Mahoroa_Beam

aoi canaria

Oct 5th, 2021 (edited)
126
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 3.10 KB | None | 0 0
  1. aoi canaria
  2. https://love-live.fandom.com/wiki/Aoi_Canaria#R%C5%8Dmaji
  3.  
  4. 叫んでいる 翠いカナリア
  5. And so, the jade-green canary sings!
  6.  
  7. 胸の奥抱えていた 行き場のない気持ち ひどい息苦しさ
  8. 誰の為 何のために? 答えも無くずっとずっと我慢してた
  9. Deep down within my heart,
  10. My horrid, wandering feelings leave me unable to breathe
  11. What is my purpose? For whom do I sing?
  12. Unable to find my answer, I continue to lie in wait
  13.  
  14. 目には映らない 糸がひどく絡みついて Ah
  15. 爆発しそうな 感情が叫んでる
  16. 不器用だって構わない 私、ありのままでいたい
  17. In the clutches of some unseen thread,
  18. Ah, my emotions cry out, as if they're about to explode
  19. Who cares if I'm a bit clumsy? I just want to be myself!
  20.  
  21. 強い思い 今に響け 魂 歌に乗せて
  22. 昨日までの私は いない いない いない いないから
  23. 果てしなく広がる空 自由の羽広げて
  24. 叫んでいる 翠いカナリア
  25. Now, let my intense feelings resonate! I'll sing from the very depths of my soul!
  26. Starting today, I'm an absolutely, completely, totally different person
  27. I'll spread my wings and fly ever freely in the vast skies above
  28. So sings the jade-green canary!
  29.  
  30. 繰り返す振り子のように 同じ場所を何度迷い 彷徨ったの?
  31. 青空を横切っていく その姿に憧れては涙してた
  32. Like clockwork, my lost wanderings have brought me back to where I started
  33. I gaze longingly at the figure crossing the sky and shed a tear
  34.  
  35. このままじゃきっと 変わらない明日が来るだけ Ah
  36. 爆発しそうな 衝動が疼いてる
  37. 間違いだって構わない 後悔だけは残さない
  38. If I stay like this, tomorrow will come without a change
  39. Ah, I ache, my impulses making me feel like I'm going to explode
  40. Who cares if I mess up? Regrets alone won't set me free!
  41.  
  42. 暗い闇 光照らせ 夜明けの風に乗って
  43. 誰のものでもない 未来 未来 未来 未来まで
  44. 果てしなく広がる空 自由の羽広げて
  45. 飛び続ける
  46. Now, bring light to this deep darkness! I'll ride the winds of dawn!
  47. This is my very own path, all the way to the distant future
  48. I'll spread my wings and fly ever freely in the vast skies above
  49. And keep on soaring
  50.  
  51. これ以上我慢なんかできないよ 聞き分け良い子だった自分にさよなら
  52. もう何も恐れない この手で必ず掴んでみせる 本当の自由
  53. I'm not holding back anymore! My days as a teacher's pet are over!
  54. I'm not afraid anymore. I'll grasp true freedom in my own two hands!
  55.  
  56. 強い思い 今に響け 魂 歌に乗せて
  57. 昨日までの私は いない いない いない いないから
  58. 果てしなく広がる空 自由の羽広げて
  59. 叫んでいる 翠いカナリア
  60. Now, let my intense feelings resonate! I'll sing from the very depths of my soul!
  61. Starting today, I'm an absolutely, completely, totally different person
  62. I'll spread my wings and fly ever freely in the vast skies above
  63. So sings the jade-green canary!
  64.  
Add Comment
Please, Sign In to add comment