zakresy = mysql(select * from zakresy);
produkty = mysql(select * from produkty);

zakresy_do_wybierania = [];
foreach(produkty as produkt) {
    // tablica asocjacyjna z kluczem ["zakres_min"-"zakres_max"] np. zakresy_do_wybierania[999-2000]
    // do optymalnego porownania
	zakresy_do_wybierania[produkt['zakres_min'] . '-' . produkt['zakres_max']] = produkt;
}

foreach(zakresy as &zakres) {
	if(isset(zakresy_do_wybierania[zakres['min'] . '-' . zakres['max']])) {
    	zakres['produkty][] = zakresy_do_wybierania[zakres['min'] . '-' . zakres['max']];
    }

}