Naganami-sama is Easy to Trick [Typeset]

Naganami-sama is Easy to Trick Translation
From http://gallery.kcyuri.com/3300/

>[Naganami-sama]
>[Naganami-Sama]
>[Easy to Trick]
>[Breasts]
>[Admiral]
>[Overprotective]
>[Like a Mother]
>[is Easy to Trick]

>[Pleased to meet you. Or it's been a while.]
>[I'm Akanenone's Imusanjo]
>[My 9th Kancolle Doujin is about Naganami-sama. She's become the topic of a lot of my doujins without me noticing...]
 >[This time around, the Admiral is surprisingly gentlemanly. Maybe this is a different Admiral from the usual one.]
>[Either way, it would give me the greatest pelasure for yo to enjoy this!!]

>Admiral-- I've put on the swimsuit you picked!
>Mm.
>Isn't this a little small?
>That's not right!
>Who gave you this swimsuit?
>"That Country's" Chancellor.
>Don't drag other countries into this! [Dumb moustache!]
>[Ze breasts, zey are bouncing]

>This was the swimsuit I picked!
>They sure have a life of their own-
>You know what, I'm not going to pick swimsuits.

>Admiral~ Let's play the pocky game!
>Really now, where did you learn something like that from?
>Here!
>...who taught you this?
>Eh? It was Junyou.
>Tell Junyou to come into my office.
>She just went on expedition.
>Recall that wino, now!

>Trick or Treat, | or I'm gonna prank you!
>Ahh, this uniform? I borrowed it from Libeccio. | How is it? It's an import!
>[Banned!]
>Eh? But I have my shirt on and everything...
>Why you gotta be like that Admiral~ You're like my mom or something~

>Speaking of which, what does "Treat" mean?
>"A "Trick" means a prank.
>It means snacks, sweets.
>[Here.]
>[Oh wowwwwww]
>You're gonna gimme? Gonna gimme?!
>Amazing, halloween!
>[Stop--!] Don't jump around in that getup!

>Hold on a sec, Naganami | Didn't you come over to play a prank?
>[Gimme~!]
>Is Halloween that kind of holiday?
>{* got tricked)
>If you play a trick, I can't give you this treat.
>These are the rules of Halloween.
>Choose, Naganami.
>Trick. or Treat.
>[Guuuuuuu...]
>Ahh...mm...it's fine, I'll give you the treat. | You can do the trick too!

>The nights are getting colder and colder...
>[shiver]
 >[Here]
>[Boing]
>Now you'll be warm, right?
>[huff]
>And where'd you learn this?
>Houshou-san.
>Spare me please, Houshou-san.
>Use the breast weapons in your arsenal!

>[Roll] x 2
>[Writing]
>[So bored--]
>[shuffle shuffle]
>[Shove]
>Stop.
>[Shooove]
>[Houshou-san again, huh...]
>Stop it.

>Admiral, Preparations are complete!
>This white yukata's so different from the usual Naganami. You must have put a lot of thought into it.
>Of course! This is the rare festival!
>Its' very cute, it suits you.
>[Ehhhhh]
>Cu--
>[Shuffle]
>Don't suddenly say stuff like that
>Your chest, your chessssttt--!!

>It's the Festival Beat*! (* note: literally "Matsuri Hayashi / 祭囃子", the music of Japanese festivals, a mix of woodwinds, cymbals and taiko drums).
>Let's hurry up and go, Admiral!
>[Ohhh--!]
>[Hahahaha]
>No need to rush.
>[Ha...]
>Well, I was told that you don't need to wear underwear with yukatas.
>Who told you that?
>Akebono.
>Bring Akebono here. | now.
>But the Festival's about to start--
>Before it starts, bring her here, now!

>[Put them on!]
 >[Shitty hentai Admiral--!!]
>[Ahhh~]

>[Candy Apple]
>[Ahahaha~]
>Cotton Candy
>[Ahahaha~]
>Give me your hand!
>W-why out of nowhere! It's embarassing! [stop!]

>Next up I want to eat fried rice!
>I've never heard of a stall that sells fried rice.
 >Get some yakisoba instead
>Ehhh--
>Here, have some yakisoba. Well, though it's the sort you'd see anywhere....
>[Bite]
>[Wow!!]
>[Boing] [boing]

>Ohhh, Goldfish scooping!
>Leave it to me!
>I'll scoop all the goldfish!
 >[tear]
 >[break]
 >[Guuuu....]
 >Want me to scoop some for you?
>...It's okay.

>It suddenly started raining. How unlucky.
>...So, who chose this white yukata?
>Houshou-san...
>Houshou-san planned for this! So scary...
 >[Oh my, so it'll rain tonight--]

>I might not be a fan of drum cans, but drum can baths sure are nice.
>[Pwaaahh~]

>Breakroom
>[Snore]

>The Irori is installed!
 >Ohhh-- I feels warm aready!
>Right? Well, given the amount I paid for it, it'd better...
>There we go
>Don't cross your legs! | Kneel!
>Geez, fine, mother!

>[Sniff]
>Naganami got the flu.
 >You alright, Naganami?
>[Sniff] >Just a flu, nothing to worry about.
>Well, you do have a fever....
>W-what is it, naganami?!

>I brought you some congee. [Houshou-san made it.]
>Here, say ahhh---
>Don't be like that, it's embarassing!
 >Then is there anything else I can help you with?
>My clothes.
 >Help me change my clothes.
>That ISN'T embarassing?!

>He called Houshou-san over.
>Well played.

>Well then, I need to head out.
>Feel better.
>[tug] x2
>[Snore-] x 2
>Well...I guess I can stay for a little more.

>This time the Admiral got sick.
>Uwaaahhh
>[Ahahaha]
>The Admiral sure is useless when he's sick! [Want some congee?]
>[Cough cough]
 >You look really pleased about this, Naganami...

>[Mm....]
>...DId you make this congee yourself?
>It's okay to thank me!!
>[How's that?]
>Why not just ask Houshou-san?
 >I did, but she said no.
>Houshou-san--!!!!!
>It's most "effective" when you make it yourself~