Script de génération

var generatedContent = {};
function checkbox_onchange(checkbox) {
  var name = checkbox.value;
  var node = generatedContent[name];

  if (checkbox.checked) {
    if (undefined == node || null == node) {
      // on crée juste un <div>NOEUD {name}</div>
      node = document.createElement('div');
      node.appendChild(document.createTextNode('NOEUD '+ name));

      // on ajoute ça dans l'arbre DOM.
      document.getElementById('contenu').appendChild(node);

      generatedContent[name] = node;
    }
    node.style.display = 'block'; // affiche le noeud.

  } else if (!(undefined == node || null == node)) {
    node.style.display = 'node'; // cache le noeud.
  }
}