installing ndreg and ndio from source

For ndreg:
1) navigate into ndreg directory
2) Run:
cmake .
make && sudo make install

For ndio:
1) navigate to ndio directory:
2) Run:
pip install .