API tools faq
paste
Advertisement
Guest User

[gg] Jorgumand - 01 Timing Changes

a guest
Apr 15th, 2012
34
0
Never
Add comment
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 11.15 KB | None | 0 0
raw download clone embed print report
  1. [gg] Jorgumand - 01 Timing Changes
  2.  
  3. Scene Snap
  4. Original
  5. Dialogue: 0,0:03:36.62,0:03:41.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Come on! One, two! One, two!
  6. Changed
  7. Dialogue: 0,0:03:36.36,0:03:41.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Come on! One, two! One, two!
  8.  
  9. Link Error
  10. Original
  11. Dialogue: 0,0:03:53.12,0:03:57.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}All eight of my men are already here.
  12. Dialogue: 0,0:03:57.13,0:03:58.99,Default,,0000,0000,0020,,{\be1}You'll be number nine.
  13. Changed
  14. Dialogue: 0,0:03:53.12,0:03:57.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}All eight of my men are already here.
  15. Dialogue: 0,0:03:57.46,0:03:58.99,Default,,0000,0000,0020,,{\be1}You'll be number nine.
  16. Better to have it not bleed over like that.
  17.  
  18. Scene Snap
  19. Original
  20. Dialogue: 0,0:03:59.01,0:04:01.62,Default,,0000,0000,0020,,{\be1}They all have a screw loose, but don't be alarmed.
  21. Changed
  22. Dialogue: 0,0:03:59.01,0:04:00.88,Default,,0000,0000,0020,,{\be1}They all have a screw loose, but don't be alarmed.
  23. End it at the scene change cause the word said after isn't important so to say.
  24.  
  25. Scene Snap
  26. Original
  27. Dialogue: 0,0:04:05.82,0:04:07.66,Default,,0000,0000,0020,,{\be1}We have a bit of a problem.
  28. Changed
  29. Dialogue: 0,0:04:05.51,0:04:07.66,Default,,0000,0000,0020,,{\be1}We have a bit of a problem.
  30.  
  31. Scene Snap
  32. Original
  33. Dialogue: 0,0:04:25.71,0:04:26.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}He?
  34. Changed
  35. Dialogue: 0,0:04:25.36,0:04:26.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}He?
  36.  
  37. Scene Snap
  38. Original
  39. Dialogue: 0,0:04:28.65,0:04:30.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Listen up!
  40. Changed
  41. Dialogue: 0,0:04:28.65,0:04:29.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Listen up!
  42. Looks stupid extending it that long.
  43.  
  44. Linking Error + Scene Snap
  45. Original
  46. Dialogue: 0,0:04:36.90,0:04:38.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}This is Jonah.
  47. Dialogue: 0,0:04:38.69,0:04:42.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Your new recruit is a child soldier?
  48. Dialogue: 0,0:04:42.77,0:04:46.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}And he's got iron. Shit...
  49. Changed
  50. Dialogue: 0,0:04:36.58,0:04:38.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}This is Jonah.
  51. Dialogue: 0,0:04:38.29,0:04:42.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Your new recruit is a child soldier?
  52. Dialogue: 0,0:04:42.38,0:04:46.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}And he's got iron. Shit...
  53. Extending over a scene, not snapping to key-frames.
  54.  
  55. Scene Snap
  56. Original
  57. Dialogue: 0,0:04:52.67,0:04:53.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Same as the last time you asked.
  58. Changed
  59. Dialogue: 0,0:04:52.35,0:04:53.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Same as the last time you asked.
  60.  
  61. Scene Snap
  62. Original
  63. Dialogue: 0,0:05:03.14,0:05:06.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Seems they want to keep it.
  64. Changed
  65. Dialogue: 0,0:05:02.69,0:05:06.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Seems they want to keep it.
  66.  
  67. Linking Error
  68. Original
  69. Dialogue: 0,0:05:24.63,0:05:31.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Miss Hekmatyar, are you aware of the repercussions this container will have on my country?
  70. Dialogue: 0,0:05:31.86,0:05:35.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}The military can never get their hands on it.
  71. Changed
  72. Dialogue: 0,0:05:24.63,0:05:31.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Miss Hekmatyar, are you aware of the repercussions this container will have on my country?
  73. Dialogue: 0,0:05:31.60,0:05:35.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}The military can never get their hands on it.
  74.  
  75. Linking Error
  76. Original
  77. Dialogue: 0,0:05:52.27,0:05:55.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Before hiring you, I looked into your past.
  78. Dialogue: 0,0:05:55.62,0:05:58.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I know where you lived and where you fought.
  79. Changed
  80. Dialogue: 0,0:05:52.27,0:05:55.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Before hiring you, I looked into your past.
  81. Dialogue: 0,0:05:55.33,0:05:58.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I know where you lived and where you fought.
  82.  
  83. Linking Error
  84. Original
  85. Dialogue: 0,0:06:30.81,0:06:35.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Koko is in danger! She's alone in the car with that creepy boy!
  86. Dialogue: 0,0:06:35.28,0:06:38.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}This happens every time there's a new recruit!
  87. Changed
  88. Dialogue: 0,0:06:30.81,0:06:34.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Koko is in danger! She's alone in the car with that creepy boy!
  89. Dialogue: 0,0:06:34.91,0:06:38.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}This happens every time there's a new recruit!
  90. Stop extending over a scene.
  91.  
  92. 2 Frame Extended Bleed
  93. Original
  94. Dialogue: 0,0:07:01.14,0:07:04.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}"Shoot first, ask never!"
  95. Changed
  96. Dialogue: 0,0:07:04.86,0:07:04.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}"Shoot first, ask never!"
  97. Cute.
  98.  
  99. Scene Snap
  100. Original
  101. Dialogue: 0,0:07:06.54,0:07:08.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}He opened fire!
  102. Changed
  103. Dialogue: 0,0:07:06.28,0:07:08.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}He opened fire!
  104.  
  105. Scene Snap
  106. Original
  107. Dialogue: 0,0:07:18.13,0:07:18.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Jonah!
  108. Changed
  109. Dialogue: 0,0:07:17.79,0:07:18.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Jonah!
  110.  
  111. Scene Snap
  112. Original
  113. Dialogue: 0,0:07:46.42,0:07:51.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Upgrades for three squadrons that form the backbone of our country's air defense.
  114. Changed
  115. Dialogue: 0,0:07:46.19,0:07:51.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Upgrades for three squadrons that form the backbone of our country's air defense.
  116.  
  117. Linking Error
  118. Original
  119. Dialogue: 0,0:08:39.54,0:08:41.65,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I'm doing my best.
  120. Dialogue: 0,0:08:41.97,0:08:45.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Lehm, get me closer to the van.
  121. Changed
  122.  
  123. Extended Lead-Out
  124. Original
  125. Dialogue: 0,0:11:21.88,0:11:24.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}So, what would you need for that?
  126. Changed
  127. Dialogue: 0,0:11:21.88,0:11:24.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}So, what would you need for that?
  128.  
  129. Scene Snap
  130. Original
  131. Dialogue: 0,0:14:57.14,0:15:00.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Try not to break your arm there or you'll make it worse.
  132. Changed
  133. Dialogue: 0,0:14:56.87,0:15:00.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Try not to break your arm there or you'll make it worse.
  134.  
  135. Scene Snap
  136. Original
  137. Dialogue: 0,0:14:56.87,0:15:00.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Try not to break your arm there or you'll make it worse.
  138. Changed
  139. Dialogue: 0,0:14:56.87,0:15:00.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Try not to break your arm there or you'll make it worse.
  140. I hate this show so much.
  141.  
  142. Scene Snap
  143. Original
  144. Dialogue: 0,0:15:09.51,0:15:11.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Aye, ma'am.
  145. Changed
  146. Dialogue: 0,0:15:09.22,0:15:11.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Aye, ma'am.
  147.  
  148. Scene Snap
  149. Original
  150. Dialogue: 0,0:15:19.12,0:15:21.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Lehm, Hugo, Lutz and Mao: Get your weapons.
  151. Changed
  152. Dialogue: 0,0:15:18.81,0:15:21.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Lehm, Hugo, Lutz and Mao: Get your weapons.
  153.  
  154. Scene Snap
  155. Original
  156. Dialogue: 0,0:15:22.98,0:15:26.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Wiley, R! Stay here and act as a relay between me and HQ.
  157. Changed
  158. Dialogue: 0,0:15:22.69,0:15:26.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Wiley, R! Stay here and act as a relay between me and HQ.
  159.  
  160. Scene Snap
  161. Original
  162. Dialogue: 0,0:15:26.82,0:15:28.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Jonah, with me.
  163. Changed
  164. Dialogue: 0,0:15:26.57,0:15:28.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Jonah, with me.
  165.  
  166. Scene Snap
  167. Original
  168. Dialogue: 0,0:15:28.97,0:15:30.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Head out.
  169. Changed
  170. Dialogue: 0,0:15:28.69,0:15:30.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Head out.
  171.  
  172. Scene Snap
  173. Original
  174. Dialogue: 0,0:16:03.58,0:16:04.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I don't want something to happen to Koko!
  175. Changed
  176. Dialogue: 0,0:16:03.58,0:16:04.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I don't want something to happen to Koko!
  177.  
  178. Scene Snap
  179. Original
  180. Dialogue: 0,0:16:37.49,0:16:42.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I've heard the rumors and the intel is trickling in now, and this is one annoying opponent.
  181. Changed
  182. Dialogue: 0,0:16:37.49,0:16:42.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I've heard the rumors and the intel is trickling in now, and this is one annoying opponent.
  183.  
  184. Scene Snap
  185. Original
  186. Dialogue: 0,0:17:00.25,0:17:05.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Jonah, this time you're not a soldier, but...
  187. Changed
  188. Dialogue: 0,0:16:59.95,0:17:05.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Jonah, this time you're not a soldier, but...
  189.  
  190. Scene Snap
  191. Original
  192. Dialogue: 0,0:17:42.11,0:17:45.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Anyway, I think I have a good idea why you're here.
  193. Changed
  194. Dialogue: 0,0:17:41.87,0:17:45.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Anyway, I think I have a good idea why you're here.
  195.  
  196. Scene Snap
  197. Original
  198. Dialogue: 0,0:18:04.73,0:18:08.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}made me wonder about upgrading the Fulcrums.
  199. Changed
  200. Dialogue: 0,0:18:04.73,0:18:08.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}made me wonder about upgrading the Fulcrums.
  201.  
  202. Scene Snap
  203. Original
  204. Dialogue: 0,0:18:18.86,0:18:20.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}What's this?
  205. Changed
  206. Dialogue: 0,0:18:18.57,0:18:20.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}What's this?
  207.  
  208. Scene Snap
  209. Original
  210. Dialogue: 0,0:18:30.86,0:18:34.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I don't cling to human weakness like that.
  211. Changed
  212. Dialogue: 0,0:18:30.54,0:18:34.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I don't cling to human weakness like that.
  213.  
  214. Scene Snap
  215. Original
  216. Dialogue: 0,0:18:43.80,0:18:46.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I don't know who talked the ranch into that,
  217. Changed
  218. Dialogue: 0,0:18:43.51,0:18:46.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I don't know who talked the ranch into that,
  219.  
  220. Scene Snap
  221. Original
  222. Dialogue: 0,0:19:39.99,0:19:40.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Huh?
  223. Changed
  224. Dialogue: 0,0:19:39.99,0:19:40.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Huh?
  225.  
  226. Linking Error
  227. Original
  228. Dialogue: 0,0:19:51.79,0:19:55.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}We sell weapons, these iron tools of murder.
  229. Dialogue: 0,0:19:55.31,0:19:59.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Selling them is a battle much like any other.
  230. Changed
  231. Dialogue: 0,0:19:51.79,0:19:54.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}We sell weapons, these iron tools of murder.
  232. Dialogue: 0,0:19:54.92,0:19:59.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Selling them is a battle much like any other.
  233.  
  234. Scene Snap
  235. Original
  236. Dialogue: 0,0:20:19.77,0:20:22.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Okay. I think we're done with them.
  237. Changed
  238. Dialogue: 0,0:20:19.48,0:20:22.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Okay. I think we're done with them.
  239.  
  240. Scene Snap
  241. Original
  242. Dialogue: 0,0:20:39.67,0:20:42.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}The Hinds have been taken care of, Koko.
  243. Changed
  244. Dialogue: 0,0:20:39.46,0:20:42.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}The Hinds have been taken care of, Koko.
  245.  
  246. Linking Error
  247. Dialogue: 0,0:20:42.44,0:20:44.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Kroshkin's contract was signed,
  248. Dialogue: 0,0:20:44.92,0:20:47.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}but the colonel just went back on it.
  249. Changed
  250. Dialogue: 0,0:20:42.44,0:20:45.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Kroshkin's contract was signed,
  251. Dialogue: 0,0:20:45.14,0:20:47.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}but the colonel just went back on it.
  252.  
  253. Scene Snap
  254. Original
  255. Dialogue: 0,0:21:20.70,0:21:25.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}We might not see eye to eye, but I think I'll tag along.
  256. Changed
  257. Dialogue: 0,0:21:20.42,0:21:25.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}We might not see eye to eye, but I think I'll tag along.
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement
Public Pastes
Advertisement
We use cookies for various purposes including analytics. By continuing to use Pastebin, you agree to our use of cookies as described in the Cookies Policy.  OK, I Understand
Not a member of Pastebin yet?
Sign Up, it unlocks many cool features!