=== configuring in osprey/cygnus (/home/estrabd/build-OpenUH/osprey/cygnus)
configure: running /bin/sh ../../../OpenUH-trunk/osprey/cygnus/configure.gnu --disable-option-checking '--prefix=/home/estrabd/tools/OpenUH'  --cache-file=/dev/null --srcdir=../../../OpenUH-trunk/osprey/cygnus
loading cache ./config.cache
checking host system type... i686-open64-linux-gnu
checking target system type... x86_64-open64-linux-gnu
checking build system type... i686-open64-linux-gnu
checking for a BSD compatible install... /usr/bin/install -c
checking whether ln works... yes
checking whether ln -s works... yes
checking for gcc... gcc -m32
checking whether the C compiler (gcc -m32  ) works... no
configure: error: installation or configuration problem: C compiler cannot create executables.
configure: error: ../../../OpenUH-trunk/osprey/cygnus/configure.gnu failed for osprey/cygnus