When creating a repo from your sandbox, we will create a new sandbox based on the repo name. To update the repo, you must
switch to this new repo, create a fork, and then commit any changes using the GitHub tab. (This is not ideal and will be
fixed in the future.)