sudo apt-get install apt-cacher-ng

sudo vi /etc/apt/apt.conf.d/01proxy
Acquire::http::Proxy "http://<IP address or hostname of the apt-cacher server>:3142";