My Sister's Best Friend, My Lover ch6-1

p1
>I can't help these feelings...

p2
>Yuria-chan.
>Good morning.

p3
>Good morning.
>Sorry for making you fetch the car.
>Don't be. This is more convenient for me.
>In terms of luggage.

>You've got quite a lot of luggage too, Yuria-chan.
>You can put it in the back.
>Thank you very much.
>Sena-chan.

>This is Nomori Yuria-chan from the editorial department.
>She's always looking after me.
>You can leave your things here.
>She's the same age as you.

>Nice to meet you.
>Please look after me today.

p4
>I'm Sakikawa Sena.
>...It's a pleasure.

>Sakikawa Sena...
>Sena-chan is a novelist.
>She's been holed up for a while so I invited her along so she could take a breather.

>That being said, Yuria-chan and I will be doing our own thing.
>She's staying at the same hotel, right?
>Yeah.
>A novelist... the same age as me...

>Do you know where the hotel is?
>Yes.

p5
>It's still a while until check-in.
>You sure you'll be okay on your own?
>Yes.
>I'll be fine.

>Call me if anything happens.
>Just go already.

>She finally left.

>You're like a mom, Mamiya-san.
>Eh?
>Do I really look that way?

>Mamiya-san knows a lot of people,
>so she's probably someone she knows from work,
>but those two have a strange mood going on between them.

>Okay, let's head to the first shoot.
>Right!
>Please do!

p6
>It's been a while since I've been outside for a morning walk.

>It's quiet...

>Yuuna's coming home for a bit?

>Yes.
>She said she wanted the three of us to talk.
>...Did she not tell you?

p7
>No.
>I heard she'd be coming soon,
>but I never heard anything about this weekend.
>She must've decided it suddenly.

>...You've spoken with Yuuna already, huh?

>Did you have a proper talk
>...about yourself, Sena-chan?

>I more or less spoke...
>of my current situation.
>I see. Good to hear.

>...My sister was surprised that we had become lovers, Mamiya-san.
>I think... that's what she wants the three of us to talk about.

p8
>...That's why
>I won't come with you.

>I'm done... running away... from my sister...

>I might hurt her by giving her the wrong idea again.

>I told you before...
>I want to take you to all kinds of places, Sena-chan.

>This is my selfishness.

p9
>So
>come with me.

>Yuuna has a lot of stuff to do in Japan,
>so it's fine if you don't meet right away.
>I'll get in contact with her.
>In the end, I still can't win against her.

p10
>It's the beach.

>It feels mysterious.

p11
>Standing alone in a new place.
>It felt like I'd never be able to do that again.

>Ever since I became unable to write.
>...Ever since my sister went away.

>I feel like I could only walk by myself when I was writing my novels.

>But that was because my sister was there.

>Now...

p12
>Am I... walking right now?

>I still don't know.
>It's a complete mystery
>as to why that person loves me.

>...This morning, I said "I would wait for you". That hasn't changed.
>...But even if I'm not your lover, I can still wait for you.

p13
>Yuuna is my precious friend.
>And you're my friend's precious little sister.
>I told her right away that we had become lovers.

>...But if you don't like things the way they are now, Sena-chan,
>if it makes you feel uncomfortable...
>...we can go back to being my friend's sister and your sister's friend.

>Go back to how we were
>or stay as lovers.
>I want you to decide before we meet with Yuuna.

p14
>!

>...

>Hah...

>I can't write novels antmore.

>I can't help my feelings for my sister.
>At this rate,
>should I...
>just stand around
>or keep walking?