SkyGiants 1058 PolishTranslate

##################################################################################################################################
#                                     Polish Translate by PolishThomas                                                           #
##################################################################################################################################
prefix: '§8▎ §3§lSky§b§lGiants§8 ▏ '
mini-prefix: '§8▎ §3§lSky§b§lGiants§a§l:Mini§8 ▏ '
current-players: '&6Aktualnie znajduje sie {amount} graczy online!'
timer-shortened: '&6Czasomierz zostal skrocony do {timer} sekund.'
wants-to-battle: '&9{player} &6chce walczyc!'
join-title: '&3&lSky&b&lGiants&e&l1058'
teammate-quit: '&3Twoj kolega z druzyny &f&l{name} &3postanowil uciec z pola walki (gry)!'
vote-map: '&6Zaglosuj na mape komenda /vote #.'
vote-map2: '&6Mapy na ktore mozesz glosowac:'
map-choices: '&6&l{number}. &6{map} (&b{votes} &6glosow)'
game-over: '&cGra skonczona  &7» &3&lRestart calej gry nastapi za 10 sekund.'
play-magenta: '&3Aktualnie grasz w &d&lPurpurowej druzynie!'
play-gold: '&3Aktualnie grasz w &6&lZlotej druzynie!'
play-green: '&3Aktualnie grasz w &a&lZielonej druzynie!'
play-blue: '&3Aktualnie grasz w &9&lNiebieskiej druzynie!'
title-play-magenta: '&3Jestes w &d&lPurpurowej druzynie!'
title-play-gold: '&3Jestes w &6&lZlotej druzynie!'
title-play-green: '&3Jestes w &a&lZielonej druzynie!'
title-play-blue: '&3Jestes w &9&lNiebiskiej druzynie!'
your-objective:
- '&6╍╍╍╍╍╍╍╍╍╍╍╍╍╍╍╍╍╍╍╍╍╍╍╍╍╍╍╍╍╍╍╍╍╍╍╍╍╍╍╍╍╍╍'
- '&bOchraniaj swojego ogromniastego! Niszcz innego!'
- '&3Zabijanie graczy zmniejsza zycie ich ogromniastych!'
- '&3Kupcy sprzedają przydatne przedmioty za zdobyte pieniadze.'
- '&3Bestie dają czasami potężne eliksiry podczas zabijania.'
- '&6╍╍╍╍╍╍╍╍╍╍╍╍╍╍╍╍╍╍╍╍╍╍╍╍╍╍╍╍╍╍╍╍╍╍╍╍╍╍╍╍╍╍╍'
voting-ended: '&6Glosowanie zakonczone! Mapa &b{choosenMap} &6wygrala!'
scoreboard:
  title1: '&3&lSky&b&lGiants'
  title2: '&3&lSky&b&lGiants&e&l:Mini'
  warmup: '&c&lRozgrzewka'
  time-left: '&c&lPozostaly czas'
  giants: '&3&lOlbrzymy'
  beast-spawn: '&6&lBestia sie pojawila'
  dead: '&cSmierc'
  footer: '&7MiniGame.eu'
  spawned: Pojawiony
  gold: '&6█&7Zloci &8» &f'
  magenta: '&d█&7Purporowi &8» &f'
  green: '&a█&7Zieloni &8» &f'
  blue: '&9█&7Niebiescy &8» &f'
gold-team: '&6&lZlota druzyna'
magenta-team: '&d&lPurporowa druzyna'
green-team: '&a&lZielona druzyna'
blue-team: '&9&lNiebieska druzyna'
champions: '&b&lSa zwyciescami!'
stats: '&bStatystyki'
deaths: '&6Smierci'
gold-earnt: '&6Zdobyte coiny (k)'
games-played: '&6Zagrane gry'
kills: '&6Zabicia'
beasts-slain: '&6Zabite bestie'
victories: '&6Zwyciestwa'
rampages: '&6Szel'
shutdowns: '&6Zamkniecia'
action-bar: '&6❂ &e{gold} &7▏ {region} &7▏ &f{kills} &bZabicia'
protected-land: '&9&lChroniony teren'
scared-land: '&e&lPrzestraszony teren'
distructible-land: '&c&lDestrukcyjny teren'
merchant: '&a&lKupiec'
gold-usage: '&6Uzyj: /givegold [gracz] <ilosc>'
gold-sent: '&aWyslales {amount} coinsow do {target}'
gold-to-send: '&cNiemasz takiej duzej ilosci coinsow'
gold-received: |-
  &a✚ &3Zdobyles &6❂ &e{amount} &6Coinsow.
  &7{player} wyslal je do ciebie :) Yay!
hydros: '&c&lHydra'
talos: '&c&lOlbrzym'
centaur: '&c&lCentaur'
gold-gained: '&a✚ &3Zdobyles &6❂ &e&l{amount} &6coinsow.'
creeper-spawn: '&eNieszczesliwy... &c&lTen cios!'
potion-added: '&b✹ &3Efekt dodany! {type} &3na &a&l{time} &3sekund.'
potions:
  absorption: '&d&lAbsorption'
  fire-resistence: '&d&lOdpornosc na ogien'
  regeneration: '&d&lRegeneracja'
  slow: '&d&lSpowolnienie'
  fast-digging: '&d&lSzybkie kopanie'
  blindness: '&d&lOslepienie'
  confusion: '&d&lDezorientacja'
  damage-resistance: '&d&lOdpornosc'
protected-region: '&c&lZabezpieczony teren! &7Mozesz tylko poklada bloki, i niszczyc te postawione przez kogos!'
scared-region: '&c&lPrzestraszony teren niemoze byc znisczony!'
beacon-removed: '&c&lTwój obecny sygnał ostrzegawczy został usunięty!'
shop:
  respawn-beacon: '&a&lOzyw sygnal ostrzegawczy'
  main: '&7[KUPIEC] Wybierz Kategorie'
  gear: '&a&lBitwa'
  food: '&a&lJedzenie'
  potions: '&a&lMagiczne'
  vanity: '&a&lProzne'
  specials: '&a&lSpecialne'
  itemformat: '&b&l{amount}&3&lx &7{item}'
  potionformat: '&b&l{amount}&3&lx efekt {potion}'
  sword: '&7Diamentowy Miecz'
  pickaxe: '&7Diamentowy Kilof'
  helmet: '&7Diamentowy Helm'
  chestplate: '&7Diamentowa klata'
  leggings: '&7Diamentowe leginsy'
  boots: '&7Diamentowe spodnie'
  bow: '&7HRęcznie robiony łuk'
  arrows: '&7Strzaly'
  melon: '&7Slodki melon'
  carrot: '&7Chrupka Marchewka'
  apple: '&7Soczyste jablko'
  bread: '&7Chleb'
  chicken: '&7Kurczak'
  steak: '&7Stek'
  cake: '&7Ciasto'
  golden: '&7Zlote jablko'
  invisibility: '&dNiewidzialnosc'
  regeneration: '&aRegeneracja'
  swiftness: '&cSzybkosc'
  flamer: '&6Odporność na płomienie'
  rabbitp: '&bKrolik mocy XD'
  instanth: '&aNatychmiastowe zdrowie'
  hurting: '&cZranienie'
  deadlyp: '&2Smiertelna trucizna'
  milk: '&7Zimne mleko'
  exp: '&7Swieza butelka mleka'
  lapis: '&7Lapis'
  prismarine: '&7Cegla'
  lantern: '&7Latarnia'
  glowstone: '&7Jasnoglas'
  orangeclay: '&7Pomaranczowy utwardzony klej'
  magentaclay: '&7Purporowy utwardzony klej'
  lightblueclay: '&7Jasno niebieski utwardzony klej'
  yellowclay: '&7Zolty utwardzony klej'
  limeclay: '&7Limonkowy utwardzony klej'
  pinkclay: '&7Rozowy utwardzony klej'
  cyanclay: '&7Cyjankowy utwardzony klej'
  purpleclay: '&7Fioletowy utwardzony klej'
  blueclay: '&7Niebieski utwardzony klej'
  redclay: '&7Czerwony utwardzony klej'
  orangeglass: '&7Pomaranczowe szklo'
  magentaglass: '&7Purpurowe szklo'
  lightblueglass: '&7Jasne niebieskie szklo'
  yellowglass: '&7Zolte szklo'
  limeglass: '&7Limonkowe szklo'
  pinkglass: '&7Rozowe szklo'
  cyanglass: '&7Cyjankowe szklo'
  purpleglass: '&7Purpurowe szklo'
  blueglass: '&7Niebieskie szklo'
  redglass: '&7Czerwone szklo'
  redbanner: '&7Czerwony Baner'
  greenbanner: '&7Zielony Baner'
  yellowbanner: '&7Zolty Baner'
  bluebanner: '&7Niebieski Baner'
  back: '&7&lWroc do kategorii'
  browse:
  - '&7Przeglądaj artykuły w tej kategorii!'
  - ' '
  - '&b► Kliknij by zobaczyc {category}'
  itemlore:
  - ' '
  - '&f❂ &e&l{gold} &eCoinsow'
  - ' '
  - '&b► &eKliknij by kupic'
  backlore:
  - ' '
  - '&7Wróć do listy kategorii'
  - '&7strona.'
  - ' '
  - '&b► Kliknij by wrocic'
team-eliminated: '{team} &8 zostal &c&lWyelminowany'
giant-slain: '&a✚ &3Zdobyles &6❂ &e&l1000 &6coinsow &7za zabicie Olbrzyma w twojej druzynie!'
beast-slain: '&a✚ &3Zdobyles &6❂ &e&l1000 &6coinsow &7za zabicie Bestii w twojej druzynie!'
team-potion:
  main: '&b❁ &d&lNagroda dla druzyny &8➨ &E&L{potion}'
  speed: Efekt szybkosci
  damage: Efekt odpornosci na ogien
  jump: Efekt zwiekszonego skoku
giant-attacked:
- '&c&l!!! Twoj olbrzym jest atakowany !!!'
- '&3&lUzyj &b&l/recall &3&lby wrocic do bazy.'
cant-damage-giant: '&cSerio? Chcesz uderzyc wlasnego olbrzyma?!'
beast-spawned: '&e&lNa środku zrodziła się bestia! &3Zabij ja by cały twoj zespół uzyskal Efekt eliksiru!'
gold-for-killing: '&a✚ &3Zdoybyles &6❂ &e&l{gold} &6coinsow &7za zabicie {player}'
respawning-in: '&3Pojawisz sie ponownie za &e&l{time} &b&lsekund'
recall-started: '&b&lRecall zaczety... &3&lNieruszaj sie przez 5 sekund!'
recall-cancelled: '&c&lTwoj recall zostal przerwany!'
voting-disabled: '&cGlosowanie niejest dostepne w tej chwili!'
invalid-option: '&cNiema takiej opcji :/'
already-voted: '&cZaglosowales juz na ta mape!'
motd:
  lobby: '&aLobby'
  starting: '&eStartowanie...'
  playing: '&cGra...'
  restarting: '&3Restartowanie...'
chat:
  shout: '&f&lZestrzelil &8▏ &9{player} &7► &f{message}'
  gold: '{prefix}&6&lTEAM &8▏ &9{player} {suffix}&7► &f{message}'
  magenta: '{prefix}&d&lTEAM &8▏ &9{player} {suffix}&7► &f{message}'
  green: '{prefix}&a&lTEAM &8▏ &9{player} {suffix}&7► &f{message}'
  blue: '{prefix}&9&lTEAM &8▏ &9{player} {suffix}&7► &f{message}'
  spectators: '{prefix}&cZabil &8▏ &9{player} {suffix}&7► &f{message}'
  lobby: '{prefix}&9{player} {suffix}&7► &f{message}'
beacon-owner: '&bTo jest miejsce spawnu gracza {player}'
back-to-hub:
  name: '&a&lWroc do centrum.'
  lore:
  - '&7PPM by zobaczyc mozliwosci teleportacji.'
  - '&7Wroc do wyboru gry.'
  - ' '
  - '&b► Kliknij ppm'
double-damage: '&b&l{time} minut &3&ldo PODWOJNYCH OBRAZEN!'
double-giant-damage: '&b&lPODWOJNE OBRAZENIA!'
spectator-selector:
  lore:
  - '&7PPM by zobaczyc liste'
  - '&7Gracze do ktorych mozesz sie przeteleportowac'
  - '&7Podczas bycia ogladaczem'
  - ' '
  - '&b► PPM'
  name: '&b&lSelektor'
who-to-spectate: '&7Kogo chcialbys poogladac?'
insufficient-money:
- '&c&lNie masz wystarczająco dużo coinsow!'
- '&7Zdobywaj je niszczac rozne bloki, zabijajac :-)'
- '&7..lub popros twoich kolegow z druzyny by wyslali go /givegold do ciebie!'
mini-team: '&b&lWybierz swojego kumpla ;)'
normal-team: '&b&lWybierz druzyne ;)'
choose-team:
- '&7Uzyj tego przedmiotu by wybrac kumpla.'
- ' '
- '&b► Prawy przycisk myszy...'
invite-sent: '&a&lWyslano zaproszenie do {name}'
invite-received: '&b{name} chce zostac twoim partnerem.'
invite-click: '&b&lKliknij tutaj by zaakceptowac partnerstwo!'
already-in-team: '&c&lWybrales juz druzyne... Uzyj &b&l/team leave &c&lby uzyc owa komende!'
partner-left: '&c&lTwoj partner wyszedl :c'
teamed-up: '&a&lJestes teraz w druzynie {name}'
join: '&f&lDolacz {team}'
team-lore:
- ' '
- '&7&l{amount} Gracze'
- ' '
- '&b► Kliknij by dolaczyc {team}'
random-team: '&dLosowa druzyna'
random-lore:
- '&7Dolacz do losowej druzyny'
- '&7gdy rozpocznie sie gra.'
cannot-join-team: '&cYou can''t join that team rigt now: unbalanced numbers.'
team-queued: '&7Jestes w kolejce do druzyny {team}'
no-invite: '&c&lNiemasz zaproszen!'
invite-revoked: '&c&l{player} Cofnal swoje zaproszenie do Ciebie.'
has-team: '&c&lTen gracz ma juz partnera :c'
purchase: '&a&lDzieki za zakup ;0'
fight:
- '&b&l«»'
- '&b&l« »'
- '&b&l« &c&lL &b&l»'
- '&b&l« &c&lA&6&LL&C&LC &b&l»'
- '&b&l« &c&lW&6&lA&e&lL&6&lC&c&lZ &b&l»'
- '&b&l« &6&lW&E&LA&F&LL&E&LC&6&LZ &b&l»'
- '&b&l« &e&lW&F&LALC&E&LZ &b&l»'
- '&b&l« &f&lWALCZ &b&l»'
good-luck: '&7Powodzenia, {player}'
maps-menu:
  name: '&6&lZaglosuj na mape'
  map: '&9{map}'
on-rampage-1: '&c✖&6&lJestes... &c&lWSCIEKLY!'
on-rampage-2: '&6Gracze zdobywaja dodatkowe coinsy za zabicie ciebie!'
on-rampage-title: '&cϟ,&e&lWSCIEKLY!'
rampage-wanted: '&c&lPOSZUKIWANY'
player-shutdown-title: '&cϟ,&e&lWylaczony!'
cmd-blocked: '&3Niemozesz uzyc tej komendy podczas gry :c !'