0
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
INDOXXI
Dukung dengan suka & berbagi :)

0
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
INDOXXI
Dukung dengan suka & berbagi :)

1
00:00:05,772 --> 00:00:11,044
[kerumunan bernyanyi]

2
00:00:14,547 --> 00:00:19,753
[kerumunan bersorak]

3
00:00:36,736 --> 00:00:41,741
[obrolan tidak jelas]

4
00:00:48,181 --> 00:00:49,549
[Anggota staff]
Oh maaf.

5
00:01:02,595 --> 00:01:04,397
[Ed batuk]

6
00:01:05,765 --> 00:01:08,735
[suara lagu dimainkan
di latar belakang]

7
00:01:08,735 --> 00:01:10,837
[Ed Sheeran]
Baiklah, biarkan aku mendengarnya.

8
00:01:11,171 --> 00:01:13,106
[Benny Blanco]
Anda sudah selesai?

9
00:01:13,173 --> 00:01:15,642
Motherfucker, saya berikan
kamu dua jam.

10
00:01:22,849 --> 00:01:27,420
[suara blinker
datang dari bus]

11
00:01:35,562 --> 00:01:37,330
[Ed]
Apakah ini terlalu bahagia?

12
00:01:49,242 --> 00:01:50,477
Kanan.

13
00:01:54,247 --> 00:01:57,350
[Ed bersenandung dengan nada yang sama]

14
00:01:59,886 --> 00:02:01,454
[Benny]
Aku suka itu.

15
00:02:03,656 --> 00:02:06,426
[keduanya terus bersenandung]

16
00:02:17,403 --> 00:02:23,376
[menyanyikan lagu tak jelas]

17
00:02:24,577 --> 00:02:27,347
- [Ed] Saya suka
falsetto.
- [Benny] Apa?

18
00:02:27,347 --> 00:02:28,515
[Ed]
Falsetto.

19
00:02:28,515 --> 00:02:33,653
ΓÖ¬ Akan mendapatkan laptop saya
dan tuliskan ΓÖ¬

20
00:02:33,653 --> 00:02:35,455
ΓÖ¬ Ya, ya, ya ΓÖ¬

21
00:02:38,158 --> 00:02:42,162
Saya sedang berpikir untuk melakukan
sesuatu seperti zaman modern
"Mrs. Robinson."

22
00:02:47,901 --> 00:02:51,838
[Ed menyanyikan "Love Yourself"]

23
00:02:52,405 --> 00:02:56,442
[bersenandung tidak jelas]

24
00:02:57,177 --> 00:03:00,947
[terus bersenandung]

25
00:03:01,681 --> 00:03:05,251
[Ed terus bernyanyi
"Love Yourself"]

26
00:03:09,689 --> 00:03:11,558
Atau apakah Anda punya
apa yang terjadi?

27
00:03:11,624 --> 00:03:14,694
[Benny]
Anda hanya mengatakan ... Anda juga bisa ...

28
00:03:14,894 --> 00:03:17,764
Saya merasa seperti itu seharusnya
tentang beberapa kotoran nyata.

29
00:03:17,764 --> 00:03:20,266
- [Ed] Ya, saya tahu tapi ...
- [Benny] Seperti ...

30
00:03:25,905 --> 00:03:29,976
Apakah ada hubungan apa-apa
sekarang juga?
Tidak ada sekarang.

31
00:03:45,758 --> 00:03:50,396
[Ed menyanyikan "Love Yourself"]

32
00:04:12,885 --> 00:04:15,421
Ya.
Ini akan menjadi sangat kasar.

33
00:04:15,421 --> 00:04:17,890
[Ed terus bernyanyi
"Love Yourself"]

34
00:04:17,890 --> 00:04:21,761
[Murray] Ini seperti pria itu
versi lagu kekuatan gadis.

35
00:04:21,761 --> 00:04:24,998
[Ed terus bernyanyi
"Love Yourself"]

36
00:04:25,598 --> 00:04:28,735
Ya, saya ingin Benny untuk itu,
meskipun, karena saya tidak tahu.

37
00:04:29,802 --> 00:04:35,675
[bernyanyi tidak jelas]

38
00:04:38,044 --> 00:04:39,946
[Ed humming]

39
00:04:40,380 --> 00:04:43,616
[Benny] Itu hanya berubah, man.
Ketika kamu, seperti ...

40
00:04:43,616 --> 00:04:46,686
Ketika Anda melakukannya
sepuluh tahun...

41
00:04:46,686 --> 00:04:48,788
[Ed] Anda pikir saya akan melakukannya
kehilangan momen saya?

42
00:04:48,788 --> 00:04:52,392
Tidak, kamu hanya akan berpikir ...
Anda akan melihatnya
berbeda.

43
00:04:52,392 --> 00:04:55,962
Seperti, sekarang, Anda lakukan
apa yang saya lakukan.
Hanya, suka, push,
dorong dorong.

44
00:04:55,962 --> 00:04:59,065
Dan bung dan adil,
seperti, Anda tahu,

45
00:04:59,332 --> 00:05:02,402
Jaga momen Anda kapan
Anda memiliki lagu-lagu ini di dalam kamu.

46
00:05:02,402 --> 00:05:04,437
Dan lalu seperti, Anda saja
merasa seperti, dan kemudian
kamu hanya merasa seperti ...

47
00:05:04,437 --> 00:05:07,974
"Tunggu, aku akan selalu melakukannya
lagu-lagu ini dalam diri saya, saya bisa melambat
turun sedikit. "

48
00:05:07,974 --> 00:05:10,376
Taylor telah mendorong sepuluh
tahun, dan dia mendorong.

49
00:05:10,376 --> 00:05:12,578
Ya.
Anda tahu apa yang saya katakan,
meskipun tetapi?

50
00:05:13,946 --> 00:05:14,981
Aku tidak tahu.

51
00:05:14,981 --> 00:05:18,751
Seperti untuk saya, saya merasa itu
sedikit berbeda sebagai
produser, tapi saya seperti,

52
00:05:18,751 --> 00:05:21,487
"Oke, saya hanya
akan melakukan sesuatu ...

53
00:05:22,088 --> 00:05:25,091

yang menginspirasi saya dan saya tidak peduli
apa hasilnya. "

54
00:05:25,091 --> 00:05:27,994
- [Ed] Yo, biarkan saya menginspirasi Anda.
-Biarkan aku menginspirasi Anda.

55
00:05:28,494 --> 00:05:32,398
[Ed menyanyikan "Love Yourself"]

56
00:05:32,465 --> 00:05:34,600
[Benny] Oh, seseorang
mematikan benda itu.

57
00:05:35,601 --> 00:05:37,837
[Ed terus bernyanyi
"Love Yourself"]

58
00:05:42,809 --> 00:05:46,512
[Benny] Ini yang kami dapat.
Harus sedikit lebih keras,
kamu tahu?

59
00:05:46,846 --> 00:05:49,615
Sedikit kurang senang di sana.

60
00:05:49,615 --> 00:05:53,820
[Ed terus bernyanyi
"Love Yourself"]

61
00:06:21,848 --> 00:06:23,082
[Benny]
Wow.

62
00:06:25,418 --> 00:06:30,423
[Ed terus bernyanyi
"Love Yourself"]

63
00:07:07,960 --> 00:07:12,465
[Benny] Ya, karena
semuanya sudah diatur demikian
bagus sampai titik itu.

64
00:07:13,433 --> 00:07:17,103
Jika kamu menyukai caramu
lihat itu banyak, kamu
hanya harus bercinta sendiri.

65
00:07:17,770 --> 00:07:22,008
[Ed terus bernyanyi
"Love Yourself"]

66
00:07:26,746 --> 00:07:29,515
- [Benny] Terlalu banyak.
- [Ed] Edit.

67
00:07:29,515 --> 00:07:34,187
[Ed terus bernyanyi
"Love Yourself"]

68
00:07:34,187 --> 00:07:37,623
- [Benny] Itu ganja.
- [Ed] Saya pikir itu
sangat sakit.

69
00:07:37,957 --> 00:07:41,461
[Benny] Langsung
menjadi klasik jika Anda
katakan "cintai dirimu sendiri."

70
00:07:41,894 --> 00:07:44,497
Seperti, itu menjadi lebih sedikit lelucon.

71
00:07:44,697 --> 00:07:47,900
Ya?
ΓÖ¬ Anda harus pergi
dan cintai dirimu ΓÖ¬

72
00:07:48,901 --> 00:07:50,470
Ini agak berhasil, ya.

73
00:07:50,770 --> 00:07:53,539
[Ed humming]

74
00:07:58,744 --> 00:08:01,047
Anda hanya ingin jatuh
begitu kita memilikinya?

75
00:08:01,047 --> 00:08:08,020
[bersenandung]

76
00:08:09,889 --> 00:08:14,260
[Benny loop di rekaman
dari bersenandung Ed sebelumnya]

77
00:08:19,031 --> 00:08:23,102
[pra-rekaman
"Love Yourself" memainkan]

78
00:08:50,863 --> 00:08:52,832
[Ed] Anda punya
sesuatu di lensa Anda.

79
00:08:55,167 --> 00:09:00,039
[Murray] Saya mulai memfilmkan Ed
2008, tapi, kami sepupu jadi kami
jalan kembali.

80
00:09:00,039 --> 00:09:03,042
[Ed] Saya punya banyak sepupu,
tapi dia mungkin yang aku
paling dekat dengan.

81
00:09:03,042 --> 00:09:06,212
[Ed] Dia kenal saya, mulai
seperti, Anda tahu menjadi
anak kecil yang benar-benar aneh.

82
00:09:06,212 --> 00:09:09,248
Ketika saya pertama kali pergi
ke London ketika saya berumur 16 tahun,

83
00:09:09,315 --> 00:09:11,884
dia membiarkan saya tidur di sofanya
di Bethnal Green.

84
00:09:11,884 --> 00:09:15,955
[Murray] Saya akan memfilmkan awal
pertunjukan dan menempelkannya
YouTube atau MySpace.

85
00:09:15,955 --> 00:09:18,758
Dia menandatangani kontrak rekaman
dan dia memintaku
Saya keluar untuk tur

86
00:09:18,758 --> 00:09:20,126
dan menangkap semuanya?

87
00:09:20,126 --> 00:09:23,162
[Ed] Maksud saya, kami, seperti yang terbaik
teman-teman, jadi kami sepupu

88
00:09:23,162 --> 00:09:24,797
tapi kami, benar-benar,
benar-benar terikat dalam tur.

89
00:09:24,797 --> 00:09:28,601
[Murray] Kami pergi ke mana-mana.
Inggris, Eropa, Amerika, Asia.

90
00:09:28,601 --> 00:09:29,569
Itu menyenangkan.

91
00:09:29,569 --> 00:09:33,005
Pertama kali saya melihat Ed
menulis, dia mengundang Foy Vance,

92
00:09:33,005 --> 00:09:34,840
yang adalah pahlawannya,

93
00:09:34,840 --> 00:09:38,144
salah satu musisi favoritnya,
untuk ikut tur dengannya.

94
00:09:38,144 --> 00:09:42,214
Di setiap kesempatan,
Ed akan, seperti, menarik Foy ke samping

95
00:09:42,281 --> 00:09:46,953
dan temukan tempat di
tempat mereka bisa pergi
dan agak macet.

96
00:09:46,953 --> 00:09:49,355
Sesi selai itu
berubah menjadi sesi menulis,

97
00:09:49,355 --> 00:09:51,624
lalu saya akan memfilmkan semua itu.

98
00:09:51,624 --> 00:09:55,661
Saya tidak berpikir itu sampai 2013

99
00:09:55,761 --> 00:09:57,863
bahwa saya benar-benar benar
masuk studio

100
00:09:57,863 --> 00:10:00,633
dan menyaksikan dia melakukan sesuatu
dari awal sampai akhir.

101
00:10:00,633 --> 00:10:04,170

Saya kira, ini adalah pertama kalinya
di kamera Anda akan melihat
lagu sedang ditulis

102
00:10:04,170 --> 00:10:06,839
sedikit demi sedikit, jadi Murray,
pastikan Anda mendapatkan semuanya.

103
00:10:06,839 --> 00:10:10,610
[Murray] Saya ingat itu adalah
hari pertama saya bertemu Benny Blanco.

104
00:10:10,610 --> 00:10:14,947
Kami berada di New York
dan Ed punya ide untuk sebuah lagu.

105
00:10:15,214 --> 00:10:17,049
[Ed] Kamu tahu, saya baru saja
melalui sesuatu itu

106
00:10:17,049 --> 00:10:18,818
Saya benar-benar perlu
dapatkan sebuah lagu.

107
00:10:18,818 --> 00:10:22,788
Kami membuat "Tidak" di sekitar dua
jam.
Saya memiliki seperti lingkaran vokal
itu pergi ...

108
00:10:22,788 --> 00:10:26,726
[didengar sebelumnya]

109
00:10:26,726 --> 00:10:29,729
Kami membuat ketukan dari itu,
dan dia meninggalkanku di kamar.

110
00:10:30,262 --> 00:10:34,233
Dia membiarkan saya menulis ceritanya
dan kemudian, ya.

111
00:10:34,900 --> 00:10:36,636
Saya tidak pernah suka, seperti suasana hati

112
00:10:36,636 --> 00:10:38,371
lebih dari sehari,

113
00:10:38,371 --> 00:10:41,741
tetapi pada hari itu jika saya menulis
lagu, lagu itu ada selamanya.

114
00:10:41,741 --> 00:10:44,076
[Murray]
Itu hal yang sangat keren.

115
00:10:44,076 --> 00:10:46,145
Sesuatu datang dari ketiadaan

116
00:10:46,145 --> 00:10:49,248
dan menjadi hal yang orang-orang
bernyanyi kembali padanya di pertunjukan

117
00:10:49,248 --> 00:10:51,717
atau Anda mendengarnya di
radio di mobil Anda.

118
00:10:51,717 --> 00:10:55,421
Untuk menonton itu dari mulai
selesai adalah sesuatu yang istimewa.

119
00:10:55,755 --> 00:10:58,157
Saya kira saya hanya ingin menangkap
itu semakin banyak.

120
00:10:58,257 --> 00:11:01,227
[didengar sebelumnya]

121
00:11:03,362 --> 00:11:05,031
[Ed] Oh ... Dia ...

122
00:11:05,031 --> 00:11:08,267
- [Driver] Ayo, Benny.
Sialan neraka.
- [Ed] Bip lagi, kawan.

123
00:11:09,001 --> 00:11:10,302
[driver membunyikan klakson]

124
00:11:15,841 --> 00:11:18,277
- [Benny] Hai teman-teman.
- [Pengemudi] Sir Benny Blanco.

125
00:11:18,277 --> 00:11:20,413
Apakah ada yang mau keju tali?

126
00:11:23,215 --> 00:11:24,684
Ya.

127
00:11:26,152 --> 00:11:27,787
[Ed]
Kita pergi...

128
00:11:27,787 --> 00:11:29,455
Saya bahkan tidak tahu di mana
kita sekarang,

129
00:11:29,455 --> 00:11:31,390
tapi itu jauh
jauh dari LA.

130
00:11:31,691 --> 00:11:35,261
Dan kita akan menulis
banyak lagu.

131
00:11:35,361 --> 00:11:37,997
Kumpulkan semua favoritku
orang-orang, musisi.

132
00:11:37,997 --> 00:11:39,398
Foy, Amy dan Johnny.

133
00:11:39,398 --> 00:11:40,966
[Murray]
Apa yang Anda khawatirkan?

134
00:11:40,966 --> 00:11:47,406
Hal yang saya khawatirkan
tentang adalah bahwa saya bekerja satu
satu dengan orang-orang.

135
00:11:47,873 --> 00:11:53,112
Dan ini seperti on
tujuh, semuanya berbeda
kamar dan jenis ...

136
00:11:53,279 --> 00:11:55,781
Aku tidak tahu, aku belum pernah melakukannya
sebelum.
Itu akan menyenangkan.

137
00:11:57,717 --> 00:11:59,752
[Ed]
Jadi saya dapat ini, itu pergi ...

138
00:12:00,286 --> 00:12:07,159
[bernyanyi tidak jelas]

139
00:12:08,327 --> 00:12:10,863
[Ed bernyanyi]

140
00:12:44,830 --> 00:12:46,265
Ya.

141
00:12:47,133 --> 00:12:49,168
Saya akan berpikir dan merokok.

142
00:12:53,405 --> 00:12:55,841
[Foy] Kami akan memainkan trek
sebelum kita mulai.

143
00:12:56,408 --> 00:12:58,043
Tunggu sampai Anda mendengarnya.

144
00:12:59,111 --> 00:13:04,483
[Amy Wadge bersenandung tidak jelas]

145
00:13:06,051 --> 00:13:09,922
[bernyanyi tidak jelas]

146
00:13:10,790 --> 00:13:15,060
Itu, seperti, kami punya ...
Kami memiliki sesuatu seperti itu.

147
00:13:15,261 --> 00:13:18,798
Ya, tapi ketika kami berbicara
tentang itu lyrically, tetapi membalik
itu di sekitar

148
00:13:18,798 --> 00:13:23,102
jadi sekarang, giliran kita untuk melihat
setelah mereka seperti yang mereka lakukan untuk kita
ketika kita masih muda.

149
00:13:27,473 --> 00:13:32,812
[bernyanyi tidak jelas]

150
00:13:32,978 --> 00:13:34,380
[Johnny]
Ya.

151
00:13:34,380 --> 00:13:38,083
Tapi saya lebih suka jenis ini
dari Springsteen-y,
semacam, kamu tahu.

152

00:13:40,920 --> 00:13:43,956
- Aku akan menyelesaikan lagu ini.
-Berhasil pergi.

153
00:13:44,089 --> 00:13:47,293
Saya akan kembali, dan kemudian
kemari.
Sedikit mindfuck.

154
00:13:47,293 --> 00:13:49,361
[Murray]
Apa yang kamu pikirkan?

155
00:13:50,062 --> 00:13:52,131
Saya beri tahu Anda apa,
terlalu banyak ide.

156
00:13:53,899 --> 00:13:56,869
[bersenandung]

157
00:13:57,903 --> 00:13:59,505
Apa yang ingin kamu lakukan?
Apakah kita menyelesaikan lagunya

158
00:13:59,505 --> 00:14:01,140
atau simpan ide itu
dan selesaikan nanti?

159
00:14:01,140 --> 00:14:02,875
-Tidak, mari kita selesaikan lagunya.
-Alright, ayo.

160
00:14:02,875 --> 00:14:04,577
Ini sangat bagus.

161
00:14:10,449 --> 00:14:12,618
- [Ed] Apakah kamu mau
dengar lagunya?
- [Murray] Ya.

162
00:14:14,486 --> 00:14:16,422
Bagaimana kedengarannya?

163
00:14:21,994 --> 00:14:26,265
[memainkan lagu pra-rekaman]

164
00:14:44,216 --> 00:14:46,318
[Benny]
Sialan ini api.

165
00:14:46,318 --> 00:14:48,654
Ya ya ya.

166
00:15:00,633 --> 00:15:04,904
Akan mendapatkan laptop saya.
Dan menulis lagu.

167
00:15:06,338 --> 00:15:08,507
[berbisik] Ini
benar-benar sialan awal.

168
00:15:09,541 --> 00:15:11,377
Tidak ada yang bangun.

169
00:15:12,044 --> 00:15:13,646
Aku benar-benar ketinggalan jet.

170
00:15:14,179 --> 00:15:16,115
[Murray]
Bagaimana kemarin pergi?

171
00:15:16,682 --> 00:15:18,417
Kemarin baik.

172
00:15:19,184 --> 00:15:20,986
Cukup membingungkan.

173
00:15:23,622 --> 00:15:24,623
Ya.

174
00:15:24,623 --> 00:15:29,428
Saya tidak tahu apakah itu akan berhasil
lebih baik seperti, seperti, tiga minggu
sesi individu.

175
00:15:30,229 --> 00:15:31,664
Mungkin.

176
00:15:31,664 --> 00:15:37,636
Saya pikir jika banyak ide
dimulai, itu akan sangat bagus.

177
00:15:48,514 --> 00:15:51,951
Bisa menulis lagu.
Itu bagus.

178
00:15:51,951 --> 00:15:58,257
[Ed bernyanyi]

179
00:16:02,628 --> 00:16:04,296
-Ya.
- [Murray] Ya, ya.

180
00:16:04,296 --> 00:16:05,531
Mari kita tulis saja.

181
00:16:08,400 --> 00:16:14,039
[Ed bernyanyi]

182
00:16:47,272 --> 00:16:49,108
Yang lainnya?

183
00:16:49,108 --> 00:16:51,210
[Murray - tidak jelas]

184
00:16:57,116 --> 00:16:59,018
Lagu adalah hal yang aneh.

185
00:17:02,087 --> 00:17:03,188
[Murray]
Bagaimana?

186
00:17:03,188 --> 00:17:08,494
Mereka hanya datang dan pergi.
Mereka tidak pernah memberi Anda peringatan.

187
00:17:09,661 --> 00:17:11,630
[Ed]
Saya sudah bangun sejak jam 5:00, Amy.

188
00:17:11,630 --> 00:17:14,800
- [Amy] Oh, Tuhanku, oh, Tuhanku.
- Kami menulis lagu.

189
00:17:14,800 --> 00:17:18,037
- [Amy] Sangat bagus.
-Turun,
kami akan menulis yang lain.

190
00:17:18,037 --> 00:17:19,138
[Amy]
Saya turun sekarang.

191
00:17:21,607 --> 00:17:24,276
[manusia]
Kontol kau.

192
00:17:27,780 --> 00:17:30,315
- [Johnny] Apa ini?
Kopi -Hanya.

193
00:17:30,482 --> 00:17:34,353
-Aku bisa melihatnya
ke Australia.
-Nah, itu di dalam pot.

194
00:17:34,353 --> 00:17:35,521
Apa masa depanmu?

195
00:17:35,521 --> 00:17:39,458
- Itu kopi kemarin.
-Oh, siapa peduli?
Ini dasarnya saus.

196
00:17:39,458 --> 00:17:42,761
Baiklah, kamu bisa letakkan
itu mati.
Aku akan bercinta
ambil kembali dulu.

197
00:17:42,828 --> 00:17:45,297
-Berikan padaku.
-[kabur]

198
00:17:47,766 --> 00:17:50,736
[Ed humming]

199
00:17:50,736 --> 00:17:53,138
Tunggu, aku akan memainkan riff yang lain.

200
00:18:00,379 --> 00:18:03,148
-Aku suka itu.
-Menyenangkan.

201
00:18:06,185 --> 00:18:08,620
- [Ed humming]
-Itu hebat.

202
00:18:21,366 --> 00:18:23,836
Sekali lagi?
Itu akan menyenangkan.

203
00:18:27,873 --> 00:18:30,876
[Ed bernyanyi]

204
00:18:43,555 --> 00:18:44,623
[Amy]
Itu dia.

205
00:18:44,756 --> 00:18:48,861
[Ed humming]

206
00:18:48,861 --> 00:18:51,663
Dan ada semacam itu
riff di sana, mungkin?

207
00:18:51,663 --> 00:18:55,167
Maka itu berbeda
bagian.
Oke, seharusnya
kita menurunkan sedikit itu?

208
00:18:56,401 --> 00:18:57,836
[Ed]
Bisakah kamu memainkan chorus?

209
00:18:57,836 --> 00:19:00,839
- [Amy] Jadi "The Ramblas"?
- [Foy] "Ramblas, aku akan menemuimu,

210
00:19:00,839 --> 00:19:02,641

kami akan menari
La Sagrada ... "

211
00:19:02,908 --> 00:19:04,343
[Amy]
Itu sangat bagus.

212
00:19:04,409 --> 00:19:09,148
[pra-rekaman "Barcelona" memainkan]

213
00:19:14,219 --> 00:19:19,158
[Foy terus bersenandung]

214
00:19:19,591 --> 00:19:22,294
Ya, ayo lakukan itu.
Begitu...

215
00:19:22,461 --> 00:19:24,463
[Amy]
Seperti, "Ramblas, aku akan menemuimu ...

216
00:19:24,463 --> 00:19:28,400
[Ed bernyanyi]

217
00:19:38,911 --> 00:19:40,379
Oh ya.

218
00:19:42,614 --> 00:19:43,682
[Amy] Ya, bagus!

219
00:19:43,682 --> 00:19:46,451
Baiklah, mari tulis ini.

220
00:19:46,451 --> 00:19:49,254
Ayo tulis ini.
Ini sangat bagus.

221
00:19:49,254 --> 00:19:53,759
- [Amy] Sagrada familia ...
- Semua orang mendapatkannya
Spanyol keluar.

222
00:19:53,759 --> 00:19:55,794
-Biarkan lakukan saja.
- "Te amo mi cari├▒a."

223
00:19:55,794 --> 00:19:57,596
ΓÖ¬ Te amo mi cari├▒a.
ΓÖ¬

224
00:19:58,664 --> 00:20:01,667
- [Amy] Ed akan menyukai Anda
pendapat.
- [Benny] Oh, bagus.

225
00:20:04,503 --> 00:20:06,371
[Murray] Apa yang kamu
sedang mengerjakan, Benny?

226
00:20:06,438 --> 00:20:09,508
- [Benny] Omong kosong.
- [Amy] Omong kosong.

227
00:20:09,608 --> 00:20:11,944
Dimana kalian?
Sampai di sana?

228
00:20:11,944 --> 00:20:13,478
Biarkan aku mengambil sepatuku.

229
00:20:15,914 --> 00:20:20,619
[pra-rekaman "Barcelona" memainkan]

230
00:20:24,823 --> 00:20:25,958
Itu yang terbaik.

231
00:20:25,958 --> 00:20:29,228
Saya suka bahasa Spanyol.
Itu luar biasa.

232
00:20:39,871 --> 00:20:40,672
[Julia Michaels]
Apa kabar kawan?

233
00:20:40,672 --> 00:20:42,507
Angkat atap.

234
00:20:42,507 --> 00:20:43,909
[Murray] Selamat pagi.

235
00:20:43,909 --> 00:20:45,277
[Ed] Ini seperti, itu pergi ...

236
00:20:45,277 --> 00:20:51,984
[Ed menyanyikan "Dive"]

237
00:20:53,352 --> 00:20:57,689
[bersenandung "Menyelam"]

238
00:20:58,390 --> 00:21:00,926
[Julia]
Saya suka ide itu, seperti ...

239
00:21:01,260 --> 00:21:03,762
- [Ed bernyanyi]
- [Julia] aku dijaga.

240
00:21:03,762 --> 00:21:06,765
- [Ed] Ya.
- [Julia] Seperti ... Kamu tahu.

241
00:21:06,932 --> 00:21:10,836
[Ed menyanyikan "Dive"]

242
00:21:17,676 --> 00:21:20,912
[Julia menyanyikan lirik "Dive"]

243
00:21:20,912 --> 00:21:24,716
[Ed menyanyikan lirik "Dive" yang sama]

244
00:21:29,388 --> 00:21:30,355
Ya.

245
00:21:30,355 --> 00:21:32,691
[Ed] Benny?
Benny?

246
00:21:32,691 --> 00:21:34,960
Benny!
Benny!

247
00:21:34,960 --> 00:21:36,862
- [Benny] Ya?
-Kami mendapat sedikit berikutnya.

248
00:21:36,862 --> 00:21:39,498
- [Benny] Oh, apa itu?
-Aku Menyanyikannya.

249
00:21:39,498 --> 00:21:41,400
[Benny] Baiklah.

250
00:21:41,400 --> 00:21:45,604
[Ed menyanyikan lirik "Dive"]

251
00:21:52,844 --> 00:21:55,947
Saya pikir itu harus pergi,
"Jangan bilang kamu membutuhkanku."

252
00:21:56,515 --> 00:22:00,352
- [Julia] "... kamu membutuhkan aku."
-Aku mungkin harus menurunkannya,
kemudian.

253
00:22:00,352 --> 00:22:04,856
[memainkan "Dive" yang direkam sebelumnya]

254
00:22:19,971 --> 00:22:22,708
-Biarkan, dapatkan Foy.
- [Julia] Oh, Tuhanku.
Bisakah kami tolong?

255
00:22:22,708 --> 00:22:23,875
Mari bawa Foy ke riff.

256
00:22:23,875 --> 00:22:26,912
Apakah kamu serius?
Saya akan sangat bersemangat untuk itu.

257
00:22:27,012 --> 00:22:29,848
[Ed humming]

258
00:22:29,848 --> 00:22:33,618
-Jadi kita perlu menulis itu lagi.
- [Benny] Ya.

259
00:22:34,820 --> 00:22:37,089
[Ed bernyanyi]

260
00:22:37,089 --> 00:22:39,358
[Julia] Saya sangat menginginkan makanan.

261
00:22:39,358 --> 00:22:42,361
- [Benny] Peace.
- [Ed] Benny, ayo kita ... Benny!

262
00:22:42,361 --> 00:22:46,064
- [Julia] Dia berkata, "Oh, damai!"
- [Benny] Maaf.
Apa kamu mendengar saya?
Perdamaian!

263
00:22:46,064 --> 00:22:48,900
- [Ed] Tunggu.
- [Benny] Saya sedang makan makanan.

264
00:22:48,900 --> 00:22:51,870
Makanan sudah siap.
Saya bekerja dengan nafsu makan.

265
00:22:53,438 --> 00:22:57,409
- [Benny] Oh, sial.
Sialan.
Whoo!
-Aku sedang menunggumu.

266
00:23:05,150 --> 00:23:09,955
Apakah Anda baik-baik saja jika itu bukan
melodi gipsi, tapi segalanya
dalam musik itu?

267
00:23:10,655 --> 00:23:14,626
[Julia bersenandung]

268
00:23:14,626 --> 00:23:17,496
Kami akan melakukannya dengan
beat dancehall, seperti ...

269

00:23:17,496 --> 00:23:21,600
[Ed humming]

270
00:23:28,840 --> 00:23:31,009
Sebagian besar tentang nenek
dan kakek.

271
00:23:31,109 --> 00:23:33,779
Dan tentang nenekku dan
kakek berada
Protestan dan Katolik

272
00:23:33,779 --> 00:23:35,414
dan tidak bisa menikah.

273
00:23:35,414 --> 00:23:38,683
[Murray] Satu titik dari
itulah yang dibuat kakeknya
cincin kawin

274
00:23:38,683 --> 00:23:41,420
dari emas itu dia
mencuri dari dokter gigi.

275
00:23:41,420 --> 00:23:42,954
[Julia] Tidak mungkin!

276
00:23:42,954 --> 00:23:44,456
[Murray]
Itu cerita yang sangat keren.

277
00:23:46,191 --> 00:23:51,430
[Ed bernyanyi]

278
00:23:51,430 --> 00:23:53,832
Murray, siapkan kamera
dan ikut menulis bersama kami.

279
00:23:54,599 --> 00:23:58,904
[Ed bernyanyi]

280
00:24:06,111 --> 00:24:07,879
-Kanan.
-Itu keren.

281
00:24:07,879 --> 00:24:09,681
Ya, ini sangat bagus.

282
00:24:09,681 --> 00:24:12,951
Haruskah itu "Aku bertemu dengannya di
Guy's di Perang Dunia ke-2,
bla, bla ... "

283
00:24:12,951 --> 00:24:15,520
Dan bit selanjutnya adalah "mereka
dari kota petani di
Kota Belfast ".

284
00:24:15,520 --> 00:24:18,657
Dan kemudian, di bagian selanjutnya,
babak kedua?

285
00:24:18,957 --> 00:24:23,094
[Amy] Mungkin.
Karena kamu,
seperti, mengatur
hubungan dengannya.

286
00:24:23,094 --> 00:24:24,196
[Ed]
Mari kita dengarkan.

287
00:24:24,196 --> 00:24:30,869
[Ed] Saya tahu, tapi saya apa
katakan adalah yang kedua
ayat, setengah dari itu berangkat,

288
00:24:30,869 --> 00:24:32,737
dan setengahnya adalah bagian akhir,

289
00:24:32,804 --> 00:24:35,140
sedangkan ayat terakhir
sudah siap juga.

290
00:24:35,140 --> 00:24:37,709
Dan saya tidak mau
untuk mengakhirinya ...

291
00:24:38,743 --> 00:24:40,979
"Saya bertemu dengannya di
Perang Dunia Kedua"

292
00:24:40,979 --> 00:24:44,549
Anda harus mengakhirinya
seperti "Dari anak laki-laki Belfast
di kota Belfast ... "

293
00:24:44,549 --> 00:24:46,485
[bersenandung tidak jelas]

294
00:24:46,485 --> 00:24:49,888
"Dan sekarang kita duduk di sini
tua dan abu-abu, bla, bla,
dengan anak-anak kita. "

295
00:24:49,888 --> 00:24:51,823
[Ed]
Saya pikir itu lebih berhasil.

296
00:24:52,757 --> 00:24:55,861
Oh!
Oh, tidak, sejam lagi.
Cherry mendarat dalam satu jam.

297
00:24:57,963 --> 00:25:03,902
[mendayu]

298
00:25:05,704 --> 00:25:07,606
[Ed]
Ya bagus.
Ya.

299
00:25:07,606 --> 00:25:10,208
[Ed lilting]

300
00:25:14,679 --> 00:25:18,250
Semua lagu di album ini
sebuah benang yang melewatinya,
dan itu semua keluarga.

301
00:25:18,250 --> 00:25:22,120
- [Murray] Oh ya?
-Ya.
Dan itu semua seperti ...
semuanya keluarga.

302
00:25:23,088 --> 00:25:25,824
-Itu sangat bagus.
- [Murray] Aku senang kamu
merasakan itu.

303
00:25:25,824 --> 00:25:27,092
Sangat bagus.

304
00:25:27,859 --> 00:25:30,729
Itu ... ya.

305
00:25:31,630 --> 00:25:33,031
Saya tidak khawatir
album lagi.

306
00:25:33,031 --> 00:25:36,234
Masalahnya, kita punya
empat minggu lagi seperti ini.

307
00:25:36,234 --> 00:25:37,702
Kita punya...

308
00:25:38,670 --> 00:25:40,138
Tidak, tiga lagi ... ya.

309
00:25:40,138 --> 00:25:43,875
Ya, tidak, kami belum punya
banyak, kita dapat perahu,
lalu sebulan,

310
00:25:43,875 --> 00:25:48,647
lalu dua minggu lagi,
jadi dua bulan berturut-turut.

311
00:25:50,048 --> 00:25:53,251
Tapi saya membayangkan setengah dari itu kita akan
menjadi rekaman, bukan hanya menulis.

312
00:25:54,019 --> 00:25:56,054
Dan jika itu sama
sebagai album terakhir,

313
00:25:56,054 --> 00:25:58,323
Anda mendapatkan seperti tiga single
pergi di bagian paling akhir.

314
00:25:58,323 --> 00:26:01,326
Seperti apa itu?
"Berpikir
Keras, "" Nyanyikan "dan" Jangan "

315
00:26:01,326 --> 00:26:03,695
setelah album
sudah selesai, bukan?

316
00:26:03,762 --> 00:26:07,999
Ya, tapi itu karena aku
sedang berebut karena
album tidak bagus.

317
00:26:08,667 --> 00:26:10,769
Saya tidak berpikir saya
berebut kali ini.

318
00:26:11,736 --> 00:26:16,174
Sekarang, jika Anda bisa saja
dapatkan kreatif besar
mengemudi tepat sebelum.

319

00:26:17,275 --> 00:26:20,011
Ya, saya pikir ada
menjadi titik di mana Anda ...

320
00:26:20,579 --> 00:26:22,881
Ya, mulai yang berikutnya.

321
00:26:23,315 --> 00:26:26,017
Hanya tidak tahu
Benny tentang mereka.

322
00:26:26,084 --> 00:26:30,021
[Ed bernyanyi]

323
00:27:42,794 --> 00:27:44,129
[Murray]
Itu bagus.

324
00:27:44,796 --> 00:27:47,932
Siapa itu?
Siapa itu?
Di sana mereka pergi.

325
00:27:49,100 --> 00:27:51,936
- [Ed] Hei, kamu baik-baik saja?
-Hei.

326
00:27:52,270 --> 00:27:54,139
-Apa kabar?
-Ya aku baik.

327
00:27:54,139 --> 00:27:55,273
-Apakah kamu?
-Dan kau?.

328
00:27:55,273 --> 00:27:56,374
Dave, Cherry.
Cherry, Dave.

329
00:27:56,374 --> 00:27:59,310
-Halo!
Hai salam kenal.
- [Dave] Senang bertemu denganmu.

330
00:28:02,380 --> 00:28:06,251
Mainkan ... sangat cepat,
yang tentang nenekku.

331
00:28:07,218 --> 00:28:09,888
- [Benny] Oh, ...
- "Nancy Mulligan."

332
00:28:09,988 --> 00:28:11,990
[pra-rekaman
"Nancy Mulligan memainkan]

333
00:28:11,990 --> 00:28:13,391
[Ed]
Aku menyukainya.

334
00:28:13,391 --> 00:28:18,129
["Nancy Mulligan"
terus bermain]

335
00:28:24,436 --> 00:28:26,371
Kanan.
Sebelum kita mulai,

336
00:28:26,438 --> 00:28:30,075
band tradisional ini
akan bermain di atasnya, suka
biola dan segalanya.

337
00:28:30,208 --> 00:28:32,444
Anda pikir Anda akan memilikinya
di atas panggung dan kotoran?

338
00:28:32,444 --> 00:28:36,948
[mendayu]

339
00:28:51,763 --> 00:28:54,799
Mate, saya pikir jika Anda menghasilkan
itu ... [beatboxing]

340
00:28:55,300 --> 00:28:57,869
[Benny] Aku akan bercinta dengannya.
Astaga
Astaga, makanan ini sangat harum.

341
00:28:57,936 --> 00:29:00,238
[Ed] Haruskah kita letakkan
barang-barangmu di kamar?

342
00:29:24,429 --> 00:29:26,331
["Bibia Be Ye Ye" memainkan]

343
00:30:14,012 --> 00:30:16,948
["Bibia Be Ye Ye" berlanjut]

344
00:30:36,267 --> 00:30:38,970
[obrolan tidak jelas]

345
00:30:48,046 --> 00:30:51,983
-Tapi, seperti, bermain super lembut.
-Itu mudah.

346
00:30:52,050 --> 00:30:53,518
Jadi kamu seperti ...

347
00:30:53,585 --> 00:30:57,121
[Ed bernyanyi]

348
00:31:17,342 --> 00:31:21,079
Pergi ke F.
[Ed terus bernyanyi]

349
00:31:29,487 --> 00:31:31,089
Kamu melihat?

350
00:31:31,089 --> 00:31:34,092
-Lalu kita bisa merekamnya ...
- [Benny] saya suka
"Kamu tampak lebih bahagia."

351
00:31:34,092 --> 00:31:35,326
Saya akan merekam piano.

352
00:31:35,326 --> 00:31:38,196
[Benny] Baiklah, kamu rekam.
Tidak ada yang bicara!

353
00:31:38,596 --> 00:31:41,432
Tapi catat soft yang masuk ke hard.

354
00:31:43,268 --> 00:31:45,069
[Benny]
Bagus, bro.

355
00:31:46,004 --> 00:31:48,506
[Ed bernyanyi]

356
00:31:48,506 --> 00:31:50,575
[Ryan] Di bagian itu, saya punya
sudah kembali ke F.

357
00:31:50,575 --> 00:31:53,311
Alih-alih A, G, C,

358
00:31:53,311 --> 00:31:56,614
Aku memilikinya ... A ... Jadi
berbeda.
Sesuatu yang berbeda.

359
00:31:56,614 --> 00:31:58,950
A, F, C.

360
00:31:59,117 --> 00:32:01,352
- [Benny] Ya.
-Itu bekerja?
Baik.

361
00:32:03,321 --> 00:32:08,359
[Ed bernyanyi]

362
00:33:16,127 --> 00:33:17,662
Bisakah kamu dengar itu?

363
00:33:18,196 --> 00:33:22,600
Bisakah Anda mendengar suara 4,000
eksekutif label datang kepada Anda

364
00:33:22,600 --> 00:33:26,204
dan menjadi seperti, "Yo, kami butuh
satu lagi dari mereka, Benny "?

365
00:33:26,738 --> 00:33:29,240
-Berapa kali
itu terjadi?
-Banyak.

366
00:33:29,340 --> 00:33:34,345
Tapi aku selalu ... aku
sudah melakukan itu.

367
00:33:34,345 --> 00:33:38,649
Aku benci ketika label berusaha
membuat Anda melakukan lagu yang sama.

368
00:33:38,716 --> 00:33:41,452
Saya hanya pergi, "Tapi saya
baru saja melakukan lagu itu. "

369
00:33:43,521 --> 00:33:45,723
Apakah label pernah memberi tahu Anda,
mereka seperti,

370
00:33:45,723 --> 00:33:48,092
"Kami perlu Anda lakukan
satu lagi dari ini "?

371
00:33:48,726 --> 00:33:50,161
Tidak.

372
00:33:50,161 --> 00:33:55,433
Benny mengirimnya kembali dan
sebagainya, tetapi kami belum menyentuhnya
sejak ... Malibu.

373
00:33:55,433 --> 00:33:58,036
Jadi, ya, kami hanya
mulai di atas kapal.

374
00:33:58,036 --> 00:34:01,672
Lihat, dia membangun studio ini

di atas kapal, itu tidak dalam
ruangan, itu seperti ...

375
00:34:02,373 --> 00:34:04,242
Ini seperti sebuah ruangan.
Ini lebih besar dari itu.

376
00:34:04,242 --> 00:34:05,643
- [Murray] No.
-Sangat aneh.

377
00:34:05,643 --> 00:34:08,046
[Murray] saya mengharapkan sebuah kabin
dengan, seperti, di bus tur.

378
00:34:08,046 --> 00:34:09,147
Ya sama.

379
00:34:09,147 --> 00:34:11,249
[Murray]
Jadi, apa yang dia dapatkan?

380
00:34:12,383 --> 00:34:15,820
Mungkin tentang
dua kali ukuran itu.

381
00:34:16,821 --> 00:34:18,523
[ringtone]

382
00:34:18,589 --> 00:34:21,359
-Ini adalah ponselku.
- [Murray] Dia punya telepon!

383
00:34:32,336 --> 00:34:34,605
Ya Tuhan.
Perahu ini sangat besar.

384
00:34:34,672 --> 00:34:39,477
Seperti jika terjadi sesuatu
salah, aku tidak mau masuk
perahu oranye itu.

385
00:34:39,477 --> 00:34:43,347
Seperti, lihat semua
perahu dan kemudian melihat
perahu oranye kecil.

386
00:34:43,347 --> 00:34:46,551
[Murray] Ya, sobat tidak bisa
dapatkan perahu sialan karena
kamu takut terbang

387
00:34:46,551 --> 00:34:48,186
dan sekarang katakan padaku kamu akan
takut kapal.

388
00:34:48,186 --> 00:34:49,320
[Benny]
Oh tidak, aku tidak peduli.

389
00:34:49,320 --> 00:34:52,523
Saya berbicara dengan orang ini kemarin
Karena aku sangat gugup.

390
00:34:52,523 --> 00:34:57,595
Dan dia bilang hanya ada satu
kapal transatlantik

391
00:34:57,595 --> 00:35:01,265
yang pernah tenggelam,
dan itu adalah Titanic.

392
00:35:01,699 --> 00:35:07,238
Saya tidak terbang karena saya berada di
penerbangan seperti tujuh atau
delapan tahun yang lalu

393
00:35:07,338 --> 00:35:10,808
dan itu salah satunya
penerbangan-penerbangan itu di mana tidak ada siapa pun
diizinkan untuk bangun.

394
00:35:10,808 --> 00:35:13,277
Sepanjang waktu
mereka seperti, "Tetap duduk!"

395
00:35:13,277 --> 00:35:17,615
Seperti, orang-orang seperti kencing
celana mereka dan itu seperti
hal yang besar.

396
00:35:17,682 --> 00:35:22,587
Dan wanita itu sedang berguling-guling
kereta turun sebelum dia
matikan semua orang

397
00:35:22,687 --> 00:35:26,357
dan tiba-tiba gerobak itu bergerak
dan dia seperti, "Ah!"

398
00:35:26,357 --> 00:35:28,659
Dan dia, seperti,
jatuh dan berguling.

399
00:35:28,659 --> 00:35:32,864
Anda tahu kapan Anda melihat
pramugari dan Anda benar-benar ...

400
00:35:33,364 --> 00:35:36,334
"Kamu benar-benar seperti.
"semuanya akan menjadi segalanya
benar, "karena mereka tersenyum.

401
00:35:36,334 --> 00:35:38,302
Yang ini mereka seperti ...

402
00:35:38,669 --> 00:35:41,572
Dan aku sangat ketakutan.

403
00:35:41,572 --> 00:35:45,343
Dan kemudian saya turun dari pesawat dan
segera naik pesawat lain

404
00:35:45,409 --> 00:35:48,546
itu seperti enam kursi
dan kami berada di badai

405
00:35:48,613 --> 00:35:49,847
dan itu sangat mengerikan.

406
00:35:49,847 --> 00:35:54,152
Dan kemudian saya terbang sekali lagi
dan aku seperti, aku tidak terbang
lagi.

407
00:35:56,487 --> 00:35:59,223
[Ed] Di kepala saya, saya tahu persis
apa yang ada di album.

408
00:36:00,291 --> 00:36:04,662
Ini seperti album 12-lagu,
Saya tahu seperti 15 tahun.

409
00:36:04,662 --> 00:36:06,731
Bagi saya, ketika saya melihat
mereka semua bersama,

410
00:36:06,731 --> 00:36:09,167
Saya akan tahu caranya
menghasilkan hal-hal tertentu.

411
00:36:09,167 --> 00:36:11,302
Ini sedikit kabur bagi saya
sampai kita mendapatkan semuanya bersama.

412
00:36:11,302 --> 00:36:13,538
[Ed] Kami memiliki 11 untuk utama,

413
00:36:14,572 --> 00:36:17,175
Karena saya tidak tahu
tentang "Happier" atau "New Man,"

414
00:36:17,175 --> 00:36:19,477
Saya harus menyelesaikan "Happier",
Saya harus menyelesaikan "Manusia Baru."

415
00:36:19,477 --> 00:36:24,248
[BennI akan menjadi buruk
produser jika kita tidak bekerja
kedua lagu itu.

416
00:36:25,816 --> 00:36:29,453
[bernyanyi tidak jelas]

417
00:36:32,924 --> 00:36:36,194
[Benny] Mari kita pikirkan yang keren
jilatan atau sesuatu, atau jalan.

418
00:36:36,661 --> 00:36:39,797
[Ed menyanyikan lirik "Happier"]

419
00:36:41,399 --> 00:36:42,800
Ya, saya akan melakukannya.

420
00:36:48,839 --> 00:36:51,609

[Ed menyanyikan "Happier"]

421
00:36:58,649 --> 00:37:01,552
-Sekarang, mainkan, mainkan.
- [Benny] Apa?

422
00:37:01,652 --> 00:37:04,722
Garis-garis ini saya perlu
katakan sesuatu yang lebih pintar
daripada keduanya.

423
00:37:04,722 --> 00:37:05,756
Baik.

424
00:37:07,592 --> 00:37:11,262
[Pra-rekaman "Happier" memainkan]

425
00:37:17,768 --> 00:37:20,638
[bersenandung]

426
00:37:20,705 --> 00:37:24,375
Oh, kamu tidak bisa tidur sama sekali.
Seperti, ini seperti ...

427
00:37:24,475 --> 00:37:29,547
Seperti larut malam,
kamu tidak bisa tidur,

428
00:37:29,614 --> 00:37:31,549
kamu bercinta
merokok di kamar,

429
00:37:31,782 --> 00:37:34,719
memutuskan apakah akan
sialan memanggil orang itu atau tidak

430
00:37:34,785 --> 00:37:37,455
atau periksa semuanya
kotoran lama Anda dan ...

431
00:37:37,521 --> 00:37:42,260
[Ed menyanyikan "Happier"]

432
00:37:43,995 --> 00:37:47,365
Saya suka sesuatu tentang merokok
rokok atau sesuatu.

433
00:37:47,365 --> 00:37:50,501
Atau alkohol atau sesuatu yang ...

434
00:37:54,639 --> 00:37:55,573
Baiklah, sobat.

435
00:37:58,809 --> 00:38:00,378
Haruskah kita ambil
kamu ... seperti ...

436
00:38:00,378 --> 00:38:02,947
Kita akan pergi ke kasino,
haruskah kita datang mengambilmu
dalam waktu setengah jam?

437
00:38:04,015 --> 00:38:07,785
[Ed menyanyikan "Happier"]

438
00:38:14,058 --> 00:38:16,527
Itulah rasa sakit di sana.

439
00:38:16,827 --> 00:38:21,432
[Lagu 'Happier' yang direkam sebelumnya]

440
00:38:46,490 --> 00:38:47,725
Mari kita dengarkan dari
awal mula.

441
00:38:47,725 --> 00:38:51,462
Ya, bruh.
Aku suka itu.

442
00:38:51,462 --> 00:38:54,365
-Aku merasa buruk untuk mengirim
Kev pergi sekarang.
-Mengapa?

443
00:38:54,632 --> 00:38:58,436
Saya tidak tahu, saya tidak bisa
menulis ketika seseorang itu adil
duduk di sana menatap.

444
00:38:58,502 --> 00:39:00,871
-Apa, Kevin?
- Tidak, tidak, sembarang orang.

445
00:39:00,871 --> 00:39:03,808
Seperti, syuting Murray,
tapi siapa saja yang ada di sana,

446
00:39:04,008 --> 00:39:07,411
Saya merasa benar-benar, seperti,
sadar diri.

447
00:39:08,512 --> 00:39:11,749
Murray seperti,
kita harus syuting di suatu tempat.

448
00:39:11,816 --> 00:39:15,386
Dia seperti: "Karena kita bisa
secara harfiah hanya di mana saja. "

449
00:39:15,786 --> 00:39:20,491
Dia seperti, ya, dia belum pernah
di luar.
Anda benar-benar
di luar satu kali.

450
00:39:20,791 --> 00:39:22,560
Saya tidak suka pergi keluar.

451
00:39:22,626 --> 00:39:25,996
[Benny mengoloknya]

452
00:39:25,996 --> 00:39:27,865
Sama seperti kamu tidak suka terbang,

453
00:39:28,032 --> 00:39:30,101
Saya tidak suka
di sekitar orang.

454
00:39:30,101 --> 00:39:31,969
[tertawa] Bruh.

455
00:39:31,969 --> 00:39:35,706
- [Kapten] Kami mengubah dia
menjadi seorang pelaut.
- [Benny] Aku membuatnya membawanya.

456
00:39:36,607 --> 00:39:38,042
Saya benci terbang.

457
00:39:38,042 --> 00:39:40,711
-Apakah kamu?
Oh, itu luar biasa.
-Saya membencinya.

458
00:39:40,711 --> 00:39:43,814
-Dan inilah alternatifnya.
-Aku tahu, aku suka itu.

459
00:39:45,082 --> 00:39:48,853
-Ini sangat santai, saya pikir.
-Ya, mulai
sedikit gila.

460
00:39:48,853 --> 00:39:50,888
Zebra!

461
00:39:52,823 --> 00:39:55,760
Kapan kamu akan
berubah menjadi Ze-Bruh?

462
00:39:55,760 --> 00:39:57,428
Dapatkah kau melihatku?

463
00:39:59,130 --> 00:40:03,434
[Pra-rekaman "Happier" memainkan]

464
00:40:03,434 --> 00:40:06,837
[Benny looping track audio]
ΓÖ¬ Berarti itu ΓÖ¬

465
00:40:06,937 --> 00:40:08,706
Kedengarannya seperti "Penis."

466
00:40:08,939 --> 00:40:10,875
Γ ¬ ¬ Penis Γ ¬ ¬

467
00:40:10,875 --> 00:40:12,743
Hanya jika Anda menaruh P
di depannya.

468
00:40:12,743 --> 00:40:14,845
Γ ¬ ¬ Penis Γ ¬ ¬

469
00:40:14,845 --> 00:40:16,614
[Kapten] Baiklah Benny, saya
ingin kau membantuku?

470
00:40:16,680 --> 00:40:18,816
- [Ed] Oh, Tuhan, ini terasa aneh.
- [Benny] Apa?

471
00:40:18,816 --> 00:40:21,018
-Ini hanya tiba-tiba pergi ...
-Whoa, lihat itu.

472
00:40:21,018 --> 00:40:23,087
Ingin berdiri
itu untuk mengujinya?

473
00:40:23,087 --> 00:40:24,989
Oh, Tuhanku, aku akan ...

474
00:40:26,624 --> 00:40:28,125
Baik.

475

00:40:31,195 --> 00:40:34,598
-Baiklah.
-Benny.
Benny, ini lebih buruk.

476
00:40:34,598 --> 00:40:35,966
Yang ini lebih menakutkan?

477
00:40:36,534 --> 00:40:39,103
Astaga.
Baik,
oke, kamu duluan.

478
00:40:41,639 --> 00:40:44,742
Itu dia.
Lengan ke samping
kalau-kalau itu rusak.

479
00:40:44,942 --> 00:40:47,511
Untuk berjaga-jaga.
[tertawa]

480
00:40:47,511 --> 00:40:49,847
-Itu yang paling menakutkan ...
-Terima kasih banyak

481
00:40:49,847 --> 00:40:50,948
untuk menunjukkan kita berkeliling.

482
00:40:57,455 --> 00:41:00,057
Jadi ini secara teknis
hari terakhir di kapal,

483
00:41:00,057 --> 00:41:01,625
namun Anda tidak akan tahu,

484
00:41:01,625 --> 00:41:03,928
karena kita sudah pakai yang sama
pakaian setiap hari.

485
00:41:03,928 --> 00:41:06,197
Jadi sepertinya kita sudah
di atas kapal selama sehari.

486
00:41:06,497 --> 00:41:08,466
- [Benny whistling]
-Tapi kita belum.

487
00:41:08,966 --> 00:41:11,902
Benny terlihat seperti itu
dia belum berubah sejak 2006.

488
00:41:12,002 --> 00:41:14,872
2007, tolong, terima kasih.

489
00:41:16,807 --> 00:41:17,875
Tunggu, siapa aku?

490
00:41:17,875 --> 00:41:21,979
-Seseorang yang saya pakai
ke kebun binatang besok.
- Tidak, aku adalah kamu.
Saya Ed.

491
00:41:24,114 --> 00:41:26,784
Lihatlah saya memiliki tangan saya
sama seperti dia sekarang.

492
00:41:30,621 --> 00:41:34,525
[Pra-rekaman "Happier" memainkan]

493
00:41:40,731 --> 00:41:43,534
Oh, aku sangat bahagia!

494
00:41:49,740 --> 00:41:52,209
[Benny] Apakah ini, seperti,
ke utara atau selatan?

495
00:41:52,209 --> 00:41:55,813
Tidak, ini timur, tenggara.
Ini di atas London.

496
00:41:55,813 --> 00:41:58,249
Tetapi di bawah, seperti,
Manchester dan hal-hal seperti itu.

497
00:41:59,016 --> 00:42:01,886
Saya akan mengantar Anda berkendara.
Saya akan menunjukkan semua tempat.

498
00:42:03,554 --> 00:42:06,524
Kalian semua masih terasa
seperti saya di atas kapal.

499
00:42:06,590 --> 00:42:09,927
- [Billy] Apa itu,
lima, enam hari?
-Seven.

500
00:42:09,927 --> 00:42:11,529
Apakah kamu tidak merasa seperti itu?

501
00:42:11,529 --> 00:42:15,533
-Apakah kamu merasa seperti kamu
di atas perahu?
- [Murray] Tidak lagi.

502
00:42:15,533 --> 00:42:17,167
Oh, bung, aku tahu.
Gila.

503
00:42:18,569 --> 00:42:21,138
-Apa itu?
-Menggerutu.

504
00:42:24,174 --> 00:42:26,277
[Ed]
Jadi, ini adalah kota.

505
00:42:27,978 --> 00:42:30,714
- [Benny] Jadi sekarang kita di kota?
- [Ed] Itu desa
aku tinggal di

506
00:42:30,714 --> 00:42:33,050
dan ini adalah kota,
itu disebut Framlingham.

507
00:42:34,018 --> 00:42:36,220
Ini seseorang
kembali ke sekolah.

508
00:42:36,220 --> 00:42:39,623
[dalam aksen Suffolk] Baiklah,
nak.
Bagaimana kau mengerti.

509
00:42:39,623 --> 00:42:42,726
Saya merekam lagu pertama saya
di sana di Damford Drive

510
00:42:42,726 --> 00:42:45,129
dengan guru gitar lamaku,
ketika saya berumur 11 tahun.

511
00:42:45,195 --> 00:42:46,564
[Murray] Apa lagunya?

512
00:42:46,630 --> 00:42:48,732
"Remaja Biasa Biasa"?

513
00:42:49,733 --> 00:42:51,769
Benar-benar berguling dari lidah.

514
00:42:51,769 --> 00:42:54,171
[keduanya] "Rata-Rata Remaja Biasa."

515
00:42:54,171 --> 00:42:56,907
- [Murray] Ingat
lebih dari itu?
- [Ed] Saya ingat semuanya,

516
00:42:56,907 --> 00:42:57,841
tapi aku tidak mau
nyanyikan semua itu.

517
00:42:57,841 --> 00:43:01,045
[Benny] Bagaimana chorusnya pergi?
Apakah ini sebuah smash?

518
00:43:01,045 --> 00:43:04,114
[Ed menyanyikan "Khas
Rata-rata Remaja "chorus"

519
00:43:04,114 --> 00:43:06,216
- [Benny] Tunggu, kan
sebenarnya itu?
- [Ed] Ya.

520
00:43:06,216 --> 00:43:08,619
[Benny] Saya tebak saja itu.

521
00:43:10,187 --> 00:43:17,061
[Ed bernyanyi
"Remaja Biasa Khas"]

522
00:43:28,105 --> 00:43:29,907
Itu baik-baik saja.

523
00:43:29,974 --> 00:43:32,242
[insinyur] Baik.
Ingin membumbuinya sedikit lebih?

524
00:43:32,242 --> 00:43:35,813
[Ed muda] Yah, ketika saya membumbuinya
up, kedengarannya terlalu cockney.

525
00:43:42,052 --> 00:43:45,022
Oh, haruskah kita memasukkan vokal
jadi saya tahu di mana mereka ...

526
00:43:45,389 --> 00:43:49,226
[Benny] Apa?
Ya, kami bisa.

Mereka bilang mereka mungkin mau
bermain dengan...

527
00:43:49,226 --> 00:43:51,662
- [Ed] Dengan saya bernyanyi?
- [Benny] Mungkin tanpa itu.

528
00:43:51,662 --> 00:43:55,199
[Benny] Kenapa tidak kamu
bernyanyi saja?
Kenapa tidak kita
lakukan saja seperti itu?

529
00:43:56,033 --> 00:43:58,669
Semua orang senang?
Kita mulai.
Empat klik.

530
00:44:03,073 --> 00:44:08,245
[Ed menyanyikan "Nancy Mulligan"]

531
00:44:22,026 --> 00:44:24,828
[mendayu]

532
00:44:31,969 --> 00:44:32,903
Menyenangkan.

533
00:44:36,006 --> 00:44:37,775
[Foy] Sudah mulai Irlandia hari ini.

534
00:44:37,775 --> 00:44:39,810
[Murray] Sudah mulai
hari ini sangat Irlandia.

535
00:44:40,844 --> 00:44:44,882
[bersenandung]

536
00:44:45,349 --> 00:44:49,253
[Ed menyanyikan "Galway Girl"]

537
00:44:51,889 --> 00:44:53,257
Apakah Anda pergi ke C?

538
00:44:53,257 --> 00:44:55,959
[Ed terus bernyanyi
"Galway Girl"]

539
00:45:06,203 --> 00:45:10,140
[bernyanyi tidak jelas]

540
00:45:12,910 --> 00:45:14,178
Itu bagus.

541
00:45:14,912 --> 00:45:16,947
[bernyanyi tidak jelas]

542
00:45:17,281 --> 00:45:18,782
Apakah kita punya lagu?

543
00:45:18,916 --> 00:45:21,218
-Aku mendengar itu lebih sebagai paduan suara.
-Ya?

544
00:45:21,785 --> 00:45:23,821
Itu sebabnya saya berpikir
bermain melewatinya di sana.

545
00:45:24,188 --> 00:45:28,192
[Ed menyanyikan "Galway Girl"]

546
00:45:33,931 --> 00:45:36,100
Atau apa pun, di tempat lain.

547
00:45:37,201 --> 00:45:40,270
[bernyanyi tidak jelas]

548
00:45:42,239 --> 00:45:43,173
Ya.

549
00:45:45,809 --> 00:45:49,246
[Ed terus bernyanyi
"Galway Girl"]

550
00:45:50,814 --> 00:45:54,084
[Ed terus bernyanyi
"Galway Girl"]

551
00:45:59,857 --> 00:46:01,425
Apa ...

552
00:46:01,492 --> 00:46:04,328
ΓÖ¬ Portlaoise ΓÖ¬

553
00:46:04,394 --> 00:46:05,963
Jangan lakukan Portlaoise, Yesus.

554
00:46:06,029 --> 00:46:07,431
ΓÖ¬ Derry girl ΓÖ¬

555
00:46:07,498 --> 00:46:08,799
Gadis Derry?

556
00:46:08,799 --> 00:46:11,335
-Ya, atau ...
-Atau Gadis Derry yang cantik.

557
00:46:13,804 --> 00:46:15,806
Kedengarannya seperti gadis susu.

558
00:46:15,806 --> 00:46:18,876
ΓÖ¬ Oh, cantikku
gadis kecil Galway ΓÖ¬

559
00:46:20,110 --> 00:46:22,780
ΓÖ¬ Oh, cantikku
gadis kecil Galway ΓÖ¬

560
00:46:22,780 --> 00:46:25,349
-Tapi kamu tidak bisa bilang cewek Galway.
-Bukan saya...

561
00:46:25,349 --> 00:46:27,117
Karena ada
sebuah lagu berjudul "Galway Girl."

562
00:46:27,117 --> 00:46:29,219
Irama bijaksana rasanya baik,
meskipun.

563
00:46:29,520 --> 00:46:32,556
[Ed terus bernyanyi
"Galway Girl"]

564
00:46:48,372 --> 00:46:51,074
Saya pikir lagu itu bekerja lebih baik
dari Gadis Galway.

565
00:46:51,842 --> 00:46:54,378
-Saya pikir ide ini memiliki ...
-Rap pada lagu trad?

566
00:46:54,378 --> 00:46:56,980
Ya.
Ini sangat unik.

567
00:46:57,281 --> 00:46:59,950
- [Johnny] Aku suka itu.
- [Amy] aku juga.

568
00:46:59,950 --> 00:47:03,187
Album yang hilang
ini, saya harus dapatkan
ayat-ayat yang benar.

569
00:47:08,826 --> 00:47:14,031
[mengetuk dengan tidak jelas]

570
00:47:20,037 --> 00:47:22,072
Saya tidak suka akhir dari itu.

571
00:47:22,072 --> 00:47:25,375
[kabur]

572
00:47:25,375 --> 00:47:28,879
[Foy] Seperti mengubah itu ...

573
00:47:28,879 --> 00:47:33,884
[bergumam tidak jelas]

574
00:47:36,887 --> 00:47:39,523
Saya tidak tahu, saya akan menemukan
garis akhir yang berbeda untuk itu.

575
00:47:39,523 --> 00:47:45,495
[mengetuk dengan tidak jelas]

576
00:47:50,601 --> 00:47:52,569
Begitu seterusnya...

577
00:47:53,003 --> 00:47:57,574
[Ed menyanyikan "Galway Girl"]

578
00:48:34,544 --> 00:48:36,146
Ini dia.

579
00:48:37,381 --> 00:48:39,182
[Ed terus bernyanyi
"Galway Girl"]

580
00:48:45,522 --> 00:48:50,928
[obrolan tidak jelas]

581
00:48:54,264 --> 00:48:57,100
[bersenandung melodi]

582
00:48:57,167 --> 00:48:58,602
Seperti akordeon?

583
00:48:58,602 --> 00:49:01,338
Bisakah Anda mendapatkan biola sebagai
baik dan lakukan itu ...

584
00:49:01,338 --> 00:49:04,107
[bersenandung melodi]

585
00:49:04,241 --> 00:49:06,243
Aku sangat menyukainya.

586
00:49:21,591 --> 00:49:25,028
[teriak tidak jelas]

587
00:49:38,141 --> 00:49:41,278
Apakah kedengarannya terlalu sibuk

apakah itu sebuah biola dalam ayat itu?

588
00:49:41,511 --> 00:49:42,446
Kami akan segera mencari tahu?

589
00:49:42,446 --> 00:49:46,016
Chorus adalah akor yang sama
juga dan semua orang bergabung
di atas motif

590
00:49:46,016 --> 00:49:47,684
yang akan Anda lakukan pada ayat-ayat itu,
jika itu masuk akal.

591
00:49:47,751 --> 00:49:51,521
Jadi, jika Anda punya motif untuk
ayat, ayat yang agak buruk,

592
00:49:51,521 --> 00:49:56,593
dan kemudian ketika masuk
... [bersenandung] ... semuanya
datang dengan motif yang sama.

593
00:49:56,593 --> 00:49:58,328
Apakah itu terdengar bagus?

594
00:49:58,328 --> 00:50:00,597
- [Johnny] Saya kira begitu.
- [Ed] Mau mencobanya?

595
00:50:07,270 --> 00:50:09,306
[kabur]

596
00:50:09,306 --> 00:50:10,540
[mendayu]

597
00:50:18,615 --> 00:50:20,283
F tajam.

598
00:50:37,734 --> 00:50:39,403
[Foy] Bagus sekali!

599
00:50:41,471 --> 00:50:45,142
Itu akan sangat sakit,
meskipun, jika kita menggabungkannya.

600
00:50:45,675 --> 00:50:47,778
[Pemain biola] Kami baru saja berubah
kalimat terakhir.

601
00:51:17,340 --> 00:51:20,544
[Ed menyanyikan "Galway Girl"]

602
00:51:26,516 --> 00:51:28,718
Sekali lagi.

603
00:51:28,718 --> 00:51:30,520
Chris, menurutmu?
Saya bisa berdiri?

604
00:51:30,720 --> 00:51:32,522
[Chris] Ya, tentu.

605
00:51:34,491 --> 00:51:36,693
[Johnny] Tidak bisa dipercaya
Anda sedang duduk.

606
00:51:36,693 --> 00:51:39,463
Saya tidak bisa percaya juga.
Chris adalah seorang pria amatir.

607
00:51:41,665 --> 00:51:43,700
[Chris] Bagus,
mari kita dapatkan itu di film.

608
00:51:45,135 --> 00:51:49,206
[Ed menyanyikan "Galway Girl"]

609
00:52:15,465 --> 00:52:16,500
[semua orang bersorak]

610
00:52:17,434 --> 00:52:20,170
- [Amy] Enak sekali.
- [Ed] Itu bagus.

611
00:52:20,770 --> 00:52:21,872
Sangat berkeringat.

612
00:52:24,608 --> 00:52:27,744
Jadi, kita pergi
ke Thomas Mills High School sekarang,

613
00:52:27,744 --> 00:52:31,181
dan aku akan mengajarkan musik.

614
00:52:31,781 --> 00:52:33,517
Ini sekolah menengah yang saya tuju.

615
00:52:33,583 --> 00:52:35,452
Ini adalah penghargaan yang saya dapatkan
sekolah ketika saya berumur 16 tahun

616
00:52:35,452 --> 00:52:37,420
karena kemungkinan besar untuk menjadi terkenal
di pesta prom.

617
00:52:37,521 --> 00:52:42,893
Dan kita akan melihat Tuan Hanley,
siapa anak laki-laki, pria yang sangat keren.

618
00:52:45,629 --> 00:52:47,230
Perjalanan menyusuri jalan kenangan.

619
00:53:41,818 --> 00:53:44,421
Guru musik saya di sekolah
adalah seorang pria bernama Mr. Hanley.

620
00:53:44,421 --> 00:53:46,289
Dan setiap kali saya
bicara padanya sekarang,

621
00:53:46,356 --> 00:53:49,259
dia selalu mempertahankan
bahwa dia tidak melakukan sebanyak itu.

622
00:53:49,259 --> 00:53:49,993
Tapi dia benar-benar melakukannya.

623
00:53:49,993 --> 00:53:53,296
Dia tidak seperti kaku
guru musik dalam arti itu
dia seperti,

624
00:53:53,296 --> 00:53:55,498
"Kamu harus belajar
teori musik atau melakukan ini. "

625
00:53:55,498 --> 00:53:57,701
Dia tahu dari usia yang sangat muda
bahwa saya suka bermain gitar

626
00:53:57,701 --> 00:53:59,502
dan suka menulis lagu.

627
00:53:59,502 --> 00:54:02,472
Dan dia belum tentu tahu
tentang jenis musik itu
Saya tertarik,

628
00:54:02,472 --> 00:54:03,940
tapi dia bisa melihat
Saya sangat tertarik dengan musik

629
00:54:03,940 --> 00:54:06,576
dan dia sebagai guru
hanya mendorong itu,
sampai pada titik itu

630
00:54:06,576 --> 00:54:10,981
dia akan membiarkan saya berangkat sekolah lebih awal
satu hari untuk naik kereta api
London untuk pergi bermain manggung.

631
00:54:11,248 --> 00:54:13,316
Lihat itu.
Di sini kita pergi, itu dia.

632
00:54:13,316 --> 00:54:16,720
Apakah itu tulisan tangan saya?
Oh, tidak, ini aku.

633
00:54:16,720 --> 00:54:19,556
Lihatlah cakar kecil dan
segala sesuatu!
Oh, itu gila.

634
00:54:21,391 --> 00:54:23,827
- [semua orang] Hai.
- [Ed] Apa kabar?

635
00:54:23,827 --> 00:54:25,495
[Hanley] Ini Ed Sheeran.

636
00:54:25,495 --> 00:54:28,698
[Ed] Ada banyak sekali
guru di sekolah saya yang,
Kupikir,

637
00:54:28,698 --> 00:54:30,433
tidak cukup mengerti.

638
00:54:30,433 --> 00:54:32,535
Dan banyak teman saya juga

hanya tidak mengerti.

639
00:54:32,535 --> 00:54:35,338
Saya ingat seperti putus sekolah
sekolah dan pindah ke London

640
00:54:35,338 --> 00:54:37,707
dan semua teman saya seperti:
"Apa yang sedang kamu lakukan?

641
00:54:37,707 --> 00:54:41,811
Ini tidak akan berhasil.
Kamu
ingin menjadi musisi terkenal,
Apakah kamu?"

642
00:54:41,811 --> 00:54:45,048
Dan saya pikir Mr. Hanley tidak pernah melakukannya
keraguan.
Ya, dia sangat keren.

643
00:54:45,048 --> 00:54:48,585
Saya agak melihat penulisan lagu sebagai
seperti keran kotor di rumah tua

644
00:54:48,685 --> 00:54:50,587
Karena kamu beralih
di keran kotor,

645
00:54:50,654 --> 00:54:51,921
Aku akan bersumpah, maaf.

646
00:54:52,022 --> 00:54:54,391
Anda menghidupkan yang kotor
ketuk dan itu meludah keluar

647
00:54:54,391 --> 00:54:56,826
air kotoran untuk
sekitar 10 menit

648
00:54:56,826 --> 00:55:00,397
dan itu hanya lumpur dan pasir dan
hanya segala macam kekacauan
keluar.

649
00:55:00,463 --> 00:55:03,700
Kemudian mulai mengalir bersih
air, dan kemudian sedikit
grit masih keluar,

650
00:55:03,700 --> 00:55:05,602
tapi setelah beberapa saat
hanya bersih.

651
00:55:05,602 --> 00:55:08,738
Ketika saya mulai menulis
lagu-lagu, mereka mengerikan.

652
00:55:08,738 --> 00:55:12,742
Dan itu adalah lumpur
dan grit keluar,
dan saya mencabutnya.

653
00:55:12,742 --> 00:55:15,945
Dan saya mencoba menulis dua atau
tiga lagu sehari untuk sementara waktu,

654
00:55:15,945 --> 00:55:17,414
hanya mencabut.

655
00:55:17,480 --> 00:55:20,016
Sekarang dan kemudian Anda akan mendapatkannya
lagu bagus yang aneh,

656
00:55:20,016 --> 00:55:22,018
yang pertama bersih
air keluar.

657
00:55:22,018 --> 00:55:25,055
Dan setelah semuanya ... Sekali saja
lagu-lagu buruk telah pergi,

658
00:55:25,055 --> 00:55:26,623
lagu-lagu yang bagus mulai mengalir.

659
00:55:26,623 --> 00:55:28,591
Sekarang dan nanti,
Saya akan menulis lagu yang buruk,

660
00:55:28,591 --> 00:55:30,560
tetapi kuncinya adalah ketika Anda tahu
Anda sedang menulis lagu-lagu buruk,

661
00:55:30,560 --> 00:55:32,329
pastikan Anda menyelesaikannya, begitu saja
Anda bisa mendapatkannya dari Anda,

662
00:55:32,329 --> 00:55:35,999
karena jika tidak, Anda berikutnya
lagu akan memiliki bagian yang buruk di dalamnya.

663
00:55:35,999 --> 00:55:38,635
Jadi lihat saja sebagai
aliran konstan.

664
00:55:38,635 --> 00:55:41,471
Coba dan tulis lagu sehari,
bahkan jika itu mengerikan,

665
00:55:41,471 --> 00:55:43,406
dapatkan saja dari Anda,

666
00:55:43,473 --> 00:55:46,943
karena lagu-lagu terbaik
Anda akan menulis
lima tahun dari sekarang.

667
00:55:46,943 --> 00:55:48,845
Saya memiliki catatan di telepon saya

668
00:55:48,845 --> 00:55:51,848
dan setiap kali saya melihat sesuatu
atau mendapatkan sesuatu yang berima.

669
00:55:51,848 --> 00:55:56,019
Saya ingat, cara saya
menulis "A Team" adalah, selama sebulan,
Saya punya ...

670
00:55:56,019 --> 00:55:57,620
Saya akan menceritakan kisah yang buruk.

671
00:55:57,620 --> 00:56:00,857
Saya punya teman yang menjual kokain
dari sekadar skating ke orang.

672
00:56:00,857 --> 00:56:05,028
Dan hanya menjualnya, dan saya
hal awal adalah "Johnny ada di
Tim Kelas A, "

673
00:56:05,028 --> 00:56:06,696
itu yang pertama
Saya mencatat dalam catatan saya.

674
00:56:06,696 --> 00:56:09,833
Lalu saya masuk ke dalam
penampungan tunawisma yang saya temui
Gadis ini bernama Angel

675
00:56:09,899 --> 00:56:12,502
yang banyak mengonsumsi obat-obatan.

676
00:56:12,502 --> 00:56:16,573
Dan, seperti, hal selanjutnya saya
tulis adalah "Wajahnya
runtuh seperti kue kering. "

677
00:56:16,673 --> 00:56:18,708
Jadi saya menulis
semua jenis ini,

678
00:56:18,708 --> 00:56:21,945
"A Team," "lamunan,"
"Kue kering" "mereka berteriak".

679
00:56:21,945 --> 00:56:23,480
Semua sajak ini di ponsel saya

680
00:56:23,480 --> 00:56:26,015
dan suatu hari duduk dan
lagu terjadi dalam 20 menit.

681
00:56:26,015 --> 00:56:28,985
Tapi itu seperti tiga bulan
menimbun barang-barang ...

682
00:56:28,985 --> 00:56:32,822
[Ed] Keyakinan saya berasal dari ...
Saya tidak pandai dalam hal lain,

683

00:56:32,889 --> 00:56:34,691
jadi, segera setelah saya
mulai mahir,

684
00:56:34,691 --> 00:56:37,761
dan saya berada di kolam yang sangat kecil
juga di sekolahku,

685
00:56:37,761 --> 00:56:41,831
jadi saya mungkin salah satu dari tiga
orang yang memainkan gitar dan
menulis lagu.

686
00:56:41,831 --> 00:56:43,500
[gadis jeritan]

687
00:56:46,503 --> 00:56:47,437
Terima kasih.

688
00:56:47,437 --> 00:56:50,039
- [Gadis] Senang bertemu denganmu.
-Lihat ini.

689
00:56:50,774 --> 00:56:55,412
Itu saya ketika saya berusia 11 tahun,
dengan Steve dari kelas delapan.

690
00:56:59,582 --> 00:57:02,118
-Itu akan menjadi Ben.
-Dia di sini?

691
00:57:02,118 --> 00:57:03,753
Ya.

692
00:57:08,091 --> 00:57:09,159
Halo.

693
00:57:09,159 --> 00:57:10,827
Ada apa?

694
00:57:10,827 --> 00:57:13,196
Haruskah kita pergi ke studio utama
dan memainkan lagu?

695
00:57:13,463 --> 00:57:15,932
Ya, tentu.
Atau kita
dapat melakukannya di sana.

696
00:57:15,932 --> 00:57:18,134
Apakah Anda ingin bermain "Sempurna"?

697
00:57:27,510 --> 00:57:31,014
Ya.
Itu akan terdengar lebih banyak
bersatu dengan orkestra yang sebenarnya

698
00:57:31,014 --> 00:57:34,651
karena ada string yang berbeda
sampel dari berbagai pustaka

699
00:57:34,651 --> 00:57:38,188
tergantung pada seberapa baik itu
mereka, saya pikir, suka
tremolo dan semacamnya.

700
00:57:39,522 --> 00:57:42,826
Saya pikir kita hanya akan menariknya
semua dan membuatnya menjadi satu bagian yang ketat.

701
00:57:42,826 --> 00:57:43,760
Ini akan menjadi bagus.

702
00:57:43,760 --> 00:57:46,696
-Ini akan cocok dengan sisanya.
- [Benny] Ya.
Ini akan menjadi
sakit.

703
00:57:46,696 --> 00:57:48,465
-Dimana Anda akan merekam?
-Abbey Road.

704
00:57:48,465 --> 00:57:50,600
-Itu akan menjadi keren.
-Tidak buruk.

705
00:58:04,481 --> 00:58:06,616
Apakah kamu sudah melihatnya?

706
00:58:15,225 --> 00:58:16,726
Chez.

707
00:58:17,794 --> 00:58:19,195
[Konduktor] Terima kasih.
Penurunan.

708
00:58:21,197 --> 00:58:22,999
Sangat indah!

709
00:58:30,607 --> 00:58:33,510
- [Matius] Ini akan banyak
lebih keras.
-Itu sangat bagus.

710
00:58:34,711 --> 00:58:37,247
-Ini dalam waktu sekarang juga.
-Ya.

711
00:58:44,554 --> 00:58:46,789
Bisakah kamu berpikir apa
telah dilakukan di ruangan ini?

712
00:58:59,636 --> 00:59:01,571
-Terima kasih.
-Sangat bagus.

713
00:59:01,804 --> 00:59:05,542
Ada ujungnya juga,
Kamu tahu apa maksudku?

714
00:59:05,608 --> 00:59:06,943
Pengaturan yang indah.

715
00:59:07,043 --> 00:59:09,612
-Ya.
Matt baik-baik saja.
-Dia menghancurkannya.

716
00:59:13,283 --> 00:59:15,318
[Ed] Ya, saya benar-benar
senang ibuku datang.

717
00:59:16,719 --> 00:59:19,856
Ya, karena ibunya sakit ...
dia baru saja di sana.

718
00:59:19,856 --> 00:59:22,325
Jadi dia benar-benar tidak
keluar dari rumah.

719
00:59:22,325 --> 00:59:25,194
[Konduktor] Hal-hal yang indah, dan ...

720
00:59:26,296 --> 00:59:27,697
Dia bisa ada di sini.

721
00:59:27,697 --> 00:59:30,667
Guys, jika Anda ingin masuk
ruang ketika mereka melakukannya,

722
00:59:30,667 --> 00:59:31,834
Saya yakin itu baik-baik saja.

723
00:59:31,834 --> 00:59:34,837
[Konduktor] Itu luar biasa,
um ...

724
00:59:34,837 --> 00:59:38,575
Ini Benny, produser dari
albumnya.

725
00:59:38,942 --> 00:59:40,043
[Konduktor] Oke!

726
00:59:40,043 --> 00:59:46,683
[Konduktor] Mari kita berikan a
ditembak, lalu.

727
00:59:54,057 --> 00:59:59,996
[Ed menyanyikan "Sempurna"]

728
01:04:12,114 --> 01:04:14,317
[Ed] Terima kasih,
sampai ketemu lagi.

729
01:04:21,624 --> 01:04:25,027
Baiklah.
Tidak bisa pergi
lebih baik.
Sangat bagus.

730
01:04:25,094 --> 01:04:26,963
-Kamu suka itu?
-Ya.

731
01:04:26,963 --> 01:04:28,264
Terima kasih sudah bernyanyi bersama mereka.
Saya pikir itu ide yang bagus.

732
01:04:28,264 --> 01:04:29,532
Ya, saya pikir itu ide yang bagus.

733
01:04:29,632 --> 01:04:33,202
[Ed] Sangat menyenangkan.
Saya menikmatinya.

734
01:04:34,170 --> 01:04:36,072
[Cherry] Apakah itu semua
tentang kamu kemudian?

735
01:04:36,205 --> 01:04:40,042
Mungkin dia punya sepotong di atas
sisi yang dia nyanyikan.

736
01:04:44,380 --> 01:04:50,386
["Sempurna" sedang dimainkan]

737
01:05:07,503 --> 01:05:10,306
-Exciting.

-Berapa banyak bulan kerja?

738
01:05:10,606 --> 01:05:12,441
Dua tahun.

739
01:05:14,076 --> 01:05:16,445
[John] Apa itu
yang pertama kamu tulis?

740
01:05:22,184 --> 01:05:23,653
Saya pikir itu "Sempurna."

741
01:05:24,453 --> 01:05:27,189
"Sempurna" pasti
yang pertama di album.

742
01:05:30,626 --> 01:05:32,228
Lalu...

743
01:05:33,963 --> 01:05:35,998
"Castle on the Hill."

744
01:05:37,199 --> 01:05:38,968
Kupikir.

745
01:05:39,568 --> 01:05:42,338
[John] Dan ini
yang terakhir yang kamu tulis?

746
01:05:43,005 --> 01:05:45,441
Tidak, yang terakhir saya tulis
Anda belum mendengarnya.

747
01:05:46,375 --> 01:05:49,211
- Aku akan menunggu sampai waktu yang tepat
untuk memainkannya untukmu.
- [John] Oke.

748
01:05:50,680 --> 01:05:53,282
Itu yang akan dibuat
Ibu menangis.

749
01:05:55,117 --> 01:05:57,119
[John] Mereka semua membuat Ibu menangis.

750
01:05:57,253 --> 01:05:59,588
- Tidak, yang ini benar-benar akan.
- [John] Benarkah?

751
01:06:02,591 --> 01:06:05,261
Bisakah kamu menarik
"Bunga Supermarket"?

752
01:06:10,533 --> 01:06:13,569
[John] Jadi, sudahkah Anda menulis ini
dalam beberapa minggu terakhir?

753
01:06:14,103 --> 01:06:16,238
Oh apa?
"Bunga Supermarket"?

754
01:06:16,238 --> 01:06:18,574
Ya, kami yang menulisnya
ketika Johnny ada di sini.

755
01:06:20,142 --> 01:06:22,745
Saya tidak berpikir ini saatnya
mainkan ke Mommy.

756
01:06:22,745 --> 01:06:25,715
Saya pikir kita harus melakukannya
tunggu sebentar.

757
01:06:27,550 --> 01:06:32,154
[pra-rekaman
"Bunga Supermarket" memainkan]

758
01:08:33,876 --> 01:08:36,879
[John] Wow, itu
benar-benar indah.

759
01:08:43,185 --> 01:08:45,454
Ya tentu saja
jangan bermain itu untuk sementara waktu.

760
01:08:45,521 --> 01:08:46,655
Tidak.

761
01:09:35,437 --> 01:09:39,875
[Murray] Jadi lagu ini
yang menurut mereka hilang.

762
01:09:41,710 --> 01:09:47,416
Saya punya ide tentang
lagu di kepalaku

763
01:09:48,517 --> 01:09:50,953
yang saya pikir akan mengatasinya.

764
01:09:51,353 --> 01:09:52,788
[Murray] Keren.

765
01:09:53,522 --> 01:09:57,793
Itu hal kecilku
Saya menempel ke,

766
01:09:57,793 --> 01:10:01,597
menjadi seperti, semuanya akan
baiklah karena aku punya
ide ini.

767
01:10:04,733 --> 01:10:07,503
Entah itu, jika tidak
punya ide itu, aku akan kacau,

768
01:10:07,503 --> 01:10:09,905
ketika mereka bertanya,
"Ya, satu lagu lagi."

769
01:10:10,239 --> 01:10:12,308
Saya akan seperti,
"Saya tidak punya ide lagi!

770
01:10:12,374 --> 01:10:16,979
Anda telah membuat saya kering.
Anda menjalankan saya ... Anda menjatuhkan saya. "

771
01:10:17,546 --> 01:10:19,515
[Murray] "Kamu menjatuhkan saya."
[tertawa]

772
01:10:22,384 --> 01:10:24,787
Mereka hanya menginginkannya
jadilah klasik, tapi ...

773
01:10:27,323 --> 01:10:31,994
Begitu juga saya. Dan saya setuju dengan itu
mereka membutuhkan sesuatu

774
01:10:32,261 --> 01:10:35,864
itu seperti "Jangan" atau
"Manusia Baru" atau "Aliran Darah"

775
01:10:35,998 --> 01:10:42,271
itu hanya sedikit
to the point, tapi itu
bukan sebuah tempat.

776
01:10:42,438 --> 01:10:46,008
[pra-rekaman
"Shape Of You" memainkan]

777
01:10:46,008 --> 01:10:47,009
Di luar.

778
01:10:47,009 --> 01:10:51,480
["Shape Of You"
terus bermain]

779
01:10:52,448 --> 01:10:56,318
Aku suka itu.
Seluruh lagu
terasa, seperti, tinggi,

780
01:10:56,318 --> 01:10:58,621
lalu saat itu
tendangan masuk, aku suka itu.

781
01:11:06,295 --> 01:11:08,564
Bisakah Anda mengambil satu bagian itu?

782
01:11:08,564 --> 01:11:11,700
Apapun bit baru yang Anda masukkan
di "Oh aku, oh aku, oh aku"
dari yang lama.

783
01:11:11,700 --> 01:11:14,403
Itu harus pergi,
Karena itu salah.

784
01:11:17,740 --> 01:11:20,709
[Ed] Dan kemudian mengambil
hal lain yang dimasukkan.

785
01:11:20,776 --> 01:11:23,579
Kalian memasukkan banyak barang.
Hanya ... saya tidak tahu.

786
01:11:23,579 --> 01:11:26,515
Begitu banyak barang yang tidak ada di sana,
yang seharusnya tidak ada di sana.

787
01:11:26,515 --> 01:11:28,717
Saya pikir kami
hanya mencampurnya.

788
01:11:28,717 --> 01:11:32,521
Biarkan saya melakukannya,

itu akan terdengar bagus, aku berjanji padamu.

789
01:11:33,522 --> 01:11:36,625
Hanya ada alasan mengapa
itu datang dan keluar,

790
01:11:36,692 --> 01:11:40,596
Karena kalau ada sesuatu
di sana, maka pada saat itu "Oh
Saya, oh saya "masuk

791
01:11:40,663 --> 01:11:42,765
itu tidak mengangkat sama sekali.

792
01:11:42,765 --> 01:11:45,801
Jika Anda ingin mengangkat dan
jatuh, dan melakukan semua itu,

793
01:11:45,801 --> 01:11:47,303
kemudian simpan itu
sama seperti itu.

794
01:11:47,303 --> 01:11:50,706
Karena intinya adalah
paduan suara adalah langkah mundur,

795
01:11:50,706 --> 01:11:51,907
lalu saat itu
tendangan masuk, itu menendang masuk

796
01:11:51,907 --> 01:11:56,078
Dan jika hanya menendang
melalui seluruh lagu, itu
hanya akan terdengar omong kosong.

797
01:11:56,745 --> 01:11:59,748
saya berjanji kepadamu
itu akan terdengar lebih baik dengan cara ini.

798
01:11:59,848 --> 01:12:02,618
[Ed Howard] Kami akan mendengarkan
di dalam mobil nanti.

799
01:12:02,718 --> 01:12:04,520
Ini adalah cara terbaik.

800
01:12:07,856 --> 01:12:11,527
[pra-rekaman
"Shape Of You" memainkan]

801
01:12:11,527 --> 01:12:13,629
Bisakah itu menendang lebih banyak lagi
ketika sudah masuk?

802
01:12:15,931 --> 01:12:17,599
Semua ini?

803
01:12:17,599 --> 01:12:19,668
Tidak, itu keren,
ada gitar jangly.

804
01:12:19,735 --> 01:12:21,403
Saya tahu persis di mana itu.

805
01:12:23,939 --> 01:12:25,040
Itu bagus.

806
01:12:25,040 --> 01:12:28,844
Aku suka itu.
Tidak, itu seperti
yang sangat tinggi.

807
01:12:31,447 --> 01:12:33,115
Bahwa...
Yang itu.

808
01:12:34,550 --> 01:12:36,552
Mereka harus datang
turun sedikit.

809
01:12:36,652 --> 01:12:40,022
Atau mereka tidak perlu
sebagai frekuensi tinggi.

810
01:12:40,022 --> 01:12:41,690
Hanya tawaran lebih pertengahan.

811
01:12:41,690 --> 01:12:45,994
Mungkin harus
menyanyikan ulang baris terakhir itu.

812
01:12:46,061 --> 01:12:50,099
Saya harus melalui
mereka BV asli dengan Anda

813
01:12:50,099 --> 01:12:52,034
hanya untuk memastikan saya sudah
mendapat yang benar,

814
01:12:52,134 --> 01:12:55,037
dan pastikan
kita tidak perlu menambahkannya.

815
01:12:55,104 --> 01:12:58,474
-Hanya membuatnya lebih kuat.
-Itu Sebabnya aku suka itu
yang lebih rendah.

816
01:12:58,474 --> 01:12:59,942
Ya.

817
01:12:59,942 --> 01:13:03,512
Jadi kamu mengatakan itu
yang rendah baru tidak akan
bekerja dengan yang asli?

818
01:13:03,645 --> 01:13:06,482
Tidak. Tapi saya tidak begitu
seperti aslinya.

819
01:13:06,882 --> 01:13:07,883
[Spike] Benar.

820
01:13:07,883 --> 01:13:13,455
Karena pada versi Steve,
kanan?
Vokal yang lebih baru
benar-benar menendang untuk saya.

821
01:13:13,455 --> 01:13:16,492
Kenapa kamu tidak suka yang itu?

822
01:13:16,558 --> 01:13:22,631
[Ed H.] Saya tidak suka
mereka, tapi saya pikir yang lama
satu memiliki bagian yang lebih tinggi,

823
01:13:22,731 --> 01:13:25,768
yang saya pikir paling banyak
bagian penting dari semuanya bagiku,
itu yang bikin ketagihan.

824
01:13:25,768 --> 01:13:29,004
Anda mungkin harus melakukan ad-lib
pada chorus terakhir itu juga.

825
01:13:30,939 --> 01:13:34,009
[Ed menyanyikan "Shape Of You"]

826
01:13:34,877 --> 01:13:35,978
Isyarat.

827
01:13:35,978 --> 01:13:42,518
Spike, kamu mau aku
coba lakukan "Oh aku, oh aku, oh aku"
yang rendah?

828
01:13:42,584 --> 01:13:45,154
[Spike] Jika kamu menginginkan itu
masif, itu sangat membantu.

829
01:13:45,154 --> 01:13:48,056
-Lihat, aku suka yang baru
yang kamu lakukan.
-Ya?

830
01:13:48,056 --> 01:13:51,527
Karena mereka terdengar seperti itu.
Mereka punya yang kaya, tebal ...

831
01:13:51,527 --> 01:13:53,495
Apa?
Saya tidak mengerti
apa yang mereka ...

832
01:13:53,495 --> 01:13:55,497
[Ed]
Apakah Anda mendapatkan ini banyak
dari label?

833
01:13:55,497 --> 01:13:58,901
-Aku tahu.
-Dan itu langka
hal sialan.

834
01:13:59,435 --> 01:14:01,437
[pra-rekaman
"Shape Of You" memainkan]

835
01:14:08,610 --> 01:14:12,014
- [Ben] Kedengarannya bagus, kawan.
-Ya?

836
01:14:12,080 --> 01:14:14,016
["Shape Of You"
terus bermain]

837
01:14:40,175 --> 01:14:43,512
Itu sakit.
Final sialan itu
chorus luar biasa.

838
01:14:43,512 --> 01:14:45,147
- [Ben] Bagus, sobat.
- [Ed] Terima kasih.

839
01:14:45,147 --> 01:14:48,016
- [Spike] Kerja tim.
- [Ed] Kerja sama tim
pekerjaan impian.

840
01:14:58,760 --> 01:15:03,265
Jadi, ini adalah campuran Spike
yang saya lakukan ketika saya turun
ke rumah Spike.

841
01:15:03,632 --> 01:15:04,566
Tentang itu.

842
01:15:04,566 --> 01:15:10,138
Itu ... Gunakan itu sebagai
referensi dan memiliki segalanya
volume yang sama.

843
01:15:10,138 --> 01:15:14,076
Dan kemudian di solo, ambil
keluar semuanya kecuali
gitar dan bass Pino

844
01:15:14,076 --> 01:15:16,545
dan gitar akustik saya,
dan kemudian terus naik.

845
01:15:16,645 --> 01:15:21,250
Dan ambil "chun, chun, chun"
piano keluar

846
01:15:21,550 --> 01:15:25,254
dan letakkan "ding, ding, ding"
gitar dalam ayat ini.

847
01:15:25,821 --> 01:15:27,689
[Murray]
Lagu apa itu?

848
01:15:27,689 --> 01:15:31,593
Itu "Sempurna," yang mana
adalah lagu terakhir
selesai untuk album.

849
01:15:34,196 --> 01:15:36,899
Kami melakukan versi orkestra
dengan saudara laki-laki saya

850
01:15:36,899 --> 01:15:38,233
yang agak terlalu orkestra,

851
01:15:38,233 --> 01:15:41,069
dan kemudian saya melakukan akustik
versi sendiri, yang merupakan a
sedikit terlalu akustik.

852
01:15:41,069 --> 01:15:44,206
Jadi, sekarang kami telah menyatukan keduanya
dan mereka terdengar hebat.

853
01:15:44,206 --> 01:15:47,543
Ya, lagu terakhir
dilakukan di album dan kemudian
kita menguasainya.

854
01:15:47,543 --> 01:15:50,579
-Selasa.
Terima kasih sobat.
-Perjuangan itu nyata.

855
01:15:50,579 --> 01:15:52,848
Oh, saya sudah selesai,
Saya sudah selesai.

856
01:15:52,848 --> 01:15:55,317
Tidak, kamu baik-baik saja.
Anda baik, Anda baik.

857
01:15:55,851 --> 01:15:58,220
Ya, kami menguasainya hari Selasa

858
01:15:58,654 --> 01:16:00,923
lalu mengirimkannya
off untuk dicetak.

859
01:16:00,923 --> 01:16:03,759
- [Murray] Apakah Anda bersemangat
tentang itu?
-Ini Ini albumnya!

860
01:16:03,759 --> 01:16:06,261
Saya terus mendengarkan radio
dan menjadi, seperti,

861
01:16:06,762 --> 01:16:10,566
sangat menyukai daya saing saya
sisi datang kembali.

862
01:16:10,666 --> 01:16:14,636
Dan saya tidak sabar menunggu
beberapa musik keluar sehingga saya bisa ...

863
01:16:14,703 --> 01:16:16,171
Saya harus ...

864
01:16:16,171 --> 01:16:22,311
Saya harus menjaga semacam itu
sisi kompetitif saya
rendah tahun ini.

865
01:16:22,678 --> 01:16:27,049
Anda tahu, saya melakukan beberapa
single untuk orang lain,

866
01:16:27,049 --> 01:16:29,284
yang membuat saya terus berusaha.

867
01:16:29,284 --> 01:16:31,119
Adele target utama saya sekarang.

868
01:16:31,954 --> 01:16:34,856
Saya pikir jika Anda tidak menginginkannya
lebih besar dari Adele,

869
01:16:35,624 --> 01:16:37,259
maka Anda berada di
industri yang salah.

870
01:16:37,593 --> 01:16:40,028
Pikir dia targetnya
untuk semua orang.

871
01:16:40,295 --> 01:16:43,031
Saya tidak ingin menjadi laki-laki
Adele, aku ingin menjadi Adele.

872
01:16:43,031 --> 01:16:47,202
Wanna hanya ... berlebihan melakukan itu,
jadi harus jual 30 juta.

873
01:16:47,869 --> 01:16:49,104
Itu mudah.

874
01:17:01,617 --> 01:17:02,784
Apakah ini aktif?

875
01:17:04,987 --> 01:17:06,922
Satu, dua, oh, halo.

876
01:17:06,922 --> 01:17:09,191
- [Man] Bisakah saya jelaskan
bank untukmu?
-Iya nih.

877
01:17:09,291 --> 01:17:11,793
- Tombol bank.
Pada dasarnya ...
- Apa tombol banknya?

878
01:17:11,793 --> 01:17:14,663
Ini akan menyala dan
itu akan memberi Anda lima,
enam, tujuh, delapan.

879
01:17:14,796 --> 01:17:18,266
Untuk saat ini, kami hanya menempatkan
gitar terdistorsi pada kunci.

880
01:17:18,634 --> 01:17:20,235
Lalu kami memasang reverb.

881
01:17:21,970 --> 01:17:23,972
Dan kemudian dua vokal lagi.

882
01:17:24,072 --> 01:17:25,340
Jadi itu hanya mode demo,

883
01:17:25,340 --> 01:17:28,677
tetapi Anda tahu bagaimana Anda dalam lima tahun,
enam, tujuh, delapan dengan cahaya.

884
01:17:28,677 --> 01:17:29,811
Itu satu-satunya perbedaan.

885
01:17:29,811 --> 01:17:32,881
Dan ketika Anda merekam satu lingkaran,
ini akan memberi Anda membatalkan lapisan,

886

01:17:32,881 --> 01:17:35,751
jadi Anda bisa melihat lapisannya
dengan yang ini di sini.

887
01:17:35,851 --> 01:17:37,853
Batalkan mereka, pada dasarnya.

888
01:17:37,853 --> 01:17:41,189
-Ya.
Pasangan baru sedikit
hal-hal, tapi ...
-Ini keren.

889
01:17:41,189 --> 01:17:44,993
[Ed menyanyikan "Castle On The Hill"]

890
01:17:57,706 --> 01:18:02,110
Saya pikir itu sudah cukup jelas.
Itu hanya perlu dikencangkan.

891
01:18:02,110 --> 01:18:03,679
[Chris Marsh] saya setuju.

892
01:18:03,679 --> 01:18:06,915
Saya selalu berpikir bahwa "Castle on
Bukit "akan menjadi pembukaan.

893
01:18:06,982 --> 01:18:09,284
-Itu yang jelas ...
-Tidak, saya tahu.

894
01:18:09,284 --> 01:18:11,453
Tapi "Eraser" hanya terdengar
sangat bagus di album.

895
01:18:11,453 --> 01:18:14,823
Saya tidak tahu apakah "Eraser" itu
akan terdengar ... bagus.

896
01:18:16,925 --> 01:18:18,260
[Chris]
Tidak merasa seperti itu, kan?

897
01:18:18,260 --> 01:18:20,962
-Tidak, tidak, tapi
Saya tidak tahu apakah itu ...

898
01:18:20,962 --> 01:18:22,998
Saya tidak tahu apakah itu
cocok di set belum.

899
01:18:28,904 --> 01:18:30,138
Aku tidak tahu.

900
01:18:32,040 --> 01:18:34,776
Saya tidak super percaya diri
tentang semua lagu belum.

901
01:18:41,416 --> 01:18:44,186
[bernyanyi tidak jelas]

902
01:18:48,356 --> 01:18:49,725
Baiklah.

903
01:18:55,130 --> 01:18:57,332
Ya, saya sedang berlatih.
Mempersiapkan pertunjukan langsung.

904
01:18:57,332 --> 01:19:00,068
Hanya memiliki satu tahun tidak
benar-benar mengambil gitar

905
01:19:00,068 --> 01:19:02,370
dan memainkan lagu-lagu itu, Itu saja
jenisnya, semua hilang.

906
01:19:02,370 --> 01:19:05,040
Tapi, ya,
Saya hanya harus melatihnya.

907
01:19:10,312 --> 01:19:13,849
Album ini selesai.

908
01:19:13,849 --> 01:19:16,918
Selesai, dicampur,
kuasai, serahkan.

909
01:19:16,918 --> 01:19:21,356
Dan ini pertama kalinya saya pernah
punya album dan melihat
Daftar lagu

910
01:19:21,356 --> 01:19:24,826
dan menjadi, seperti, saya bisa
tidak pernah lebih baik dari itu
mimpi terliarku.

911
01:19:24,826 --> 01:19:29,297
Ini puncak penulisan lagu saya
dan kemampuan bermusik.

912
01:19:29,297 --> 01:19:32,334
Dan mungkin itu puncaknya,

913
01:19:32,334 --> 01:19:35,303
mungkin saya tidak pernah
dapatkan ini lagi, tapi aku
tahu bahwa ketika saya berumur 70 tahun,

914
01:19:35,303 --> 01:19:37,906
Saya akan melihat ke belakang dan menjadi,
"Itu pekerjaan terbaikku."

915
01:19:38,340 --> 01:19:41,810
Saya hanya memiliki perasaan yang aneh
tentang album ini yang akan menjadi

916
01:19:41,910 --> 01:19:46,915
menentukan karier
album, lebih dari
"Plus" dan "Multiply".

917
01:19:46,915 --> 01:19:49,818
Anda tahu, dua album terakhir
sedang membangun sesuatu,

918
01:19:49,885 --> 01:19:51,787
dan saya merasa seperti ini
adalah imbalannya.

919
01:19:52,320 --> 01:19:55,457
Yang ini, itu pasti
terasa ... terasa ajaib.

920
01:19:57,959 --> 01:20:00,328
Tidak bisa memikirkan yang lebih baik
cara sialan untuk menghabiskannya.

921
01:20:01,329 --> 01:20:04,866
- [Ed] Kami punya satu menit.
- [Wanita] Gendut, drumroll!

922
01:20:04,866 --> 01:20:08,103
[Semua] Lima, empat,
tiga dua satu!

923
01:20:09,538 --> 01:20:10,972
[kerumunan bersorak]

924
01:20:16,444 --> 01:20:21,082
["Castle On The Hill"
memainkan]

925
01:21:32,020 --> 01:21:35,523
[kerumunan] Ed!
Ed!
Ed Sheeran!

926
01:21:35,523 --> 01:21:38,927
Mengapa gitarnya mendapatkan ini
kacau?

927
01:21:42,430 --> 01:21:45,300
["Castle On The Hill"
terus bermain]

928
01:21:48,003 --> 01:21:51,139
Saya tidak pernah benar-benar
berencana untuk membawa Benny,
dia hanya mengundang dirinya sendiri.

929
01:21:51,239 --> 01:21:52,607
Dia seperti, "Hei, yo, aku datang.

930
01:21:52,607 --> 01:21:54,609
Saya datang di jalan
dengan bus studio. "

931
01:21:54,609 --> 01:21:56,011
Dan sekarang dia ada di sini.

932
01:21:56,111 --> 01:22:01,549
["Castle On The Hill"
terus bermain]

933
01:22:23,371 --> 01:22:25,540
Semoga harimu menyenangkan, Pak.

934
01:22:31,079 --> 01:22:35,150
["Castle On The Hill"
terus bermain]

935
01:22:56,538 --> 01:22:58,440
Ini adalah gitar yang saya pelajari.

936

01:23:00,208 --> 01:23:03,745
["Castle On The Hill"
terus bermain]
937
01:23:29,437 --> 01:23:31,639
Ini Natal
hadir dari Clapton.
938
01:23:33,008 --> 01:23:39,114
["Castle On The Hill"
terus bermain]
939
01:24:09,277 --> 01:24:10,311
Kakek akan bangga.
940
01:24:10,311 --> 01:24:14,749
["Castle On The Hill"
terus bermain]
941
01:24:29,464 --> 01:24:32,133
"Kurangi," mayb