking.
  4005.  
  4006. 901
  4007. 00:48:23,208 --> 00:48:23,792
  4008. Anjali.
  4009.  
  4010. 902
  4011. 00:48:24,458 --> 00:48:25,667
  4012. Did you get any instructions?
  4013.  
  4014. 903
  4015. 00:48:25,792 --> 00:48:27,625
  4016. Come to the end of
  4017. the Platform no.2.
  4018.  
  4019. 904
  4020. 00:48:27,708 --> 00:48:28,917
  4021. Anjali can you hear me?
  4022.  
  4023. 905
  4024. 00:48:33,042 --> 00:48:33,708
  4025. Anjali!?
  4026.  
  4027. 906
  4028. 00:48:34,458 --> 00:48:35,083
  4029. Anjali!
  4030.  
  4031. 907
  4032. 00:48:36,333 --> 00:48:37,292
  4033. Let's get back to our story.
  4034.  
  4035. 908
  4036. 00:48:37,333 --> 00:48:38,667
  4037. -Anjali can you hear me?
  4038. -Usually---
  4039.  
  4040. 909
  4041. 00:48:38,917 --> 00:48:41,292
  4042. -Lion and the Hyena don't get along.
  4043. -Anjali.
  4044.  
  4045. 910
  4046. 00:48:42,083 --> 00:48:43,083
  4047. Do you know why?
  4048.  
  4049. 911
  4050. 00:48:43,458 --> 00:48:44,667
  4051. This Hyena---
  4052.  
  4053. 912
  4054. 00:48:44,792 --> 00:48:50,250
  4055. ---always has an eye on
  4056. Lion's prey and pride.
  4057.  
  4058. 913
  4059. 00:48:50,542 --> 00:48:53,417
  4060. Lion sits back and
  4061. meticulously plans
  4062.  
  4063. 914
  4064. 00:48:53,417 --> 00:48:55,833
  4065. targets its prey
  4066. and hunts it down.
  4067.  
  4068. 915
  4069. 00:48:55,958 --> 00:48:58,250
  4070. Bringing down all his hard work,
  4071.  
  4072. 916
  4073. 00:48:58,292 --> 00:49:02,833
  4074. that Hyena will conspire something
  4075. and take away his prey.
  4076.  
  4077. 917
  4078. 00:49:03,000 --> 00:49:09,708
  4079. Lion always longed for the Hyena
  4080. to get tangled and die one day.
  4081.  
  4082. 918
  4083. 00:49:10,250 --> 00:49:11,125
  4084. Like...!
  4085.  
  4086. 919
  4087. 00:49:12,417 --> 00:49:15,375
  4088. 1---2---3
  4089.  
  4090. 920
  4091. 00:49:15,958 --> 00:49:17,125
  4092. 4
  4093.  
  4094. 921
  4095. 00:49:17,125 --> 00:49:18,000
  4096. 5
  4097.  
  4098. 922
  4099. 00:49:18,292 --> 00:49:19,292
  4100. 6
  4101.  
  4102. 923
  4103. 00:49:19,458 --> 00:49:21,625
  4104. 7---and
  4105.  
  4106. 924
  4107. 00:49:21,625 --> 00:49:22,583
  4108. 8!
  4109.  
  4110. 925
  4111. 00:49:29,292 --> 00:49:33,083
  4112. Hyena kept repeating this.
  4113.  
  4114. 926
  4115. 00:49:33,750 --> 00:49:36,917
  4116. The fear and respect
  4117. which the Lion had---
  4118.  
  4119. 927
  4120. 00:49:36,958 --> 00:49:39,125
  4121. ---in the forest
  4122. started to recede.
  4123.  
  4124. 928
  4125. 00:49:39,542 --> 00:49:40,875
  4126. You know what?
  4127.  
  4128. 929
  4129. 00:49:41,458 --> 00:49:43,125
  4130. In that Hyena---
  4131.  
  4132. 930
  4133. 00:49:43,292 --> 00:49:45,583
  4134. ---found innate joy.
  4135.  
  4136. 931
  4137. 00:49:48,208 --> 00:49:49,708
  4138. And then came the D-Day.
  4139.  
  4140. 932
  4141. 00:49:51,333 --> 00:49:53,750
  4142. finally met face to face.
  4143.  
  4144. 933
  4145. 00:49:54,333 --> 00:49:56,750
  4146. And that day finally arrived.
  4147.  
  4148. 934
  4149. 00:49:57,667 --> 00:49:59,625
  4150. As the time came closer---
  4151.  
  4152. 935
  4153. 00:49:59,667 --> 00:50:01,750
  4154. ---thinking of what
  4155. will happen finally
  4156.  
  4157. 936
  4158. 00:50:02,250 --> 00:50:05,125
  4159. the entire forest
  4160. was in jitters.
  4161.  
  4162. 937
  4163. 00:50:06,042 --> 00:50:07,875
  4164. Isn't it interesting? uh!?
  4165.  
  4166. 938
  4167. 00:50:08,375 --> 00:50:09,667
  4168. Now stop!
  4169.  
  4170. 939
  4171. 00:50:11,167 --> 00:50:12,375
  4172. Get inside the train.
  4173.  
  4174. 940
  4175. 00:50:18,417 --> 00:50:19,125
  4176. Where are you?
  4177.  
  4178. 941
  4179. 00:50:19,708 --> 00:50:21,500
  4180. I'm waiting at the
  4181. first compartment.
  4182.  
  4183. 942
  4184. 00:50:22,083 --> 00:50:22,875
  4185. Come fast!
  4186.  
  4187. 943
  4188. 00:50:25,208 --> 00:50:26,208
  4189. Faster.
  4190.  
  4191. 944
  4192. 00:50:27,708 --> 00:50:28,750
  4193. Faster!
  4194.  
  4195. 945
  4196. 00:50:29,917 --> 00:50:30,958
  4197. Faster!
  4198.  
  4199. 946
  4200. 00:50:34,417 --> 00:50:35,750
  4201. Get down with the bag.
  4202.  
  4203. 947
  4204. 00:50:36,542 --> 00:50:37,125
  4205. What!?
  4206.  
  4207. 948
  4208. 00:50:37,250 --> 00:50:38,958
  4209. I said get down.
  4210.  
  4211. 949
  4212. 00:50:39,333 --> 00:50:39,917
  4213. Now!
  4214.  
  4215. 950
  4216. 00:50:39,958 --> 00:50:40,792
  4217. -Ma'am
  4218. -Madam.
  4219.  
  4220. 951
  4221. 00:50:40,833 --> 00:50:42,083
  4222. -This door, this door...
  4223. -Hey!
  4224.  
  4225. 952
  4226. 00:50:42,583 --> 00:50:43,167
  4227. Shit!
  4228.  
  4229. 953
  4230. 00:50:43,833 --> 00:50:44,292
  4231. Shit.
  4232.  
  4233. 954
  4234. 00:50:46,042 --> 00:50:47,208
  4235. So sad!
  4236.  
  4237. 955
  4238. 00:50:47,208 --> 00:50:49,000
  4239. Ma'am, where...? Ma'am!
  4240.  
  4241. 956
  4242. 00:50:51,792 --> 00:50:52,500
  4243. Anjali!
  4244.  
  4245. 957
  4246. 00:50:53,542 --> 00:50:54,083
  4247. Shit!
  4248.  
  4249. 958
  4250. 00:50:58,667 --> 00:50:59,500
  4251. Ready!?
  4252.  
  4253. 959
  4254. 00:51:00,583 --> 00:51:02,583
  4255. Time to meet.
  4256.  
  4257. 960
  4258. 00:51:11,625 --> 00:51:12,333
  4259. What happened?
  4260.  
  4261. 961
  4262. 00:51:12,333 --> 00:51:14,083
  4263. Power is down Ma'am. Will
  4264. be back immediately.
  4265.  
  4266. 962
  4267. 00:51:14,500 --> 00:51:15,458
  4268. Power maintenance!?
  4269.  
  4270. 963
  4271. 00:51:18,083 --> 00:51:19,750
  4272. Hello check the location.
  4273.  
  4274. 964
  4275. 00:51:19,792 --> 00:51:20,667
  4276. My God!
  4277.  
  4278. 965
  4279. 00:51:48,917 --> 00:51:49,833
  4280. Hi Anjali.
  4281.  
  4282. 966
  4283. 00:51:51,375 --> 00:51:52,250
  4284. Rudra!
  4285.  
  4286. 967
  4287. 00:51:53,417 --> 00:51:54,083
  4288. Cash!?
  4289.  
  4290. 968
  4291. 00:52:11,125 --> 00:52:12,375
  4292. See you soon.
  4293.  
  4294. 969
  4295. 00:52:20,792 --> 00:52:21,250
  4296. Damn!
  4297.  
  4298. 970
  4299. 00:52:25,208 --> 00:52:26,000
  4300. Rachel!
  4301.  
  4302. 971
  4303. 00:52:27,042 --> 00:52:28,042
  4304. Rachel!
  4305.  
  4306. 972
  4307. 00:52:35,167 --> 00:52:35,667
  4308. Key.
  4309.  
  4310. 973
  4311. 00:52:37,542 --> 00:52:38,833
  4312. don't waste time,
  4313. give me your gun.
  4314.  
  4315. 974
  4316. 00:52:40,750 --> 00:52:42,042
  4317. -You track down the GPS.
  4318. -Yes Ma'am.
  4319.  
  4320. 975
  4321. 00:52:42,083 --> 00:52:43,417
  4322. Ask the team to get down
  4323. at the next station.
  4324.  
  4325. 976
  4326. 00:52:43,458 --> 00:52:45,375
  4327. Follow him, I want
  4328. him at any cost.
  4329.  
  4330. 977
  4331. 00:52:45,375 --> 00:52:46,000
  4332. Yes ma'am!
  4333.  
  4334. 978
  4335. 00:52:53,875 --> 00:52:55,375
  4336. Sir, I made the drop.
  4337.  
  4338. 979
  4339. 00:52:55,458 --> 00:52:56,792
  4340. Did he mention anything else?
  4341.  
  4342. 980
  4343. 00:52:57,042 --> 00:52:58,417
  4344. When will he diffuse the bomb?
  4345.  
  4346. 981
  4347. 00:52:59,042 --> 00:53:00,042
  4348. He didn't mention anything.
  4349.  
  4350. 982
  4351. 00:53:00,417 --> 00:53:01,917
  4352. My only Son---
  4353.  
  4354. 983
  4355. 00:53:02,458 --> 00:53:05,375
  4356. ---he has made him a exhibit of
  4357. an game in front of everyone.
  4358.  
  4359. 984
  4360. 00:53:05,833 --> 00:53:07,667
  4361. Can't you guys do
  4362. anything about it?
  4363.  
  4364. 985
  4365. 00:53:08,000 --> 00:53:09,208
  4366. Go straight, go...go.
  4367.  
  4368. 986
  4369. 00:53:09,417 --> 00:53:10,458
  4370. Ah...left---left.
  4371.  
  4372. 987
  4373. 00:53:11,792 --> 00:53:12,833
  4374. Ok stop. Stop!
  4375.  
  4376. 988
  4377. 00:53:13,250 --> 00:53:14,542
  4378. He's coming this way.
  4379.  
  4380. 989
  4381. 00:53:20,458 --> 00:53:22,000
  4382. He's within 500
  4383. meters of distance.
  4384.  
  4385. 990
  4386. 00:53:22,250 --> 00:53:23,000
  4387. Hold fire.
  4388.  
  4389. 991
  4390. 00:53:25,750 --> 00:53:29,125
  4391. Minister Sir, cash
  4392. received with thanks.
  4393.  
  4394. 992
  4395. 00:53:29,250 --> 00:53:30,583
  4396. I've diffused the bomb.
  4397.  
  4398. 993
  4399. 00:53:31,833 --> 00:53:33,000
  4400. Anjali, Anjali wait.
  4401.  
  4402. 994
  4403. 00:53:35,417 --> 00:53:37,458
  4404. Hey, don't play with me.
  4405.  
  4406. 995
  4407. 00:53:37,667 --> 00:53:38,667
  4408. Where's my son?
  4409.  
  4410. 996
  4411. 00:53:38,917 --> 00:53:40,583
  4412. I've given what you
  4413. had demanded for.
  4414.  
  4415. 997
  4416. 00:53:40,667 --> 00:53:43,417
  4417. Sorry Sir, I made mistake in
  4418. telling which car he's in.
  4419.  
  4420. 998
  4421. 00:53:43,625 --> 00:53:46,042
  4422. Your Son is inside the
  4423. boot of Anjali's car.
  4424.  
  4425. 999
  4426. 00:53:50,875 --> 00:53:51,667
  4427. Ah...!
  4428.  
  4429. 1000
  4430. 00:53:52,375 --> 00:53:53,708
  4431. Swaroop!
  4432.  
  4433. 1001
  4434. 00:53:54,417 --> 00:53:57,167
  4435. Look here, my Son Swaroop...!
  4436.  
  4437. 1002
  4438. 00:53:58,708 --> 00:54:00,625
  4439. What happened? Is he safe?
  4440.  
  4441. 1003
  4442. 00:54:00,833 --> 00:54:04,292
  4443. Hey, if you had demanded for
  4444. more, I would've given it you.
  4445.  
  4446. 1004
  4447. 00:54:04,500 --> 00:54:06,125
  4448. He's my only Son.
  4449.  
  4450. 1005
  4451. 00:54:06,167 --> 00:54:08,917
  4452. What!? Anjali look
  4453. what have you done?
  4454.  
  4455. 1006
  4456. 00:54:09,167 --> 00:54:11,417
  4457. He was alive, when I put
  4458. him inside your car.
  4459.  
  4460. 1007
  4461. 00:54:11,625 --> 00:54:14,333
  4462. He was struggling and you
  4463. took him around the city.
  4464.  
  4465. 1008
  4466. 00:54:14,750 --> 00:54:16,958
  4467. At least be alert the next time.
  4468.  
  4469. 1009
  4470. 00:54:17,292 --> 00:54:18,542
  4471. You're dealing with lives.
  4472.  
  4473. 1010
  4474. 00:54:19,000 --> 00:54:20,500
  4475. Sir is the one who is
  4476. going through loss now.
  4477.  
  4478. 1011
  4479. 00:54:20,708 --> 00:54:21,708
  4480. Apologize to Sir.
  4481.  
  4482. 1012
  4483. 00:54:22,083 --> 00:54:23,875
  4484. Sir, this is not my fault.
  4485.  
  4486. 1013
  4487. 00:54:24,167 --> 00:54:25,792
  4488. Don't add this death
  4489. to my body count.
  4490.  
  4491. 1014
  4492. 00:54:39,000 --> 00:54:39,625
  4493. Sir!
  4494.  
  4495. 1015
  4496. 00:54:47,542 --> 00:54:48,417
  4497. He has escaped.
  4498.  
  4499. 1016
  4500. 00:54:49,250 --> 00:54:51,000
  4501. I'm speaking to the Home
  4502. Minister right away.
  4503.  
  4504. 1017
  4505. 00:54:51,792 --> 00:54:54,042
  4506. She shouldn't be
  4507. part any department.
  4508.  
  4509. 1018
  4510. 00:54:54,792 --> 00:54:58,042
  4511. This department doesn't require
  4512. a incapable officer like you.
  4513.  
  4514. 1019
  4515. 00:54:58,042 --> 00:54:59,417
  4516. -Sir.
  4517. -Swaroop!
  4518.  
  4519. 1020
  4520. 00:54:59,417 --> 00:55:00,708
  4521. Sir, please Sir.
  4522.  
  4523. 1021
  4524. 00:55:00,750 --> 00:55:01,417
  4525. Sir!
  4526.  
  4527. 1022
  4528. 00:55:01,708 --> 00:55:02,417
  4529. One minute!
  4530.  
  4531. 1023
  4532. 00:55:02,458 --> 00:55:05,125
  4533. Ma'am we have to
  4534. cease your car---
  4535.  
  4536. 1024
  4537. 00:55:05,458 --> 00:55:06,250
  4538. ---give me the keys.
  4539.  
  4540. 1025
  4541. 00:55:09,750 --> 00:55:11,292
  4542. Madam one minute---
  4543.  
  4544. 1026
  4545. 00:55:11,458 --> 00:55:13,875
  4546. ---there has been 3 murders now
  4547.  
  4548. 1027
  4549. 00:55:13,917 --> 00:55:15,917
  4550. you're not saying, is there
  4551. no solution to this?
  4552.  
  4553. 1028
  4554. 00:55:16,000 --> 00:55:18,208
  4555. for God sake please
  4556. give me an answer.
  4557.  
  4558. 1029
  4559. 00:55:18,375 --> 00:55:20,333
  4560. Madam, are you going
  4561. to answer or not?
  4562.  
  4563. 1030
  4564. 00:55:20,333 --> 00:55:21,375
  4565. What's happening?
  4566.  
  4567. 1031
  4568. 00:55:22,875 --> 00:55:23,583
  4569. Arjun!
  4570.  
  4571. 1032
  4572. 00:55:25,208 --> 00:55:25,833
  4573. Hey!
  4574.  
  4575. 1033
  4576. 00:55:26,958 --> 00:55:27,583
  4577. Arjun.
  4578.  
  4579. 1034
  4580. 00:55:28,125 --> 00:55:29,375
  4581. What's wrong with you?
  4582.  
  4583. 1035
  4584. 00:55:30,125 --> 00:55:31,458
  4585. I've cleared my exams.
  4586.  
  4587. 1036
  4588. 00:55:31,458 --> 00:55:32,583
  4589. You've failed in three subjects.
  4590.  
  4591. 1037
  4592. 00:55:32,625 --> 00:55:34,000
  4593. One year is totally wasted.
  4594.  
  4595. 1038
  4596. 00:55:35,250 --> 00:55:37,417
  4597. Why are you behaving
  4598. like a walking dead?
  4599.  
  4600. 1039
  4601. 00:55:39,542 --> 00:55:40,833
  4602. This is not right Arjun.
  4603.  
  4604. 1040
  4605. 00:55:41,292 --> 00:55:42,667
  4606. You've been trying to
  4607. call her forever---
  4608.  
  4609. 1041
  4610. 00:55:42,708 --> 00:55:44,208
  4611. ---if she loves you, she
  4612. must've spoken to you.
  4613.  
  4614. 1042
  4615. 00:55:44,250 --> 00:55:45,917
  4616. At least would've
  4617. replied to a message.
  4618.  
  4619. 1043
  4620. 00:55:46,125 --> 00:55:47,125
  4621. Keep this in mind,
  4622.  
  4623. 1044
  4624. 00:55:47,208 --> 00:55:49,083
  4625. she has a clear track going on
  4626.  
  4627. 1045
  4628. 00:55:49,125 --> 00:55:50,292
  4629. but you're here like a mental---
  4630.  
  4631. 1046
  4632. 00:55:52,417 --> 00:55:53,708
  4633. Don't talk unnecessarily.
  4634.  
  4635. 1047
  4636. 00:55:54,708 --> 00:55:56,208
  4637. You think I'm blabbering
  4638.  
  4639. 1048
  4640. 00:55:56,417 --> 00:55:56,958
  4641. look.
  4642.  
  4643. 1049
  4644. 00:55:57,625 --> 00:55:58,708
  4645. Movie with Krithi!
  4646.  
  4647. 1050
  4648. 00:55:58,708 --> 00:55:59,792
  4649. Coffee with Krithi!
  4650.  
  4651. 1051
  4652. 00:55:59,833 --> 00:56:02,458
  4653. Driving with Krithi! Their
  4654. life seems to be fun.
  4655.  
  4656. 1052
  4657. 00:56:02,500 --> 00:56:03,708
  4658. But you've shut
  4659. yourself from everyone,
  4660.  
  4661. 1053
  4662. 00:56:03,750 --> 00:56:05,375
  4663. haven't been attending
  4664. your sister's calls
  4665.  
  4666. 1054
  4667. 00:56:05,375 --> 00:56:06,333
  4668. behaving like a lunatic.
  4669.  
  4670. 1055
  4671. 00:56:06,375 --> 00:56:07,375
  4672. What's your problem?
  4673.  
  4674. 1056
  4675. 00:56:13,542 --> 00:56:15,208
  4676. I've been ranting like
  4677. a fool and you...!
  4678.  
  4679. 1057
  4680. 00:56:17,750 --> 00:56:20,875
  4681. The Vodafone number you've
  4682. dialed is busy at the moment.
  4683.  
  4684. 1058
  4685. 00:56:21,167 --> 00:56:23,458
  4686. Please call back later.
  4687.  
  4688. 1059
  4689. 00:56:35,167 --> 00:56:36,333
  4690. Tell me Arjun
  4691.  
  4692. 1060
  4693. 00:56:36,375 --> 00:56:37,375
  4694. where's Krithi?
  4695.  
  4696. 1061
  4697. 00:56:37,458 --> 00:56:39,583
  4698. We've come down for
  4699. Anusha's wedding.
  4700.  
  4701. 1062
  4702. 00:56:39,667 --> 00:56:40,333
  4703. Where!?
  4704.  
  4705. 1063
  4706. 00:56:40,542 --> 00:56:41,375
  4707. Bangalore.
  4708.  
  4709. 1064
  4710. 00:56:42,792 --> 00:56:43,708
  4711. When will you guys return?
  4712.  
  4713. 1065
  4714. 00:56:43,833 --> 00:56:45,625
  4715. It must at least
  4716. take a week, Arjun.
  4717.  
  4718. 1066
  4719. 00:56:53,125 --> 00:56:54,083
  4720. Fine, let's leave.
  4721.  
  4722. 1067
  4723. 00:56:54,375 --> 00:56:55,125
  4724. Where to?
  4725.  
  4726. 1068
  4727. 00:56:56,125 --> 00:56:56,833
  4728. Bangalore!
  4729.  
  4730. 1069
  4731. 00:57:01,000 --> 00:57:01,458
  4732. Hey!
  4733.  
  4734. 1070
  4735. 00:57:02,708 --> 00:57:03,750
  4736. I have to go.
  4737.  
  4738. 1071
  4739. 00:57:03,958 --> 00:57:05,917
  4740. Just once, one last time.
  4741.  
  4742. 1072
  4743. 00:57:06,042 --> 00:57:07,792
  4744. Did she leave, 'cause
  4745. she didn't like me?
  4746.  
  4747. 1073
  4748. 00:57:07,792 --> 00:57:10,292
  4749. Or did she leave 'cause
  4750. she liked someone else?
  4751.  
  4752. 1074
  4753. 00:57:10,333 --> 00:57:12,000
  4754. Will swear my heart out.
  4755.  
  4756. 1075
  4757. 00:57:12,000 --> 00:57:14,375
  4758. I'll break all ties
  4759. with her and come back.
  4760.  
  4761. 1076
  4762. 00:57:15,250 --> 00:57:16,333
  4763. Please trust me Vinoth.
  4764.  
  4765. 1077
  4766. 00:57:18,542 --> 00:57:19,333
  4767. Ok let's go.
  4768.  
  4769. 1078
  4770. 00:57:20,208 --> 00:57:21,167
  4771. I'll ask Vetri to come.
  4772.  
  4773. 1079
  4774. 00:57:28,167 --> 00:57:29,667
  4775. What seems to be the
  4776. issue between you guys?
  4777.  
  4778. 1080
  4779. 00:57:31,208 --> 00:57:32,875
  4780. Everything was going fine.
  4781.  
  4782. 1081
  4783. 00:57:33,958 --> 00:57:35,083
  4784. Who's that Surya?
  4785.  
  4786. 1082
  4787. 00:57:36,167 --> 00:57:37,417
  4788. Where the hell did he come from?
  4789.  
  4790. 1083
  4791. 00:57:38,708 --> 00:57:40,292
  4792. He didn't crop up out of nowhere
  4793.  
  4794. 1084
  4795. 00:57:41,042 --> 00:57:43,042
  4796. he was always with her
  4797. right from the beginning.
  4798.  
  4799. 1085
  4800. 00:57:44,083 --> 00:57:48,042
  4801. Here...this is Surya.
  4802.  
  4803. 1086
  4804. 00:57:49,667 --> 00:57:50,667
  4805. Model it seems.
  4806.  
  4807. 1087
  4808. 00:57:53,333 --> 00:57:54,708
  4809. Saree is really beautiful.
  4810.  
  4811. 1088
  4812. 00:57:55,333 --> 00:57:56,667
  4813. -You too dear.
  4814. -Thanks.
  4815.  
  4816. 1089
  4817. 00:57:56,708 --> 00:57:57,125
  4818. Uncle!
  4819.  
  4820. 1090
  4821. 00:57:57,125 --> 00:57:59,625
  4822. Ya right! everything....!
  4823.  
  4824. 1091
  4825. 00:57:59,917 --> 00:58:00,917
  4826. looks beautiful.
  4827.  
  4828. 1092
  4829. 00:58:01,000 --> 00:58:01,917
  4830. Thanks bro.
  4831.  
  4832. 1093
  4833. 00:58:03,708 --> 00:58:05,625
  4834. [TV AD]
  4835.  
  4836. 1094
  4837. 00:58:05,708 --> 00:58:07,583
  4838. Why does a Saree Ad,
  4839. requires a wedding chain?
  4840.  
  4841. 1095
  4842. 00:58:07,583 --> 00:58:08,750
  4843. That can happen.
  4844.  
  4845. 1096
  4846. 00:58:09,375 --> 00:58:10,000
  4847. Bro!
  4848.  
  4849. 1097
  4850. 00:58:10,583 --> 00:58:12,417
  4851. How many times do you think
  4852. you would've got married?
  4853.  
  4854. 1098
  4855. 00:58:12,583 --> 00:58:14,042
  4856. Hey, look at him shy away.
  4857.  
  4858. 1099
  4859. 00:58:14,042 --> 00:58:15,375
  4860. Surya you must try this.
  4861.  
  4862. 1100
  4863. 00:58:15,375 --> 00:58:16,042
  4864. Enough!
  4865.  
  4866. 1101
  4867. 00:58:16,042 --> 00:58:17,167
  4868. -Just try once
  4869. -Ok fine, give it.
  4870.  
  4871. 1102
  4872. 00:58:17,167 --> 00:58:17,958
  4873. Try!
  4874.  
  4875. 1103
  4876. 00:58:20,167 --> 00:58:22,167
  4877. Oi...hey...come in.
  4878.  
  4879. 1104
  4880. 00:58:23,583 --> 00:58:24,292
  4881. Sit down!
  4882.  
  4883. 1105
  4884. 00:58:24,333 --> 00:58:26,042
  4885. Krithi come over
  4886. here, come come...
  4887.  
  4888. 1106
  4889. 00:58:28,167 --> 00:58:30,333
  4890. What's up bro, seems
  4891. like you're very busy.
  4892.  
  4893. 1107
  4894. 00:58:30,958 --> 00:58:32,125
  4895. Did you eat?
  4896.  
  4897. 1108
  4898. 00:58:32,625 --> 00:58:33,750
  4899. Shall we share?
  4900.  
  4901. 1109
  4902. 00:58:33,750 --> 00:58:35,708
  4903. Ya, hey Ju come on let's eat.
  4904.  
  4905. 1110
  4906. 00:58:35,750 --> 00:58:37,750
  4907. -I'll serve you guys.
  4908. -Hey!
  4909.  
  4910. 1111
  4911. 00:58:40,042 --> 00:58:41,500
  4912. Machan!
  4913.  
  4914. 1112
  4915. 00:58:41,917 --> 00:58:45,125
  4916. This Ad of yours, I
  4917. watched it yesterday.
  4918.  
  4919. 1113
  4920. 00:58:45,667 --> 00:58:47,042
  4921. Damn!
  4922.  
  4923. 1114
  4924. 00:58:47,083 --> 00:58:49,792
  4925. I should say this, you
  4926. have an amazing figure.
  4927.  
  4928. 1115
  4929. 00:58:49,833 --> 00:58:51,042
  4930. Hey Surya stop it.
  4931.  
  4932. 1116
  4933. 00:58:51,125 --> 00:58:52,708
  4934. -Hmmm!
  4935. -Surya!
  4936.  
  4937. 1117
  4938. 00:58:53,542 --> 00:58:54,167
  4939. Hey.
  4940.  
  4941. 1118
  4942. 00:58:55,000 --> 00:58:56,167
  4943. Shall I stay outside?
  4944.  
  4945. 1119
  4946. 00:58:56,708 --> 00:58:58,250
  4947. Sorry, sorry ok!?
  4948.  
  4949. 1120
  4950. 00:58:58,417 --> 00:59:00,375
  4951. Ummm...hey I wanted
  4952. to ask one thing
  4953.  
  4954. 1121
  4955. 00:59:00,375 --> 00:59:01,333
  4956. Hey Krithi!
  4957.  
  4958. 1122
  4959. 00:59:02,000 --> 00:59:03,333
  4960. Hey...Hi!
  4961.  
  4962. 1123
  4963. 00:59:03,375 --> 00:59:04,417
  4964. It's been ages since we met.
  4965.  
  4966. 1124
  4967. 00:59:04,417 --> 00:59:05,583
  4968. -Hey!
  4969. -Hi.
  4970.  
  4971. 1125
  4972. 00:59:05,625 --> 00:59:07,500
  4973. by the way I saw your new Ad---
  4974.  
  4975. 1126
  4976. 00:59:07,542 --> 00:59:09,542
  4977. ---you and Surya were great
  4978.  
  4979. 1127
  4980. 00:59:09,583 --> 00:59:10,792
  4981. -lovely pair!
  4982. -Thanks.
  4983.  
  4984. 1128
  4985. 00:59:11,417 --> 00:59:12,250
  4986. Where's Surya?
  4987.  
  4988. 1129
  4989. 00:59:12,292 --> 00:59:13,042
  4990. Surya....?
  4991.  
  4992. 1130
  4993. 00:59:13,083 --> 00:59:15,458
  4994. Off lately you're
  4995. only seen with Surya.
  4996.  
  4997. 1131
  4998. 00:59:15,458 --> 00:59:16,292
  4999. Hey...!
  5000.  
  5001. 1132
  5002. 00:59:16,417 --> 00:59:17,625
  5003. Is he your...brother!?
  5004.  
  5005. 1133
  5006. 00:59:28,333 --> 00:59:30,833
  5007. Oh no...!
  5008.  
  5009. 1134
  5010. 00:59:35,417 --> 00:59:36,458
  5011. Ah...one sec.
  5012.  
  5013. 1135
  5014. 00:59:37,250 --> 00:59:38,208
  5015. -Hi Ju!
  5016. -Where are you?
  5017.  
  5018. 1136
  5019. 00:59:38,250 --> 00:59:39,208
  5020. I'm at the shoot.
  5021.  
  5022. 1137
  5023. 00:59:39,458 --> 00:59:40,208
  5024. When will you be done?
  5025.  
  5026. 1138
  5027. 00:59:40,542 --> 00:59:42,125
  5028. It might go until 2
  5029. am in the night.
  5030.  
  5031. 1139
  5032. 00:59:42,542 --> 00:59:43,792
  5033. Fine, I'll come and pick you.
  5034.  
  5035. 1140
  5036. 00:59:44,167 --> 00:59:46,000
  5037. No it's fine, you carry on.
  5038.  
  5039. 1141
  5040. 00:59:46,083 --> 00:59:47,708
  5041. I'll ask Surya to drop me.
  5042.  
  5043. 1142
  5044. 00:59:47,750 --> 00:59:48,875
  5045. Surya doesn't have
  5046. to drop you---
  5047.  
  5048. 1143
  5049. 00:59:48,875 --> 00:59:50,375
  5050. Ok, ok Ju...I have to go, bye.
  5051.  
  5052. 1144
  5053. 00:59:50,417 --> 00:59:50,958
  5054. Hello!
  5055.  
  5056. 1145
  5057. 00:59:51,375 --> 00:59:51,875
  5058. Hello!
  5059.  
  5060. 1146
  5061. 01:00:07,625 --> 01:00:08,208
  5062. Damn!
  5063.  
  5064. 1147
  5065. 01:00:09,417 --> 01:00:10,875
  5066. I'm not such a low life.
  5067.  
  5068. 1148
  5069. 01:00:11,333 --> 01:00:13,458
  5070. Why should I go through
  5071. someone else's profile?
  5072.  
  5073. 1149
  5074. 01:00:19,042 --> 01:00:20,458
  5075. It's my girlfriend---
  5076.  
  5077. 1150
  5078. 01:00:21,542 --> 01:00:22,708
  5079. ---will listen to me.
  5080.  
  5081. 1151
  5082. 01:00:24,125 --> 01:00:25,667
  5083. I'm not here to fight.
  5084.  
  5085. 1152
  5086. 01:00:26,292 --> 01:00:28,792
  5087. I've come to talk
  5088. and convince her---
  5089.  
  5090. 1153
  5091. 01:00:28,792 --> 01:00:30,333
  5092. ---I was pacifying myself.
  5093.  
  5094. 1154
  5095. 01:00:37,917 --> 01:00:39,708
  5096. Can't take this anymore.
  5097.  
  5098. 1155
  5099. 01:00:44,542 --> 01:00:47,042
  5100. How can I not get
  5101. angry beyond this?
  5102.  
  5103. 1156
  5104. 01:00:57,000 --> 01:00:58,250
  5105. -Ju...!
  5106. -Hmmm.
  5107.  
  5108. 1157
  5109. 01:01:00,875 --> 01:01:03,250
  5110. Surya said bye, but
  5111. you didn't respond.
  5112.  
  5113. 1158
  5114. 01:01:05,542 --> 01:01:06,167
  5115. I didn't.
  5116.  
  5117. 1159
  5118. 01:01:06,542 --> 01:01:07,792
  5119. Fine, where are we going?
  5120.  
  5121. 1160
  5122. 01:01:11,417 --> 01:01:12,667
  5123. -Ah...Krithi
  5124. -Huh!?
  5125.  
  5126. 1161
  5127. 01:01:12,792 --> 01:01:13,917
  5128. Are you serious about it?
  5129.  
  5130. 1162
  5131. 01:01:14,375 --> 01:01:15,583
  5132. This modeling---
  5133.  
  5134. 1163
  5135. 01:01:16,125 --> 01:01:16,917
  5136. ---and stuff.
  5137.  
  5138. 1164
  5139. 01:01:17,042 --> 01:01:19,000
  5140. Why do you ask? It's going fine.
  5141.  
  5142. 1165
  5143. 01:01:19,000 --> 01:01:19,500
  5144. No...!
  5145.  
  5146. 1166
  5147. 01:01:20,500 --> 01:01:21,292
  5148. ...not that.
  5149.  
  5150. 1167
  5151. 01:01:22,333 --> 01:01:25,583
  5152. you can do something else, something
  5153. more interesting and creative.
  5154.  
  5155. 1168
  5156. 01:01:26,292 --> 01:01:28,167
  5157. Don't you feel
  5158. awkward about this?
  5159.  
  5160. 1169
  5161. 01:01:29,250 --> 01:01:30,250
  5162. Awkward as in?
  5163.  
  5164. 1170
  5165. 01:01:30,333 --> 01:01:32,750
  5166. I didn't mean it in
  5167. the wrong way---
  5168.  
  5169. 1171
  5170. 01:01:33,833 --> 01:01:35,333
  5171. ---why do you have
  5172. to struggle so much
  5173.  
  5174. 1172
  5175. 01:01:35,833 --> 01:01:37,167
  5176. late night shoots
  5177.  
  5178. 1173
  5179. 01:01:37,458 --> 01:01:38,583
  5180. without proper sleep
  5181.  
  5182. 1174
  5183. 01:01:39,708 --> 01:01:41,750
  5184. working with strangers
  5185.  
  5186. 1175
  5187. 01:01:42,333 --> 01:01:43,542
  5188. and moving around with them.
  5189.  
  5190. 1176
  5191. 01:01:45,750 --> 01:01:46,750
  5192. Come to the point.
  5193.  
  5194. 1177
  5195. 01:01:48,208 --> 01:01:49,250
  5196. Don't you trust me?
  5197.  
  5198. 1178
  5199. 01:01:51,750 --> 01:01:53,667
  5200. How can I say that
  5201. I have doubts?
  5202.  
  5203. 1179
  5204. 01:01:54,125 --> 01:01:56,333
  5205. But can say it's the
  5206. fear of her leaving me.
  5207.  
  5208. 1180
  5209. 01:01:58,583 --> 01:02:00,000
  5210. It can be possessiveness too.
  5211.  
  5212. 1181
  5213. 01:02:03,375 --> 01:02:04,583
  5214. Can also say it's love.
  5215.  
  5216. 1182
  5217. 01:02:10,542 --> 01:02:11,375
  5218. Fine, chuck it!
  5219.  
  5220. 1183
  5221. 01:02:11,792 --> 01:02:13,042
  5222. I got something for you.
  5223.  
  5224. 1184
  5225. 01:02:18,875 --> 01:02:19,750
  5226. Open it.
  5227.  
  5228. 1185
  5229. 01:02:26,833 --> 01:02:28,875
  5230. I was scared that you
  5231. might buy this yourself.
  5232.  
  5233. 1186
  5234. 01:02:28,875 --> 01:02:31,042
  5235. I wanted to gift you this
  5236. with my hard earned money.
  5237.  
  5238. 1187
  5239. 01:02:31,292 --> 01:02:32,208
  5240. Is the color fine with you?
  5241.  
  5242. 1188
  5243. 01:02:33,750 --> 01:02:34,458
  5244. Huggy!?
  5245.  
  5246. 1189
  5247. 01:02:39,042 --> 01:02:40,208
  5248. I don't require anyone.
  5249.  
  5250. 1190
  5251. 01:02:40,958 --> 01:02:42,792
  5252. It's enough if you're
  5253. just by my side.
  5254.  
  5255. 1191
  5256. 01:02:52,000 --> 01:02:53,208
  5257. So he's your problem.
  5258.  
  5259. 1192
  5260. 01:02:53,333 --> 01:02:55,750
  5261. I told you the other day as
  5262. well, he's just a friend.
  5263.  
  5264. 1193
  5265. 01:02:56,042 --> 01:02:56,500
  5266. Wait.
  5267.  
  5268. 1194
  5269. 01:02:57,458 --> 01:02:58,500
  5270. -Ah...tell me.
  5271. -Hello Krithi.
  5272.  
  5273. 1195
  5274. 01:02:59,000 --> 01:02:59,542
  5275. Hello!
  5276.  
  5277. 1196
  5278. 01:02:59,792 --> 01:03:01,792
  5279. It's not that I have to say
  5280. this for you to understand.
  5281.  
  5282. 1197
  5283. 01:03:01,917 --> 01:03:04,292
  5284. I'm very irritated since I
  5285. dropped you back there with him.
  5286.  
  5287. 1198
  5288. 01:03:04,333 --> 01:03:06,167
  5289. His looks and personality---
  5290.  
  5291. 1199
  5292. 01:03:06,333 --> 01:03:08,042
  5293. ---you know what's happening
  5294. between us right?
  5295.  
  5296. 1200
  5297. 01:03:08,625 --> 01:03:09,750
  5298. I Love You damn it!
  5299.  
  5300. 1201
  5301. 01:03:25,375 --> 01:03:28,667
  5302. ♪ Don't fall in love 'O' my
  5303. heart, don't fall in love
  5304.  
  5305. 1202
  5306. 01:03:28,708 --> 01:03:31,917
  5307. ♪ then don't hang yourself
  5308. in the name of love.
  5309.  
  5310. 1203
  5311. 01:03:32,000 --> 01:03:35,333
  5312. ♪ Don't fall in love 'O' my
  5313. heart, don't fall in love
  5314.  
  5315. 1204
  5316. 01:03:35,375 --> 01:03:38,542
  5317. ♪ then don't hang yourself
  5318. in the name of love.
  5319.  
  5320. 1205
  5321. 01:03:38,917 --> 01:03:42,333
  5322. ♪ making every stray
  5323. as her friend---
  5324.  
  5325. 1206
  5326. 01:03:42,333 --> 01:03:44,750
  5327. ♪ she cremated the true love.
  5328.  
  5329. 1207
  5330. 01:03:44,750 --> 01:03:45,542
  5331. ♪ Mamey!
  5332.  
  5333. 1208
  5334. 01:03:45,583 --> 01:03:48,875
  5335. ♪ making every stray
  5336. as her friend---
  5337.  
  5338. 1209
  5339. 01:03:48,917 --> 01:03:51,958
  5340. ♪ she cremated the true love.
  5341.  
  5342. 1210
  5343. 01:04:05,042 --> 01:04:08,417
  5344. ♪ When it was just us,
  5345. the love was divine
  5346.  
  5347. 1211
  5348. 01:04:08,458 --> 01:04:11,792
  5349. ♪ just then came a joker in
  5350. the guise of her friend.
  5351.  
  5352. 1212
  5353. 01:04:11,792 --> 01:04:14,667
  5354. ♪ if I get a hold him,
  5355. he will be John Doe.
  5356.  
  5357. 1213
  5358. 01:04:14,667 --> 01:04:18,375
  5359. ♪ I'm a very cool person,
  5360. don't turn into a monster.
  5361.  
  5362. 1214
  5363. 01:04:18,417 --> 01:04:20,042
  5364. ♪ It's really hard to get a girl
  5365.  
  5366. 1215
  5367. 01:04:20,125 --> 01:04:25,000
  5368. ♪ but one day you'll get a hot
  5369. chick, definitely the day will come.
  5370.  
  5371. 1216
  5372. 01:04:25,000 --> 01:04:28,333
  5373. ♪ If you flirt with
  5374. someone else's girl---
  5375.  
  5376. 1217
  5377. 01:04:28,375 --> 01:04:31,250
  5378. ♪ then definitely everyone
  5379. will flirt with your girl
  5380.  
  5381. 1218
  5382. 01:04:31,625 --> 01:04:34,667
  5383. ♪ She never let me,
  5384. never let me sleep
  5385.  
  5386. 1219
  5387. 01:04:34,708 --> 01:04:38,250
  5388. ♪ she kept flirting throughout the
  5389. night and didn't let me sleep.
  5390.  
  5391. 1220
  5392. 01:04:38,250 --> 01:04:41,500
  5393. ♪ She never let me get through,
  5394. never let me get through
  5395.  
  5396. 1221
  5397. 01:04:41,542 --> 01:04:44,833
  5398. ♪ she never let me get
  5399. through the exams.
  5400.  
  5401. 1222
  5402. 01:04:44,875 --> 01:04:48,167
  5403. ♪ Don't fall in love 'O' my
  5404. heart, don't fall in love
  5405.  
  5406. 1223
  5407. 01:04:48,167 --> 01:04:51,458
  5408. ♪ then don't hang yourself
  5409. in the name of love.
  5410.  
  5411. 1224
  5412. 01:04:51,500 --> 01:04:54,583
  5413. ♪ Don't fall in love 'O' my
  5414. heart, don't fall in love
  5415.  
  5416. 1225
  5417. 01:04:54,750 --> 01:04:57,958
  5418. ♪ then don't hang yourself
  5419. in the name of love.
  5420.  
  5421. 1226
  5422. 01:05:11,125 --> 01:05:11,792
  5423. ♪ Hit it!
  5424.  
  5425. 1227
  5426. 01:05:12,500 --> 01:05:13,125
  5427. ♪ drop it!
  5428.  
  5429. 1228
  5430. 01:05:14,292 --> 01:05:15,042
  5431. ♪ Hit it
  5432.  
  5433. 1229
  5434. 01:05:16,333 --> 01:05:18,083
  5435. ♪ Hit it on the dance floor.
  5436.  
  5437. 1230
  5438. 01:05:19,167 --> 01:05:20,000
  5439. ♪ Hit it
  5440.  
  5441. 1231
  5442. 01:05:20,750 --> 01:05:21,708
  5443. ♪ drop it.
  5444.  
  5445. 1232
  5446. 01:05:22,958 --> 01:05:24,250
  5447. ♪ Hit it on the dance floor.
  5448.  
  5449. 1233
  5450. 01:05:24,500 --> 01:05:27,625
  5451. ♪ Love which bloomed
  5452. sitting near the sea
  5453.  
  5454. 1234
  5455. 01:05:27,667 --> 01:05:31,125
  5456. ♪ has become a prey to
  5457. Tinder on internet.
  5458.  
  5459. 1235
  5460. 01:05:31,167 --> 01:05:34,542
  5461. ♪ unknown guys these days
  5462.  
  5463. 1236
  5464. 01:05:34,542 --> 01:05:37,625
  5465. ♪ have become the
  5466. flirtatious friends.
  5467.  
  5468. 1237
  5469. 01:05:38,208 --> 01:05:41,417
  5470. ♪ what's happening,
  5471. it's all an illusion.
  5472.  
  5473. 1238
  5474. 01:05:41,458 --> 01:05:44,500
  5475. ♪ anyone and everyone
  5476. has been hugging you.
  5477.  
  5478. 1239
  5479. 01:05:44,750 --> 01:05:46,333
  5480. ♪ It's hurting a bit,
  5481.  
  5482. 1240
  5483. 01:05:46,375 --> 01:05:48,000
  5484. ♪ my heart is drunk
  5485.  
  5486. 1241
  5487. 01:05:48,042 --> 01:05:51,125
  5488. ♪ Oh damn, you're
  5489. great at acting
  5490.  
  5491. 1242
  5492. 01:05:51,292 --> 01:05:54,417
  5493. ♪ She never let me,
  5494. never let me sleep
  5495.  
  5496. 1243
  5497. 01:05:54,458 --> 01:05:57,583
  5498. ♪ she kept flirting throughout the
  5499. night and didn't let me sleep.
  5500.  
  5501. 1244
  5502. 01:05:57,667 --> 01:06:01,000
  5503. ♪ She never let me get through,
  5504. never let me get through
  5505.  
  5506. 1245
  5507. 01:06:01,000 --> 01:06:04,000
  5508. ♪ she never let me get
  5509. through the exams.
  5510.  
  5511. 1246
  5512. 01:06:05,458 --> 01:06:06,042
  5513. ♪ Hit it!
  5514.  
  5515. 1247
  5516. 01:06:07,167 --> 01:06:07,917
  5517. ♪ drop it!
  5518.  
  5519. 1248
  5520. 01:06:18,125 --> 01:06:18,875
  5521. Ju!
  5522.  
  5523. 1249
  5524. 01:06:23,667 --> 01:06:25,833
  5525. Arjun, I didn't do
  5526. anything wrong.
  5527.  
  5528. 1250
  5529. 01:06:27,583 --> 01:06:28,292
  5530. Don't say a word.
  5531.  
  5532. 1251
  5533. 01:06:28,792 --> 01:06:30,625
  5534. It's irritating to
  5535. hear your voice.
  5536.  
  5537. 1252
  5538. 01:06:30,917 --> 01:06:32,875
  5539. Surya is my school friend.
  5540.  
  5541. 1253
  5542. 01:06:33,000 --> 01:06:34,625
  5543. I was just friends with him.
  5544.  
  5545. 1254
  5546. 01:06:34,958 --> 01:06:37,542
  5547. I never expected that
  5548. he'll propose to me.
  5549.  
  5550. 1255
  5551. 01:06:38,500 --> 01:06:40,292
  5552. I seriously don't
  5553. understand this logic.
  5554.  
  5555. 1256
  5556. 01:06:40,500 --> 01:06:41,750
  5557. You guys will go
  5558. around with a guy,
  5559.  
  5560. 1257
  5561. 01:06:41,792 --> 01:06:43,042
  5562. will speak to him well.
  5563.  
  5564. 1258
  5565. 01:06:43,125 --> 01:06:44,625
  5566. You'll tease him to the core.
  5567.  
  5568. 1259
  5569. 01:06:44,667 --> 01:06:46,042
  5570. But when they come
  5571. and propose---
  5572.  
  5573. 1260
  5574. 01:06:46,083 --> 01:06:47,792
  5575. ---how is it fair to say,
  5576. that you didn't expect it?
  5577.  
  5578. 1261
  5579. 01:06:48,375 --> 01:06:50,750
  5580. If you guys continue this,
  5581. anyone will think it's love.
  5582.  
  5583. 1262
  5584. 01:06:50,958 --> 01:06:52,125
  5585. And will definitely propose.
  5586.  
  5587. 1263
  5588. 01:06:52,500 --> 01:06:54,708
  5589. Arjun, I'm not
  5590. responsible for that.
  5591.  
  5592. 1264
  5593. 01:06:55,167 --> 01:06:57,333
  5594. I've told him clearly
  5595. that I love you.
  5596.  
  5597. 1265
  5598. 01:06:57,500 --> 01:06:59,250
  5599. He's fine with it, and
  5600. said...let's be friends.
  5601.  
  5602. 1266
  5603. 01:07:02,167 --> 01:07:03,792
  5604. So he said...let's be friends?
  5605.  
  5606. 1267
  5607. 01:07:04,042 --> 01:07:05,500
  5608. Hmmm...ok, ok.
  5609.  
  5610. 1268
  5611. 01:07:05,875 --> 01:07:09,750
  5612. So no matter what happens between you
  5613. guys, you'll consider that as friendship.
  5614.  
  5615. 1269
  5616. 01:07:09,750 --> 01:07:10,542
  5617. Am I right!?
  5618.  
  5619. 1270
  5620. 01:07:10,792 --> 01:07:11,917
  5621. Arjun you're losing it.
  5622.  
  5623. 1271
  5624. 01:07:12,500 --> 01:07:13,667
  5625. You're degrading me.
  5626.  
  5627. 1272
  5628. 01:07:13,667 --> 01:07:14,958
  5629. I'm a cheap guy.
  5630.  
  5631. 1273
  5632. 01:07:15,250 --> 01:07:16,833
  5633. If decency is staying silent
  5634. looking at everything,
  5635.  
  5636. 1274
  5637. 01:07:16,833 --> 01:07:18,125
  5638. then I'm not that decent guy.
  5639.  
  5640. 1275
  5641. 01:07:18,500 --> 01:07:19,500
  5642. I'm a cheap guy.
  5643.  
  5644. 1276
  5645. 01:07:22,417 --> 01:07:23,667
  5646. I should've given a
  5647. thought earlier.
  5648.  
  5649. 1277
  5650. 01:07:23,750 --> 01:07:26,250
  5651. Just like your mother,
  5652. even you can't stay loyal.
  5653.  
  5654. 1278
  5655. 01:07:46,667 --> 01:07:47,500
  5656. Arjun!
  5657.  
  5658. 1279
  5659. 01:07:49,250 --> 01:07:50,167
  5660. This is over.
  5661.  
  5662. 1280
  5663. 01:07:52,208 --> 01:07:54,167
  5664. I can't get through a break-up.
  5665.  
  5666. 1281
  5667. 01:07:55,042 --> 01:07:57,458
  5668. Also you know that I can't
  5669. be without talking to you.
  5670.  
  5671. 1282
  5672. 01:07:58,333 --> 01:07:59,625
  5673. But I'm saying this now---
  5674.  
  5675. 1283
  5676. 01:08:00,542 --> 01:08:01,917
  5677. ---I don't want to hate you.
  5678.  
  5679. 1284
  5680. 01:08:03,750 --> 01:08:04,875
  5681. These two years---
  5682.  
  5683. 1285
  5684. 01:08:05,542 --> 01:08:07,542
  5685. ---are the best
  5686. memories of my life.
  5687.  
  5688. 1286
  5689. 01:08:07,917 --> 01:08:09,667
  5690. That shouldn't tarnish
  5691. 'cause of this day.
  5692.  
  5693. 1287
  5694. 01:08:10,667 --> 01:08:11,958
  5695. No matter what happens,
  5696.  
  5697. 1288
  5698. 01:08:12,458 --> 01:08:13,875
  5699. even if you change your mind
  5700.  
  5701. 1289
  5702. 01:08:14,875 --> 01:08:16,333
  5703. I won't come back to you Arjun.
  5704.  
  5705. 1290
  5706. 01:08:18,417 --> 01:08:18,958
  5707. Bye!
  5708.  
  5709. 1291
  5710. 01:08:22,875 --> 01:08:23,667
  5711. Krithi!
  5712.  
  5713. 1292
  5714. 01:08:26,083 --> 01:08:26,750
  5715. Krithi!
  5716.  
  5717. 1293
  5718. 01:08:29,458 --> 01:08:32,000
  5719. Don't think I'll come behind
  5720. kneeling down apologizing---
  5721.  
  5722. 1294
  5723. 01:08:32,042 --> 01:08:33,500
  5724. ---I'll care a damn about it.
  5725.  
  5726. 1295
  5727. 01:08:48,375 --> 01:08:49,167
  5728. What's this?
  5729.  
  5730. 1296
  5731. 01:08:49,375 --> 01:08:51,000
  5732. I've been looking for
  5733. you at the school
  5734.  
  5735. 1297
  5736. 01:08:51,333 --> 01:08:53,458
  5737. You've started your antics
  5738. once seeing your uncle?
  5739.  
  5740. 1298
  5741. 01:08:54,750 --> 01:08:55,875
  5742. ---what are you doing here?
  5743.  
  5744. 1299
  5745. 01:08:56,250 --> 01:08:58,375
  5746. What was so important, that
  5747. you didn't inform at home.
  5748.  
  5749. 1300
  5750. 01:09:00,500 --> 01:09:01,625
  5751. Hey, I'm speaking to you.
  5752.  
  5753. 1301
  5754. 01:09:01,875 --> 01:09:03,458
  5755. He broke up with Krithika.
  5756.  
  5757. 1302
  5758. 01:09:03,583 --> 01:09:04,667
  5759. He's here to meet her.
  5760.  
  5761. 1303
  5762. 01:09:05,250 --> 01:09:07,417
  5763. Won't he speak for himself?
  5764.  
  5765. 1304
  5766. 01:09:07,625 --> 01:09:09,167
  5767. Doesn't attend my calls.
  5768.  
  5769. 1305
  5770. 01:09:09,208 --> 01:09:10,250
  5771. What's your problem?
  5772.  
  5773. 1306
  5774. 01:09:10,583 --> 01:09:11,958
  5775. Keep thinking about the past.
  5776.  
  5777. 1307
  5778. 01:09:12,250 --> 01:09:15,250
  5779. Can't I warn you for drunk and
  5780. drive being a CBI officer.
  5781.  
  5782. 1308
  5783. 01:09:15,292 --> 01:09:16,208
  5784. Is that a crime?
  5785.  
  5786. 1309
  5787. 01:09:16,625 --> 01:09:18,292
  5788. You should've stopped
  5789. with a warning.
  5790.  
  5791. 1310
  5792. 01:09:18,583 --> 01:09:20,375
  5793. Why did you slap me
  5794. in front of everyone?
  5795.  
  5796. 1311
  5797. 01:09:20,417 --> 01:09:21,917
  5798. I didn't slap a stranger.
  5799.  
  5800. 1312
  5801. 01:09:22,000 --> 01:09:23,500
  5802. I slapped you as a
  5803. rightful sister.
  5804.  
  5805. 1313
  5806. 01:09:24,125 --> 01:09:26,625
  5807. I've seen many death cases
  5808. due to drunk and drive.
  5809.  
  5810. 1314
  5811. 01:09:26,667 --> 01:09:28,458
  5812. Anjali, the other day it was
  5813. an emergency at the Hospital.
  5814.  
  5815. 1315
  5816. 01:09:28,542 --> 01:09:30,833
  5817. We were drunk and without a
  5818. choice he drove that night.
  5819.  
  5820. 1316
  5821. 01:09:31,125 --> 01:09:33,458
  5822. He has never done that
  5823. before even once.
  5824.  
  5825. 1317
  5826. 01:09:38,042 --> 01:09:39,375
  5827. Ok fine, I'm sorry.
  5828.  
  5829. 1318
  5830. 01:09:47,333 --> 01:09:51,125
  5831. You can't stay without talking to
  5832. your friends even for few years.
  5833.  
  5834. 1319
  5835. 01:09:52,000 --> 01:09:54,250
  5836. But when you get a
  5837. girl married---
  5838.  
  5839. 1320
  5840. 01:09:54,250 --> 01:09:55,708
  5841. ---you don't seem
  5842. to bother at all.
  5843.  
  5844. 1321
  5845. 01:09:57,000 --> 01:10:00,208
  5846. For twenty one years, parents
  5847. and siblings are her life.
  5848.  
  5849. 1322
  5850. 01:10:00,583 --> 01:10:02,167
  5851. How can she forget
  5852. them all together,
  5853.  
  5854. 1323
  5855. 01:10:02,208 --> 01:10:03,958
  5856. and stay without
  5857. talking to them.
  5858.  
  5859. 1324
  5860. 01:10:06,292 --> 01:10:07,833
  5861. I'm really sorry to
  5862. have slapped you.
  5863.  
  5864. 1325
  5865. 01:10:08,167 --> 01:10:09,292
  5866. Don't stop talking to me.
  5867.  
  5868. 1326
  5869. 01:10:11,375 --> 01:10:12,208
  5870. Come on Shalini.
  5871.  
  5872. 1327
  5873. 01:10:17,625 --> 01:10:18,375
  5874. Anjali.
  5875.  
  5876. 1328
  5877. 01:10:29,583 --> 01:10:30,208
  5878. What about me?
  5879.  
  5880. 1329
  5881. 01:10:38,083 --> 01:10:39,625
  5882. Me...Me...Me...Me...!
  5883.  
  5884. 1330
  5885. 01:10:42,917 --> 01:10:45,167
  5886. If you start suspecting
  5887. for petty things,
  5888.  
  5889. 1331
  5890. 01:10:45,458 --> 01:10:47,833
  5891. no one will seem like a good
  5892. person in this world to you.
  5893.  
  5894. 1332
  5895. 01:10:51,125 --> 01:10:52,917
  5896. Meet Krithika and
  5897. then come home.
  5898.  
  5899. 1333
  5900. 01:10:53,542 --> 01:10:54,417
  5901. Bye-Bye!
  5902.  
  5903. 1334
  5904. 01:10:56,500 --> 01:10:57,083
  5905. Check!
  5906.  
  5907. 1335
  5908. 01:10:58,417 --> 01:11:00,750
  5909. Hey, let's get ready and
  5910. leave for Anusha's wedding.
  5911.  
  5912. 1336
  5913. 01:11:10,208 --> 01:11:11,458
  5914. What about me?
  5915.  
  5916. 1337
  5917. 01:11:20,708 --> 01:11:21,417
  5918. Just a minute.
  5919.  
  5920. 1338
  5921. 01:11:21,833 --> 01:11:24,208
  5922. -This voice note should reach Anjali.
  5923. -I'm watching, Anbuarasu.
  5924.  
  5925. 1339
  5926. 01:11:24,750 --> 01:11:27,500
  5927. Anyways you will keep
  5928. repeating this telecast.
  5929.  
  5930. 1340
  5931. 01:11:27,917 --> 01:11:28,458
  5932. Ok.
  5933.  
  5934. 1341
  5935. 01:11:29,125 --> 01:11:31,958
  5936. Tonight the entire
  5937. CBI will not sleep.
  5938.  
  5939. 1342
  5940. 01:11:32,625 --> 01:11:34,792
  5941. Be ready to run
  5942. around without sleep.
  5943.  
  5944. 1343
  5945. 01:11:35,375 --> 01:11:37,500
  5946. The time now is 8:10pm.
  5947.  
  5948. 1344
  5949. 01:11:38,125 --> 01:11:40,042
  5950. In exactly an hour---
  5951.  
  5952. 1345
  5953. 01:11:40,125 --> 01:11:41,875
  5954. ---I'll kidnap my next target.
  5955.  
  5956. 1346
  5957. 01:11:42,333 --> 01:11:44,167
  5958. We'll end our game with this.
  5959.  
  5960. 1347
  5961. 01:11:44,708 --> 01:11:46,500
  5962. This audio threat from Rudra---
  5963.  
  5964. 1348
  5965. 01:11:46,625 --> 01:11:48,917
  5966. Hello Anbuarasan, we have
  5967. only 55 minutes left.
  5968.  
  5969. 1349
  5970. 01:11:49,042 --> 01:11:50,208
  5971. Alert all check posts.
  5972.  
  5973. 1350
  5974. 01:11:50,208 --> 01:11:51,792
  5975. I'll be at cyber
  5976. cell in 10 mins.
  5977.  
  5978. 1351
  5979. 01:11:51,833 --> 01:11:52,833
  5980. Assemble the team.
  5981.  
  5982. 1352
  5983. 01:12:00,625 --> 01:12:02,042
  5984. Ma'am what are we going to do?
  5985.  
  5986. 1353
  5987. 01:12:03,250 --> 01:12:05,417
  5988. We have 40 mins left from
  5989. the time he mentioned.
  5990.  
  5991. 1354
  5992. 01:12:05,583 --> 01:12:06,833
  5993. So in sometime,
  5994.  
  5995. 1355
  5996. 01:12:06,875 --> 01:12:08,250
  5997. from him to some number---
  5998.  
  5999. 1356
  6000. 01:12:08,292 --> 01:12:10,042
  6001. ---asking ransom or a threat
  6002.  
  6003. 1357
  6004. 01:12:10,042 --> 01:12:12,000
  6005. an untraceable internet
  6006. call is about to come.
  6007.  
  6008. 1358
  6009. 01:12:12,083 --> 01:12:13,542
  6010. We won't be able to trace him.
  6011.  
  6012. 1359
  6013. 01:12:13,667 --> 01:12:15,625
  6014. But that untraceable call---
  6015.  
  6016. 1360
  6017. 01:12:15,625 --> 01:12:17,917
  6018. ---and the ones who answer
  6019. that call can be traced.
  6020.  
  6021. 1361
  6022. 01:12:18,042 --> 01:12:19,250
  6023. If we can crack that sooner
  6024.  
  6025. 1362
  6026. 01:12:19,333 --> 01:12:21,542
  6027. at least we can
  6028. stop his next move.
  6029.  
  6030. 1363
  6031. 01:12:21,625 --> 01:12:23,417
  6032. Just get me that call...please.
  6033.  
  6034. 1364
  6035. 01:12:24,750 --> 01:12:27,250
  6036. Anbuarasan, if Police
  6037. gets a missing report---
  6038.  
  6039. 1365
  6040. 01:12:27,292 --> 01:12:28,875
  6041. ---ask them to inform
  6042. us immediately. -Ok Ma'am.
  6043.  
  6044. 1366
  6045. 01:12:37,833 --> 01:12:39,375
  6046. Ma'am I got a call.
  6047.  
  6048. 1367
  6049. 01:12:42,000 --> 01:12:43,500
  6050. What number is it?
  6051. and the location?
  6052.  
  6053. 1368
  6054. 01:12:43,542 --> 01:12:45,583
  6055. It's a land-line number
  6056. Sir, Frazer Town.
  6057.  
  6058. 1369
  6059. 01:12:45,625 --> 01:12:47,083
  6060. Hello can you answer me?
  6061.  
  6062. 1370
  6063. 01:12:47,125 --> 01:12:49,083
  6064. you're on my nerve
  6065. man, please...please.
  6066.  
  6067. 1371
  6068. 01:12:49,167 --> 01:12:50,625
  6069. Ma'am I got another call.
  6070.  
  6071. 1372
  6072. 01:12:50,833 --> 01:12:51,542
  6073. Hello!
  6074.  
  6075. 1373
  6076. 01:12:51,583 --> 01:12:52,583
  6077. I too got a call.
  6078.  
  6079. 1374
  6080. 01:12:52,708 --> 01:12:53,958
  6081. Ma'am not just three---
  6082.  
  6083. 1375
  6084. 01:12:54,042 --> 01:12:57,542
  6085. ---from that unknown network, there
  6086. 213 calls active at the moment.
  6087.  
  6088. 1376
  6089. 01:12:57,542 --> 01:12:59,625
  6090. calls are getting
  6091. multiplied every second
  6092.  
  6093. 1377
  6094. 01:12:59,667 --> 01:13:01,333
  6095. He's doing automatic
  6096. call generation.
  6097.  
  6098. 1378
  6099. 01:13:02,125 --> 01:13:03,125
  6100. Play all the calls.
  6101.  
  6102. 1379
  6103. 01:13:03,167 --> 01:13:04,917
  6104. -Who's speaking?
  6105. -Hello...who's this?
  6106.  
  6107. 1380
  6108. 01:13:05,000 --> 01:13:06,417
  6109. -Who the hell are you?
  6110. -What's happening?
  6111.  
  6112. 1381
  6113. 01:13:07,042 --> 01:13:08,833
  6114. -Say something---
  6115. -Hello! -Hello...!
  6116.  
  6117. 1382
  6118. 01:13:08,917 --> 01:13:10,583
  6119. Don't you have the
  6120. courtesy to speak?
  6121.  
  6122. 1383
  6123. 01:13:10,833 --> 01:13:11,625
  6124. are you jobless?
  6125.  
  6126. 1384
  6127. 01:13:11,625 --> 01:13:14,000
  6128. this is crazy say something---
  6129.  
  6130. 1385
  6131. 01:13:14,000 --> 01:13:14,667
  6132. ---Damn it!
  6133.  
  6134. 1386
  6135. 01:13:40,708 --> 01:13:41,250
  6136. Sir!
  6137.  
  6138. 1387
  6139. 01:13:41,750 --> 01:13:42,625
  6140. Krithika Rao!
  6141.  
  6142. 1388
  6143. 01:13:42,917 --> 01:13:44,875
  6144. Hotelier Gokulnath's
  6145. only daughter.
  6146.  
  6147. 1389
  6148. 01:13:45,000 --> 01:13:47,208
  6149. She's from Chennai, has
  6150. come down for a wedding.
  6151.  
  6152. 1390
  6153. 01:13:47,333 --> 01:13:49,208
  6154. And this is her photo.
  6155.  
  6156. 1391
  6157. 01:13:52,333 --> 01:13:54,208
  6158. He kidnapped her from
  6159. Royal Eagle Club.
  6160.  
  6161. 1392
  6162. 01:13:54,292 --> 01:13:55,583
  6163. Krithika's mobile
  6164. is switched off.
  6165.  
  6166. 1393
  6167. 01:13:55,625 --> 01:13:58,167
  6168. Her father's Secretary Mr.Sunil
  6169. has got the ransom call.
  6170.  
  6171. 1394
  6172. 01:13:58,208 --> 01:13:59,083
  6173. The same 2 crores.
  6174.  
  6175. 1395
  6176. 01:13:59,167 --> 01:14:01,375
  6177. He has asked him to come to Town
  6178. Hall junction 5:30am in the morning.
  6179.  
  6180. 1396
  6181. 01:14:01,458 --> 01:14:02,333
  6182. Oh Damn!
  6183.  
  6184. 1397
  6185. 01:14:02,708 --> 01:14:04,375
  6186. One team go to that
  6187. club immediately.
  6188.  
  6189. 1398
  6190. 01:14:04,458 --> 01:14:06,000
  6191. See if you can get
  6192. some clue there.
  6193.  
  6194. 1399
  6195. 01:14:06,250 --> 01:14:07,625
  6196. Try to track the
  6197. location quickly.
  6198.  
  6199. 1400
  6200. 01:14:07,625 --> 01:14:09,792
  6201. I'm auto-generating blank
  6202. messages to Krithika's number.
  6203.  
  6204. 1401
  6205. 01:14:09,833 --> 01:14:11,500
  6206. The minute phone comes on,
  6207. we'll know her location.
  6208.  
  6209. 1402
  6210. 01:14:11,500 --> 01:14:12,958
  6211. Mr.Sunil is on his way here.
  6212.  
  6213. 1403
  6214. 01:14:13,042 --> 01:14:14,583
  6215. No, ask him not to come here.
  6216.  
  6217. 1404
  6218. 01:14:14,667 --> 01:14:16,000
  6219. Media is all over this place.
  6220.  
  6221. 1405
  6222. 01:14:16,083 --> 01:14:18,833
  6223. Even a small news will disrupt
  6224. our course of action.
  6225.  
  6226. 1406
  6227. 01:14:18,958 --> 01:14:21,292
  6228. Get all the details from
  6229. him over the phone.
  6230.  
  6231. 1407
  6232. 01:14:21,458 --> 01:14:23,375
  6233. And ask him to follow
  6234. our instructions.
  6235.  
  6236. 1408
  6237. 01:14:23,375 --> 01:14:24,625
  6238. Let it be very confidential.
  6239.  
  6240. 1409
  6241. 01:14:24,667 --> 01:14:25,583
  6242. Hmmm...ok!
  6243.  
  6244. 1410
  6245. 01:14:33,667 --> 01:14:35,625
  6246. Hello, hold on, just a minute.
  6247.  
  6248. 1411
  6249. 01:14:35,667 --> 01:14:36,208
  6250. Hello!
  6251.  
  6252. 1412
  6253. 01:14:36,250 --> 01:14:37,333
  6254. Hello where are you guys?
  6255.  
  6256. 1413
  6257. 01:14:37,375 --> 01:14:39,833
  6258. Anjali, we're here at Royal Eagle
  6259. Club 'cause Arjun called so
  6260.  
  6261. 1414
  6262. 01:14:39,833 --> 01:14:42,208
  6263. but when we got here the place
  6264. is swarmed with Police.
  6265.  
  6266. 1415
  6267. 01:14:42,208 --> 01:14:43,083
  6268. Why did he go there?
  6269.  
  6270. 1416
  6271. 01:14:43,125 --> 01:14:45,458
  6272. He came here to meet Krithika.
  6273.  
  6274. 1417
  6275. 01:14:45,500 --> 01:14:46,333
  6276. Now where's he?
  6277.  
  6278. 1418
  6279. 01:14:46,417 --> 01:14:48,458
  6280. No idea Anjali, we're
  6281. looking for him as well.
  6282.  
  6283. 1419
  6284. 01:14:48,542 --> 01:14:50,917
  6285. Vinoth, if he calls please
  6286. inform me right away.
  6287.  
  6288. 1420
  6289. 01:14:50,917 --> 01:14:52,375
  6290. Definitely I'll call you Anjali.
  6291.  
  6292. 1421
  6293. 01:14:57,125 --> 01:14:59,500
  6294. I'm at Royal Eagle Club---
  6295.  
  6296. 1422
  6297. 01:14:59,500 --> 01:15:02,167
  6298. ---around 9pm when the
  6299. reception was happening
  6300.  
  6301. 1423
  6302. 01:15:02,208 --> 01:15:03,750
  6303. it started with flood lights
  6304. bursting out one by one
  6305.  
  6306. 1424
  6307. 01:15:03,792 --> 01:15:04,958
  6308. the guests who had come
  6309.  
  6310. 1425
  6311. 01:15:05,000 --> 01:15:07,000
  6312. left the place in fear
  6313.  
  6314. 1426
  6315. 01:15:07,000 --> 01:15:10,000
  6316. also we heard that CBI officials
  6317. were here a while ago.
  6318.  
  6319. 1427
  6320. 01:15:10,000 --> 01:15:11,625
  6321. When we asked the Club
  6322. Manager about this,
  6323.  
  6324. 1428
  6325. 01:15:11,625 --> 01:15:13,083
  6326. exactly the same time when
  6327. the incident happened---
  6328.  
  6329. 1429
  6330. 01:15:13,125 --> 01:15:15,417
  6331. ---the CCTV cameras were jammed
  6332.  
  6333. 1430
  6334. 01:15:15,417 --> 01:15:18,625
  6335. It is said that this might the
  6336. work of Rudra's next kidnapping.
  6337.  
  6338. 1431
  6339. 01:15:18,708 --> 01:15:19,625
  6340. CBI has to reply to this.
  6341.  
  6342. 1432
  6343. 01:15:19,667 --> 01:15:20,708
  6344. He's in the headlines again---
  6345.  
  6346. 1433
  6347. 01:15:20,708 --> 01:15:22,292
  6348. ---Home Minister has been
  6349. calling me profusely.
  6350.  
  6351. 1434
  6352. 01:15:22,792 --> 01:15:24,292
  6353. There's only an hour
  6354. left for 5:30am.
  6355.  
  6356. 1435
  6357. 01:15:24,458 --> 01:15:25,292
  6358. What's the plan?
  6359.  
  6360. 1436
  6361. 01:15:26,083 --> 01:15:28,917
  6362. What would Anjali
  6363. plan this time?
  6364.  
  6365. 1437
  6366. 01:15:31,542 --> 01:15:35,792
  6367. What will I do, If I'm
  6368. in your situation?
  6369.  
  6370. 1438
  6371. 01:15:36,208 --> 01:15:37,375
  6372. Ramesh, Tharun and I---
  6373.  
  6374. 1439
  6375. 01:15:37,500 --> 01:15:39,000
  6376. ---have met DIG and The Collector
  6377.  
  6378. 1440
  6379. 01:15:39,167 --> 01:15:40,792
  6380. and after explaining
  6381. them the situation
  6382.  
  6383. 1441
  6384. 01:15:41,208 --> 01:15:42,208
  6385. we've got this.
  6386.  
  6387. 1442
  6388. 01:15:43,000 --> 01:15:45,000
  6389. You would've got a
  6390. shooting order.
  6391.  
  6392. 1443
  6393. 01:15:45,542 --> 01:15:46,333
  6394. What else...!?
  6395.  
  6396. 1444
  6397. 01:15:46,667 --> 01:15:48,250
  6398. The genius Anjali
  6399.  
  6400. 1445
  6401. 01:15:48,833 --> 01:15:50,583
  6402. have lost to me twice.
  6403.  
  6404. 1446
  6405. 01:15:51,167 --> 01:15:52,583
  6406. What else can you do?
  6407.  
  6408. 1447
  6409. 01:15:53,125 --> 01:15:55,292
  6410. No other option, we
  6411. have to do this.
  6412.  
  6413. 1448
  6414. 01:15:55,542 --> 01:15:57,750
  6415. Ask our entire team to be
  6416. on surveillance there.
  6417.  
  6418. 1449
  6419. 01:15:57,875 --> 01:15:59,167
  6420. I want everyone armed.
  6421.  
  6422. 1450
  6423. 01:15:59,500 --> 01:16:01,125
  6424. I've asked for Snipers too.
  6425.  
  6426. 1451
  6427. 01:16:01,292 --> 01:16:02,708
  6428. Without creating a panic---
  6429.  
  6430. 1452
  6431. 01:16:02,750 --> 01:16:04,667
  6432. ---after my orders and
  6433. if you get a clear shot
  6434.  
  6435. 1453
  6436. 01:16:04,708 --> 01:16:05,708
  6437. just take the shot.
  6438.  
  6439. 1454
  6440. 01:16:06,250 --> 01:16:07,333
  6441. After an hour---
  6442.  
  6443. 1455
  6444. 01:16:07,417 --> 01:16:09,625
  6445. ---the so called fucking
  6446. son of a bitch Rudra
  6447.  
  6448. 1456
  6449. 01:16:09,833 --> 01:16:10,750
  6450. will be no more.
  6451.  
  6452. 1457
  6453. 01:16:11,000 --> 01:16:13,958
  6454. So no more...Rudra!
  6455.  
  6456. 1458
  6457. 01:16:14,333 --> 01:16:15,625
  6458. Rudra's Game...!
  6459.  
  6460. 1459
  6461. 01:16:18,333 --> 01:16:19,750
  6462. Are you going to kill me Anjali?
  6463.  
  6464. 1460
  6465. 01:16:20,042 --> 01:16:20,958
  6466. How can we do this?
  6467.  
  6468. 1461
  6469. 01:16:20,958 --> 01:16:22,417
  6470. Morning 5:30am will be crowded.
  6471.  
  6472. 1462
  6473. 01:16:22,458 --> 01:16:23,167
  6474. -Let's leave
  6475. -Everyone will be walking.
  6476.  
  6477. 1463
  6478. 01:16:23,833 --> 01:16:24,375
  6479. Damn!
  6480.  
  6481. 1464
  6482. 01:16:25,458 --> 01:16:27,292
  6483. Excuse me Ma'am, just a minute.
  6484.  
  6485. 1465
  6486. 01:16:27,292 --> 01:16:29,292
  6487. Rudra has been live
  6488. streaming a video.
  6489.  
  6490. 1466
  6491. 01:16:29,458 --> 01:16:30,042
  6492. What!?
  6493.  
  6494. 1467
  6495. 01:16:31,167 --> 01:16:32,333
  6496. There, on the main screen
  6497.  
  6498. 1468
  6499. 01:16:33,625 --> 01:16:34,375
  6500. Oh my God!
  6501.  
  6502. 1469
  6503. 01:16:38,167 --> 01:16:38,958
  6504. Help!
  6505.  
  6506. 1470
  6507. 01:16:41,417 --> 01:16:42,375
  6508. Help!
  6509.  
  6510. 1471
  6511. 01:16:44,875 --> 01:16:46,792
  6512. HELP...!
  6513.  
  6514. 1472
  6515. 01:16:47,792 --> 01:16:49,292
  6516. Ma'am he has sent a audio clip.
  6517.  
  6518. 1473
  6519. 01:16:49,458 --> 01:16:49,958
  6520. play it.
  6521.  
  6522. 1474
  6523. 01:16:51,000 --> 01:16:51,292
  6524. Sir!
  6525.  
  6526. 1475
  6527. 01:16:51,292 --> 01:16:53,250
  6528. Hi Anjali, It's Rudra.
  6529.  
  6530. 1476
  6531. 01:16:53,750 --> 01:16:56,917
  6532. How's the feeling of being
  6533. fooled every time, Anjali?
  6534.  
  6535. 1477
  6536. 01:16:57,417 --> 01:16:58,292
  6537. You know what---
  6538.  
  6539. 1478
  6540. 01:16:58,542 --> 01:17:01,083
  6541. ---this tank will fill
  6542. up in next 45 minutes.
  6543.  
  6544. 1479
  6545. 01:17:01,208 --> 01:17:04,208
  6546. She'll drown into it,
  6547. suffocate and die.
  6548.  
  6549. 1480
  6550. 01:17:04,500 --> 01:17:07,167
  6551. I'm going to pick up the money
  6552. in another half an hour.
  6553.  
  6554. 1481
  6555. 01:17:07,542 --> 01:17:09,542
  6556. If you don't bother me---
  6557.  
  6558. 1482
  6559. 01:17:09,583 --> 01:17:12,000
  6560. ---and let me do my job.
  6561.  
  6562. 1483
  6563. 01:17:12,083 --> 01:17:15,583
  6564. I'll come back, switch off
  6565. the motor and save her life.
  6566.  
  6567. 1484
  6568. 01:17:15,833 --> 01:17:18,167
  6569. Anjali, you're planning
  6570. to end a life---
  6571.  
  6572. 1485
  6573. 01:17:18,375 --> 01:17:20,625
  6574. ---but I'm trying
  6575. to save one life.
  6576.  
  6577. 1486
  6578. 01:17:20,875 --> 01:17:21,750
  6579. Please---
  6580.  
  6581. 1487
  6582. 01:17:22,042 --> 01:17:23,292
  6583. ---understand Anjali.
  6584.  
  6585. 1488
  6586. 01:17:23,625 --> 01:17:25,583
  6587. Anjali, we have to
  6588. abort the mission.
  6589.  
  6590. 1489
  6591. 01:17:25,708 --> 01:17:27,958
  6592. Just like earlier if we
  6593. go trying to nab him---
  6594.  
  6595. 1490
  6596. 01:17:28,125 --> 01:17:29,333
  6597. ---and if he kills that girl?
  6598.  
  6599. 1491
  6600. 01:17:29,417 --> 01:17:30,917
  6601. So, he'll kidnap---
  6602.  
  6603. 1492
  6604. 01:17:30,958 --> 01:17:32,208
  6605. ---threaten with a ransom
  6606.  
  6607. 1493
  6608. 01:17:32,208 --> 01:17:33,583
  6609. do you want CBI to stand down?
  6610.  
  6611. 1494
  6612. 01:17:33,875 --> 01:17:35,292
  6613. If we don't take
  6614. action fearing him
  6615.  
  6616. 1495
  6617. 01:17:35,292 --> 01:17:37,417
  6618. few more will crop
  6619. up just like him.
  6620.  
  6621. 1496
  6622. 01:17:37,625 --> 01:17:39,250
  6623. First let's secure that girl.
  6624.  
  6625. 1497
  6626. 01:17:39,375 --> 01:17:40,625
  6627. Then we'll get to the encounter.
  6628.  
  6629. 1498
  6630. 01:17:41,917 --> 01:17:42,458
  6631. Ok.
  6632.  
  6633. 1499
  6634. 01:17:43,292 --> 01:17:45,292
  6635. One team proceed with
  6636. the encounter plan.
  6637.  
  6638. 1500
  6639. 01:17:45,333 --> 01:17:47,417
  6640. Another team headed by Gowda
  6641. Sir will go for the girl.
  6642.  
  6643. 1501
  6644. 01:17:47,500 --> 01:17:49,208
  6645. How do we go for the girl?
  6646.  
  6647. 1502
  6648. 01:17:51,958 --> 01:17:52,750
  6649. I've got a plan.
  6650.  
  6651. 1503
  6652. 01:18:08,500 --> 01:18:09,917
  6653. Sir, not in East Bangalore.
  6654.  
  6655. 1504
  6656. 01:18:09,958 --> 01:18:11,250
  6657. Then ask them to try
  6658. West Bangalore.
  6659.  
  6660. 1505
  6661. 01:18:11,292 --> 01:18:13,917
  6662. It's not East Bangalore, shut
  6663. down West Bangalore immediately.
  6664.  
  6665. 1506
  6666. 01:18:28,875 --> 01:18:30,208
  6667. Sir, It's not West
  6668. Bangalore either.
  6669.  
  6670. 1507
  6671. 01:18:31,167 --> 01:18:32,917
  6672. Start trying North Bangalore.
  6673.  
  6674. 1508
  6675. 01:18:37,375 --> 01:18:38,292
  6676. Take positions.
  6677.  
  6678. 1509
  6679. 01:18:58,458 --> 01:18:59,667
  6680. -Hold on, one second.
  6681. -Where's this location?
  6682.  
  6683. 1510
  6684. 01:19:00,208 --> 01:19:01,583
  6685. Sir, this is Central Bangalore.
  6686.  
  6687. 1511
  6688. 01:19:01,625 --> 01:19:03,708
  6689. There are 13 power stations
  6690. under Central Bangalore.
  6691.  
  6692. 1512
  6693. 01:19:03,750 --> 01:19:06,208
  6694. Rachel, you be right here
  6695. and keep updating me.
  6696.  
  6697. 1513
  6698. 01:19:06,250 --> 01:19:07,500
  6699. -I'll get to the location.
  6700. -Ok Sir.
  6701.  
  6702. 1514
  6703. 01:19:07,500 --> 01:19:08,750
  6704. Hello lock Central Bangalore.
  6705.  
  6706. 1515
  6707. 01:19:08,792 --> 01:19:11,458
  6708. Shutdown each sub station
  6709. and then switch it on.
  6710.  
  6711. 1516
  6712. 01:19:12,292 --> 01:19:12,833
  6713. Ma'am!
  6714.  
  6715. 1517
  6716. 01:19:13,167 --> 01:19:14,292
  6717. Zone has been locked.
  6718.  
  6719. 1518
  6720. 01:19:14,292 --> 01:19:15,375
  6721. It's Central Bangalore.
  6722.  
  6723. 1519
  6724. 01:19:15,708 --> 01:19:17,750
  6725. But Ma'am, there are a lot
  6726. of Hospitals in that area
  6727.  
  6728. 1520
  6729. 01:19:17,792 --> 01:19:19,042
  6730. we can't totally shut them down
  6731.  
  6732. 1521
  6733. 01:19:19,042 --> 01:19:20,708
  6734. we have to do it
  6735. one by one, Ma'am.
  6736.  
  6737. 1522
  6738. 01:19:24,167 --> 01:19:25,583
  6739. Ask the photographers
  6740. to be ready.
  6741.  
  6742. 1523
  6743. 01:19:42,000 --> 01:19:43,750
  6744. Rachel I've reached
  6745. the Central Zone.
  6746.  
  6747. 1524
  6748. 01:19:43,750 --> 01:19:44,417
  6749. What's the status.
  6750.  
  6751. 1525
  6752. 01:19:44,417 --> 01:19:46,458
  6753. Sir we've checked
  6754. until 6th Sector
  6755.  
  6756. 1526
  6757. 01:19:46,500 --> 01:19:48,708
  6758. nothing so far, we're
  6759. checking the 7th Sector now.
  6760.  
  6761. 1527
  6762. 01:19:54,167 --> 01:19:55,417
  6763. Ma'am he received a call.
  6764.  
  6765. 1528
  6766. 01:19:56,708 --> 01:19:58,292
  6767. Do you see a Police
  6768. Booth out there?
  6769.  
  6770. 1529
  6771. 01:19:59,375 --> 01:20:00,708
  6772. keep the suitcase inside it.
  6773.  
  6774. 1530
  6775. 01:20:23,333 --> 01:20:24,083
  6776. -Guys.
  6777. -Ma'am.
  6778.  
  6779. 1531
  6780. 01:20:24,083 --> 01:20:25,583
  6781. -All eyes on Police booth.
  6782. -Yes Ma'am.
  6783.  
  6784. 1532
  6785. 01:20:41,542 --> 01:20:43,292
  6786. Hold, which location is this?
  6787.  
  6788. 1533
  6789. 01:20:45,333 --> 01:20:46,708
  6790. Sir, 9th Sector---
  6791.  
  6792. 1534
  6793. 01:20:46,750 --> 01:20:48,625
  6794. ---16-17-18th main road Indira Nagar
  6795. -main road Indira Nagar.
  6796.  
  6797. 1535
  6798. 01:20:48,708 --> 01:20:50,000
  6799. Go...go faster.
  6800.  
  6801. 1536
  6802. 01:20:50,042 --> 01:20:52,000
  6803. Keep the 9th Sector power down.
  6804.  
  6805. 1537
  6806. 01:20:52,000 --> 01:20:54,083
  6807. Ok, hey...keep this
  6808. one shut down.
  6809.  
  6810. 1538
  6811. 01:21:02,875 --> 01:21:04,917
  6812. Ma'am someone has opened
  6813. the Police booth,
  6814.  
  6815. 1539
  6816. 01:21:05,417 --> 01:21:06,333
  6817. do you have a clear view?
  6818.  
  6819. 1540
  6820. 01:21:07,083 --> 01:21:08,417
  6821. can you spot his
  6822. face on any visual?
  6823.  
  6824. 1541
  6825. 01:21:08,708 --> 01:21:09,750
  6826. He's wearing a black shirt
  6827.  
  6828. 1542
  6829. 01:21:09,792 --> 01:21:11,917
  6830. face is not clear,
  6831. it's quite blurry.
  6832.  
  6833. 1543
  6834. 01:21:13,208 --> 01:21:14,958
  6835. Sir, have you spotted
  6836. the location?
  6837.  
  6838. 1544
  6839. 01:21:14,958 --> 01:21:16,000
  6840. Just entering Anjali.
  6841.  
  6842. 1545
  6843. 01:21:19,167 --> 01:21:20,417
  6844. Rachel, switch on the power.
  6845.  
  6846. 1546
  6847. 01:21:30,083 --> 01:21:31,250
  6848. No hold fire.
  6849.  
  6850. 1547
  6851. 01:21:35,125 --> 01:21:36,125
  6852. Just reached the terrace.
  6853.  
  6854. 1548
  6855. 01:21:38,750 --> 01:21:40,625
  6856. Sir, tank is filled with blood.
  6857.  
  6858. 1549
  6859. 01:22:05,875 --> 01:22:06,875
  6860. -Careful...careful.
  6861. -Be careful.
  6862.  
  6863. 1550
  6864. 01:22:08,417 --> 01:22:08,958
  6865. Careful!
  6866.  
  6867. 1551
  6868. 01:22:09,542 --> 01:22:11,917
  6869. Anjali, I don't
  6870. think she's alive.
  6871.  
  6872. 1552
  6873. 01:22:12,500 --> 01:22:13,083
  6874. What!?
  6875.  
  6876. 1553
  6877. 01:22:13,083 --> 01:22:15,333
  6878. She lost a lot of blood,
  6879. she's unconscious.
  6880.  
  6881. 1554
  6882. 01:22:15,417 --> 01:22:16,583
  6883. She isn't breathing at all.
  6884.  
  6885. 1555
  6886. 01:22:16,625 --> 01:22:18,125
  6887. now just go ahead and shoot him.
  6888.  
  6889. 1556
  6890. 01:22:25,375 --> 01:22:25,958
  6891. Ma'am!
  6892.  
  6893. 1557
  6894. 01:22:58,875 --> 01:22:59,500
  6895. Arjun.
  6896.  
  6897. 1558
  6898. 01:23:01,500 --> 01:23:02,208
  6899. Arjun!
  6900.  
  6901. 1559
  6902. 01:23:03,042 --> 01:23:03,708
  6903. Arjun!
  6904.  
  6905. 1560
  6906. 01:23:21,958 --> 01:23:24,167
  6907. GAME OVER...!
  6908.  
  6909. 1561
  6910. 01:23:34,125 --> 01:23:37,125
  6911. Following a series of power-cuts
  6912. in various parts of the city,
  6913.  
  6914. 1562
  6915. 01:23:37,167 --> 01:23:39,542
  6916. a CBI operation was
  6917. carried out last night
  6918.  
  6919. 1563
  6920. 01:23:39,750 --> 01:23:41,167
  6921. near the Town Hall junction
  6922.  
  6923. 1564
  6924. 01:23:41,167 --> 01:23:43,708
  6925. headed by SP-CBI
  6926. Anjali Vikramadityan.
  6927.  
  6928. 1565
  6929. 01:23:43,750 --> 01:23:45,750
  6930. Where an anonymous guy
  6931. has been shot down.
  6932.  
  6933. 1566
  6934. 01:23:45,833 --> 01:23:48,583
  6935. He has been admitted here at the
  6936. Govt.Medical College Hospital.
  6937.  
  6938. 1567
  6939. 01:23:48,583 --> 01:23:50,042
  6940. Who is in charge of this case?
  6941.  
  6942. 1568
  6943. 01:23:50,042 --> 01:23:51,417
  6944. the suspect is yet to
  6945. be revealed by the CBI
  6946.  
  6947. 1569
  6948. 01:23:51,458 --> 01:23:52,542
  6949. -Doctor!
  6950. -Hmmm.
  6951.  
  6952. 1570
  6953. 01:23:53,667 --> 01:23:55,000
  6954. Bullets have been removed.
  6955.  
  6956. 1571
  6957. 01:23:55,417 --> 01:23:56,458
  6958. There's nothing to worry.
  6959.  
  6960. 1572
  6961. 01:23:56,875 --> 01:23:58,917
  6962. Let him be at the Post-Op
  6963. ward for 2 hours---
  6964.  
  6965. 1573
  6966. 01:23:59,000 --> 01:24:00,875
  6967. ---then he can be shifted
  6968. to General Ward.
  6969.  
  6970. 1574
  6971. 01:24:01,000 --> 01:24:03,375
  6972. And...this was
  6973. inside his pocket.
  6974.  
  6975. 1575
  6976. 01:24:07,167 --> 01:24:08,000
  6977. Thank you, Doctor.
  6978.  
  6979. 1576
  6980. 01:24:08,833 --> 01:24:09,833
  6981. -Anbuarasan.
  6982. -Ma'am!
  6983.  
  6984. 1577
  6985. 01:24:09,833 --> 01:24:11,292
  6986. -Check what's this?
  6987. -Ok Ma'am.
  6988.  
  6989. 1578
  6990. 01:24:11,500 --> 01:24:12,125
  6991. Come on.
  6992.  
  6993. 1579
  6994. 01:24:17,333 --> 01:24:19,708
  6995. Why did Arjun come to pick up
  6996. the money with no relevance?
  6997.  
  6998. 1580
  6999. 01:24:19,875 --> 01:24:21,167
  7000. What happened last night?
  7001.  
  7002. 1581
  7003. 01:24:21,167 --> 01:24:22,833
  7004. Anjali, he had gone to
  7005. meet Krithika last night.
  7006.  
  7007. 1582
  7008. 01:24:23,167 --> 01:24:24,833
  7009. We have no idea what
  7010. happened out there.
  7011.  
  7012. 1583
  7013. 01:24:25,083 --> 01:24:26,708
  7014. He mentioned about
  7015. getting a drink,
  7016.  
  7017. 1584
  7018. 01:24:26,750 --> 01:24:28,417
  7019. and asked me to pick
  7020. him up in an hour.
  7021.  
  7022. 1585
  7023. 01:24:29,542 --> 01:24:31,500
  7024. Krithika was kidnapped
  7025. from that club.
  7026.  
  7027. 1586
  7028. 01:24:31,958 --> 01:24:33,792
  7029. Then Arjun must've
  7030. been with her too.
  7031.  
  7032. 1587
  7033. 01:24:34,292 --> 01:24:36,500
  7034. I'm sure both
  7035. would've seen Rudra.
  7036.  
  7037. 1588
  7038. 01:24:37,833 --> 01:24:39,167
  7039. Once Arjun regains
  7040. consciousness---
  7041.  
  7042. 1589
  7043. 01:24:39,542 --> 01:24:40,917
  7044. ---we will get answers
  7045. to all the questions.
  7046.  
  7047. 1590
  7048. 01:24:41,625 --> 01:24:42,167
  7049. Ma'am!
  7050.  
  7051. 1591
  7052. 01:24:42,792 --> 01:24:43,542
  7053. Narayan Sir is on the phone.
  7054.  
  7055. 1592
  7056. 01:24:45,333 --> 01:24:45,917
  7057. Hello!
  7058.  
  7059. 1593
  7060. 01:24:45,917 --> 01:24:48,042
  7061. Anjali can you please
  7062. come to Royal Eagle club?
  7063.  
  7064. 1594
  7065. 01:24:48,375 --> 01:24:49,208
  7066. What's it about?
  7067.  
  7068. 1595
  7069. 01:24:49,417 --> 01:24:50,833
  7070. You come here,
  7071. will let you know.
  7072.  
  7073. 1596
  7074. 01:24:54,333 --> 01:24:56,292
  7075. Take care of him, I'll be back.
  7076.  
  7077. 1597
  7078. 01:24:59,500 --> 01:25:00,417
  7079. Come in Anjali.
  7080.  
  7081. 1598
  7082. 01:25:00,625 --> 01:25:01,833
  7083. What's it Sir? Any leads?
  7084.  
  7085. 1599
  7086. 01:25:01,917 --> 01:25:02,708
  7087. Hmmm!
  7088.  
  7089. 1600
  7090. 01:25:03,292 --> 01:25:04,708
  7091. I've checked all the footage.
  7092.  
  7093. 1601
  7094. 01:25:04,917 --> 01:25:07,250
  7095. Your brother was here
  7096. for an hour and half.
  7097.  
  7098. 1602
  7099. 01:25:07,333 --> 01:25:11,292
  7100. But beyond 9pm, no actions of him
  7101. has been captured on the camera.
  7102.  
  7103. 1603
  7104. 01:25:11,292 --> 01:25:13,083
  7105. Sir, as it was an
  7106. VIP's wedding---
  7107.  
  7108. 1604
  7109. 01:25:13,083 --> 01:25:16,125
  7110. ---we gave permission to use our
  7111. extended lawn as drinks area.
  7112.  
  7113. 1605
  7114. 01:25:16,250 --> 01:25:18,042
  7115. There are no cameras
  7116. in that area.
  7117.  
  7118. 1606
  7119. 01:25:18,125 --> 01:25:19,333
  7120. It's a possibility he was there.
  7121.  
  7122. 1607
  7123. 01:25:19,875 --> 01:25:20,750
  7124. Security.
  7125.  
  7126. 1608
  7127. 01:25:21,542 --> 01:25:24,667
  7128. Tell us where and
  7129. when you saw him.
  7130.  
  7131. 1609
  7132. 01:25:25,083 --> 01:25:27,792
  7133. Ma'am when the first
  7134. light got busted---
  7135.  
  7136. 1610
  7137. 01:25:27,833 --> 01:25:29,667
  7138. ---I saw him at the
  7139. club's main gate.
  7140.  
  7141. 1611
  7142. 01:25:29,708 --> 01:25:31,417
  7143. He seemed really tensed.
  7144.  
  7145. 1612
  7146. 01:25:32,083 --> 01:25:34,458
  7147. Rewind to when the first
  7148. light got busted.
  7149.  
  7150. 1613
  7151. 01:25:37,708 --> 01:25:38,208
  7152. Stop!
  7153.  
  7154. 1614
  7155. 01:25:38,667 --> 01:25:39,833
  7156. Play it from here.
  7157.  
  7158. 1615
  7159. 01:25:40,125 --> 01:25:43,125
  7160. Play the main gate visual on this
  7161. monitor as mentioned by the security.
  7162.  
  7163. 1616
  7164. 01:25:45,917 --> 01:25:46,500
  7165. Pause.
  7166.  
  7167. 1617
  7168. 01:25:47,083 --> 01:25:48,708
  7169. When the first light
  7170. got busted---
  7171.  
  7172. 1618
  7173. 01:25:48,792 --> 01:25:50,625
  7174. ---is when the
  7175. security saw Arjun.
  7176.  
  7177. 1619
  7178. 01:25:51,208 --> 01:25:54,750
  7179. Ma'am how did the cameras got jammed
  7180. when your brother crossed them.
  7181.  
  7182. 1620
  7183. 01:25:55,375 --> 01:25:56,750
  7184. Post that wherever
  7185. Arjun passed---
  7186.  
  7187. 1621
  7188. 01:25:56,750 --> 01:25:59,708
  7189. ---cameras were jammed .
  7190.  
  7191. 1622
  7192. 01:26:03,417 --> 01:26:05,167
  7193. Fine, what are you getting at?
  7194.  
  7195. 1623
  7196. 01:26:05,292 --> 01:26:05,833
  7197. Over here.
  7198.  
  7199. 1624
  7200. 01:26:15,750 --> 01:26:19,125
  7201. We recovered Krithika's body from the
  7202. water tank on top of this building.
  7203.  
  7204. 1625
  7205. 01:26:19,333 --> 01:26:20,792
  7206. This building was
  7207. sealed by Govt.
  7208.  
  7209. 1626
  7210. 01:26:21,167 --> 01:26:22,917
  7211. There are no houses
  7212. in the surrounding.
  7213.  
  7214. 1627
  7215. 01:26:23,208 --> 01:26:24,417
  7216. Neither there are
  7217. any eye witnesses.
  7218.  
  7219. 1628
  7220. 01:26:30,458 --> 01:26:31,458
  7221. In this room---
  7222.  
  7223. 1629
  7224. 01:26:31,500 --> 01:26:34,208
  7225. ---there are someone's
  7226. fingerprints and DNA---
  7227.  
  7228. 1630
  7229. 01:26:34,500 --> 01:26:36,333
  7230. ---forensic reports
  7231. have stated it.
  7232.  
  7233. 1631
  7234. 01:26:37,208 --> 01:26:38,667
  7235. When we analyzed them---
  7236.  
  7237. 1632
  7238. 01:26:38,708 --> 01:26:41,042
  7239. ---it matched with Arjun's
  7240. DNA and fingerprints.
  7241.  
  7242. 1633
  7243. 01:26:41,125 --> 01:26:42,917
  7244. What nonsense? How's
  7245. that possible?
  7246.  
  7247. 1634
  7248. 01:26:43,083 --> 01:26:45,417
  7249. How did they confirm it
  7250. was Arjun's DNA sample?
  7251.  
  7252. 1635
  7253. 01:26:46,792 --> 01:26:47,417
  7254. Please come.
  7255.  
  7256. 1636
  7257. 01:26:53,917 --> 01:26:55,500
  7258. Do you recognize
  7259. whose car is this?
  7260.  
  7261. 1637
  7262. 01:26:59,083 --> 01:27:00,667
  7263. Arjun's wallet inside the car---
  7264.  
  7265. 1638
  7266. 01:27:00,875 --> 01:27:01,625
  7267. ---hair strands---
  7268.  
  7269. 1639
  7270. 01:27:01,667 --> 01:27:04,375
  7271. ---fingerprints and DNA
  7272. samples taken from them
  7273.  
  7274. 1640
  7275. 01:27:04,458 --> 01:27:07,542
  7276. is an exact match with the samples
  7277. recovered from that room.
  7278.  
  7279. 1641
  7280. 01:27:09,458 --> 01:27:11,250
  7281. No Sir, there's some
  7282. confusion in this.
  7283.  
  7284. 1642
  7285. 01:27:11,292 --> 01:27:13,208
  7286. Just a minute, I'm
  7287. not finished yet.
  7288.  
  7289. 1643
  7290. 01:27:13,792 --> 01:27:14,917
  7291. Open that boot.
  7292.  
  7293. 1644
  7294. 01:27:20,542 --> 01:27:22,500
  7295. I've verified the numbers
  7296. on the currency---
  7297.  
  7298. 1645
  7299. 01:27:22,792 --> 01:27:24,333
  7300. Rudra, right from
  7301. the beginning---
  7302.  
  7303. 1646
  7304. 01:27:24,375 --> 01:27:25,500
  7305. ---that is Arjun
  7306.  
  7307. 1647
  7308. 01:27:25,542 --> 01:27:27,083
  7309. ---took this money as ransom.
  7310.  
  7311. 1648
  7312. 01:27:27,292 --> 01:27:28,458
  7313. Not only that,
  7314.  
  7315. 1649
  7316. 01:27:28,542 --> 01:27:31,000
  7317. we were always wondering about
  7318. the cameras getting jammed
  7319.  
  7320. 1650
  7321. 01:27:32,042 --> 01:27:34,750
  7322. This is a UV 30 VHF
  7323. CCTV jammer Ma'am.
  7324.  
  7325. 1651
  7326. 01:27:34,792 --> 01:27:36,875
  7327. That's attached to
  7328. this car battery
  7329.  
  7330. 1652
  7331. 01:27:36,875 --> 01:27:38,333
  7332. If we switch on this jammer---
  7333.  
  7334. 1653
  7335. 01:27:38,417 --> 01:27:40,833
  7336. ---any camera within 100
  7337. meters of its vicinity
  7338.  
  7339. 1654
  7340. 01:27:40,833 --> 01:27:42,875
  7341. can be jammed by just
  7342. one remote control.
  7343.  
  7344. 1655
  7345. 01:27:42,917 --> 01:27:43,750
  7346. And---
  7347.  
  7348. 1656
  7349. 01:27:44,792 --> 01:27:46,167
  7350. ---this is the remote Anjali.
  7351.  
  7352. 1657
  7353. 01:27:46,500 --> 01:27:48,292
  7354. How did this land
  7355. in Arjun's pocket?
  7356.  
  7357. 1658
  7358. 01:27:48,667 --> 01:27:50,542
  7359. How did this car get here?
  7360.  
  7361. 1659
  7362. 01:27:50,708 --> 01:27:52,917
  7363. I'm convinced, Arjun is Rudra.
  7364.  
  7365. 1660
  7366. 01:27:53,083 --> 01:27:56,333
  7367. Sir, if that's the case, three
  7368. kidnappings from before---
  7369.  
  7370. 1661
  7371. 01:27:56,375 --> 01:27:58,167
  7372. ---you should prove that
  7373. Arjun was in Bangalore.
  7374.  
  7375. 1662
  7376. 01:27:58,208 --> 01:27:59,708
  7377. I've already inquired about it.
  7378.  
  7379. 1663
  7380. 01:28:00,042 --> 01:28:03,292
  7381. There isn't any proof of him being
  7382. at Chennai at the same time.
  7383.  
  7384. 1664
  7385. 01:28:03,750 --> 01:28:04,917
  7386. Court demands proof.
  7387.  
  7388. 1665
  7389. 01:28:05,333 --> 01:28:08,292
  7390. Bills, Credit Card usage, phones
  7391. there isn't any proof to support it.
  7392.  
  7393. 1666
  7394. 01:28:08,583 --> 01:28:10,208
  7395. So we got our Rudra.
  7396.  
  7397. 1667
  7398. 01:28:10,625 --> 01:28:12,167
  7399. I've asked to file
  7400. a charge sheet.
  7401.  
  7402. 1668
  7403. 01:28:12,375 --> 01:28:15,458
  7404. Once Arjun regains consciousness, we will
  7405. arrest him and start the investigation.
  7406.  
  7407. 1669
  7408. 01:28:15,583 --> 01:28:18,000
  7409. Excuse me Sir! This is my case.
  7410.  
  7411. 1670
  7412. 01:28:18,250 --> 01:28:20,667
  7413. I'll decide about charge
  7414. sheet and other stuff.
  7415.  
  7416. 1671
  7417. 01:28:38,917 --> 01:28:39,958
  7418. Hey...hey Arjun.
  7419.  
  7420. 1672
  7421. 01:28:40,458 --> 01:28:41,542
  7422. Arjun where are you going?
  7423.  
  7424. 1673
  7425. 01:28:41,583 --> 01:28:43,250
  7426. ...sit down, sit down!
  7427.  
  7428. 1674
  7429. 01:28:43,583 --> 01:28:44,625
  7430. I've been sitting all day
  7431.  
  7432. 1675
  7433. 01:28:44,792 --> 01:28:45,583
  7434. What's it?
  7435.  
  7436. 1676
  7437. 01:28:45,625 --> 01:28:46,333
  7438. Krithi---
  7439.  
  7440. 1677
  7441. 01:28:46,375 --> 01:28:47,125
  7442. Krithika!
  7443.  
  7444. 1678
  7445. 01:28:48,125 --> 01:28:49,125
  7446. She's fine right?
  7447.  
  7448. 1679
  7449. 01:28:51,458 --> 01:28:52,583
  7450. They saved her right?
  7451.  
  7452. 1680
  7453. 01:28:54,167 --> 01:28:55,167
  7454. How is she now?
  7455.  
  7456. 1681
  7457. 01:28:57,167 --> 01:28:57,750
  7458. Hey!
  7459.  
  7460. 1682
  7461. 01:28:57,792 --> 01:28:59,792
  7462. We couldn't see her.
  7463.  
  7464. 1683
  7465. 01:29:02,208 --> 01:29:03,667
  7466. Krithika is very much alive.
  7467.  
  7468. 1684
  7469. 01:29:03,917 --> 01:29:04,750
  7470. But---
  7471.  
  7472. 1685
  7473. 01:29:05,625 --> 01:29:06,375
  7474. But!?
  7475.  
  7476. 1686
  7477. 01:29:06,375 --> 01:29:07,708
  7478. Hey, she's fine don't
  7479. have to worry.
  7480.  
  7481. 1687
  7482. 01:29:07,750 --> 01:29:08,417
  7483. nothing's wrong.
  7484.  
  7485. 1688
  7486. 01:29:08,833 --> 01:29:10,667
  7487. But...what happened?
  7488.  
  7489. 1689
  7490. 01:29:11,208 --> 01:29:11,833
  7491. Vetri!?
  7492.  
  7493. 1690
  7494. 01:29:20,083 --> 01:29:21,042
  7495. I have to see her.
  7496.  
  7497. 1691
  7498. 01:29:22,417 --> 01:29:23,583
  7499. I want to see her right away.
  7500.  
  7501. 1692
  7502. 01:29:25,250 --> 01:29:26,833
  7503. She's at New Victorian Hospital.
  7504.  
  7505. 1693
  7506. 01:29:27,750 --> 01:29:29,333
  7507. But you can't meet her now.
  7508.  
  7509. 1694
  7510. 01:29:29,667 --> 01:29:30,667
  7511. Why...why!?
  7512.  
  7513. 1695
  7514. 01:29:30,708 --> 01:29:31,917
  7515. Please understand the situation.
  7516.  
  7517. 1696
  7518. 01:29:32,125 --> 01:29:33,250
  7519. There's Police outside
  7520.  
  7521. 1697
  7522. 01:29:33,250 --> 01:29:34,917
  7523. also there's heavy
  7524. Police protection.
  7525.  
  7526. 1698
  7527. 01:29:35,208 --> 01:29:36,333
  7528. Be calm for a while.
  7529.  
  7530. 1699
  7531. 01:29:41,208 --> 01:29:43,042
  7532. Why were you there instead of
  7533. Rudra to pick up the money?
  7534.  
  7535. 1700
  7536. 01:29:43,167 --> 01:29:43,667
  7537. Huh!?
  7538.  
  7539. 1701
  7540. 01:29:43,833 --> 01:29:45,375
  7541. What exactly happened there?
  7542.  
  7543. 1702
  7544. 01:29:50,625 --> 01:29:52,625
  7545. -I shouldn't have spoken that way
  7546. -Oh...!
  7547.  
  7548. 1703
  7549. 01:29:53,792 --> 01:29:55,792
  7550. I know, that it was my mistake.
  7551.  
  7552. 1704
  7553. 01:29:56,250 --> 01:29:58,167
  7554. Oh....! Ah...ah...ah!
  7555.  
  7556. 1705
  7557. 01:29:58,208 --> 01:30:00,500
  7558. I spoke too much out of rage.
  7559.  
  7560. 1706
  7561. 01:30:01,083 --> 01:30:04,625
  7562. Don't know how I'll face
  7563. and speak to her anymore.
  7564.  
  7565. 1707
  7566. 01:30:05,125 --> 01:30:06,625
  7567. Don't piss me off, damn it.
  7568.  
  7569. 1708
  7570. 01:30:06,708 --> 01:30:08,208
  7571. You've been ranting this
  7572. nonsense repeatedly.
  7573.  
  7574. 1709
  7575. 01:30:08,250 --> 01:30:10,167
  7576. Did a mistake for taking your word
  7577. and coming down to Bangalore,
  7578.  
  7579. 1710
  7580. 01:30:10,250 --> 01:30:11,042
  7581. hold on a second.
  7582.  
  7583. 1711
  7584. 01:30:12,917 --> 01:30:13,458
  7585. Sir!
  7586.  
  7587. 1712
  7588. 01:30:13,792 --> 01:30:16,042
  7589. Main gate is crowded,
  7590. please use Gate 3.
  7591.  
  7592. 1713
  7593. 01:30:16,167 --> 01:30:18,167
  7594. Fine, then say what should I do?
  7595.  
  7596. 1714
  7597. 01:30:18,208 --> 01:30:19,625
  7598. I don't care what you do.
  7599.  
  7600. 1715
  7601. 01:30:19,708 --> 01:30:22,000
  7602. But if you comeback and
  7603. continue to have a long face---
  7604.  
  7605. 1716
  7606. 01:30:22,125 --> 01:30:24,125
  7607. ---I'll beat myself up.
  7608.  
  7609. 1717
  7610. 01:30:24,167 --> 01:30:25,292
  7611. Hey give me that phone---
  7612.  
  7613. 1718
  7614. 01:30:25,333 --> 01:30:26,875
  7615. -Hello!?
  7616. -Give me moment, I'll call you back.
  7617.  
  7618. 1719
  7619. 01:30:26,875 --> 01:30:27,875
  7620. Hey, just wait---
  7621.  
  7622. 1720
  7623. 01:30:38,292 --> 01:30:39,833
  7624. -Hello, who is this?
  7625. -It's me
  7626.  
  7627. 1721
  7628. 01:30:39,917 --> 01:30:41,875
  7629. Hey, Jenny just called
  7630.  
  7631. 1722
  7632. 01:30:42,000 --> 01:30:43,000
  7633. she spoke to Kriithika it seems.
  7634.  
  7635. 1723
  7636. 01:30:43,167 --> 01:30:44,542
  7637. Asked to meet her at party area.
  7638.  
  7639. 1724
  7640. 01:30:44,625 --> 01:30:46,125
  7641. Party Area....
  7642.  
  7643. 1725
  7644. 01:31:11,750 --> 01:31:14,042
  7645. Are you going to say something?
  7646. Or shall I leave?
  7647.  
  7648. 1726
  7649. 01:31:15,958 --> 01:31:17,000
  7650. You better leave Krithi.
  7651.  
  7652. 1727
  7653. 01:31:18,625 --> 01:31:20,583
  7654. I'm not able to say,
  7655. what I wanted to.
  7656.  
  7657. 1728
  7658. 01:31:23,250 --> 01:31:24,417
  7659. I'm out of words.
  7660.  
  7661. 1729
  7662. 01:31:26,417 --> 01:31:28,292
  7663. I wanted to scream
  7664. and fight with you,
  7665.  
  7666. 1730
  7667. 01:31:28,417 --> 01:31:30,500
  7668. also I came here to say that
  7669. I don't need you anymore.
  7670.  
  7671. 1731
  7672. 01:31:32,625 --> 01:31:33,917
  7673. But when I saw you---
  7674.  
  7675. 1732
  7676. 01:31:43,083 --> 01:31:44,833
  7677. Do you know what
  7678. everyone is saying?
  7679.  
  7680. 1733
  7681. 01:31:45,917 --> 01:31:47,333
  7682. That you're committed
  7683. with someone.
  7684.  
  7685. 1734
  7686. 01:31:47,792 --> 01:31:48,708
  7687. Have moved on---
  7688.  
  7689. 1735
  7690. 01:31:48,833 --> 01:31:50,625
  7691. ---you would've
  7692. believed it right away.
  7693.  
  7694. 1736
  7695. 01:31:51,250 --> 01:31:52,417
  7696. You are well aware,
  7697.  
  7698. 1737
  7699. 01:31:52,625 --> 01:31:54,417
  7700. that I can't stay
  7701. loyal to one guy.
  7702.  
  7703. 1738
  7704. 01:31:54,458 --> 01:31:56,708
  7705. Krithi, I said that in rage
  7706.  
  7707. 1739
  7708. 01:31:57,125 --> 01:31:58,625
  7709. I still regret saying that---
  7710.  
  7711. 1740
  7712. 01:32:02,917 --> 01:32:04,208
  7713. You're so close to me
  7714.  
  7715. 1741
  7716. 01:32:05,167 --> 01:32:06,708
  7717. but feels like
  7718. you're miles away.
  7719.  
  7720. 1742
  7721. 01:32:08,417 --> 01:32:09,833
  7722. It feels really weird.
  7723.  
  7724. 1743
  7725. 01:32:11,208 --> 01:32:11,917
  7726. I'm scared.
  7727.  
  7728. 1744
  7729. 01:32:13,167 --> 01:32:14,875
  7730. You broke ties for
  7731. a petty thing,
  7732.  
  7733. 1745
  7734. 01:32:14,875 --> 01:32:16,583
  7735. that's not a petty thing Arjun.
  7736.  
  7737. 1746
  7738. 01:32:17,875 --> 01:32:20,750
  7739. It's not easy to forget you.
  7740.  
  7741. 1747
  7742. 01:32:21,292 --> 01:32:23,375
  7743. The places we visited,
  7744. words spoken by you---
  7745.  
  7746. 1748
  7747. 01:32:23,750 --> 01:32:24,792
  7748. ---the gifts
  7749.  
  7750. 1749
  7751. 01:32:25,167 --> 01:32:26,125
  7752. not only that
  7753.  
  7754. 1750
  7755. 01:32:26,625 --> 01:32:28,833
  7756. I stayed silent in
  7757. order to forget you
  7758.  
  7759. 1751
  7760. 01:32:29,583 --> 01:32:31,750
  7761. even that silence
  7762. reminds me of you.
  7763.  
  7764. 1752
  7765. 01:32:33,500 --> 01:32:34,583
  7766. I'm...I'm sorry Krithi.
  7767.  
  7768. 1753
  7769. 01:32:34,625 --> 01:32:35,333
  7770. Don't!
  7771.  
  7772. 1754
  7773. 01:32:36,292 --> 01:32:37,583
  7774. Let's end this for good.
  7775.  
  7776. 1755
  7777. 01:32:38,708 --> 01:32:41,417
  7778. If I continue to speak
  7779. a bit longer---
  7780.  
  7781. 1756
  7782. 01:32:41,542 --> 01:32:44,125
  7783. ---I might change my
  7784. mind, hug you and cry.
  7785.  
  7786. 1757
  7787. 01:32:45,083 --> 01:32:47,375
  7788. That's how much I still
  7789. love you and miss you.
  7790.  
  7791. 1758
  7792. 01:32:49,250 --> 01:32:49,625
  7793. Bye!
  7794.  
  7795. 1759
  7796. 01:32:49,625 --> 01:32:52,583
  7797. ♪ Love which listens
  7798. to the heart,
  7799.  
  7800. 1760
  7801. 01:32:52,583 --> 01:32:55,958
  7802. ♪ can't obey to anything else.
  7803.  
  7804. 1761
  7805. 01:32:56,208 --> 01:32:59,292
  7806. ♪ Love which demands
  7807. utmost care,
  7808.  
  7809. 1762
  7810. 01:32:59,292 --> 01:33:02,750
  7811. ♪ can't bear being
  7812. questioned its loyalty.
  7813.  
  7814. 1763
  7815. 01:33:02,917 --> 01:33:09,333
  7816. ♪ It's not a smooth ride
  7817. when it comes to love
  7818.  
  7819. 1764
  7820. 01:33:09,417 --> 01:33:16,417
  7821. ♪ without separation you can't
  7822. gauge the depth of love.
  7823.  
  7824. 1765
  7825. 01:33:19,208 --> 01:33:20,875
  7826. If I continue to speak
  7827. a bit longer---
  7828.  
  7829. 1766
  7830. 01:33:21,208 --> 01:33:23,750
  7831. ---I might change my
  7832. mind, hug you and cry.
  7833.  
  7834. 1767
  7835. 01:33:23,792 --> 01:33:26,500
  7836. ♪ Love is like that Sky,
  7837.  
  7838. 1768
  7839. 01:33:26,542 --> 01:33:28,875
  7840. That's how much I still
  7841. love you and miss you.
  7842.  
  7843. 1769
  7844. 01:33:30,417 --> 01:33:33,250
  7845. ♪ But tears are like
  7846. those rain clouds,
  7847.  
  7848. 1770
  7849. 01:33:33,250 --> 01:33:36,833
  7850. ♪ it can't stay
  7851. without a downpour.
  7852.  
  7853. 1771
  7854. 01:33:37,583 --> 01:33:39,042
  7855. Jenny where's Krithi?
  7856.  
  7857. 1772
  7858. 01:33:39,167 --> 01:33:41,750
  7859. She saw your message
  7860. and left to meet you.
  7861.  
  7862. 1773
  7863. 01:33:42,250 --> 01:33:43,583
  7864. To see me...!?
  7865.  
  7866. 1774
  7867. 01:33:43,583 --> 01:33:45,208
  7868. So!?...have you guys patched up?
  7869.  
  7870. 1775
  7871. 01:33:46,500 --> 01:33:47,083
  7872. Not sure.
  7873.  
  7874. 1776
  7875. 01:33:47,375 --> 01:33:49,083
  7876. Fine, then go and get her.
  7877.  
  7878. 1777
  7879. 01:33:54,208 --> 01:33:54,875
  7880. Krithi!
  7881.  
  7882. 1778
  7883. 01:33:57,208 --> 01:33:57,917
  7884. Krithi!
  7885.  
  7886. 1779
  7887. 01:34:10,667 --> 01:34:12,417
  7888. They're being atrocious.
  7889.  
  7890. 1780
  7891. 01:34:23,917 --> 01:34:25,208
  7892. Krithi! Krithi!
  7893.  
  7894. 1781
  7895. 01:34:25,625 --> 01:34:26,333
  7896. Krithi!
  7897.  
  7898. 1782
  7899. 01:34:27,167 --> 01:34:28,500
  7900. Krithi! Krithi!
  7901.  
  7902. 1783
  7903. 01:34:58,042 --> 01:34:58,667
  7904. Hello!
  7905.  
  7906. 1784
  7907. 01:34:58,917 --> 01:35:01,250
  7908. Can you please have
  7909. a look at the TV?
  7910.  
  7911. 1785
  7912. 01:35:02,667 --> 01:35:05,458
  7913. This tank fill up
  7914. in next 45 minutes.
  7915.  
  7916. 1786
  7917. 01:35:05,750 --> 01:35:08,750
  7918. She'll drown into it,
  7919. suffocate and die.
  7920.  
  7921. 1787
  7922. 01:35:09,667 --> 01:35:11,417
  7923. You might be able to save her.
  7924.  
  7925. 1788
  7926. 01:35:18,125 --> 01:35:18,708
  7927. I have to see Krithi.
  7928.  
  7929. 1789
  7930. 01:35:18,750 --> 01:35:20,125
  7931. Hey...hey, Arjun.
  7932.  
  7933. 1790
  7934. 01:35:20,167 --> 01:35:21,000
  7935. Hey Arjun!
  7936.  
  7937. 1791
  7938. 01:35:23,208 --> 01:35:24,458
  7939. Hey...Hey!
  7940.  
  7941. 1792
  7942. 01:35:25,958 --> 01:35:27,917
  7943. Arjun who was shot
  7944. down near Town Hall---
  7945.  
  7946. 1793
  7947. 01:35:28,000 --> 01:35:30,000
  7948. ---is a Chennai based
  7949. MBBS graduate.
  7950.  
  7951. 1794
  7952. 01:35:30,333 --> 01:35:32,875
  7953. We got all the evidence
  7954. indicating that he's Rudra.
  7955.  
  7956. 1795
  7957. 01:35:33,083 --> 01:35:34,500
  7958. We've seized his car.
  7959.  
  7960. 1796
  7961. 01:35:34,625 --> 01:35:36,667
  7962. With the entire Ransom
  7963. money and the CCTV jammer.
  7964.  
  7965. 1797
  7966. 01:35:36,792 --> 01:35:39,792
  7967. Very soon, we will produce him with
  7968. all conclusive evidence to the court.
  7969.  
  7970. 1798
  7971. 01:35:39,833 --> 01:35:41,750
  7972. Sir, what's the
  7973. condition of that girl?
  7974.  
  7975. 1799
  7976. 01:35:41,750 --> 01:35:43,292
  7977. Did that girl give
  7978. any statement?
  7979.  
  7980. 1800
  7981. 01:35:43,333 --> 01:35:44,750
  7982. She's in a very critical stage.
  7983.  
  7984. 1801
  7985. 01:35:44,750 --> 01:35:46,500
  7986. She's not in a state
  7987. to give a statement.
  7988.  
  7989. 1802
  7990. 01:35:46,542 --> 01:35:48,625
  7991. But that girl's
  7992. dying declaration---
  7993.  
  7994. 1803
  7995. 01:35:48,625 --> 01:35:50,000
  7996. ---will be a very
  7997. crucial evidence.
  7998.  
  7999. 1804
  8000. 01:35:50,042 --> 01:35:52,875
  8001. Sir, they're saying he's
  8002. Anjali's younger brother.
  8003.  
  8004. 1805
  8005. 01:35:52,917 --> 01:35:55,500
  8006. How can trust that it will
  8007. be a fair investigation
  8008.  
  8009. 1806
  8010. 01:35:55,542 --> 01:35:56,833
  8011. Anjali is under suspension.
  8012.  
  8013. 1807
  8014. 01:35:56,875 --> 01:35:58,583
  8015. I'm handling this
  8016. case at the moment.
  8017.  
  8018. 1808
  8019. 01:35:58,792 --> 01:36:00,458
  8020. -Why did they suspend Anjali?
  8021. -Please thank you very much.
  8022.  
  8023. 1809
  8024. 01:36:01,333 --> 01:36:03,083
  8025. Hey, that's him. Come
  8026. on run, run, run...
  8027.  
  8028. 1810
  8029. 01:36:03,667 --> 01:36:05,333
  8030. Arjun, something is not right.
  8031.  
  8032. 1811
  8033. 01:36:05,375 --> 01:36:06,417
  8034. They're trying to frame you.
  8035.  
  8036. 1812
  8037. 01:36:06,458 --> 01:36:07,542
  8038. Ey...he's right here.
  8039.  
  8040. 1813
  8041. 01:36:08,583 --> 01:36:10,083
  8042. Get to the hospital where
  8043. Krithika is admitted.
  8044.  
  8045. 1814
  8046. 01:36:10,375 --> 01:36:11,125
  8047. I'll be there soon.
  8048.  
  8049. 1815
  8050. 01:36:36,542 --> 01:36:38,292
  8051. Hey, stop right there.
  8052. Don't run.
  8053.  
  8054. 1816
  8055. 01:36:51,417 --> 01:36:53,292
  8056. Hey, lock that gate.
  8057.  
  8058. 1817
  8059. 01:37:49,375 --> 01:37:52,333
  8060. Last night Rudra a.k.a Arjun
  8061. Prabhakar who was arrested,
  8062.  
  8063. 1818
  8064. 01:37:52,333 --> 01:37:56,042
  8065. is said to have escaped
  8066. from the Police custody.
  8067.  
  8068. 1819
  8069. 01:37:56,125 --> 01:38:00,750
  8070. It's said that he's been scheming such
  8071. murders and kidnapping for very longtime.
  8072.  
  8073. 1820
  8074. 01:38:06,917 --> 01:38:08,792
  8075. Anjali what happened to Arjun?
  8076.  
  8077. 1821
  8078. 01:38:08,958 --> 01:38:10,167
  8079. They're saying nonsense
  8080. on TV about him.
  8081.  
  8082. 1822
  8083. 01:38:10,208 --> 01:38:10,833
  8084. don't be scared, Mom.
  8085.  
  8086. 1823
  8087. 01:38:10,833 --> 01:38:11,833
  8088. You definitely have to do that.
  8089.  
  8090. 1824
  8091. 01:38:11,875 --> 01:38:13,667
  8092. -Shalu get inside
  8093. -Come dear
  8094.  
  8095. 1825
  8096. 01:38:13,708 --> 01:38:15,333
  8097. Hold on, I'll call you back.
  8098.  
  8099. 1826
  8100. 01:38:15,375 --> 01:38:16,292
  8101. -Sir hold on, I'll call you back
  8102. -Ma'am...!
  8103.  
  8104. 1827
  8105. 01:38:16,625 --> 01:38:19,500
  8106. disconnect land-line and
  8107. internet connection.
  8108.  
  8109. 1828
  8110. 01:38:19,542 --> 01:38:21,375
  8111. Nothing should get
  8112. out of this room.
  8113.  
  8114. 1829
  8115. 01:38:21,583 --> 01:38:22,667
  8116. What happened Anjali?
  8117.  
  8118. 1830
  8119. 01:38:23,792 --> 01:38:26,208
  8120. Scared that I might do
  8121. something in favour of Arjun,
  8122.  
  8123. 1831
  8124. 01:38:26,292 --> 01:38:28,500
  8125. so they've kept me on house
  8126. arrest by Magistrate's Order.
  8127.  
  8128. 1832
  8129. 01:38:28,542 --> 01:38:29,333
  8130. What nonsense!
  8131.  
  8132. 1833
  8133. 01:38:29,375 --> 01:38:31,333
  8134. You wait here, I'll go
  8135. and meet our lawyer.
  8136.  
  8137. 1834
  8138. 01:38:31,333 --> 01:38:31,875
  8139. Dad!
  8140.  
  8141. 1835
  8142. 01:38:32,458 --> 01:38:33,875
  8143. Nothing should happen to Arjun.
  8144.  
  8145. 1836
  8146. 01:38:34,083 --> 01:38:35,917
  8147. There's a shooting
  8148. order in place.
  8149.  
  8150. 1837
  8151. 01:38:36,167 --> 01:38:37,167
  8152. We have to first stop that.
  8153.  
  8154. 1838
  8155. 01:38:37,208 --> 01:38:38,292
  8156. I'll see through it.
  8157.  
  8158. 1839
  8159. 01:38:38,458 --> 01:38:39,625
  8160. Sir---!
  8161.  
  8162. 1840
  8163. 01:38:39,833 --> 01:38:40,875
  8164. ---where are you headed?
  8165.  
  8166. 1841
  8167. 01:38:40,917 --> 01:38:42,500
  8168. You guys are on house arrest.
  8169.  
  8170. 1842
  8171. 01:38:42,542 --> 01:38:43,792
  8172. -Me too!?
  8173. -Ya!
  8174.  
  8175. 1843
  8176. 01:38:43,833 --> 01:38:45,208
  8177. Is my name in your order?
  8178.  
  8179. 1844
  8180. 01:38:45,708 --> 01:38:47,833
  8181. I have every right to
  8182. go, where ever I want.
  8183.  
  8184. 1845
  8185. 01:38:49,042 --> 01:38:50,833
  8186. Sir is trying to reason here.
  8187.  
  8188. 1846
  8189. 01:38:52,417 --> 01:38:54,458
  8190. Ma'am if you give your phone---
  8191.  
  8192. 1847
  8193. 01:38:54,833 --> 01:38:55,750
  8194. ---it'll be great.
  8195.  
  8196. 1848
  8197. 01:38:57,958 --> 01:38:59,667
  8198. Does your mother
  8199. has got a phone?
  8200.  
  8201. 1849
  8202. 01:39:00,667 --> 01:39:01,458
  8203. No I believe.
  8204.  
  8205. 1850
  8206. 01:39:14,292 --> 01:39:15,833
  8207. Your reports are ready
  8208.  
  8209. 1851
  8210. 01:39:15,833 --> 01:39:17,333
  8211. you can collect your reports
  8212.  
  8213. 1852
  8214. 01:39:17,375 --> 01:39:18,875
  8215. please consult doctor once
  8216. you've collected them.
  8217.  
  8218. 1853
  8219. 01:39:38,833 --> 01:39:40,000
  8220. Doctor you must be...?
  8221.  
  8222. 1854
  8223. 01:39:40,708 --> 01:39:43,500
  8224. did you guys monitor patient
  8225. Krithika's plateau pressure?
  8226.  
  8227. 1855
  8228. 01:39:44,417 --> 01:39:46,917
  8229. Did pulmonary medicine mention
  8230. any indication of ARDS?
  8231.  
  8232. 1856
  8233. 01:39:47,375 --> 01:39:49,375
  8234. How long has been F1 on 2.6?
  8235.  
  8236. 1857
  8237. 01:39:49,625 --> 01:39:50,417
  8238. Useless!
  8239.  
  8240. 1858
  8241. 01:39:50,417 --> 01:39:51,250
  8242. Call the attender.
  8243.  
  8244. 1859
  8245. 01:39:51,250 --> 01:39:52,708
  8246. Please call their attender.
  8247.  
  8248. 1860
  8249. 01:39:53,083 --> 01:39:54,458
  8250. He's asking things which
  8251. we're not aware of.
  8252.  
  8253. 1861
  8254. 01:39:54,500 --> 01:39:55,208
  8255. wait let me check
  8256.  
  8257. 1862
  8258. 01:39:55,667 --> 01:39:56,750
  8259. Sister who was that?
  8260.  
  8261. 1863
  8262. 01:39:56,792 --> 01:39:57,917
  8263. He's the Cardiologist.
  8264.  
  8265. 1864
  8266. 01:39:58,458 --> 01:40:00,333
  8267. please send her to
  8268. CCU immediately.
  8269.  
  8270. 1865
  8271. 01:40:19,375 --> 01:40:20,000
  8272. Arjun!
  8273.  
  8274. 1866
  8275. 01:40:20,667 --> 01:40:21,958
  8276. How come you're here?
  8277.  
  8278. 1867
  8279. 01:40:22,208 --> 01:40:23,375
  8280. I saw the news on TV.
  8281.  
  8282. 1868
  8283. 01:40:23,542 --> 01:40:24,792
  8284. What's happening Arjun?
  8285.  
  8286. 1869
  8287. 01:40:26,833 --> 01:40:28,417
  8288. I don't understand
  8289. any of it Jenny.
  8290.  
  8291. 1870
  8292. 01:40:29,583 --> 01:40:30,583
  8293. Who's he?
  8294.  
  8295. 1871
  8296. 01:40:30,875 --> 01:40:32,167
  8297. why is he doing this?
  8298.  
  8299. 1872
  8300. 01:40:33,667 --> 01:40:34,667
  8301. Why her!?
  8302.  
  8303. 1873
  8304. 01:40:35,583 --> 01:40:37,375
  8305. Why did he do this to her?
  8306.  
  8307. 1874
  8308. 01:40:38,458 --> 01:40:40,208
  8309. Doctors after going
  8310. through all the reports,
  8311.  
  8312. 1875
  8313. 01:40:40,208 --> 01:40:42,667
  8314. are stating that Krithika
  8315. will survive this.
  8316.  
  8317. 1876
  8318. 01:40:44,667 --> 01:40:46,292
  8319. Aren't her parents here?
  8320.  
  8321. 1877
  8322. 01:40:46,500 --> 01:40:48,375
  8323. We're not able to
  8324. reach her father.
  8325.  
  8326. 1878
  8327. 01:40:48,667 --> 01:40:50,625
  8328. His secretary is taking
  8329. care of everything.
  8330.  
  8331. 1879
  8332. 01:41:00,292 --> 01:41:02,208
  8333. You stated that I'm
  8334. the only one for you.
  8335.  
  8336. 1880
  8337. 01:41:03,875 --> 01:41:05,458
  8338. Even to me, it's just you.
  8339.  
  8340. 1881
  8341. 01:41:08,250 --> 01:41:09,750
  8342. Don't leave me behind.
  8343.  
  8344. 1882
  8345. 01:41:11,625 --> 01:41:14,042
  8346. I can't be without you,
  8347. even for a second.
  8348.  
  8349. 1883
  8350. 01:41:14,792 --> 01:41:16,250
  8351. Even if it's not for her,
  8352.  
  8353. 1884
  8354. 01:41:16,458 --> 01:41:17,875
  8355. at least to save you
  8356.  
  8357. 1885
  8358. 01:41:17,917 --> 01:41:19,667
  8359. Krithi will comeback to life.
  8360.  
  8361. 1886
  8362. 01:41:19,833 --> 01:41:22,667
  8363. She will confirm in her statement
  8364. that you're not Rudra.
  8365.  
  8366. 1887
  8367. 01:41:27,000 --> 01:41:27,583
  8368. Hello.
  8369.  
  8370. 1888
  8371. 01:41:27,750 --> 01:41:29,125
  8372. -Is Arjun there?
  8373. -Yes.
  8374.  
  8375. 1889
  8376. 01:41:29,500 --> 01:41:30,625
  8377. -Arjun!
  8378. -Huh!?
  8379.  
  8380. 1890
  8381. 01:41:30,708 --> 01:41:31,458
  8382. It's Anjali.
  8383.  
  8384. 1891
  8385. 01:41:33,458 --> 01:41:34,625
  8386. Arjun listen to me
  8387.  
  8388. 1892
  8389. 01:41:34,667 --> 01:41:36,958
  8390. you shouldn't be running,
  8391. first surrender yourself.
  8392.  
  8393. 1893
  8394. 01:41:37,083 --> 01:41:37,917
  8395. First you get out from there
  8396.  
  8397. 1894
  8398. 01:41:37,917 --> 01:41:39,875
  8399. Why should I surrender for a
  8400. crime which I didn't commit.
  8401.  
  8402. 1895
  8403. 01:41:40,417 --> 01:41:41,417
  8404. Who's Rudra?
  8405.  
  8406. 1896
  8407. 01:41:41,667 --> 01:41:42,833
  8408. Why is he doing this?
  8409.  
  8410. 1897
  8411. 01:41:42,875 --> 01:41:44,083
  8412. I don't understand any of this.
  8413.  
  8414. 1898
  8415. 01:41:44,125 --> 01:41:45,917
  8416. I'm in a very sticky
  8417. situation too.
  8418.  
  8419. 1899
  8420. 01:41:46,083 --> 01:41:47,500
  8421. Nothing will happen to Krithika.
  8422.  
  8423. 1900
  8424. 01:41:47,542 --> 01:41:48,500
  8425. Listen to what I'm saying.
  8426.  
  8427. 1901
  8428. 01:41:48,667 --> 01:41:49,792
  8429. You shouldn't be running.
  8430.  
  8431. 1902
  8432. 01:41:49,958 --> 01:41:52,208
  8433. She started to cry,
  8434. when she met me.
  8435.  
  8436. 1903
  8437. 01:41:53,083 --> 01:41:54,500
  8438. She said that can't forget me.
  8439.  
  8440. 1904
  8441. 01:41:55,750 --> 01:41:58,083
  8442. He beat her up to bleed and
  8443. had put her in the car.
  8444.  
  8445. 1905
  8446. 01:41:59,292 --> 01:42:00,500
  8447. I was destroyed looking at her.
  8448.  
  8449. 1906
  8450. 01:42:00,833 --> 01:42:03,167
  8451. Arjun I can understand
  8452. what's going on with you.
  8453.  
  8454. 1907
  8455. 01:42:03,292 --> 01:42:05,000
  8456. CBI has a shooting
  8457. order issued.
  8458.  
  8459. 1908
  8460. 01:42:05,125 --> 01:42:06,375
  8461. Anything can happen to you.
  8462.  
  8463. 1909
  8464. 01:42:08,917 --> 01:42:10,750
  8465. I don't care what happens to me.
  8466.  
  8467. 1910
  8468. 01:42:11,375 --> 01:42:13,083
  8469. I don't mind even If I die.
  8470.  
  8471. 1911
  8472. 01:42:13,833 --> 01:42:15,958
  8473. A minute before I die---
  8474.  
  8475. 1912
  8476. 01:42:16,083 --> 01:42:17,292
  8477. ---he should die.
  8478.  
  8479. 1913
  8480. 01:42:18,042 --> 01:42:18,667
  8481. Arjun!
  8482.  
  8483. 1914
  8484. 01:42:19,042 --> 01:42:19,583
  8485. Hello!
  8486.  
  8487. 1915
  8488. 01:42:20,458 --> 01:42:21,542
  8489. What's this nonsense damn it?
  8490.  
  8491. 1916
  8492. 01:42:22,042 --> 01:42:25,042
  8493. In such a big city, Police
  8494. and CBI couldn't find Rudra---
  8495.  
  8496. 1917
  8497. 01:42:25,042 --> 01:42:26,500
  8498. ---how do you think,
  8499. that we can find him?
  8500.  
  8501. 1918
  8502. 01:42:26,667 --> 01:42:27,667
  8503. I can find him.
  8504.  
  8505. 1919
  8506. 01:42:28,042 --> 01:42:29,542
  8507. They haven't seen Rudra.
  8508.  
  8509. 1920
  8510. 01:42:29,583 --> 01:42:30,625
  8511. But I've seen him.
  8512.  
  8513. 1921
  8514. 01:42:31,542 --> 01:42:33,250
  8515. I've seen him in
  8516. flesh and blood.
  8517.  
  8518. 1922
  8519. 01:42:33,292 --> 01:42:34,292
  8520. Did you see his face?
  8521.  
  8522. 1923
  8523. 01:42:37,208 --> 01:42:39,167
  8524. Then!? How are you
  8525. going to find him?
  8526.  
  8527. 1924
  8528. 01:42:40,208 --> 01:42:41,292
  8529. I've been thinking about it.
  8530.  
  8531. 1925
  8532. 01:42:42,417 --> 01:42:44,583
  8533. That money, jammer---
  8534.  
  8535. 1926
  8536. 01:42:44,708 --> 01:42:46,500
  8537. ---how did that
  8538. land up in my car?
  8539.  
  8540. 1927
  8541. 01:42:47,875 --> 01:42:50,167
  8542. Krithika said that she
  8543. was going to meet me,
  8544.  
  8545. 1928
  8546. 01:42:50,750 --> 01:42:52,708
  8547. why she didn't pick up my
  8548. call when I called her?
  8549.  
  8550. 1929
  8551. 01:42:54,292 --> 01:42:55,750
  8552. I don't understand
  8553. what's happening.
  8554.  
  8555. 1930
  8556. 01:42:55,792 --> 01:42:56,625
  8557. Hey hold on a minute.
  8558.  
  8559. 1931
  8560. 01:42:56,792 --> 01:42:58,375
  8561. From whose number did
  8562. you call me yesterday?
  8563.  
  8564. 1932
  8565. 01:42:58,583 --> 01:42:59,583
  8566. I called you from my number.
  8567.  
  8568. 1933
  8569. 01:42:59,750 --> 01:43:02,292
  8570. Not the first call, the second
  8571. one was not from your number.
  8572.  
  8573. 1934
  8574. 01:43:02,292 --> 01:43:03,125
  8575. Hey it was from my----
  8576.  
  8577. 1935
  8578. 01:43:08,500 --> 01:43:10,000
  8579. -Hello who is this?
  8580. -It's me.
  8581.  
  8582. 1936
  8583. 01:43:10,083 --> 01:43:11,792
  8584. I thought your phone was dead.
  8585.  
  8586. 1937
  8587. 01:43:13,167 --> 01:43:14,667
  8588. hold on for a moment,
  8589. I'll call you back.
  8590.  
  8591. 1938
  8592. 01:43:23,792 --> 01:43:24,792
  8593. Jenny where is Krithi?
  8594.  
  8595. 1939
  8596. 01:43:24,833 --> 01:43:27,167
  8597. She saw your message
  8598. and left to meet you.
  8599.  
  8600. 1940
  8601. 01:43:31,625 --> 01:43:32,792
  8602. He was right there.
  8603.  
  8604. 1941
  8605. 01:43:33,917 --> 01:43:35,292
  8606. Ask him to go to
  8607. Royal Eagle Club.
  8608.  
  8609. 1942
  8610. 01:43:35,333 --> 01:43:37,417
  8611. Brother, go to Madivala
  8612. Royal Eagle Club.
  8613.  
  8614. 1943
  8615. 01:43:37,417 --> 01:43:38,000
  8616. Quick!
  8617.  
  8618. 1944
  8619. 01:43:52,958 --> 01:43:54,583
  8620. I shouldn't have spoken that way
  8621.  
  8622. 1945
  8623. 01:43:54,625 --> 01:43:55,667
  8624. I know, that it was my mistake.
  8625.  
  8626. 1946
  8627. 01:43:57,500 --> 01:44:00,750
  8628. Sir!...Main gate is
  8629. crowded, please use Gate 3.
  8630.  
  8631. 1947
  8632. 01:44:10,667 --> 01:44:11,667
  8633. Hey, what are you looking for?
  8634.  
  8635. 1948
  8636. 01:44:13,667 --> 01:44:14,333
  8637. Hey!
  8638.  
  8639. 1949
  8640. 01:44:40,750 --> 01:44:42,500
  8641. There are no CCTV cameras here.
  8642.  
  8643. 1950
  8644. 01:44:43,250 --> 01:44:46,167
  8645. He knew it, and had diverted me
  8646. into this direction and followed.
  8647.  
  8648. 1951
  8649. 01:44:47,167 --> 01:44:49,667
  8650. If so he would've put that Jammer
  8651. remote inside your pocket right here.
  8652.  
  8653. 1952
  8654. 01:44:55,583 --> 01:44:56,333
  8655. I don't think so.
  8656.  
  8657. 1953
  8658. 01:44:57,125 --> 01:44:59,125
  8659. I was looking for lighter,
  8660. before speaking to Krithika.
  8661.  
  8662. 1954
  8663. 01:44:59,417 --> 01:45:00,750
  8664. There was nothing
  8665. inside my pocket then.
  8666.  
  8667. 1955
  8668. 01:45:02,125 --> 01:45:04,250
  8669. that means, he
  8670. followed me after.
  8671.  
  8672. 1956
  8673. 01:45:20,625 --> 01:45:22,292
  8674. We have to check the
  8675. footage of this camera.
  8676.  
  8677. 1957
  8678. 01:45:23,083 --> 01:45:24,542
  8679. Hey! Who are you guys?
  8680.  
  8681. 1958
  8682. 01:45:24,708 --> 01:45:25,708
  8683. Hey come on this way.
  8684.  
  8685. 1959
  8686. 01:45:25,750 --> 01:45:27,208
  8687. where are you guys going, stop.
  8688.  
  8689. 1960
  8690. 01:45:33,667 --> 01:45:34,250
  8691. Got it!
  8692.  
  8693. 1961
  8694. 01:45:34,833 --> 01:45:35,708
  8695. It's restoring.
  8696.  
  8697. 1962
  8698. 01:45:36,875 --> 01:45:39,000
  8699. Camera....24!
  8700.  
  8701. 1963
  8702. 01:45:39,875 --> 01:45:42,083
  8703. Do you remember the time you
  8704. and Krithika at this spot?
  8705.  
  8706. 1964
  8707. 01:45:43,042 --> 01:45:44,292
  8708. Must be around 8:45-9pm.
  8709.  
  8710. 1965
  8711. 01:45:44,708 --> 01:45:47,542
  8712. 8:45 - 9:00 PM
  8713.  
  8714. 1966
  8715. 01:46:00,750 --> 01:46:01,333
  8716. Stop!
  8717.  
  8718. 1967
  8719. 01:46:02,417 --> 01:46:03,125
  8720. That's him.
  8721.  
  8722. 1968
  8723. 01:46:03,708 --> 01:46:04,750
  8724. That's definitely him.
  8725.  
  8726. 1969
  8727. 01:46:04,792 --> 01:46:06,625
  8728. But his face is
  8729. not seen clearly.
  8730.  
  8731. 1970
  8732. 01:46:06,625 --> 01:46:07,750
  8733. Forward it a bit.
  8734.  
  8735. 1971
  8736. 01:46:15,125 --> 01:46:16,708
  8737. His face is not clear
  8738. on any camera.
  8739.  
  8740. 1972
  8741. 01:46:16,958 --> 01:46:18,833
  8742. He must've been here
  8743. quite a few times.
  8744.  
  8745. 1973
  8746. 01:46:18,917 --> 01:46:21,250
  8747. He's well aware of
  8748. where the cameras are.
  8749.  
  8750. 1974
  8751. 01:46:23,042 --> 01:46:23,667
  8752. Stop.
  8753.  
  8754. 1975
  8755. 01:46:26,583 --> 01:46:27,667
  8756. If we get hold of him---
  8757.  
  8758. 1976
  8759. 01:46:28,500 --> 01:46:29,792
  8760. ---we can find him.
  8761.  
  8762. 1977
  8763. 01:46:31,167 --> 01:46:32,875
  8764. Now where do we find him?
  8765.  
  8766. 1978
  8767. 01:46:33,667 --> 01:46:34,625
  8768. Hey---hey!
  8769.  
  8770. 1979
  8771. 01:46:34,708 --> 01:46:36,333
  8772. Who are you guys? and
  8773. what do you want?
  8774.  
  8775. 1980
  8776. 01:46:36,417 --> 01:46:37,792
  8777. What are you doing here?
  8778.  
  8779. 1981
  8780. 01:46:41,542 --> 01:46:42,792
  8781. Hey, aren't you Arjun?
  8782.  
  8783. 1982
  8784. 01:46:48,167 --> 01:46:49,250
  8785. Who's that guy?
  8786.  
  8787. 1983
  8788. 01:46:52,250 --> 01:46:53,750
  8789. Who's that guy?
  8790.  
  8791. 1984
  8792. 01:46:58,208 --> 01:47:00,667
  8793. What's it? There are three
  8794. ladies in this house
  8795.  
  8796. 1985
  8797. 01:47:00,708 --> 01:47:03,375
  8798. you're coming here often
  8799. and harassing them.
  8800.  
  8801. 1986
  8802. 01:47:03,417 --> 01:47:04,417
  8803. Don't you have manners?
  8804.  
  8805. 1987
  8806. 01:47:04,458 --> 01:47:05,542
  8807. Three ladies uh?
  8808.  
  8809. 1988
  8810. 01:47:05,667 --> 01:47:06,333
  8811. Where!?
  8812.  
  8813. 1989
  8814. 01:47:06,333 --> 01:47:08,083
  8815. Oh you then you must be blind.
  8816.  
  8817. 1990
  8818. 01:47:08,083 --> 01:47:11,042
  8819. Then go and beg at
  8820. traffic signal.
  8821.  
  8822. 1991
  8823. 01:47:11,042 --> 01:47:12,750
  8824. What the hell do you want?
  8825.  
  8826. 1992
  8827. 01:47:12,917 --> 01:47:13,917
  8828. I want a signature from Ma'am.
  8829.  
  8830. 1993
  8831. 01:47:13,958 --> 01:47:15,292
  8832. I don't know how to sign---
  8833.  
  8834. 1994
  8835. 01:47:15,333 --> 01:47:16,125
  8836. ---get out from here.
  8837.  
  8838. 1995
  8839. 01:47:18,875 --> 01:47:20,667
  8840. Did she consider
  8841. herself as Ma'am.
  8842.  
  8843. 1996
  8844. 01:47:21,958 --> 01:47:22,792
  8845. Shalu wait.
  8846.  
  8847. 1997
  8848. 01:47:22,833 --> 01:47:24,208
  8849. Wait here..Ssssh!
  8850.  
  8851. 1998
  8852. 01:47:24,208 --> 01:47:26,042
  8853. -What's it?
  8854. -Have to complete the procedure.
  8855.  
  8856. 1999
  8857. 01:47:26,042 --> 01:47:27,917
  8858. -I need your signature.
  8859. -Hmmm...I'll come.
  8860.  
  8861. 2000
  8862. 01:47:29,000 --> 01:47:30,583
  8863. Mom, please take care of her.
  8864.  
  8865. 2001
  8866. 01:47:30,583 --> 01:47:31,583
  8867. She doesn't listen.
  8868.  
  8869. 2002
  8870. 01:47:31,875 --> 01:47:33,542
  8871. Shalu dear, please wait here.
  8872.  
  8873. 2003
  8874. 01:47:33,583 --> 01:47:35,583
  8875. Shalu...Shalu, please listen.
  8876.  
  8877. 2004
  8878. 01:47:35,667 --> 01:47:36,667
  8879. Shalu...!
  8880.  
  8881. 2005
  8882. 01:47:37,125 --> 01:47:39,667
  8883. At least teach your
  8884. kid some manners.
  8885.  
  8886. 2006
  8887. 01:47:39,792 --> 01:47:41,125
  8888. She talks exactly like you.
  8889.  
  8890. 2007
  8891. 01:47:41,667 --> 01:47:42,917
  8892. I'm the mightiest---
  8893.  
  8894. 2008
  8895. 01:47:42,958 --> 01:47:45,667
  8896. ---and the only genius. If
  8897. you take too much pride.
  8898.  
  8899. 2009
  8900. 01:47:45,750 --> 01:47:47,458
  8901. They will make a
  8902. fool of yourself.
  8903.  
  8904. 2010
  8905. 01:47:47,500 --> 01:47:49,375
  8906. Please keep feeding
  8907. her that wisdom.
  8908.  
  8909. 2011
  8910. 01:47:50,417 --> 01:47:51,667
  8911. Ma'am I have a doubt.
  8912.  
  8913. 2012
  8914. 01:47:52,167 --> 01:47:54,208
  8915. What does CBI officers
  8916. think of themselves?
  8917.  
  8918. 2013
  8919. 01:47:54,958 --> 01:47:57,000
  8920. Just 'cause I didn't
  8921. handle the case right---
  8922.  
  8923. 2014
  8924. 01:47:57,042 --> 01:47:58,125
  8925. ---you had slapped me.
  8926.  
  8927. 2015
  8928. 01:47:58,458 --> 01:48:00,250
  8929. He was right in front of you---
  8930.  
  8931. 2016
  8932. 01:48:00,667 --> 01:48:02,125
  8933. ---just like his pet dog
  8934.  
  8935. 2017
  8936. 01:48:02,167 --> 01:48:03,708
  8937. you followed his instructions
  8938.  
  8939. 2018
  8940. 01:48:03,750 --> 01:48:05,542
  8941. you couldn't do
  8942. anything about it.
  8943.  
  8944. 2019
  8945. 01:48:06,333 --> 01:48:07,917
  8946. Just like you, even we---
  8947.  
  8948. 2020
  8949. 01:48:07,917 --> 01:48:09,958
  8950. ---have the same
  8951. 1300gms of brain.
  8952.  
  8953. 2021
  8954. 01:48:11,375 --> 01:48:13,500
  8955. If at all you had used
  8956. at least a bit from it,
  8957.  
  8958. 2022
  8959. 01:48:13,542 --> 01:48:15,875
  8960. there's no reason for the case
  8961. to get transferred to CBI.
  8962.  
  8963. 2023
  8964. 01:48:16,583 --> 01:48:18,292
  8965. You let the prime suspect go,
  8966.  
  8967. 2024
  8968. 01:48:18,458 --> 01:48:20,833
  8969. you went behind small
  8970. vendors on the street
  8971.  
  8972. 2025
  8973. 01:48:20,875 --> 01:48:23,000
  8974. beggars, how will it
  8975. help beating them up?
  8976.  
  8977. 2026
  8978. 01:48:23,875 --> 01:48:24,667
  8979. What can I say.
  8980.  
  8981. 2027
  8982. 01:48:24,958 --> 01:48:26,000
  8983. When it comes to you,
  8984.  
  8985. 2028
  8986. 01:48:26,000 --> 01:48:28,208
  8987. you can only show your prowess
  8988. to these helpless people.
  8989.  
  8990. 2029
  8991. 01:48:28,250 --> 01:48:29,333
  8992. Ma'am mind your words,
  8993.  
  8994. 2030
  8995. 01:48:29,750 --> 01:48:30,917
  8996. I have hands too
  8997.  
  8998. 2031
  8999. 01:48:31,792 --> 01:48:32,792
  9000. will raise them on you.
  9001.  
  9002. 2032
  9003. 01:48:33,042 --> 01:48:34,292
  9004. I won't spare 'cause
  9005. you're a women.
  9006.  
  9007. 2033
  9008. 01:48:34,292 --> 01:48:35,083
  9009. Heyyy!
  9010.  
  9011. 2034
  9012. 01:48:35,167 --> 01:48:36,875
  9013. Come on raise your
  9014. hand, come on---
  9015.  
  9016. 2035
  9017. 01:48:36,917 --> 01:48:38,583
  9018. -Hold her down.
  9019. -Put that down
  9020.  
  9021. 2036
  9022. 01:48:38,625 --> 01:48:40,250
  9023. Why don't you give it a try---
  9024.  
  9025. 2037
  9026. 01:48:40,458 --> 01:48:42,000
  9027. ---will raise his
  9028. hands it seems.
  9029.  
  9030. 2038
  9031. 01:48:42,250 --> 01:48:44,167
  9032. Bloody baldy, will
  9033. twinge you damn it.
  9034.  
  9035. 2039
  9036. 01:48:44,375 --> 01:48:45,458
  9037. Shouldn't disrespect elders.
  9038.  
  9039. 2040
  9040. 01:48:45,500 --> 01:48:46,250
  9041. You shut up.
  9042.  
  9043. 2041
  9044. 01:48:46,250 --> 01:48:48,708
  9045. What are you looking at?
  9046. What are you looking at?
  9047.  
  9048. 2042
  9049. 01:48:49,083 --> 01:48:50,083
  9050. Last warning!
  9051.  
  9052. 2043
  9053. 01:48:50,167 --> 01:48:51,500
  9054. If you say something again...
  9055.  
  9056. 2044
  9057. 01:48:51,542 --> 01:48:52,333
  9058. Shalu...!
  9059.  
  9060. 2045
  9061. 01:48:53,833 --> 01:48:54,500
  9062. Ma'am...!
  9063.  
  9064. 2046
  9065. 01:48:55,250 --> 01:48:57,167
  9066. You've raised your child
  9067. just the way it should be.
  9068.  
  9069. 2047
  9070. 01:48:57,792 --> 01:48:58,667
  9071. Sit down Nagesh.
  9072.  
  9073. 2048
  9074. 01:49:01,042 --> 01:49:02,417
  9075. I agree It was wrong
  9076. to have slapped you.
  9077.  
  9078. 2049
  9079. 01:49:02,750 --> 01:49:04,542
  9080. But my anger was right.
  9081.  
  9082. 2050
  9083. 01:49:04,833 --> 01:49:07,042
  9084. What's so joyous
  9085. about me losing?
  9086.  
  9087. 2051
  9088. 01:49:07,167 --> 01:49:08,417
  9089. It's not only me---
  9090.  
  9091. 2052
  9092. 01:49:08,500 --> 01:49:10,667
  9093. ---it's joy to the entire
  9094. Police Department.
  9095.  
  9096. 2053
  9097. 01:49:11,208 --> 01:49:13,542
  9098. Regardless of which case it
  9099. is, only the Police officer,
  9100.  
  9101. 2054
  9102. 01:49:13,625 --> 01:49:15,250
  9103. will get down to it's core
  9104.  
  9105. 2055
  9106. 01:49:15,250 --> 01:49:17,042
  9107. will collect all the evidence
  9108.  
  9109. 2056
  9110. 01:49:17,083 --> 01:49:19,125
  9111. inquire all the witnesses
  9112.  
  9113. 2057
  9114. 01:49:19,125 --> 01:49:21,208
  9115. finally when he's about
  9116. to crack the case---
  9117.  
  9118. 2058
  9119. 01:49:21,250 --> 01:49:23,167
  9120. ---he will be accused of
  9121. not handling it right
  9122.  
  9123. 2059
  9124. 01:49:23,208 --> 01:49:25,875
  9125. inefficient and it
  9126. needs a CBI probe.
  9127.  
  9128. 2060
  9129. 01:49:25,917 --> 01:49:27,917
  9130. Then the case is transferred
  9131. to your department.
  9132.  
  9133. 2061
  9134. 01:49:28,000 --> 01:49:30,417
  9135. Not only you crack the case---
  9136.  
  9137. 2062
  9138. 01:49:30,458 --> 01:49:32,500
  9139. ---you take the entire credit
  9140. and fame pertaining to it.
  9141.  
  9142. 2063
  9143. 01:49:32,583 --> 01:49:34,125
  9144. Our hard-work is in there too.
  9145.  
  9146. 2064
  9147. 01:49:35,292 --> 01:49:38,042
  9148. Lion sits back and
  9149. meticulously plans
  9150.  
  9151. 2065
  9152. 01:49:38,083 --> 01:49:40,625
  9153. targets its prey
  9154. and hunts it down.
  9155.  
  9156. 2066
  9157. 01:49:40,667 --> 01:49:43,000
  9158. Bringing down all his hard work,
  9159.  
  9160. 2067
  9161. 01:49:43,083 --> 01:49:47,500
  9162. that Hyena will conspire something
  9163. and take away his prey.
  9164.  
  9165. 2068
  9166. 01:49:48,875 --> 01:49:52,750
  9167. They change the posting of the
  9168. officer who handled the case,
  9169.  
  9170. 2069
  9171. 01:49:52,792 --> 01:49:53,958
  9172. is being suspended from duty
  9173.  
  9174. 2070
  9175. 01:49:54,000 --> 01:49:55,792
  9176. due to that he faces
  9177. a lot of humility.
  9178.  
  9179. 2071
  9180. 01:49:55,792 --> 01:49:59,500
  9181. Hyena keeps repeating this.
  9182.  
  9183. 2072
  9184. 01:49:59,792 --> 01:50:02,917
  9185. The fear and respect
  9186. which the Lion had---
  9187.  
  9188. 2073
  9189. 01:50:02,958 --> 01:50:04,958
  9190. ---in the forest
  9191. started to recede.
  9192.  
  9193. 2074
  9194. 01:50:05,292 --> 01:50:09,167
  9195. Including me, many other officers
  9196. have been affected by CBI.
  9197.  
  9198. 2075
  9199. 01:50:09,375 --> 01:50:11,542
  9200. It's obvious that we will be angry
  9201. when it comes to you people.
  9202.  
  9203. 2076
  9204. 01:50:13,958 --> 01:50:15,208
  9205. 4 Years ago,
  9206.  
  9207. 2077
  9208. 01:50:15,250 --> 01:50:18,500
  9209. who was the first Police officer
  9210. to handle Rudra's case?
  9211.  
  9212. 2078
  9213. 01:50:28,375 --> 01:50:29,375
  9214. Martin Sir!
  9215.  
  9216. 2079
  9217. 01:50:30,458 --> 01:50:31,417
  9218. Which Martin?
  9219.  
  9220. 2080
  9221. 01:50:31,583 --> 01:50:33,833
  9222. Assistant Commissioner
  9223. Martin Roy, Ma'am.
  9224.  
  9225. 2081
  9226. 01:50:37,792 --> 01:50:39,875
  9227. He was from Bombay
  9228. Crime Detection unit,
  9229.  
  9230. 2082
  9231. 01:50:39,958 --> 01:50:42,042
  9232. officially 34 encounters
  9233.  
  9234. 2083
  9235. 01:50:42,250 --> 01:50:44,333
  9236. there's no count to unofficial encounters.
  9237.  
  9238. 2084
  9239. 01:50:47,417 --> 01:50:50,292
  9240. An officer who was feared by
  9241. the underworld of Bombay.
  9242.  
  9243. 2085
  9244. 01:51:04,042 --> 01:51:06,500
  9245. There are plenty cases of
  9246. Human Rights filed on him.
  9247.  
  9248. 2086
  9249. 01:51:06,750 --> 01:51:09,375
  9250. Killing someone is
  9251. an addiction to him.
  9252.  
  9253. 2087
  9254. 01:51:09,542 --> 01:51:11,458
  9255. If you ask someone about
  9256. Dareti area in Mumbai,
  9257.  
  9258. 2088
  9259. 01:51:11,500 --> 01:51:12,500
  9260. everyone will be aware of it.
  9261.  
  9262. 2089
  9263. 01:51:24,542 --> 01:51:26,875
  9264. In Bangalore, December 2012---
  9265.  
  9266. 2090
  9267. 01:51:27,000 --> 01:51:28,667
  9268. he joined as ACP
  9269.  
  9270. 2091
  9271. 01:51:28,708 --> 01:51:31,500
  9272. just in 3 months 8 encounters.
  9273.  
  9274. 2092
  9275. 01:51:31,542 --> 01:51:32,833
  9276. the rest who were left out
  9277.  
  9278. 2093
  9279. 01:51:32,917 --> 01:51:35,083
  9280. no one has an idea
  9281. where they went.
  9282.  
  9283. 2094
  9284. 01:51:54,917 --> 01:51:57,750
  9285. Even we were scared
  9286. to talk to him.
  9287.  
  9288. 2095
  9289. 01:51:57,917 --> 01:52:00,292
  9290. He was rewarded the name
  9291. "TOP COP" of the state.
  9292.  
  9293. 2096
  9294. 01:52:01,417 --> 01:52:04,167
  9295. 4 years ago, he handled
  9296. the case of Rudra.
  9297.  
  9298. 2097
  9299. 01:52:04,500 --> 01:52:06,208
  9300. As he was not able
  9301. to crack the case,
  9302.  
  9303. 2098
  9304. 01:52:06,208 --> 01:52:07,417
  9305. they suspended him
  9306.  
  9307. 2099
  9308. 01:52:07,458 --> 01:52:08,917
  9309. they transferred
  9310. the case to CBI.
  9311.  
  9312. 2100
  9313. 01:52:09,000 --> 01:52:11,833
  9314. Moreover you cracked
  9315. the case very soon.
  9316.  
  9317. 2101
  9318. 01:52:11,958 --> 01:52:14,250
  9319. The media which praised
  9320. him all the time,
  9321.  
  9322. 2102
  9323. 01:52:14,375 --> 01:52:15,750
  9324. started to speak indifferently.
  9325.  
  9326. 2103
  9327. 01:52:16,083 --> 01:52:19,875
  9328. He quit, 'cause
  9329. he was suspended.
  9330.  
  9331. 2104
  9332. 01:52:20,583 --> 01:52:21,458
  9333. Where's he now?
  9334.  
  9335. 2105
  9336. 01:52:22,083 --> 01:52:22,833
  9337. No idea.
  9338.  
  9339. 2106
  9340. 01:52:23,042 --> 01:52:24,042
  9341. When was the last
  9342. time you met him?
  9343.  
  9344. 2107
  9345. 01:52:24,208 --> 01:52:27,083
  9346. An year and a half back
  9347. at his wife's funeral.
  9348.  
  9349. 2108
  9350. 01:52:27,625 --> 01:52:29,000
  9351. He use to roar like a lion
  9352.  
  9353. 2109
  9354. 01:52:29,333 --> 01:52:31,375
  9355. it was very sad to
  9356. see him like that.
  9357.  
  9358. 2110
  9359. 01:52:31,792 --> 01:52:33,375
  9360. After that I tried a lot,
  9361.  
  9362. 2111
  9363. 01:52:33,583 --> 01:52:35,458
  9364. but no idea what
  9365. happened to him.
  9366.  
  9367. 2112
  9368. 01:52:43,625 --> 01:52:44,167
  9369. Hey---
  9370.  
  9371. 2113
  9372. 01:52:44,917 --> 01:52:46,583
  9373. ---these pictures are very old.
  9374.  
  9375. 2114
  9376. 01:52:54,458 --> 01:52:55,458
  9377. Give me your phone.
  9378.  
  9379. 2115
  9380. 01:53:06,542 --> 01:53:07,208
  9381. Tell me Vinoth.
  9382.  
  9383. 2116
  9384. 01:53:07,250 --> 01:53:08,500
  9385. -This is Arjun speaking
  9386. -Tell me.
  9387.  
  9388. 2117
  9389. 01:53:08,542 --> 01:53:09,917
  9390. I've sent a picture to you---
  9391.  
  9392. 2118
  9393. 01:53:10,458 --> 01:53:11,458
  9394. ---that's Rudra.
  9395.  
  9396. 2119
  9397. 01:53:11,500 --> 01:53:12,375
  9398. Are you sure?
  9399.  
  9400. 2120
  9401. 01:53:12,625 --> 01:53:14,792
  9402. He might come to the Hospital
  9403. anytime to kill Krithika.
  9404.  
  9405. 2121
  9406. 01:53:14,875 --> 01:53:16,875
  9407. She's the sole witness
  9408. who has seen him.
  9409.  
  9410. 2122
  9411. 01:53:16,917 --> 01:53:17,833
  9412. You be next to her.
  9413.  
  9414. 2123
  9415. 01:53:18,000 --> 01:53:18,875
  9416. -Ok!?
  9417. -Huh!
  9418.  
  9419. 2124
  9420. 01:53:18,917 --> 01:53:20,958
  9421. I'll try to get this
  9422. message to Anjali.
  9423.  
  9424. 2125
  9425. 01:53:21,042 --> 01:53:21,833
  9426. Ok, fine.
  9427.  
  9428. 2126
  9429. 01:53:24,667 --> 01:53:26,583
  9430. -Tell me Nagesh.
  9431. -This is Anjali.
  9432.  
  9433. 2127
  9434. 01:53:27,542 --> 01:53:28,250
  9435. Tell me.
  9436.  
  9437. 2128
  9438. 01:53:28,292 --> 01:53:31,667
  9439. Immediately, I need all the
  9440. information on EX-ACP Martin Roy
  9441.  
  9442. 2129
  9443. 01:53:31,750 --> 01:53:32,875
  9444. his official connections
  9445.  
  9446. 2130
  9447. 01:53:32,917 --> 01:53:35,000
  9448. and details of his
  9449. recent activities.
  9450.  
  9451. 2131
  9452. 01:53:35,250 --> 01:53:36,000
  9453. What's it?
  9454.  
  9455. 2132
  9456. 01:53:36,375 --> 01:53:37,417
  9457. A small hunch.
  9458.  
  9459. 2133
  9460. 01:53:37,667 --> 01:53:39,625
  9461. Just track him down
  9462. fast and let me know.
  9463.  
  9464. 2134
  9465. 01:53:48,750 --> 01:53:49,750
  9466. Hey, he's right here---
  9467.  
  9468. 2135
  9469. 01:53:49,750 --> 01:53:51,042
  9470. ---I just saw him a while ago.
  9471.  
  9472. 2136
  9473. 01:53:52,208 --> 01:53:53,500
  9474. Are you sure about it?
  9475.  
  9476. 2137
  9477. 01:53:56,958 --> 01:53:58,333
  9478. I just saw him near
  9479. the elevator---
  9480.  
  9481. 2138
  9482. 01:53:58,375 --> 01:53:59,375
  9483. ---just a minute ago.
  9484.  
  9485. 2139
  9486. 01:54:02,417 --> 01:54:03,375
  9487. Hey Vetri---
  9488.  
  9489. 2140
  9490. 01:54:03,875 --> 01:54:05,833
  9491. ---no matter what happens,
  9492. don't let him near Krithika.
  9493.  
  9494. 2141
  9495. 01:54:06,167 --> 01:54:07,917
  9496. How many guards are
  9497. posted near Krithika.
  9498.  
  9499. 2142
  9500. 01:54:07,917 --> 01:54:09,250
  9501. I think around 2-3
  9502. guards are posted.
  9503.  
  9504. 2143
  9505. 01:54:09,250 --> 01:54:10,083
  9506. You get here soon.
  9507.  
  9508. 2144
  9509. 01:54:11,042 --> 01:54:12,875
  9510. Hey...what happened?
  9511.  
  9512. 2145
  9513. 01:55:11,958 --> 01:55:12,417
  9514. Hey!
  9515.  
  9516. 2146
  9517. 01:55:19,208 --> 01:55:20,458
  9518. Hey, stop right there!
  9519.  
  9520. 2147
  9521. 01:56:11,333 --> 01:56:12,042
  9522. Ey!
  9523.  
  9524. 2148
  9525. 01:56:22,875 --> 01:56:24,750
  9526. So, now you guys
  9527. have found my house.
  9528.  
  9529. 2149
  9530. 01:57:11,042 --> 01:57:12,458
  9531. It's ok....!
  9532.  
  9533. 2150
  9534. 01:57:13,125 --> 01:57:14,625
  9535. It's ok!
  9536.  
  9537. 2151
  9538. 01:57:17,042 --> 01:57:18,875
  9539. Ok baby, Ok.
  9540.  
  9541. 2152
  9542. 01:57:19,125 --> 01:57:20,958
  9543. It's ok!
  9544.  
  9545. 2153
  9546. 01:57:25,250 --> 01:57:26,875
  9547. Hmmm....Martin Sir!?
  9548.  
  9549. 2154
  9550. 01:57:28,458 --> 01:57:29,292
  9551. Narayan.
  9552.  
  9553. 2155
  9554. 01:57:30,542 --> 01:57:31,792
  9555. I was going to meet you myself.
  9556.  
  9557. 2156
  9558. 01:57:32,333 --> 01:57:34,083
  9559. I'm handling that Rudra's
  9560. case at the moment.
  9561.  
  9562. 2157
  9563. 01:57:34,542 --> 01:57:37,375
  9564. I need to discuss the
  9565. details of that old case.
  9566.  
  9567. 2158
  9568. 01:57:37,583 --> 01:57:38,917
  9569. I wasn't able to reach you.
  9570.  
  9571. 2159
  9572. 01:57:39,125 --> 01:57:40,542
  9573. So nice that I met you here.
  9574.  
  9575. 2160
  9576. 01:57:42,333 --> 01:57:43,750
  9577. Are you here for check-up?
  9578.  
  9579. 2161
  9580. 01:57:45,167 --> 01:57:48,042
  9581. Sir, that recent victim
  9582. Krithika is admitted here.
  9583.  
  9584. 2162
  9585. 01:57:48,125 --> 01:57:50,083
  9586. Come on, let's see how's she
  9587. doing and then we'll leave.
  9588.  
  9589. 2163
  9590. 01:57:52,125 --> 01:57:52,917
  9591. Ok!
  9592.  
  9593. 2164
  9594. 01:57:54,083 --> 01:57:54,792
  9595. Sure!
  9596.  
  9597. 2165
  9598. 01:58:05,833 --> 01:58:06,875
  9599. How long it's been
  9600. since he got in?
  9601.  
  9602. 2166
  9603. 01:58:06,917 --> 01:58:07,708
  9604. Where's he now?
  9605.  
  9606. 2167
  9607. 01:58:07,708 --> 01:58:08,625
  9608. You two stay right here.
  9609.  
  9610. 2168
  9611. 01:58:08,625 --> 01:58:09,542
  9612. Are there guards downstairs?
  9613.  
  9614. 2169
  9615. 01:58:09,792 --> 01:58:10,708
  9616. -Sir!
  9617. -Hmmm.
  9618.  
  9619. 2170
  9620. 01:58:10,917 --> 01:58:12,375
  9621. -What happened?
  9622. -Rudra is right here.
  9623.  
  9624. 2171
  9625. 01:58:12,417 --> 01:58:13,333
  9626. He has entered
  9627. into the Hospital.
  9628.  
  9629. 2172
  9630. 01:58:13,375 --> 01:58:14,792
  9631. Bloody hell, ask them to
  9632. beef up the security.
  9633.  
  9634. 2173
  9635. 01:58:14,792 --> 01:58:15,125
  9636. Yes Sir!
  9637.  
  9638. 2174
  9639. 01:58:15,125 --> 01:58:15,750
  9640. -Mr.Ranjith
  9641. -Yes Sir!
  9642.  
  9643. 2175
  9644. 01:58:15,750 --> 01:58:16,625
  9645. -you do one thing.
  9646. -Sir.
  9647.  
  9648. 2176
  9649. 01:58:16,667 --> 01:58:18,833
  9650. Get to the CCTV room of
  9651. the Hospital right away.
  9652.  
  9653. 2177
  9654. 01:58:18,875 --> 01:58:19,250
  9655. Ok!
  9656.  
  9657. 2178
  9658. 01:58:19,250 --> 01:58:20,667
  9659. Check on which floor he is----
  9660.  
  9661. 2179
  9662. 01:58:22,708 --> 01:58:24,292
  9663. Look here you're doing a
  9664. wrong thing, listen to me
  9665.  
  9666. 2180
  9667. 01:58:24,417 --> 01:58:25,750
  9668. hey---open the door.
  9669.  
  9670. 2181
  9671. 01:58:25,958 --> 01:58:26,833
  9672. Open the door, I say.
  9673.  
  9674. 2182
  9675. 01:58:27,208 --> 01:58:27,750
  9676. No!
  9677.  
  9678. 2183
  9679. 01:58:28,125 --> 01:58:28,667
  9680. No!
  9681.  
  9682. 2184
  9683. 01:58:29,083 --> 01:58:30,042
  9684. Open the door!
  9685.  
  9686. 2185
  9687. 01:58:31,250 --> 01:58:32,875
  9688. Stop him. Someone stop him.
  9689.  
  9690. 2186
  9691. 01:58:33,042 --> 01:58:34,458
  9692. Shouldn't let him
  9693. harm that girl.
  9694.  
  9695. 2187
  9696. 01:58:34,708 --> 01:58:35,500
  9697. Open the door.
  9698.  
  9699. 2188
  9700. 01:58:35,750 --> 01:58:36,333
  9701. No...!
  9702.  
  9703. 2189
  9704. 01:58:36,375 --> 01:58:37,792
  9705. Fast, fast...open.
  9706.  
  9707. 2190
  9708. 01:58:51,917 --> 01:58:53,583
  9709. Sir, he's going downstairs.
  9710.  
  9711. 2191
  9712. 01:59:02,333 --> 01:59:04,250
  9713. Sir, I think he's
  9714. on the 4th floor.
  9715.  
  9716. 2192
  9717. 01:59:04,250 --> 01:59:05,708
  9718. Ask to seal all the gates.
  9719.  
  9720. 2193
  9721. 01:59:05,708 --> 01:59:06,125
  9722. Sir!
  9723.  
  9724. 2194
  9725. 01:59:06,417 --> 01:59:07,917
  9726. He shouldn't escape
  9727. from this Hospital.
  9728.  
  9729. 2195
  9730. 01:59:08,292 --> 01:59:10,500
  9731. No one should get in or out
  9732. without my permission.
  9733.  
  9734. 2196
  9735. 01:59:10,500 --> 01:59:10,875
  9736. Ok Sir!
  9737.  
  9738. 2197
  9739. 01:59:10,917 --> 01:59:13,208
  9740. At least post 20 Policemen
  9741. as guard over here.
  9742.  
  9743. 2198
  9744. 01:59:13,292 --> 01:59:14,583
  9745. -Understood!?
  9746. -Sir!
  9747.  
  9748. 2199
  9749. 01:59:15,333 --> 01:59:16,292
  9750. Smart!
  9751.  
  9752. 2200
  9753. 01:59:16,917 --> 01:59:18,000
  9754. Look if he's out there
  9755.  
  9756. 2201
  9757. 01:59:18,000 --> 01:59:20,167
  9758. search over there...you
  9759. go straight.
  9760.  
  9761. 2202
  9762. 01:59:20,792 --> 01:59:22,458
  9763. Did you see the guy
  9764. in this picture?
  9765.  
  9766. 2203
  9767. 02:00:30,792 --> 02:00:32,417
  9768. Why did you do this to Krithika?
  9769.  
  9770. 2204
  9771. 02:00:35,792 --> 02:00:37,458
  9772. You've been following me
  9773. for an year and a half
  9774.  
  9775. 2205
  9776. 02:00:37,500 --> 02:00:39,917
  9777. what your problem with me? that
  9778. you've gone to this extent.
  9779.  
  9780. 2206
  9781. 02:00:42,583 --> 02:00:45,292
  9782. Sister is in CBI and the
  9783. younger brother is a murderer.
  9784.  
  9785. 2207
  9786. 02:00:45,458 --> 02:00:46,625
  9787. Isn't this great?
  9788.  
  9789. 2208
  9790. 02:00:48,000 --> 02:00:50,375
  9791. Sister who's determined
  9792. to kill Rudra---
  9793.  
  9794. 2209
  9795. 02:00:50,500 --> 02:00:52,458
  9796. ---wonder how much it will
  9797. hurt if that is her brother
  9798.  
  9799. 2210
  9800. 02:00:52,792 --> 02:00:54,417
  9801. Anjali should get hurt---
  9802.  
  9803. 2211
  9804. 02:00:54,458 --> 02:00:55,458
  9805. ---Rudra!
  9806.  
  9807. 2212
  9808. 02:00:57,083 --> 02:00:58,333
  9809. Who the hell is Rudra?
  9810.  
  9811. 2213
  9812. 02:00:58,792 --> 02:00:59,958
  9813. Who the hell is Rudra!?
  9814.  
  9815. 2214
  9816. 02:02:53,792 --> 02:02:55,750
  9817. Hey kiddo, be careful.
  9818.  
  9819. 2215
  9820. 02:02:56,125 --> 02:02:57,458
  9821. You might slit your wrist.
  9822.  
  9823. 2216
  9824. 02:03:05,250 --> 02:03:06,375
  9825. I'm might be a kid
  9826.  
  9827. 2217
  9828. 02:03:07,917 --> 02:03:10,042
  9829. but I've found
  9830. that you're Rudra.
  9831.  
  9832. 2218
  9833. 02:03:11,958 --> 02:03:12,833
  9834. Martin!
  9835.  
  9836. 2219
  9837. 02:03:16,458 --> 02:03:18,208
  9838. CBI, Police---
  9839.  
  9840. 2220
  9841. 02:03:18,958 --> 02:03:21,417
  9842. ---no one could even
  9843. remotely come closer to me.
  9844.  
  9845. 2221
  9846. 02:03:21,542 --> 02:03:22,667
  9847. But you did it.
  9848.  
  9849. 2222
  9850. 02:03:24,792 --> 02:03:25,375
  9851. Tell me---
  9852.  
  9853. 2223
  9854. 02:03:26,167 --> 02:03:28,042
  9855. ---what else did you
  9856. find out about me?
  9857.  
  9858. 2224
  9859. 02:03:30,417 --> 02:03:31,667
  9860. I've found out a lot.
  9861.  
  9862. 2225
  9863. 02:03:32,417 --> 02:03:36,042
  9864. You're an inefficient Police Officer
  9865. who couldn't crack Rudra's case.
  9866.  
  9867. 2226
  9868. 02:03:36,125 --> 02:03:38,333
  9869. "Inefficient Police Officer"
  9870.  
  9871. 2227
  9872. 02:03:38,375 --> 02:03:41,875
  9873. You're a coward who quit his
  9874. job due to humiliation.
  9875.  
  9876. 2228
  9877. 02:03:45,542 --> 02:03:48,167
  9878. Just 'cause Anjali cracked the
  9879. case which you weren't able to---
  9880.  
  9881. 2229
  9882. 02:03:48,292 --> 02:03:50,667
  9883. ---in order to damage her reputation,
  9884. you're pretending to be Rudra
  9885.  
  9886. 2230
  9887. 02:03:50,667 --> 02:03:53,333
  9888. you're a psycho who his
  9889. killing in that pretense.
  9890.  
  9891. 2231
  9892. 02:03:53,375 --> 02:03:55,917
  9893. Psycho---!
  9894.  
  9895. 2232
  9896. 02:03:58,542 --> 02:03:59,625
  9897. Not bad.
  9898.  
  9899. 2233
  9900. 02:04:00,542 --> 02:04:02,042
  9901. But are you aware of the fact?
  9902.  
  9903. 2234
  9904. 02:04:05,333 --> 02:04:08,917
  9905. Rudra isn't dead yet.
  9906.  
  9907. 2235
  9908. 02:04:10,667 --> 02:04:11,792
  9909. I swear.
  9910.  
  9911. 2236
  9912. 02:04:13,667 --> 02:04:15,958
  9913. I had almost cracked the case.
  9914.  
  9915. 2237
  9916. 02:04:16,625 --> 02:04:18,500
  9917. I was that close.
  9918.  
  9919. 2238
  9920. 02:04:19,167 --> 02:04:22,292
  9921. When you're all decked up and
  9922. made to sit at the altar,
  9923.  
  9924. 2239
  9925. 02:04:22,292 --> 02:04:23,958
  9926. and when you're
  9927. about to say "I Do"
  9928.  
  9929. 2240
  9930. 02:04:24,042 --> 02:04:25,500
  9931. they spit on your face
  9932.  
  9933. 2241
  9934. 02:04:25,625 --> 02:04:27,917
  9935. and get that girl
  9936. married to someone else
  9937.  
  9938. 2242
  9939. 02:04:28,292 --> 02:04:29,917
  9940. imagine how would it feel?
  9941.  
  9942. 2243
  9943. 02:04:30,542 --> 02:04:31,917
  9944. I just felt the same.
  9945.  
  9946. 2244
  9947. 02:04:32,417 --> 02:04:33,750
  9948. About your sister's
  9949. entry into the case.
  9950.  
  9951. 2245
  9952. 02:04:34,333 --> 02:04:35,792
  9953. That is Hyena’s entry.
  9954.  
  9955. 2246
  9956. 02:04:37,458 --> 02:04:39,000
  9957. So what I was not on duty.
  9958.  
  9959. 2247
  9960. 02:04:39,375 --> 02:04:42,375
  9961. I decided to crack the
  9962. case, before she does.
  9963.  
  9964. 2248
  9965. 02:04:42,875 --> 02:04:44,000
  9966. Three murders.
  9967.  
  9968. 2249
  9969. 02:04:44,000 --> 02:04:47,125
  9970. One pattern, Same method,
  9971. perfectly executed.
  9972.  
  9973. 2250
  9974. 02:04:47,458 --> 02:04:49,708
  9975. I went crazy over that case.
  9976.  
  9977. 2251
  9978. 02:04:51,792 --> 02:04:55,000
  9979. When I looked closely where I missed
  9980. it and what I missed to check out
  9981.  
  9982. 2252
  9983. 02:04:57,167 --> 02:05:00,292
  9984. All the evidences pointed
  9985. towards their friend
  9986.  
  9987. 2253
  9988. 02:05:00,375 --> 02:05:03,000
  9989. created a doubt on Dr.Vineeth.
  9990.  
  9991. 2254
  9992. 02:05:03,167 --> 02:05:05,417
  9993. I went looking for
  9994. him at his place.
  9995.  
  9996. 2255
  9997. 02:05:14,375 --> 02:05:15,167
  9998. Help!
  9999.  
  10000. 2256
  10001. 02:05:17,333 --> 02:05:17,958
  10002. Help!
  10003.  
  10004. 2257
  10005. 02:05:44,333 --> 02:05:45,958
  10006. It's a 2 acre farm house.
  10007.  
  10008. 2258
  10009. 02:05:46,000 --> 02:05:47,792
  10010. Vineeth must be inside the
  10011. bungalow at the center.
  10012.  
  10013. 2259
  10014. 02:05:47,917 --> 02:05:49,917
  10015. There are 4 exits
  10016. to this farm house.
  10017.  
  10018. 2260
  10019. 02:05:50,167 --> 02:05:51,625
  10020. Surround him from all 4 sides.
  10021.  
  10022. 2261
  10023. 02:05:51,708 --> 02:05:53,875
  10024. And at any cost, I
  10025. want him alive.
  10026.  
  10027. 2262
  10028. 02:06:00,125 --> 02:06:01,417
  10029. Drop the gun.
  10030.  
  10031. 2263
  10032. 02:06:03,042 --> 02:06:04,458
  10033. I said drop your weapon.
  10034.  
  10035. 2264
  10036. 02:06:09,208 --> 02:06:10,792
  10037. Anbuarasan Sir, are you ok?
  10038.  
  10039. 2265
  10040. 02:06:10,792 --> 02:06:12,083
  10041. -Ok Ma'am.
  10042. -Please take him.
  10043.  
  10044. 2266
  10045. 02:06:12,167 --> 02:06:12,792
  10046. Yes Ma'am!
  10047.  
  10048. 2267
  10049. 02:06:13,583 --> 02:06:14,500
  10050. Check if someone
  10051. else is out here.
  10052.  
  10053. 2268
  10054. 02:06:14,500 --> 02:06:15,208
  10055. Be careful.
  10056.  
  10057. 2269
  10058. 02:06:18,708 --> 02:06:21,042
  10059. Not just one, two or three---
  10060.  
  10061. 2270
  10062. 02:06:21,417 --> 02:06:23,000
  10063. ---murdered 4 of them
  10064.  
  10065. 2271
  10066. 02:06:23,125 --> 02:06:25,042
  10067. The sensational Serial Killer
  10068.  
  10069. 2272
  10070. 02:06:25,042 --> 02:06:27,917
  10071. is your very own sister.
  10072.  
  10073. 2273
  10074. 02:06:29,417 --> 02:06:31,958
  10075. Anjali Vikramadithyan IPS.
  10076.  
  10077. 2274
  10078. 02:06:32,250 --> 02:06:34,083
  10079. The original Rudra.
  10080.  
  10081. 2275
  10082. 02:06:34,375 --> 02:06:36,292
  10083. We're just dummies.
  10084.  
  10085. 2276
  10086. 02:06:37,375 --> 02:06:39,167
  10087. For fame and promotion,
  10088.  
  10089. 2277
  10090. 02:06:39,208 --> 02:06:40,875
  10091. gathered evidence
  10092. which wasn't true
  10093.  
  10094. 2278
  10095. 02:06:41,083 --> 02:06:42,958
  10096. made everyone believe that
  10097. murderer was someone else.
  10098.  
  10099. 2279
  10100. 02:06:43,000 --> 02:06:44,375
  10101. Finally she herself
  10102. cracked the case,
  10103.  
  10104. 2280
  10105. 02:06:44,375 --> 02:06:46,125
  10106. and made everyone a
  10107. fool in the process.
  10108.  
  10109. 2281
  10110. 02:06:47,000 --> 02:06:49,208
  10111. She must be extremely genius.
  10112.  
  10113. 2282
  10114. 02:06:49,792 --> 02:06:51,208
  10115. That genius---
  10116.  
  10117. 2283
  10118. 02:06:51,375 --> 02:06:55,667
  10119. ---I decided to give her the
  10120. same pain and humiliation.
  10121.  
  10122. 2284
  10123. 02:06:57,417 --> 02:06:59,958
  10124. All this came to
  10125. the knowledge---
  10126.  
  10127. 2285
  10128. 02:06:59,958 --> 02:07:04,958
  10129. ---of my wife, and she tried stopping me.
  10130. So first I killed her.
  10131.  
  10132. 2286
  10133. 02:07:11,708 --> 02:07:14,750
  10134. Just like Anjali, I killed 3 people
  10135.  
  10136. 2287
  10137. 02:07:14,792 --> 02:07:17,250
  10138. and framed his brother
  10139. in the process
  10140.  
  10141. 2288
  10142. 02:07:17,375 --> 02:07:19,000
  10143. Imagine how it would be?
  10144.  
  10145. 2289
  10146. 02:07:19,667 --> 02:07:21,958
  10147. She will regret thinking
  10148. of it all her life.
  10149.  
  10150. 2290
  10151. 02:07:23,333 --> 02:07:24,333
  10152. Dude you live or die!
  10153.  
  10154. 2291
  10155. 02:07:24,708 --> 02:07:25,583
  10156. Here on you're Rudra.
  10157.  
  10158. 2292
  10159. 02:07:26,333 --> 02:07:29,417
  10160. The thing is, you're aware
  10161. of the entire truth
  10162.  
  10163. 2293
  10164. 02:07:29,417 --> 02:07:32,458
  10165. but I regret that I won't
  10166. be able to kill you.
  10167.  
  10168. 2294
  10169. 02:07:32,792 --> 02:07:35,417
  10170. But I have other plans for you.
  10171.  
  10172. 2295
  10173. 02:07:38,542 --> 02:07:40,542
  10174. -Hello!
  10175. -This is Martin speaking.
  10176.  
  10177. 2296
  10178. 02:07:40,750 --> 02:07:41,958
  10179. Ah...tell me Sir.
  10180.  
  10181. 2297
  10182. 02:07:42,083 --> 02:07:43,042
  10183. Rudra---
  10184.  
  10185. 2298
  10186. 02:07:44,042 --> 02:07:46,542
  10187. ---I mean Arjun. I caught him.
  10188.  
  10189. 2299
  10190. 02:07:46,625 --> 02:07:48,333
  10191. Oh, that's very good Sir.
  10192. Where are you?
  10193.  
  10194. 2300
  10195. 02:07:48,333 --> 02:07:49,750
  10196. Just listen to what
  10197. I have to say.
  10198.  
  10199. 2301
  10200. 02:07:49,958 --> 02:07:50,875
  10201. Don't get your team.
  10202.  
  10203. 2302
  10204. 02:07:51,208 --> 02:07:52,125
  10205. Come alone.
  10206.  
  10207. 2303
  10208. 02:07:52,417 --> 02:07:54,208
  10209. Second floor mortuary.
  10210.  
  10211. 2304
  10212. 02:07:55,583 --> 02:07:56,083
  10213. I'm coming.
  10214.  
  10215. 2305
  10216. 02:07:59,167 --> 02:08:00,542
  10217. Game Over!
  10218.  
  10219. 2306
  10220. 02:08:04,917 --> 02:08:06,375
  10221. Sir, Martin Sir.
  10222.  
  10223. 2307
  10224. 02:08:06,542 --> 02:08:08,208
  10225. What happened? Where's he?
  10226.  
  10227. 2308
  10228. 02:08:08,542 --> 02:08:09,417
  10229. He's inside.
  10230.  
  10231. 2309
  10232. 02:08:10,292 --> 02:08:11,333
  10233. What are you going to do?
  10234.  
  10235. 2310
  10236. 02:08:11,375 --> 02:08:12,333
  10237. The evidence is strong.
  10238.  
  10239. 2311
  10240. 02:08:12,500 --> 02:08:14,042
  10241. will arrest and produce him
  10242. in front of the court.
  10243.  
  10244. 2312
  10245. 02:08:14,042 --> 02:08:14,708
  10246. And then---
  10247.  
  10248. 2313
  10249. 02:08:16,458 --> 02:08:18,375
  10250. Do you think Anjali
  10251. will let it slide?
  10252.  
  10253. 2314
  10254. 02:08:19,125 --> 02:08:20,292
  10255. What else do you
  10256. expect me to do?
  10257.  
  10258. 2315
  10259. 02:08:20,458 --> 02:08:22,583
  10260. Just like how Anjali
  10261. finished Rudra's case,
  10262.  
  10263. 2316
  10264. 02:08:23,250 --> 02:08:24,417
  10265. you finish it in
  10266. the same pattern.
  10267.  
  10268. 2317
  10269. 02:08:25,750 --> 02:08:27,375
  10270. The evidence is strong---
  10271.  
  10272. 2318
  10273. 02:08:27,667 --> 02:08:30,125
  10274. ---there's shooting
  10275. order against Rudra.
  10276.  
  10277. 2319
  10278. 02:08:30,667 --> 02:08:32,708
  10279. This is a sensational case.
  10280.  
  10281. 2320
  10282. 02:08:34,125 --> 02:08:36,667
  10283. Tomorrow the entire media,
  10284.  
  10285. 2321
  10286. 02:08:36,958 --> 02:08:38,750
  10287. will be raving about you.
  10288.  
  10289. 2322
  10290. 02:08:39,708 --> 02:08:40,708
  10291. Promotion,
  10292.  
  10293. 2323
  10294. 02:08:41,333 --> 02:08:42,125
  10295. Fame,
  10296.  
  10297. 2324
  10298. 02:08:43,000 --> 02:08:44,083
  10299. and what not.
  10300.  
  10301. 2325
  10302. 02:08:45,500 --> 02:08:48,667
  10303. Narayan, how long have you decided
  10304. to be Anjali's assistant?
  10305.  
  10306. 2326
  10307. 02:09:20,250 --> 02:09:21,958
  10308. Be careful Sir, there are
  10309. broken bottles on the floor.
  10310.  
  10311. 2327
  10312. 02:09:45,208 --> 02:09:46,292
  10313. What happened Anjali?
  10314.  
  10315. 2328
  10316. 02:09:47,250 --> 02:09:48,708
  10317. Anbuarasan is not
  10318. picking up the call.
  10319.  
  10320. 2329
  10321. 02:09:48,833 --> 02:09:49,833
  10322. I think something is wrong.
  10323.  
  10324. 2330
  10325. 02:09:50,083 --> 02:09:50,792
  10326. I have to go.
  10327.  
  10328. 2331
  10329. 02:09:55,792 --> 02:09:56,542
  10330. What happened?
  10331.  
  10332. 2332
  10333. 02:09:56,792 --> 02:09:58,333
  10334. Constables get the
  10335. maintenance guys.
  10336.  
  10337. 2333
  10338. 02:09:58,500 --> 02:09:59,583
  10339. Inform the security.
  10340.  
  10341. 2334
  10342. 02:10:02,542 --> 02:10:03,667
  10343. Mom you stay right here.
  10344.  
  10345. 2335
  10346. 02:10:08,750 --> 02:10:09,542
  10347. Arjun!
  10348.  
  10349. 2336
  10350. 02:10:13,625 --> 02:10:16,042
  10351. I think you're ready
  10352. to shoot me at once.
  10353.  
  10354. 2337
  10355. 02:10:16,042 --> 02:10:17,292
  10356. What's wrong with you?
  10357.  
  10358. 2338
  10359. 02:10:18,083 --> 02:10:18,917
  10360. Ma'am.
  10361.  
  10362. 2339
  10363. 02:10:19,417 --> 02:10:20,667
  10364. Did anyone come here?
  10365.  
  10366. 2340
  10367. 02:10:20,833 --> 02:10:22,333
  10368. No, why do you ask?
  10369.  
  10370. 2341
  10371. 02:10:23,375 --> 02:10:25,375
  10372. There's a small
  10373. issue downstairs.
  10374.  
  10375. 2342
  10376. 02:10:25,708 --> 02:10:29,750
  10377. Someone has cut down the main cable
  10378. of this building's elevator.
  10379.  
  10380. 2343
  10381. 02:10:30,417 --> 02:10:32,750
  10382. By the time I went
  10383. to check that out---
  10384.  
  10385. 2344
  10386. 02:10:33,083 --> 02:10:34,375
  10387. ---I felt that
  10388. someone came inside.
  10389.  
  10390. 2345
  10391. 02:10:34,583 --> 02:10:35,375
  10392. That's why inquired.
  10393.  
  10394. 2346
  10395. 02:10:36,208 --> 02:10:37,167
  10396. No one came inside.
  10397.  
  10398. 2347
  10399. 02:10:42,125 --> 02:10:43,792
  10400. Fine, I'll wait outside.
  10401.  
  10402. 2348
  10403. 02:10:50,292 --> 02:10:52,333
  10404. Arjun you've been
  10405. hurt really bad.
  10406.  
  10407. 2349
  10408. 02:10:52,375 --> 02:10:53,542
  10409. What happened to you?
  10410.  
  10411. 2350
  10412. 02:10:55,667 --> 02:10:56,708
  10413. What's it Anjali?
  10414.  
  10415. 2351
  10416. 02:10:56,875 --> 02:10:58,167
  10417. If you had shot me in
  10418. front of the Police,
  10419.  
  10420. 2352
  10421. 02:10:58,167 --> 02:11:01,208
  10422. you could've got another promotion
  10423. for putting down Rudra.
  10424.  
  10425. 2353
  10426. 02:11:02,542 --> 02:11:03,792
  10427. You missed it the last time.
  10428.  
  10429. 2354
  10430. 02:11:05,833 --> 02:11:06,833
  10431. Shoot me now.
  10432.  
  10433. 2355
  10434. 02:11:08,542 --> 02:11:09,375
  10435. Shoot me right here.
  10436.  
  10437. 2356
  10438. 02:11:10,083 --> 02:11:12,542
  10439. Hey, If I knew it was you,
  10440. I wouldn't have shot.
  10441.  
  10442. 2357
  10443. 02:11:12,583 --> 02:11:14,125
  10444. Not Arjun, It's Rudra---
  10445.  
  10446. 2358
  10447. 02:11:14,292 --> 02:11:15,167
  10448. ---isn't it!?
  10449.  
  10450. 2359
  10451. 02:11:15,750 --> 02:11:17,000
  10452. You created Rudra---
  10453.  
  10454. 2360
  10455. 02:11:17,042 --> 02:11:18,417
  10456. ---and he played with that name.
  10457.  
  10458. 2361
  10459. 02:11:18,583 --> 02:11:20,375
  10460. In the end you turned
  10461. me into Rudra.
  10462.  
  10463. 2362
  10464. 02:11:20,625 --> 02:11:21,875
  10465. Why don't you shoot me Anjali?
  10466.  
  10467. 2363
  10468. 02:11:22,042 --> 02:11:22,875
  10469. Shoot me Anjali
  10470.  
  10471. 2364
  10472. 02:11:22,875 --> 02:11:24,208
  10473. what is he saying Anjali?
  10474.  
  10475. 2365
  10476. 02:11:24,833 --> 02:11:27,000
  10477. Arjun, you're not
  10478. aware of the fact.
  10479.  
  10480. 2366
  10481. 02:11:27,292 --> 02:11:28,792
  10482. Do you really think so?
  10483.  
  10484. 2367
  10485. 02:11:29,125 --> 02:11:30,958
  10486. Just for the heck of a Posting,
  10487.  
  10488. 2368
  10489. 02:11:31,000 --> 02:11:33,042
  10490. a promotion, you did
  10491. everything for that.
  10492.  
  10493. 2369
  10494. 02:11:33,375 --> 02:11:35,208
  10495. I never thought you will be it,
  10496.  
  10497. 2370
  10498. 02:11:35,250 --> 02:11:36,500
  10499. stopping to such low level,
  10500.  
  10501. 2371
  10502. 02:11:36,583 --> 02:11:37,667
  10503. without any humanity
  10504.  
  10505. 2372
  10506. 02:11:37,708 --> 02:11:39,542
  10507. Arjun don't speak without
  10508. knowing the facts.
  10509.  
  10510. 2373
  10511. 02:11:40,375 --> 02:11:43,167
  10512. I've heard stories of people doing
  10513. a lot to become successful,
  10514.  
  10515. 2374
  10516. 02:11:43,292 --> 02:11:44,625
  10517. but now I got a reality check
  10518.  
  10519. 2375
  10520. 02:11:44,708 --> 02:11:47,292
  10521. you killed 4 innocent
  10522. guys in the process.
  10523.  
  10524. 2376
  10525. 02:11:47,458 --> 02:11:48,792
  10526. -Why don't you do the same to me...
  10527. -Who is innocent?
  10528.  
  10529. 2377
  10530. 02:11:49,083 --> 02:11:49,833
  10531. Who's innocent?
  10532.  
  10533. 2378
  10534. 02:11:50,000 --> 02:11:51,083
  10535. What do you even know?
  10536.  
  10537. 2379
  10538. 02:11:53,333 --> 02:11:54,333
  10539. Say, I killed them---
  10540.  
  10541. 2380
  10542. 02:11:54,500 --> 02:11:55,208
  10543. ---I agree to it
  10544.  
  10545. 2381
  10546. 02:11:55,958 --> 02:11:57,083
  10547. But don't call them innocent.
  10548.  
  10549. 2382
  10550. 02:12:03,042 --> 02:12:04,083
  10551. I'm not like this.
  10552.  
  10553. 2383
  10554. 02:12:04,583 --> 02:12:06,500
  10555. You've seen me in a
  10556. different character
  10557.  
  10558. 2384
  10559. 02:12:07,125 --> 02:12:09,750
  10560. also you knew what
  10561. Anjali lost in her life.
  10562.  
  10563. 2385
  10564. 02:12:11,625 --> 02:12:14,042
  10565. Hey, hey...hey guys. I have an
  10566. interview please listen to me.
  10567.  
  10568. 2386
  10569. 02:12:14,042 --> 02:12:15,667
  10570. Hey---guys move away.
  10571.  
  10572. 2387
  10573. 02:12:16,167 --> 02:12:17,458
  10574. Guys give way, come on give way.
  10575.  
  10576. 2388
  10577. 02:12:17,583 --> 02:12:18,583
  10578. Hey put me down guys.
  10579.  
  10580. 2389
  10581. 02:12:19,375 --> 02:12:20,458
  10582. Hey, stop it guys.
  10583.  
  10584. 2390
  10585. 02:12:20,500 --> 02:12:22,000
  10586. What function is this? why
  10587. are there instruments here?
  10588.  
  10589. 2391
  10590. 02:12:22,042 --> 02:12:23,833
  10591. Oh is he the groom?
  10592.  
  10593. 2392
  10594. 02:12:23,833 --> 02:12:25,167
  10595. Who are you calling a groom?
  10596.  
  10597. 2393
  10598. 02:12:25,417 --> 02:12:27,583
  10599. That's right it's him,
  10600. Mr.Vikramadithyan my brother in law.
  10601.  
  10602. 2394
  10603. 02:12:28,375 --> 02:12:29,083
  10604. Good, Good!
  10605.  
  10606. 2395
  10607. 02:12:29,208 --> 02:12:30,458
  10608. What's wrong with you guys?
  10609.  
  10610. 2396
  10611. 02:12:30,917 --> 02:12:32,208
  10612. You've abducted a Man and
  10613. getting him married.
  10614.  
  10615. 2397
  10616. 02:12:32,500 --> 02:12:34,125
  10617. I'm jobless, and
  10618. not worthy of it.
  10619.  
  10620. 2398
  10621. 02:12:34,375 --> 02:12:34,875
  10622. I'll take care of it.
  10623.  
  10624. 2399
  10625. 02:12:34,875 --> 02:12:36,458
  10626. Aren't you ashamed getting a jobless
  10627. guy married to your sister?
  10628.  
  10629. 2400
  10630. 02:12:36,458 --> 02:12:37,208
  10631. No worries.
  10632.  
  10633. 2401
  10634. 02:12:37,250 --> 02:12:40,000
  10635. Sounds like he is not in
  10636. favour of this marriage.
  10637.  
  10638. 2402
  10639. 02:12:40,125 --> 02:12:41,458
  10640. Just 'cause the bride
  10641. to be is a CBI officer,
  10642.  
  10643. 2403
  10644. 02:12:41,458 --> 02:12:43,167
  10645. you can't force him into this.
  10646.  
  10647. 2404
  10648. 02:12:43,292 --> 02:12:44,708
  10649. Sir, you tell me.
  10650.  
  10651. 2405
  10652. 02:12:44,875 --> 02:12:46,458
  10653. Are you interested in
  10654. this marriage or not?
  10655.  
  10656. 2406
  10657. 02:12:46,458 --> 02:12:47,792
  10658. Sir, it's totally a
  10659. different issue.
  10660.  
  10661. 2407
  10662. 02:12:47,875 --> 02:12:48,208
  10663. Brother...brother.
  10664.  
  10665. 2408
  10666. 02:12:48,250 --> 02:12:50,792
  10667. Sir, Sir...he'll to try to
  10668. convince you, don't trust him.
  10669.  
  10670. 2409
  10671. 02:12:50,792 --> 02:12:51,875
  10672. Sir, it's matter
  10673. of a man's life.
  10674.  
  10675. 2410
  10676. 02:12:51,917 --> 02:12:53,417
  10677. Sir save me, sir I
  10678. don't want this.
  10679.  
  10680. 2411
  10681. 02:12:53,542 --> 02:12:55,375
  10682. Sir listen to me, please
  10683. save me from them.
  10684.  
  10685. 2412
  10686. 02:12:55,417 --> 02:12:57,458
  10687. Sir please save me, please.
  10688.  
  10689. 2413
  10690. 02:12:57,500 --> 02:12:59,292
  10691. Sir please save me....Sir!
  10692.  
  10693. 2414
  10694. 02:12:59,708 --> 02:13:01,083
  10695. I've stopped, take
  10696. your hands off.
  10697.  
  10698. 2415
  10699. 02:13:02,750 --> 02:13:03,375
  10700. Step aside.
  10701.  
  10702. 2416
  10703. 02:13:03,833 --> 02:13:05,125
  10704. What kind of family
  10705. are you guys?
  10706.  
  10707. 2417
  10708. 02:13:07,625 --> 02:13:09,625
  10709. Hey stop right there,
  10710. where are you going?
  10711.  
  10712. 2418
  10713. 02:13:09,750 --> 02:13:11,333
  10714. Father, even you're
  10715. supporting this?
  10716.  
  10717. 2419
  10718. 02:13:11,375 --> 02:13:12,250
  10719. Isn't this wrong, Father?
  10720.  
  10721. 2420
  10722. 02:13:12,292 --> 02:13:13,917
  10723. I raised you---
  10724.  
  10725. 2421
  10726. 02:13:14,000 --> 02:13:15,625
  10727. ---life is not just
  10728. about earning a lot.
  10729.  
  10730. 2422
  10731. 02:13:15,708 --> 02:13:17,583
  10732. Living with the right
  10733. woman is called life.
  10734.  
  10735. 2423
  10736. 02:13:17,708 --> 02:13:20,083
  10737. You're being blessed with a better
  10738. life than what I had in mind.
  10739.  
  10740. 2424
  10741. 02:13:20,125 --> 02:13:22,292
  10742. If I don't support this,
  10743. then who else will?
  10744.  
  10745. 2425
  10746. 02:13:22,375 --> 02:13:23,750
  10747. Don't be annoying Father---
  10748.  
  10749. 2426
  10750. 02:13:23,875 --> 02:13:25,125
  10751. ---is this why we
  10752. waited so long?
  10753.  
  10754. 2427
  10755. 02:13:25,125 --> 02:13:26,417
  10756. Oh so I'm annoying now?
  10757.  
  10758. 2428
  10759. 02:13:26,458 --> 02:13:29,208
  10760. Hey, I'm going to be the first
  10761. witness to your marriage.
  10762.  
  10763. 2429
  10764. 02:13:29,333 --> 02:13:31,625
  10765. Didn't you love her? Just
  10766. shut up and stand here.
  10767.  
  10768. 2430
  10769. 02:13:31,667 --> 02:13:33,083
  10770. Even Jesus can't
  10771. forgive you on this.
  10772.  
  10773. 2431
  10774. 02:13:33,583 --> 02:13:34,708
  10775. God Bless you Father.
  10776.  
  10777. 2432
  10778. 02:13:34,917 --> 02:13:35,708
  10779. Vikram!
  10780.  
  10781. 2433
  10782. 02:13:48,083 --> 02:13:48,958
  10783. Baby!
  10784.  
  10785. 2434
  10786. 02:13:49,792 --> 02:13:52,417
  10787. I'm pretty sure they will
  10788. agree to this at my place,
  10789.  
  10790. 2435
  10791. 02:13:52,750 --> 02:13:54,625
  10792. I waited 'cause you asked me to.
  10793.  
  10794. 2436
  10795. 02:13:54,833 --> 02:13:55,833
  10796. Here, hold this.
  10797.  
  10798. 2437
  10799. 02:13:57,792 --> 02:13:59,125
  10800. I can't anymore, Vkram.
  10801.  
  10802. 2438
  10803. 02:13:59,958 --> 02:14:00,875
  10804. Baby----
  10805.  
  10806. 2439
  10807. 02:14:01,417 --> 02:14:03,792
  10808. ---I know how hurting it
  10809. is to live without no one.
  10810.  
  10811. 2440
  10812. 02:14:05,083 --> 02:14:07,750
  10813. You've lived a happy life with
  10814. parents and your brother.
  10815.  
  10816. 2441
  10817. 02:14:08,583 --> 02:14:11,208
  10818. You'll get married in haste
  10819. and then will miss them later
  10820.  
  10821. 2442
  10822. 02:14:11,208 --> 02:14:12,750
  10823. You're right, I'll miss them---
  10824.  
  10825. 2443
  10826. 02:14:12,917 --> 02:14:14,042
  10827. ---I would want to meet them
  10828.  
  10829. 2444
  10830. 02:14:14,292 --> 02:14:15,458
  10831. I might cry too
  10832.  
  10833. 2445
  10834. 02:14:15,708 --> 02:14:17,208
  10835. you should be consoling me
  10836.  
  10837. 2446
  10838. 02:14:17,542 --> 02:14:18,542
  10839. romance with me
  10840.  
  10841. 2447
  10842. 02:14:18,792 --> 02:14:20,292
  10843. what better job do you
  10844. have other than that?
  10845.  
  10846. 2448
  10847. 02:14:20,542 --> 02:14:21,625
  10848. What's this Baby?
  10849.  
  10850. 2449
  10851. 02:14:23,792 --> 02:14:24,542
  10852. Ok fine.
  10853.  
  10854. 2450
  10855. 02:14:25,167 --> 02:14:26,792
  10856. If my parents never
  10857. come to your terms?
  10858.  
  10859. 2451
  10860. 02:14:27,500 --> 02:14:28,750
  10861. Will you let go off me?
  10862.  
  10863. 2452
  10864. 02:14:31,083 --> 02:14:32,000
  10865. I'll die!
  10866.  
  10867. 2453
  10868. 02:14:43,083 --> 02:14:43,958
  10869. Sorry---
  10870.  
  10871. 2454
  10872. 02:14:44,458 --> 02:14:45,458
  10873. ---fine, sorry
  10874.  
  10875. 2455
  10876. 02:14:45,667 --> 02:14:46,792
  10877. I'm sorry!
  10878.  
  10879. 2456
  10880. 02:14:47,125 --> 02:14:48,375
  10881. I'm really sorry.
  10882.  
  10883. 2457
  10884. 02:14:50,750 --> 02:14:52,083
  10885. Are you Ok Baby!?
  10886.  
  10887. 2458
  10888. 02:14:52,667 --> 02:14:58,583
  10889. ♪ You and I dear, lost
  10890. into each other's eyes
  10891.  
  10892. 2459
  10893. 02:14:58,750 --> 02:15:04,125
  10894. ♪ Let's live our life at
  10895. the horizon together.
  10896.  
  10897. 2460
  10898. 02:15:04,792 --> 02:15:10,167
  10899. ♪ for this lifetime, it's
  10900. enough if you're with me.
  10901.  
  10902. 2461
  10903. 02:15:10,792 --> 02:15:16,125
  10904. ♪ we can close our eyes
  10905. and sleep in peace.
  10906.  
  10907. 2462
  10908. 02:15:16,708 --> 02:15:22,375
  10909. ♪ You and I dear, lost
  10910. into each other's eyes
  10911.  
  10912. 2463
  10913. 02:15:22,792 --> 02:15:28,042
  10914. ♪ Let's live our life at
  10915. the horizon together.
  10916.  
  10917. 2464
  10918. 02:15:28,125 --> 02:15:30,958
  10919. ♪ you're my path and
  10920. the foot to it.
  10921.  
  10922. 2465
  10923. 02:15:30,958 --> 02:15:33,833
  10924. ♪ you're my destiny 'O' dear.
  10925.  
  10926. 2466
  10927. 02:15:33,917 --> 02:15:36,917
  10928. ♪ you're my sky and
  10929. the earth to it.
  10930.  
  10931. 2467
  10932. 02:15:36,917 --> 02:15:39,833
  10933. ♪ you're my everything 'O' dear
  10934.  
  10935. 2468
  10936. 02:15:39,875 --> 02:15:42,917
  10937. ♪ you're my path and
  10938. the foot to it.
  10939.  
  10940. 2469
  10941. 02:15:42,958 --> 02:15:45,875
  10942. ♪ you're my destiny 'O' dear.
  10943.  
  10944. 2470
  10945. 02:15:45,917 --> 02:15:48,792
  10946. ♪ you're my sky and
  10947. the earth to it.
  10948.  
  10949. 2471
  10950. 02:15:48,833 --> 02:15:51,667
  10951. ♪ you're my everything 'O' dear
  10952.  
  10953. 2472
  10954. 02:15:52,458 --> 02:15:53,833
  10955. He was fine---
  10956.  
  10957. 2473
  10958. 02:15:53,958 --> 02:15:55,667
  10959. ---but he went silent
  10960. after few drinks.
  10961.  
  10962. 2474
  10963. 02:15:55,750 --> 02:15:56,792
  10964. What happened?
  10965.  
  10966. 2475
  10967. 02:15:57,750 --> 02:15:59,583
  10968. -Nothing, a junior at my college
  10969. -Ah...!?
  10970.  
  10971. 2476
  10972. 02:16:00,250 --> 02:16:02,625
  10973. I got stuck ragging a
  10974. junior at the college,
  10975.  
  10976. 2477
  10977. 02:16:02,667 --> 02:16:04,542
  10978. her brother is quite
  10979. a well built man---
  10980.  
  10981. 2478
  10982. 02:16:04,542 --> 02:16:05,750
  10983. ---he got me married to her.
  10984.  
  10985. 2479
  10986. 02:16:05,750 --> 02:16:07,417
  10987. What can I do? I'm sad.
  10988.  
  10989. 2480
  10990. 02:16:07,583 --> 02:16:09,125
  10991. Oh then it's not a
  10992. matter of love?
  10993.  
  10994. 2481
  10995. 02:16:09,708 --> 02:16:12,042
  10996. Ey...! Just look at my wife once
  10997.  
  10998. 2482
  10999. 02:16:18,708 --> 02:16:19,333
  11000. Hey!
  11001.  
  11002. 2483
  11003. 02:16:20,000 --> 02:16:21,125
  11004. She's my wife
  11005.  
  11006. 2484
  11007. 02:16:21,708 --> 02:16:22,917
  11008. she's like a sister to you.
  11009.  
  11010. 2485
  11011. 02:16:23,250 --> 02:16:23,875
  11012. understood?
  11013.  
  11014. 2486
  11015. 02:16:23,917 --> 02:16:25,333
  11016. -Sister is it!?
  11017. -Yes.
  11018.  
  11019. 2487
  11020. 02:16:25,375 --> 02:16:26,833
  11021. Sister is awesome.
  11022.  
  11023. 2488
  11024. 02:16:28,417 --> 02:16:29,792
  11025. Hi baby, how are you?
  11026.  
  11027. 2489
  11028. 02:16:31,167 --> 02:16:32,792
  11029. Dance!? and me!?
  11030.  
  11031. 2490
  11032. 02:16:32,792 --> 02:16:33,792
  11033. -That's right come on
  11034. -Hey...hey!
  11035.  
  11036. 2491
  11037. 02:16:49,542 --> 02:16:54,583
  11038. ♪ you're my life just
  11039. like my mother tongue
  11040.  
  11041. 2492
  11042. 02:16:55,375 --> 02:17:00,750
  11043. ♪ I'll descend into the sand,
  11044. if your shadow is lost.
  11045.  
  11046. 2493
  11047. 02:17:01,375 --> 02:17:06,792
  11048. ♪ your eyes gleam with love
  11049.  
  11050. 2494
  11051. 02:17:07,417 --> 02:17:12,750
  11052. ♪ I found myself in you.
  11053.  
  11054. 2495
  11055. 02:17:12,875 --> 02:17:18,333
  11056. ♪ when I return very late---
  11057.  
  11058. 2496
  11059. 02:17:18,833 --> 02:17:24,375
  11060. ♪ ---will sleep on
  11061. your lap like a baby.
  11062.  
  11063. 2497
  11064. 02:17:25,542 --> 02:17:31,417
  11065. ♪ You and I dear, lost
  11066. into each other's eyes
  11067.  
  11068. 2498
  11069. 02:17:31,583 --> 02:17:36,833
  11070. ♪ Let's live our life at
  11071. the horizon together.
  11072.  
  11073. 2499
  11074. 02:18:00,875 --> 02:18:03,708
  11075. ♪ fulfilling your desires---
  11076.  
  11077. 2500
  11078. 02:18:03,708 --> 02:18:06,833
  11079. ♪ ---I'll turn into a
  11080. fish on hot water.
  11081.  
  11082. 2501
  11083. 02:18:06,917 --> 02:18:09,792
  11084. ♪ I'll borrow your love,
  11085.  
  11086. 2502
  11087. 02:18:09,792 --> 02:18:12,583
  11088. ♪ and will bear it myself.
  11089.  
  11090. 2503
  11091. 02:18:12,583 --> 02:18:18,625
  11092. ♪ I'm living taking yours and
  11093. my destiny to be the same.
  11094.  
  11095. 2504
  11096. 02:18:18,708 --> 02:18:24,792
  11097. ♪ I literally die
  11098. if you shed a tear
  11099.  
  11100. 2505
  11101. 02:18:24,792 --> 02:18:30,667
  11102. ♪ flowers on the roads bends
  11103. down to have a look at us
  11104.  
  11105. 2506
  11106. 02:18:30,792 --> 02:18:36,875
  11107. ♪ don't worry about the future,
  11108. just live every moment
  11109.  
  11110. 2507
  11111. 02:18:36,917 --> 02:18:43,250
  11112. ♪ You and I dear, lost
  11113. into each other's eyes
  11114.  
  11115. 2508
  11116. 02:18:43,500 --> 02:18:48,667
  11117. ♪ Let's live our life at
  11118. the horizon together.
  11119.  
  11120. 2509
  11121. 02:18:48,750 --> 02:18:51,667
  11122. ♪ you're my path and
  11123. the foot to it.
  11124.  
  11125. 2510
  11126. 02:18:51,708 --> 02:18:54,708
  11127. ♪ you're my destiny 'O' dear.
  11128.  
  11129. 2511
  11130. 02:18:54,875 --> 02:18:57,667
  11131. ♪ you're my sky and
  11132. the earth to it.
  11133.  
  11134. 2512
  11135. 02:18:57,708 --> 02:19:00,708
  11136. ♪ you're my everything 'O' dear
  11137.  
  11138. 2513
  11139. 02:19:00,833 --> 02:19:03,792
  11140. ♪ you're my path and
  11141. the foot to it.
  11142.  
  11143. 2514
  11144. 02:19:03,875 --> 02:19:06,750
  11145. ♪ you're my destiny 'O' dear.
  11146.  
  11147. 2515
  11148. 02:19:06,917 --> 02:19:09,583
  11149. ♪ you're my sky and
  11150. the earth to it.
  11151.  
  11152. 2516
  11153. 02:19:09,708 --> 02:19:12,167
  11154. ♪ you're my everything 'O' dear
  11155.  
  11156. 2517
  11157. 02:19:18,458 --> 02:19:20,000
  11158. So you're ready, that's great.
  11159.  
  11160. 2518
  11161. 02:19:20,042 --> 02:19:20,667
  11162. Let's go.
  11163.  
  11164. 2519
  11165. 02:19:21,042 --> 02:19:21,958
  11166. -Let's go!?
  11167. -Ya.
  11168.  
  11169. 2520
  11170. 02:19:22,000 --> 02:19:22,792
  11171. Why are you coming?
  11172.  
  11173. 2521
  11174. 02:19:22,875 --> 02:19:24,875
  11175. That's right
  11176. brother-in-law invited me.
  11177.  
  11178. 2522
  11179. 02:19:24,917 --> 02:19:26,083
  11180. Isn't this a send off party?
  11181.  
  11182. 2523
  11183. 02:19:26,125 --> 02:19:27,875
  11184. If he invites, how
  11185. can you just agree?
  11186.  
  11187. 2524
  11188. 02:19:27,917 --> 02:19:29,417
  11189. Don't you have any sense?
  11190. Bloody fool.
  11191.  
  11192. 2525
  11193. 02:19:29,500 --> 02:19:30,667
  11194. Aren't you an adult enough?
  11195.  
  11196. 2526
  11197. 02:19:31,417 --> 02:19:34,208
  11198. I'm already upset thinking I'm
  11199. going to miss my husband.
  11200.  
  11201. 2527
  11202. 02:19:34,250 --> 02:19:35,208
  11203. I'm ready---
  11204.  
  11205. 2528
  11206. 02:19:35,292 --> 02:19:36,542
  11207. ---take this, are you guys ready?
  11208. shall we leave?
  11209.  
  11210. 2529
  11211. 02:19:36,542 --> 02:19:38,167
  11212. -Shall we leave?
  11213. -No, it's nothing but---
  11214.  
  11215. 2530
  11216. 02:19:38,875 --> 02:19:41,792
  11217. He wants to Skype chat
  11218. with his girlfriend.
  11219.  
  11220. 2531
  11221. 02:19:41,875 --> 02:19:43,083
  11222. So he won't be coming with us.
  11223.  
  11224. 2532
  11225. 02:19:43,292 --> 02:19:44,083
  11226. Shall we leave?
  11227.  
  11228. 2533
  11229. 02:19:44,250 --> 02:19:45,625
  11230. -Is it so?
  11231. -Ya!
  11232.  
  11233. 2534
  11234. 02:19:45,667 --> 02:19:46,625
  11235. Why don't you ask him yourself?
  11236.  
  11237. 2535
  11238. 02:19:47,042 --> 02:19:47,958
  11239. Is it so Arjun?
  11240.  
  11241. 2536
  11242. 02:19:48,750 --> 02:19:50,583
  11243. That's right, my girlfriend
  11244. is in Nigeria---
  11245.  
  11246. 2537
  11247. 02:19:50,583 --> 02:19:51,708
  11248. ---she'll be on Skype now
  11249.  
  11250. 2538
  11251. 02:19:51,792 --> 02:19:53,083
  11252. I thought of
  11253. chatting with her---
  11254.  
  11255. 2539
  11256. 02:19:53,250 --> 02:19:54,875
  11257. Anjali said she'll
  11258. miss you a lot,
  11259.  
  11260. 2540
  11261. 02:19:55,000 --> 02:19:56,750
  11262. she's pretending to
  11263. be cool about it
  11264.  
  11265. 2541
  11266. 02:19:56,958 --> 02:19:58,583
  11267. she wants to spend some
  11268. alone time with you.
  11269.  
  11270. 2542
  11271. 02:19:58,625 --> 02:19:59,958
  11272. She asked me to shut
  11273. up and stay at home.
  11274.  
  11275. 2543
  11276. 02:20:00,000 --> 02:20:01,375
  11277. Fine, then you shut
  11278. up and stay back.
  11279.  
  11280. 2544
  11281. 02:20:01,375 --> 02:20:03,292
  11282. -Ok, Ok...!
  11283. -Ok, Arjun.
  11284.  
  11285. 2545
  11286. 02:20:03,333 --> 02:20:04,333
  11287. -Take care
  11288. -Ok---
  11289.  
  11290. 2546
  11291. 02:20:04,375 --> 02:20:06,583
  11292. Great husband and
  11293. wife, a sweet family
  11294.  
  11295. 2547
  11296. 02:20:06,875 --> 02:20:08,125
  11297. -Bye Arjun!
  11298. -We're leaving
  11299.  
  11300. 2548
  11301. 02:20:08,500 --> 02:20:09,125
  11302. Let's leave
  11303.  
  11304. 2549
  11305. 02:20:14,667 --> 02:20:17,583
  11306. I thought you'll go
  11307. to Dubai or Qatar---
  11308.  
  11309. 2550
  11310. 02:20:18,083 --> 02:20:19,208
  11311. ---but you're headed to USA.
  11312.  
  11313. 2551
  11314. 02:20:20,292 --> 02:20:22,792
  11315. Unknown language, you'll be
  11316. twisting it to the core
  11317.  
  11318. 2552
  11319. 02:20:23,167 --> 02:20:25,375
  11320. You'll have fun taking selfies
  11321. with hot American chicks.
  11322.  
  11323. 2553
  11324. 02:20:26,375 --> 02:20:27,250
  11325. You gonna have fun.
  11326.  
  11327. 2554
  11328. 02:20:32,875 --> 02:20:35,000
  11329. Why do you have to work abroad?
  11330.  
  11331. 2555
  11332. 02:20:35,583 --> 02:20:38,125
  11333. Why can't you just
  11334. stay beside me?
  11335.  
  11336. 2556
  11337. 02:20:39,417 --> 02:20:42,000
  11338. I'll take very good
  11339. care of my sweetheart.
  11340.  
  11341. 2557
  11342. 02:20:43,458 --> 02:20:44,125
  11343. Thanks!
  11344.  
  11345. 2558
  11346. 02:20:44,583 --> 02:20:46,542
  11347. Is your self-respect
  11348. pricking you?
  11349.  
  11350. 2559
  11351. 02:20:46,708 --> 02:20:48,333
  11352. There's no self-respect
  11353. when it comes to my love.
  11354.  
  11355. 2560
  11356. 02:20:49,167 --> 02:20:51,042
  11357. You've been taking care of
  11358. me since we started dating.
  11359.  
  11360. 2561
  11361. 02:20:51,417 --> 02:20:54,125
  11362. I don't mind being beside you
  11363. and spend the rest of my life---
  11364.  
  11365. 2562
  11366. 02:20:54,500 --> 02:20:56,958
  11367. ---but won't I have some wish to
  11368. do something for my lovelies.
  11369.  
  11370. 2563
  11371. 02:20:58,125 --> 02:20:59,833
  11372. May be for 3 or 4 years---
  11373.  
  11374. 2564
  11375. 02:20:59,917 --> 02:21:01,375
  11376. ---will make as much as possible
  11377.  
  11378. 2565
  11379. 02:21:01,917 --> 02:21:03,917
  11380. Will shower you guys with
  11381. what I had wished for,
  11382.  
  11383. 2566
  11384. 02:21:04,583 --> 02:21:06,667
  11385. I'll make lunch for my love---
  11386.  
  11387. 2567
  11388. 02:21:06,917 --> 02:21:08,875
  11389. ---and change diapers
  11390. of my cute little one.
  11391.  
  11392. 2568
  11393. 02:21:08,917 --> 02:21:10,833
  11394. I'll be happy and stay
  11395. the same until the end,
  11396.  
  11397. 2569
  11398. 02:21:11,000 --> 02:21:14,458
  11399. watching soap opera
  11400. everyday with great pride.
  11401.  
  11402. 2570
  11403. 02:21:19,167 --> 02:21:20,500
  11404. But to be honest---
  11405.  
  11406. 2571
  11407. 02:21:22,000 --> 02:21:23,917
  11408. ---I kept expecting the
  11409. Visa to get delayed
  11410.  
  11411. 2572
  11412. 02:21:25,708 --> 02:21:27,000
  11413. hoping to stay
  11414. until the delivery
  11415.  
  11416. 2573
  11417. 02:21:27,042 --> 02:21:29,542
  11418. I prayed to every God that I should
  11419. get a chance to see you both together
  11420.  
  11421. 2574
  11422. 02:21:31,500 --> 02:21:33,500
  11423. But God had different
  11424. plans for me
  11425.  
  11426. 2575
  11427. 02:21:34,917 --> 02:21:36,250
  11428. the Visa arrived early.
  11429.  
  11430. 2576
  11431. 02:21:36,833 --> 02:21:38,458
  11432. So what, you leave---
  11433.  
  11434. 2577
  11435. 02:21:39,000 --> 02:21:41,333
  11436. ---once our son is born,
  11437. I'll come there with him.
  11438.  
  11439. 2578
  11440. 02:21:42,083 --> 02:21:42,875
  11441. Son!?
  11442.  
  11443. 2579
  11444. 02:21:43,375 --> 02:21:44,167
  11445. We'll have a daughter.
  11446.  
  11447. 2580
  11448. 02:21:45,458 --> 02:21:47,125
  11449. Strong and bold,
  11450.  
  11451. 2581
  11452. 02:21:47,750 --> 02:21:49,375
  11453. just like my dear Anjali.
  11454.  
  11455. 2582
  11456. 02:21:50,417 --> 02:21:52,167
  11457. I want to take her
  11458. around the world.
  11459.  
  11460. 2583
  11461. 02:21:52,542 --> 02:21:53,917
  11462. I want her to live her life.
  11463.  
  11464. 2584
  11465. 02:21:54,917 --> 02:21:56,792
  11466. I'll teach him what's
  11467. good and what's bad.
  11468.  
  11469. 2585
  11470. 02:22:00,208 --> 02:22:01,792
  11471. Hey baby...what happened?
  11472.  
  11473. 2586
  11474. 02:22:01,875 --> 02:22:02,958
  11475. Baby what happened?
  11476.  
  11477. 2587
  11478. 02:22:02,958 --> 02:22:03,792
  11479. What happened?
  11480.  
  11481. 2588
  11482. 02:22:05,542 --> 02:22:06,750
  11483. Here have some water.
  11484.  
  11485. 2589
  11486. 02:22:06,750 --> 02:22:07,375
  11487. Drink water.
  11488.  
  11489. 2590
  11490. 02:22:07,833 --> 02:22:08,583
  11491. Ok...Ok!
  11492.  
  11493. 2591
  11494. 02:22:12,167 --> 02:22:12,833
  11495. Oh no!
  11496.  
  11497. 2592
  11498. 02:22:15,458 --> 02:22:16,417
  11499. Just like you wished---
  11500.  
  11501. 2593
  11502. 02:22:18,333 --> 02:22:19,458
  11503. ---our daughter is finally here.
  11504.  
  11505. 2594
  11506. 02:22:20,625 --> 02:22:22,083
  11507. You can teach her yourself.
  11508.  
  11509. 2595
  11510. 02:22:31,458 --> 02:22:32,125
  11511. Speak to her.
  11512.  
  11513. 2596
  11514. 02:22:36,458 --> 02:22:37,292
  11515. Baby!
  11516.  
  11517. 2597
  11518. 02:22:38,667 --> 02:22:39,583
  11519. Baby...!
  11520.  
  11521. 2598
  11522. 02:22:40,667 --> 02:22:42,208
  11523. It's me Dad speaking---
  11524.  
  11525. 2599
  11526. 02:22:43,125 --> 02:22:44,542
  11527. How are you?
  11528.  
  11529. 2600
  11530. 02:22:45,500 --> 02:22:48,042
  11531. Dear you shouldn't
  11532. be like your Dad
  11533.  
  11534. 2601
  11535. 02:22:49,375 --> 02:22:51,292
  11536. You should be brave
  11537. like your Mom.
  11538.  
  11539. 2602
  11540. 02:22:52,583 --> 02:22:54,375
  11541. Shouldn't be scared of anything.
  11542.  
  11543. 2603
  11544. 02:22:54,625 --> 02:22:56,750
  11545. You should walk
  11546. with your chin up.
  11547.  
  11548. 2604
  11549. 02:22:57,417 --> 02:22:59,625
  11550. You should always speak
  11551. looking into the eyes.
  11552.  
  11553. 2605
  11554. 02:23:02,125 --> 02:23:03,833
  11555. Shouldn't cry, no matter
  11556. how tough it gets.
  11557.  
  11558. 2606
  11559. 02:23:05,083 --> 02:23:06,625
  11560. I've never seen your Mother cry.
  11561.  
  11562. 2607
  11563. 02:23:08,083 --> 02:23:09,333
  11564. You should be the same.
  11565.  
  11566. 2608
  11567. 02:23:11,667 --> 02:23:14,208
  11568. You should never be upset
  11569. 'cause Dad isn't with you.
  11570.  
  11571. 2609
  11572. 02:23:15,667 --> 02:23:18,083
  11573. No matter how far I am---
  11574.  
  11575. 2610
  11576. 02:23:18,792 --> 02:23:20,042
  11577. I'll always be thinking of you.
  11578.  
  11579. 2611
  11580. 02:23:24,250 --> 02:23:26,125
  11581. Even if I get a short break
  11582.  
  11583. 2612
  11584. 02:23:27,125 --> 02:23:28,667
  11585. I'll come running right away.
  11586.  
  11587. 2613
  11588. 02:23:50,625 --> 02:23:51,708
  11589. What's it Vikram?
  11590.  
  11591. 2614
  11592. 02:23:51,875 --> 02:23:53,708
  11593. You're smothering her
  11594.  
  11595. 2615
  11596. 02:23:54,125 --> 02:23:55,708
  11597. and she's kicking back
  11598.  
  11599. 2616
  11600. 02:23:57,083 --> 02:24:00,500
  11601. If the love on me fades
  11602. away after she's born,
  11603.  
  11604. 2617
  11605. 02:24:00,583 --> 02:24:01,625
  11606. I'll kill you.
  11607.  
  11608. 2618
  11609. 02:24:02,333 --> 02:24:04,833
  11610. No way the love can fade off,
  11611.  
  11612. 2619
  11613. 02:24:05,292 --> 02:24:07,375
  11614. you're my first love.
  11615.  
  11616. 2620
  11617. 02:24:07,542 --> 02:24:08,917
  11618. First you get that
  11619. into your head.
  11620.  
  11621. 2621
  11622. 02:24:09,208 --> 02:24:11,875
  11623. I want to scream into
  11624. every ear in this world,
  11625.  
  11626. 2622
  11627. 02:24:12,542 --> 02:24:14,708
  11628. Hey, look here---
  11629.  
  11630. 2623
  11631. 02:24:15,417 --> 02:24:18,667
  11632. ---there's no chance in the world
  11633. you can get a wife like me.
  11634.  
  11635. 2624
  11636. 02:24:19,500 --> 02:24:20,625
  11637. Fine, then give a shout out now
  11638.  
  11639. 2625
  11640. 02:24:20,833 --> 02:24:22,792
  11641. but there's no one to hear it
  11642.  
  11643. 2626
  11644. 02:24:23,167 --> 02:24:25,542
  11645. The world has it
  11646. ears, you just shout
  11647.  
  11648. 2627
  11649. 02:24:26,125 --> 02:24:26,833
  11650. do you think so?
  11651.  
  11652. 2628
  11653. 02:24:28,958 --> 02:24:29,667
  11654. Hey...!
  11655.  
  11656. 2629
  11657. 02:24:31,417 --> 02:24:32,250
  11658. Give me a kiss first.
  11659.  
  11660. 2630
  11661. 02:24:56,500 --> 02:24:57,333
  11662. Oh no!
  11663.  
  11664. 2631
  11665. 02:24:58,167 --> 02:24:59,542
  11666. I did warn earlier---
  11667.  
  11668. 2632
  11669. 02:25:00,125 --> 02:25:02,750
  11670. ---let's not go on a drive,
  11671. we won't have control.
  11672.  
  11673. 2633
  11674. 02:25:03,458 --> 02:25:04,708
  11675. We're done for life
  11676.  
  11677. 2634
  11678. 02:25:04,958 --> 02:25:05,708
  11679. Oh no!
  11680.  
  11681. 2635
  11682. 02:25:06,125 --> 02:25:08,125
  11683. That's it, we're doomed.
  11684.  
  11685. 2636
  11686. 02:25:08,208 --> 02:25:11,417
  11687. If they do a check-up, they'll
  11688. know we all are under drug abuse.
  11689.  
  11690. 2637
  11691. 02:25:11,458 --> 02:25:12,417
  11692. Don't panic.
  11693.  
  11694. 2638
  11695. 02:25:12,417 --> 02:25:13,458
  11696. Bloody, how can I not
  11697.  
  11698. 2639
  11699. 02:25:13,500 --> 02:25:13,875
  11700. Vikram!
  11701.  
  11702. 2640
  11703. 02:25:13,917 --> 02:25:15,542
  11704. We all are going to die
  11705. inside the Jail you *******.
  11706.  
  11707. 2641
  11708. 02:25:22,917 --> 02:25:23,667
  11709. Vikram...!
  11710.  
  11711. 2642
  11712. 02:25:24,458 --> 02:25:25,167
  11713. Hey!
  11714.  
  11715. 2643
  11716. 02:25:29,500 --> 02:25:30,125
  11717. Vikram!
  11718.  
  11719. 2644
  11720. 02:25:30,500 --> 02:25:31,500
  11721. Vikram----
  11722.  
  11723. 2645
  11724. 02:25:34,833 --> 02:25:35,417
  11725. Please---
  11726.  
  11727. 2646
  11728. 02:25:35,750 --> 02:25:36,875
  11729. ---please help us.
  11730.  
  11731. 2647
  11732. 02:25:37,125 --> 02:25:39,000
  11733. My husband is
  11734. bleeding profusely,
  11735.  
  11736. 2648
  11737. 02:25:39,292 --> 02:25:41,250
  11738. there's a Hospital nearby
  11739.  
  11740. 2649
  11741. 02:25:41,292 --> 02:25:43,083
  11742. please take us there.
  11743.  
  11744. 2650
  11745. 02:25:43,375 --> 02:25:44,167
  11746. Please...!
  11747.  
  11748. 2651
  11749. 02:25:44,167 --> 02:25:46,042
  11750. Hey, what's this?
  11751.  
  11752. 2652
  11753. 02:25:46,958 --> 02:25:47,667
  11754. Please!
  11755.  
  11756. 2653
  11757. 02:25:49,000 --> 02:25:50,042
  11758. Please help us.
  11759.  
  11760. 2654
  11761. 02:25:57,583 --> 02:25:58,292
  11762. Please---
  11763.  
  11764. 2655
  11765. 02:25:59,542 --> 02:26:00,625
  11766. ---he won't survive.
  11767.  
  11768. 2656
  11769. 02:26:02,000 --> 02:26:03,458
  11770. She has seen us,
  11771.  
  11772. 2657
  11773. 02:26:03,625 --> 02:26:05,333
  11774. Hey buddy, we're going
  11775. to be in trouble,
  11776.  
  11777. 2658
  11778. 02:26:05,375 --> 02:26:07,042
  11779. Moreover she's a Govt.
  11780. Officer, let's ******* go.
  11781.  
  11782. 2659
  11783. 02:26:07,125 --> 02:26:08,500
  11784. Please...please, don't
  11785.  
  11786. 2660
  11787. 02:26:08,542 --> 02:26:11,375
  11788. No matter what happens, I
  11789. won't create any issue
  11790.  
  11791. 2661
  11792. 02:26:11,833 --> 02:26:15,208
  11793. Just take my husband
  11794. to the Hospital
  11795.  
  11796. 2662
  11797. 02:26:15,208 --> 02:26:17,458
  11798. I beg of you people, please...!
  11799.  
  11800. 2663
  11801. 02:26:18,708 --> 02:26:20,000
  11802. We can't just leave them here.
  11803.  
  11804. 2664
  11805. 02:26:23,792 --> 02:26:24,833
  11806. Please...!
  11807.  
  11808. 2665
  11809. 02:26:30,333 --> 02:26:31,125
  11810. Please.
  11811.  
  11812. 2666
  11813. 02:26:31,833 --> 02:26:32,417
  11814. Hey!
  11815.  
  11816. 2667
  11817. 02:26:35,750 --> 02:26:36,583
  11818. Don't---
  11819.  
  11820. 2668
  11821. 02:26:37,000 --> 02:26:37,958
  11822. ---please don't.
  11823.  
  11824. 2669
  11825. 02:26:38,667 --> 02:26:39,375
  11826. Sorry!
  11827.  
  11828. 2670
  11829. 02:26:44,583 --> 02:26:46,458
  11830. VIKRAM....!
  11831.  
  11832. 2671
  11833. 02:26:48,125 --> 02:26:51,167
  11834. VIK...RAM...!
  11835.  
  11836. 2672
  11837. 02:26:52,417 --> 02:26:53,333
  11838. Those eyes---
  11839.  
  11840. 2673
  11841. 02:26:54,292 --> 02:26:56,292
  11842. ---and that split second which
  11843. looked at me without batting
  11844.  
  11845. 2674
  11846. 02:26:57,500 --> 02:27:00,417
  11847. It said that "Everything
  11848. is over, Anjali".
  11849.  
  11850. 2675
  11851. 02:27:01,417 --> 02:27:03,042
  11852. I was lying there
  11853. without an answer.
  11854.  
  11855. 2676
  11856. 02:27:27,792 --> 02:27:30,417
  11857. Anjali, you've been blessed
  11858. with a girl child.
  11859.  
  11860. 2677
  11861. 02:27:41,750 --> 02:27:42,750
  11862. Sorry Anjali---
  11863.  
  11864. 2678
  11865. 02:27:43,167 --> 02:27:44,625
  11866. ---excess blood loss
  11867.  
  11868. 2679
  11869. 02:27:44,792 --> 02:27:47,583
  11870. we couldn't save your husband.
  11871.  
  11872. 2680
  11873. 02:27:48,542 --> 02:27:49,833
  11874. It was an head injury.
  11875.  
  11876. 2681
  11877. 02:27:58,667 --> 02:28:00,500
  11878. Police have checked
  11879. all the CCTV cameras,
  11880.  
  11881. 2682
  11882. 02:28:01,333 --> 02:28:03,333
  11883. according to them, no vehicle
  11884. had passed though at that hour.
  11885.  
  11886. 2683
  11887. 02:28:03,958 --> 02:28:06,500
  11888. If we give them any information,
  11889. we can find out who it was.
  11890.  
  11891. 2684
  11892. 02:28:06,833 --> 02:28:08,125
  11893. Do you remember anything?
  11894.  
  11895. 2685
  11896. 02:28:08,375 --> 02:28:12,500
  11897. Car number, who it was or
  11898. anything you can remember?
  11899.  
  11900. 2686
  11901. 02:28:37,292 --> 02:28:40,208
  11902. Hey Shalu dear, haven't
  11903. you slept yet?
  11904.  
  11905. 2687
  11906. 02:28:40,500 --> 02:28:42,000
  11907. I thought you went to sleep.
  11908.  
  11909. 2688
  11910. 02:28:42,083 --> 02:28:44,500
  11911. You have to go to school
  11912. tomorrow, let's get to bed.
  11913.  
  11914. 2689
  11915. 02:28:46,042 --> 02:28:47,167
  11916. It's nothing dear.
  11917.  
  11918. 2690
  11919. 02:28:47,167 --> 02:28:47,750
  11920. It's nothing.
  11921.  
  11922. 2691
  11923. 02:28:47,958 --> 02:28:49,125
  11924. Huh, shall we go to sleep?
  11925.  
  11926. 2692
  11927. 02:28:49,542 --> 02:28:50,083
  11928. Come.
  11929.  
  11930. 2693
  11931. 02:28:59,583 --> 02:29:00,542
  11932. All of it---
  11933.  
  11934. 2694
  11935. 02:29:01,042 --> 02:29:03,583
  11936. ---happened right in front
  11937. of that traffic camera,
  11938.  
  11939. 2695
  11940. 02:29:05,958 --> 02:29:07,583
  11941. but nothing was
  11942. captured by the camera.
  11943.  
  11944. 2696
  11945. 02:29:08,375 --> 02:29:09,917
  11946. If there was no car
  11947. which passed by
  11948.  
  11949. 2697
  11950. 02:29:11,000 --> 02:29:12,958
  11951. do you think the
  11952. wind threw us away.
  11953.  
  11954. 2698
  11955. 02:29:14,833 --> 02:29:16,958
  11956. I knew the nature of those guys.
  11957.  
  11958. 2699
  11959. 02:29:17,708 --> 02:29:20,958
  11960. I also knew people like us,
  11961. can't do anything about it.
  11962.  
  11963. 2700
  11964. 02:29:21,583 --> 02:29:22,417
  11965. That doesn't---
  11966.  
  11967. 2701
  11968. 02:29:22,583 --> 02:29:25,333
  11969. ---mean we can just sit ducks
  11970. without doing anything.
  11971.  
  11972. 2702
  11973. 02:29:26,625 --> 02:29:28,292
  11974. I lost my Vikram.
  11975.  
  11976. 2703
  11977. 02:29:29,167 --> 02:29:30,208
  11978. Now you decide,
  11979.  
  11980. 2704
  11981. 02:29:30,708 --> 02:29:31,583
  11982. I should live
  11983.  
  11984. 2705
  11985. 02:29:32,125 --> 02:29:33,625
  11986. just for my daughter
  11987.  
  11988. 2706
  11989. 02:29:33,958 --> 02:29:35,083
  11990. I shouldn't get caught.
  11991.  
  11992. 2707
  11993. 02:29:36,042 --> 02:29:38,083
  11994. I created a character
  11995. called Rudra,
  11996.  
  11997. 2708
  11998. 02:29:38,542 --> 02:29:41,000
  11999. that character just
  12000. kills for the money.
  12001.  
  12002. 2709
  12003. 02:29:44,417 --> 02:29:45,333
  12004. Don't---
  12005.  
  12006. 2710
  12007. 02:29:45,833 --> 02:29:47,542
  12008. -I didn't do anything wrong.
  12009.  
  12010. 2711
  12011. 02:29:48,167 --> 02:29:49,375
  12012. I was the one driving---
  12013.  
  12014. 2712
  12015. 02:29:49,708 --> 02:29:50,875
  12016. ---but it was him who
  12017. killed your husband.
  12018.  
  12019. 2713
  12020. 02:29:51,958 --> 02:29:54,458
  12021. Ma'am I did tell him
  12022. to leave from there
  12023.  
  12024. 2714
  12025. 02:29:55,000 --> 02:29:56,958
  12026. please let go off me, Ma'am.
  12027.  
  12028. 2715
  12029. 02:29:59,375 --> 02:30:01,458
  12030. When two lives are struggling,
  12031.  
  12032. 2716
  12033. 02:30:01,667 --> 02:30:03,208
  12034. you left them to die
  12035.  
  12036. 2717
  12037. 02:30:03,375 --> 02:30:04,542
  12038. isn't it wrong?
  12039.  
  12040. 2718
  12041. 02:30:06,542 --> 02:30:07,667
  12042. It's not only here,
  12043.  
  12044. 2719
  12045. 02:30:08,292 --> 02:30:11,917
  12046. there are many accidents and
  12047. murders happening on daily basis.
  12048.  
  12049. 2720
  12050. 02:30:12,208 --> 02:30:16,167
  12051. Just the way how responsible
  12052. the murderer and the accused
  12053.  
  12054. 2721
  12055. 02:30:16,375 --> 02:30:17,917
  12056. instead of saving those lives
  12057.  
  12058. 2722
  12059. 02:30:17,917 --> 02:30:19,833
  12060. they gather around and
  12061. gaze at them struggling
  12062.  
  12063. 2723
  12064. 02:30:19,917 --> 02:30:22,083
  12065. even they are responsible
  12066. for their deaths.
  12067.  
  12068. 2724
  12069. 02:30:22,125 --> 02:30:22,542
  12070. Don't.
  12071.  
  12072. 2725
  12073. 02:30:23,208 --> 02:30:24,083
  12074. Help!
  12075.  
  12076. 2726
  12077. 02:30:27,583 --> 02:30:29,500
  12078. Is your vision getting blurry?
  12079.  
  12080. 2727
  12081. 02:30:31,208 --> 02:30:32,833
  12082. are you feeling dizzy?
  12083.  
  12084. 2728
  12085. 02:30:34,333 --> 02:30:38,042
  12086. you can feel your life is slipping
  12087. away bit by bit, don't you?
  12088.  
  12089. 2729
  12090. 02:30:40,583 --> 02:30:41,958
  12091. Even he would've felt the same.
  12092.  
  12093. 2730
  12094. 02:31:03,458 --> 02:31:07,417
  12095. Anjali, I was very close
  12096. in killing your brother
  12097.  
  12098. 2731
  12099. 02:31:07,625 --> 02:31:10,750
  12100. but I caught hold
  12101. of a sniffer dog
  12102.  
  12103. 2732
  12104. 02:31:11,000 --> 02:31:13,917
  12105. him and all the information
  12106. he sniffed out
  12107.  
  12108. 2733
  12109. 02:31:13,958 --> 02:31:15,625
  12110. I've kept it all at one place.
  12111.  
  12112. 2734
  12113. 02:31:15,750 --> 02:31:16,542
  12114. Anbuarasan!?
  12115.  
  12116. 2735
  12117. 02:31:16,667 --> 02:31:18,208
  12118. Ah....!
  12119.  
  12120. 2736
  12121. 02:31:18,333 --> 02:31:19,583
  12122. He was feeling cold.
  12123.  
  12124. 2737
  12125. 02:31:20,167 --> 02:31:21,375
  12126. Let him be warm.
  12127.  
  12128. 2738
  12129. 02:31:23,667 --> 02:31:24,708
  12130. Martin let him go.
  12131.  
  12132. 2739
  12133. 02:31:25,292 --> 02:31:26,083
  12134. Anbuarasan!
  12135.  
  12136. 2740
  12137. 02:31:26,875 --> 02:31:28,125
  12138. Anbuarasan! Hello!
  12139.  
  12140. 2741
  12141. 02:31:28,833 --> 02:31:30,167
  12142. Martin let him go.
  12143.  
  12144. 2742
  12145. 02:31:30,458 --> 02:31:31,167
  12146. Anbuarasan!
  12147.  
  12148. 2743
  12149. 02:31:34,667 --> 02:31:35,500
  12150. Anbuarasan!
  12151.  
  12152. 2744
  12153. 02:31:35,625 --> 02:31:38,625
  12154. Ya Anbuarasan is safe
  12155. and sound burning here.
  12156.  
  12157. 2745
  12158. 02:31:38,875 --> 02:31:40,667
  12159. So hereafter no matter
  12160. how much you try,
  12161.  
  12162. 2746
  12163. 02:31:40,667 --> 02:31:42,167
  12164. you can't harm me Anjali.
  12165.  
  12166. 2747
  12167. 02:31:42,875 --> 02:31:44,708
  12168. No more evidences.
  12169.  
  12170. 2748
  12171. 02:31:44,750 --> 02:31:47,667
  12172. If I'm done killing Krithika---
  12173.  
  12174. 2749
  12175. 02:31:47,750 --> 02:31:49,708
  12176. Martin Sir, please listen to me.
  12177.  
  12178. 2750
  12179. 02:31:49,833 --> 02:31:51,750
  12180. I was not responsible for
  12181. any of your sufferings.
  12182.  
  12183. 2751
  12184. 02:31:51,792 --> 02:31:53,208
  12185. Your anger isn't rightful
  12186.  
  12187. 2752
  12188. 02:31:53,875 --> 02:31:56,542
  12189. In spite of that if you wanted to
  12190. avenge, you should've come after me
  12191.  
  12192. 2753
  12193. 02:31:56,750 --> 02:31:58,292
  12194. you've been killing
  12195. people with no relevance.
  12196.  
  12197. 2754
  12198. 02:31:58,333 --> 02:32:00,750
  12199. Hey...Hey, wait...wait!
  12200.  
  12201. 2755
  12202. 02:32:01,208 --> 02:32:03,292
  12203. I very well know, what
  12204. you're going to say next.
  12205.  
  12206. 2756
  12207. 02:32:04,125 --> 02:32:06,042
  12208. Please don't harm Krithika
  12209.  
  12210. 2757
  12211. 02:32:06,083 --> 02:32:06,958
  12212. Am I right!?
  12213.  
  12214. 2758
  12215. 02:32:07,000 --> 02:32:09,458
  12216. I had great respect on you.
  12217.  
  12218. 2759
  12219. 02:32:09,667 --> 02:32:10,875
  12220. This begging---
  12221.  
  12222. 2760
  12223. 02:32:10,958 --> 02:32:14,542
  12224. and pleading, please don't
  12225. damage your reputation.
  12226.  
  12227. 2761
  12228. 02:32:15,417 --> 02:32:17,375
  12229. Martin, I'm not begging.
  12230.  
  12231. 2762
  12232. 02:32:17,875 --> 02:32:18,792
  12233. I'm advising you.
  12234.  
  12235. 2763
  12236. 02:32:20,125 --> 02:32:22,792
  12237. I wasn't aware all this
  12238. while, who it was.
  12239.  
  12240. 2764
  12241. 02:32:23,500 --> 02:32:24,625
  12242. That was the only issue.
  12243.  
  12244. 2765
  12245. 02:32:26,833 --> 02:32:28,208
  12246. But now I know.
  12247.  
  12248. 2766
  12249. 02:32:29,167 --> 02:32:30,583
  12250. It's going to be easy for me.
  12251.  
  12252. 2767
  12253. 02:32:30,833 --> 02:32:31,833
  12254. Ahaan!
  12255.  
  12256. 2768
  12257. 02:32:32,208 --> 02:32:33,958
  12258. You did mention Game Over---
  12259.  
  12260. 2769
  12261. 02:32:35,417 --> 02:32:36,542
  12262. ---it isn't over yet.
  12263.  
  12264. 2770
  12265. 02:32:37,042 --> 02:32:38,167
  12266. I'm telling this now---
  12267.  
  12268. 2771
  12269. 02:32:38,667 --> 02:32:41,542
  12270. ---just one more day and
  12271. we'll finish this game.
  12272.  
  12273. 2772
  12274. 02:32:41,583 --> 02:32:43,083
  12275. Oh is it the brother...?
  12276.  
  12277. 2773
  12278. 02:32:44,208 --> 02:32:45,458
  12279. Good Luck brother!
  12280.  
  12281. 2774
  12282. 02:32:49,417 --> 02:32:50,833
  12283. This evening around 6pm,
  12284.  
  12285. 2775
  12286. 02:32:50,875 --> 02:32:53,917
  12287. it is said that entire 8th floor has
  12288. been evacuated following a fire
  12289.  
  12290. 2776
  12291. 02:32:53,958 --> 02:32:55,417
  12292. My daughter is not safe here---
  12293.  
  12294. 2777
  12295. 02:32:55,542 --> 02:32:56,875
  12296. ---we have court orders
  12297.  
  12298. 2778
  12299. 02:32:56,958 --> 02:32:59,750
  12300. and we're shifting my daughter
  12301. to a different facility
  12302.  
  12303. 2779
  12304. 02:32:59,792 --> 02:33:01,500
  12305. for better treatment
  12306. and security.
  12307.  
  12308. 2780
  12309. 02:33:01,542 --> 02:33:03,167
  12310. But she happens to be
  12311. a crucial witness.
  12312.  
  12313. 2781
  12314. 02:33:03,167 --> 02:33:04,292
  12315. Where are you planning
  12316. to shift her?
  12317.  
  12318. 2782
  12319. 02:33:04,292 --> 02:33:06,708
  12320. We're shifting her to a
  12321. high-end medical facility---
  12322.  
  12323. 2783
  12324. 02:33:06,750 --> 02:33:07,208
  12325. Ok!
  12326.  
  12327. 2784
  12328. 02:33:07,208 --> 02:33:09,583
  12329. the details of time and
  12330. place will be confidential.
  12331.  
  12332. 2785
  12333. 02:33:09,708 --> 02:33:10,750
  12334. Thank you guys, sorry.
  12335.  
  12336. 2786
  12337. 02:33:12,000 --> 02:33:12,917
  12338. Hmmm...keep an eye.
  12339.  
  12340. 2787
  12341. 02:33:13,792 --> 02:33:14,625
  12342. Hello, Martin Sir.
  12343.  
  12344. 2788
  12345. 02:33:15,208 --> 02:33:16,000
  12346. Did you see the news?
  12347.  
  12348. 2789
  12349. 02:33:17,625 --> 02:33:18,792
  12350. What are you going to do?
  12351.  
  12352. 2790
  12353. 02:33:18,833 --> 02:33:19,917
  12354. They have court orders.
  12355.  
  12356. 2791
  12357. 02:33:20,083 --> 02:33:21,333
  12358. So we're going to shift her.
  12359.  
  12360. 2792
  12361. 02:33:21,500 --> 02:33:23,958
  12362. In a way, her safety is very
  12363. important for this case.
  12364.  
  12365. 2793
  12366. 02:33:24,292 --> 02:33:26,250
  12367. Krithika is safe only until
  12368. she's at the Hospital
  12369.  
  12370. 2794
  12371. 02:33:26,417 --> 02:33:27,667
  12372. if they're moving her from there
  12373.  
  12374. 2795
  12375. 02:33:27,792 --> 02:33:29,625
  12376. Martin will definitely
  12377. plan something.
  12378.  
  12379. 2796
  12380. 02:33:29,708 --> 02:33:31,875
  12381. No Sir, Rudra can't do anything.
  12382.  
  12383. 2797
  12384. 02:33:32,250 --> 02:33:34,500
  12385. The details of shifting are
  12386. kept very confidential.
  12387.  
  12388. 2798
  12389. 02:33:36,917 --> 02:33:38,292
  12390. Morning 9:00am with
  12391. full security,
  12392.  
  12393. 2799
  12394. 02:33:38,292 --> 02:33:39,750
  12395. we're going to transfer
  12396. her to the Airport.
  12397.  
  12398. 2800
  12399. 02:33:40,083 --> 02:33:41,708
  12400. Via Elahanka Airport Sub-road.
  12401.  
  12402. 2801
  12403. 02:33:41,875 --> 02:33:43,917
  12404. From there on a full
  12405. equipped aircraft,
  12406.  
  12407. 2802
  12408. 02:33:43,958 --> 02:33:45,208
  12409. we'll transfer her to London.
  12410.  
  12411. 2803
  12412. 02:33:47,167 --> 02:33:49,000
  12413. Good...sounds like a plan.
  12414.  
  12415. 2804
  12416. 02:33:49,458 --> 02:33:50,917
  12417. Now matter what he plans---
  12418.  
  12419. 2805
  12420. 02:33:52,250 --> 02:33:54,167
  12421. ---he should be doing
  12422. what we want him to.
  12423.  
  12424. 2806
  12425. 02:34:06,667 --> 02:34:07,917
  12426. What's it Arjun?
  12427.  
  12428. 2807
  12429. 02:34:09,083 --> 02:34:10,083
  12430. Please watch the News.
  12431.  
  12432. 2808
  12433. 02:34:10,792 --> 02:34:11,542
  12434. This is Rudra speaking,
  12435.  
  12436. 2809
  12437. 02:34:12,417 --> 02:34:14,875
  12438. I'm going to kidnap my
  12439. next target at 11am.
  12440.  
  12441. 2810
  12442. 02:34:15,500 --> 02:34:18,208
  12443. You can't catch me, neither
  12444. you can destroy me.
  12445.  
  12446. 2811
  12447. 02:34:19,417 --> 02:34:20,750
  12448. If you can, try stopping me.
  12449.  
  12450. 2812
  12451. 02:34:21,417 --> 02:34:22,250
  12452. Good Luck!
  12453.  
  12454. 2813
  12455. 02:34:22,625 --> 02:34:24,458
  12456. Hello are you there?
  12457.  
  12458. 2814
  12459. 02:34:25,167 --> 02:34:27,292
  12460. Just like that, I
  12461. distracted the CBI.
  12462.  
  12463. 2815
  12464. 02:34:27,708 --> 02:34:30,000
  12465. I'm right here at the Hospital.
  12466.  
  12467. 2816
  12468. 02:34:30,625 --> 02:34:33,083
  12469. In sometime, I'll take
  12470. away Krithika from here.
  12471.  
  12472. 2817
  12473. 02:34:33,333 --> 02:34:35,708
  12474. once she regains consciousness
  12475. the world will come to know,
  12476.  
  12477. 2818
  12478. 02:34:35,875 --> 02:34:37,125
  12479. who Rudra is.
  12480.  
  12481. 2819
  12482. 02:34:38,583 --> 02:34:40,583
  12483. You must've planned a lot.
  12484.  
  12485. 2820
  12486. 02:34:41,792 --> 02:34:43,167
  12487. Until I'm alive,
  12488.  
  12489. 2821
  12490. 02:34:43,167 --> 02:34:45,583
  12491. you can't even come
  12492. wee closer to her.
  12493.  
  12494. 2822
  12495. 02:34:51,417 --> 02:34:52,792
  12496. Narayan!
  12497.  
  12498. 2823
  12499. 02:35:14,333 --> 02:35:16,958
  12500. Narayan, Rudra kidnapped
  12501. Krithika from the Hospital.
  12502.  
  12503. 2824
  12504. 02:35:17,250 --> 02:35:18,583
  12505. He's on the Airport road,
  12506.  
  12507. 2825
  12508. 02:35:18,583 --> 02:35:20,125
  12509. I'm following that Ambulance.
  12510.  
  12511. 2826
  12512. 02:35:20,167 --> 02:35:21,625
  12513. If you come sooner,
  12514. we can rescue her.
  12515.  
  12516. 2827
  12517. 02:35:21,667 --> 02:35:23,417
  12518. Please track the
  12519. network on my phone.
  12520.  
  12521. 2828
  12522. 02:35:23,583 --> 02:35:24,500
  12523. Go to the Airport road.
  12524.  
  12525. 2829
  12526. 02:36:59,542 --> 02:37:01,042
  12527. Arjun...!
  12528.  
  12529. 2830
  12530. 02:37:02,292 --> 02:37:04,292
  12531. Brother Arjun.
  12532.  
  12533. 2831
  12534. 02:37:05,375 --> 02:37:07,625
  12535. Where are you?
  12536.  
  12537. 2832
  12538. 02:37:13,167 --> 02:37:15,500
  12539. Let's not play too
  12540. much of hide and seek,
  12541.  
  12542. 2833
  12543. 02:37:16,000 --> 02:37:18,125
  12544. and if you come out yourself.
  12545.  
  12546. 2834
  12547. 02:37:19,083 --> 02:37:20,917
  12548. Without inflicting any pain,
  12549.  
  12550. 2835
  12551. 02:37:21,125 --> 02:37:24,167
  12552. I'll just shoot one
  12553. bullet into your head,
  12554.  
  12555. 2836
  12556. 02:37:24,625 --> 02:37:26,375
  12557. and I'll be on my way out.
  12558.  
  12559. 2837
  12560. 02:37:37,000 --> 02:37:37,833
  12561. Damn it---
  12562.  
  12563. 2838
  12564. 02:37:38,375 --> 02:37:43,917
  12565. ---no one from your family
  12566. attacks face to face?
  12567.  
  12568. 2839
  12569. 02:37:45,500 --> 02:37:46,083
  12570. Fine!
  12571.  
  12572. 2840
  12573. 02:37:54,542 --> 02:37:56,958
  12574. First let me kill Krithika---
  12575.  
  12576. 2841
  12577. 02:37:57,500 --> 02:37:59,417
  12578. ---then will kill Ju.
  12579.  
  12580. 2842
  12581. 02:38:01,042 --> 02:38:01,875
  12582. Oh no!
  12583.  
  12584. 2843
  12585. 02:38:02,208 --> 02:38:04,292
  12586. Wonder in which
  12587. corner he's hiding.
  12588.  
  12589. 2844
  12590. 02:38:07,417 --> 02:38:08,792
  12591. Are you watching?
  12592.  
  12593. 2845
  12594. 02:38:10,083 --> 02:38:11,083
  12595. Brother!
  12596.  
  12597. 2846
  12598. 02:38:11,708 --> 02:38:12,792
  12599. Can you see me?
  12600.  
  12601. 2847
  12602. 02:38:15,167 --> 02:38:16,167
  12603. Ah...!
  12604.  
  12605. 2848
  12606. 02:39:35,125 --> 02:39:36,875
  12607. Rudra drop your weapon.
  12608.  
  12609. 2849
  12610. 02:39:41,417 --> 02:39:42,667
  12611. I said drop it.
  12612.  
  12613. 2850
  12614. 02:39:44,833 --> 02:39:45,792
  12615. Drop it!
  12616.  
  12617. 2851
  12618. 02:39:56,625 --> 02:39:57,542
  12619. Narayan.
  12620.  
  12621. 2852
  12622. 02:39:58,042 --> 02:40:00,667
  12623. Go and check if
  12624. Krithika is fine.
  12625.  
  12626. 2853
  12627. 02:40:06,625 --> 02:40:09,083
  12628. Krithika is not inside the
  12629. ambulance Mr.Martin Sir.
  12630.  
  12631. 2854
  12632. 02:40:17,417 --> 02:40:19,875
  12633. Rudra, I have all
  12634. evidences against you.
  12635.  
  12636. 2855
  12637. 02:40:19,917 --> 02:40:21,333
  12638. I said drop your weapon.
  12639.  
  12640. 2856
  12641. 02:40:25,583 --> 02:40:27,375
  12642. He is under the impression
  12643. that the game is over.
  12644.  
  12645. 2857
  12646. 02:40:27,667 --> 02:40:29,542
  12647. We should get him inside
  12648. this game once again
  12649.  
  12650. 2858
  12651. 02:40:29,542 --> 02:40:31,083
  12652. and frame him as Rudra.
  12653.  
  12654. 2859
  12655. 02:40:32,125 --> 02:40:32,833
  12656. How?
  12657.  
  12658. 2860
  12659. 02:40:33,083 --> 02:40:36,375
  12660. In his style how he speaks, we
  12661. have to speak to the media,
  12662.  
  12663. 2861
  12664. 02:40:36,667 --> 02:40:38,500
  12665. And we should do that
  12666. from his location.
  12667.  
  12668. 2862
  12669. 02:40:38,917 --> 02:40:39,667
  12670. This is Rudra speaking,
  12671.  
  12672. 2863
  12673. 02:40:40,417 --> 02:40:42,708
  12674. I'm going to kidnap my
  12675. next target at 11am.
  12676.  
  12677. 2864
  12678. 02:40:43,500 --> 02:40:45,250
  12679. If you can, try stopping me.
  12680.  
  12681. 2865
  12682. 02:40:45,542 --> 02:40:46,500
  12683. Good luck!
  12684.  
  12685. 2866
  12686. 02:40:51,667 --> 02:40:52,167
  12687. Let's go!
  12688.  
  12689. 2867
  12690. 02:41:04,000 --> 02:41:04,833
  12691. Sir!
  12692.  
  12693. 2868
  12694. 02:41:07,167 --> 02:41:09,792
  12695. Check if this matches with the Serial
  12696. numbers from the Ransom money.
  12697.  
  12698. 2869
  12699. 02:41:21,292 --> 02:41:23,417
  12700. You're right Sir, it
  12701. matches with the currency.
  12702.  
  12703. 2870
  12704. 02:41:24,875 --> 02:41:26,667
  12705. Call up the Police stationed
  12706. at Anjali's house.
  12707.  
  12708. 2871
  12709. 02:41:27,417 --> 02:41:29,750
  12710. Hey, don't you have any sense?
  12711.  
  12712. 2872
  12713. 02:41:29,792 --> 02:41:30,917
  12714. don't you understand?
  12715.  
  12716. 2873
  12717. 02:41:30,958 --> 02:41:32,042
  12718. Food is what you eat, right?
  12719.  
  12720. 2874
  12721. 02:41:32,083 --> 02:41:33,167
  12722. Hey, wait for a moment.
  12723.  
  12724. 2875
  12725. 02:41:33,375 --> 02:41:34,542
  12726. Why are you getting tensed?
  12727.  
  12728. 2876
  12729. 02:41:34,667 --> 02:41:35,167
  12730. Huh!?
  12731.  
  12732. 2877
  12733. 02:41:35,667 --> 02:41:37,917
  12734. -Where's your mother?
  12735. -She's inside the bathroom
  12736.  
  12737. 2878
  12738. 02:41:38,583 --> 02:41:39,375
  12739. Bathroom...!?
  12740.  
  12741. 2879
  12742. 02:41:39,375 --> 02:41:41,375
  12743. Oh...you're here to check?
  12744.  
  12745. 2880
  12746. 02:41:41,417 --> 02:41:43,083
  12747. Go on, check come check.
  12748.  
  12749. 2881
  12750. 02:41:43,417 --> 02:41:45,333
  12751. Whatever you did here---
  12752.  
  12753. 2882
  12754. 02:41:45,417 --> 02:41:47,625
  12755. ---how you misbehaved
  12756. with the ladies
  12757.  
  12758. 2883
  12759. 02:41:47,667 --> 02:41:51,042
  12760. I'll record everything
  12761. and post it on YouTube.
  12762.  
  12763. 2884
  12764. 02:41:51,667 --> 02:41:54,417
  12765. If I shoot from here,
  12766. your face will be visible
  12767.  
  12768. 2885
  12769. 02:41:55,292 --> 02:41:56,625
  12770. What should I say?
  12771.  
  12772. 2886
  12773. 02:41:56,917 --> 02:41:58,833
  12774. Yes Sir! I've checked Sir.
  12775.  
  12776. 2887
  12777. 02:41:58,958 --> 02:42:00,042
  12778. Ma'am is right here.
  12779.  
  12780. 2888
  12781. 02:42:02,458 --> 02:42:05,500
  12782. I imported everything
  12783. illegally for him,
  12784.  
  12785. 2889
  12786. 02:42:05,542 --> 02:42:07,083
  12787. I wasn't aware of anything
  12788.  
  12789. 2890
  12790. 02:42:07,167 --> 02:42:08,750
  12791. As he's a Police officer,
  12792.  
  12793. 2891
  12794. 02:42:08,833 --> 02:42:10,542
  12795. I didn't think twice
  12796. before giving it to him.
  12797.  
  12798. 2892
  12799. 02:42:10,792 --> 02:42:12,375
  12800. Sir, one unexpected news,
  12801.  
  12802. 2893
  12803. 02:42:12,417 --> 02:42:14,375
  12804. former ACP Martin Roy is Rudra,
  12805.  
  12806. 2894
  12807. 02:42:14,500 --> 02:42:15,000
  12808. what!?
  12809.  
  12810. 2895
  12811. 02:42:15,167 --> 02:42:17,000
  12812. I've got solid
  12813. evidence against him.
  12814.  
  12815. 2896
  12816. 02:42:17,125 --> 02:42:19,083
  12817. He planned it well and escaped
  12818. framing Arjun as Rudra.
  12819.  
  12820. 2897
  12821. 02:42:19,167 --> 02:42:20,583
  12822. I'll arrange for a
  12823. warrant right away.
  12824.  
  12825. 2898
  12826. 02:42:20,625 --> 02:42:22,250
  12827. Find out where he is and
  12828. arrest him immediately.
  12829.  
  12830. 2899
  12831. 02:42:22,292 --> 02:42:22,917
  12832. Ok Sir!
  12833.  
  12834. 2900
  12835. 02:42:23,042 --> 02:42:24,375
  12836. Call Rachel immediately,
  12837.  
  12838. 2901
  12839. 02:42:24,417 --> 02:42:25,875
  12840. -ask him to track his phone
  12841. -Yes Sir.
  12842.  
  12843. 2902
  12844. 02:42:25,958 --> 02:42:27,417
  12845. -I want his location.
  12846. -Yes Sir.
  12847.  
  12848. 2903
  12849. 02:42:30,667 --> 02:42:33,500
  12850. Narayan, Rudra kidnapped
  12851. Krithika from the Hospital,
  12852.  
  12853. 2904
  12854. 02:42:33,792 --> 02:42:35,042
  12855. He's on the Airport road,
  12856.  
  12857. 2905
  12858. 02:42:35,125 --> 02:42:36,750
  12859. Track the network on my phone,
  12860.  
  12861. 2906
  12862. 02:42:36,833 --> 02:42:37,417
  12863. I'm coming.
  12864.  
  12865. 2907
  12866. 02:42:38,167 --> 02:42:38,958
  12867. I'll be there right away.
  12868.  
  12869. 2908
  12870. 02:42:39,292 --> 02:42:40,250
  12871. Go to the Airport road.
  12872.  
  12873. 2909
  12874. 02:42:48,333 --> 02:42:50,333
  12875. GAME...OVER!
  12876.  
  12877. 2910
  12878. 02:43:25,500 --> 02:43:26,208
  12879. Good---
  12880.  
  12881. 2911
  12882. 02:43:27,875 --> 02:43:28,917
  12883. Good Finish
  12884.  
  12885. 2912
  12886. 02:43:29,833 --> 02:43:30,500
  12887. Rudra!
  12888.  
  12889. 2913
  12890. 02:43:32,583 --> 02:43:35,000
  12891. If at all you knew why
  12892. wore the mask of Rudra,
  12893.  
  12894. 2914
  12895. 02:43:35,292 --> 02:43:37,583
  12896. may be, you wouldn't
  12897. have even touched it.
  12898.  
  12899. 2915
  12900. 02:43:39,875 --> 02:43:41,292
  12901. Rest in Peace, Martin Sir!
  12902.  
  12903. 2916
  12904. 02:43:46,833 --> 02:43:47,958
  12905. Isn't it true?
  12906.  
  12907. 2917
  12908. 02:43:48,583 --> 02:43:51,875
  12909. every good thing which
  12910. happens in this world---
  12911.  
  12912. 2918
  12913. 02:43:52,583 --> 02:43:53,500
  12914. ---bad things too
  12915.  
  12916. 2919
  12917. 02:43:53,875 --> 02:43:59,333
  12918. ---even behind every syllable there's love.
  12919. -One minute Arjun.
  12920.  
  12921. 2920
  12922. 02:44:15,333 --> 02:44:16,667
  12923. How are you Ju?
  12924.  
  12925. 2921
  12926. 02:44:19,542 --> 02:44:21,375
  12927. Are you going to stay silent?
  12928.  
  12929. 2922
  12930. 02:44:23,500 --> 02:44:24,917
  12931. We're far apart---
  12932.  
  12933. 2923
  12934. 02:44:25,250 --> 02:44:27,750
  12935. ---but it feels like
  12936. you're right next to me.
  12937.  
  12938. 2924
  12939. 02:44:28,167 --> 02:44:29,583
  12940. Do you feel the same?
  12941.  
  12942. 2925
  12943. 02:44:31,583 --> 02:44:33,667
  12944. Will you be good to me, If
  12945. I give you another chance?
  12946.  
  12947. 2926
  12948. 02:44:53,917 --> 02:44:54,917
  12949. Baby!
  12950.  
  12951. 2927
  12952. 02:44:55,167 --> 02:44:56,708
  12953. It's me Dad speaking---
  12954.  
  12955. 2928
  12956. 02:44:57,292 --> 02:44:58,667
  12957. How are you?
  12958.  
  12959. 2929
  12960. 02:44:59,250 --> 02:45:01,875
  12961. Dear you shouldn't
  12962. be like your Dad
  12963.  
  12964. 2930
  12965. 02:45:02,625 --> 02:45:04,500
  12966. You should be brave
  12967. like your Mom.
  12968.  
  12969. 2931
  12970. 02:45:04,833 --> 02:45:05,917
  12971. Shouldn't cry, no matter
  12972. how tough it gets.
  12973.  
  12974. 2932
  12975. 02:45:05,917 --> 02:45:07,542
  12976. I've never seen your Mother cry.
  12977.  
  12978. 2933
  12979. 02:45:07,833 --> 02:45:09,083
  12980. You should be just like her.
  12981.  
  12982. 2934
  12983. 02:45:09,792 --> 02:45:11,458
  12984. You should never be upset
  12985. 'cause Dad isn't with you.
  12986.  
  12987. 2935
  12988. 02:45:12,167 --> 02:45:14,583
  12989. No matter how far I am---
  12990.  
  12991. 2936
  12992. 02:45:15,250 --> 02:45:16,625
  12993. I'll always be thinking of you.
  12994.  
  12995. 2937
  12996. 02:45:16,792 --> 02:45:18,625
  12997. Even if I get a short break
  12998.  
  12999. 2938
  13000. 02:45:19,042 --> 02:45:20,500
  13001. I'll come running right away.
  13002.  
  13003. 2939
  13004. 02:48:27,500 --> 02:48:28,958
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment