MEZIMICA
by
Dimitrije Vojnov
treca verzija
1 ENT. MILUTINOV STAN - NOC 1
MONTAZNA SEKVENCA
Muska silueta se oblaci, uzima crno odelo, belu kosulju,
preko ruke stavlja crni kaput.
2 ENT. GARAZA - NOC 2
MILUTIN, 45 godina, snazan, visok, elegantan, opasan, izlazi
iz lifta, obucen je u crno odelo bez kravate i crni kaput.
Prilazi svom crnom BMWu. Otkljucava ga. Krece.
3 EXT. NOVOBEOGRADSKA ULICA - NOC 3
Milutnov BMW izlazi na ulicu. Narandzasta svetla grada se
ogledaju na zatamnjenim staklima i glatkom metalu.
4 EXT. BELVIL - NOC 4
Milutinov BMW se zaustavlja ispred zgrade u novom naselju
Belvil. Atmosfera hladnoce i pustosi cini da svetla
Milutinovog BMWa budu jedini znak zivota na ovim ulicama.
Iz zgrade izlazi devojka, vrlo elegantno obucena, doterana, u
bundi.
Seda u BMW.
5 ENT. MILUTINOV BMW - NOC 5
Milutin i devojka, ANA, 25 godina, se poljube u usta.
MILUTIN
Pazi da ne pokvaris karmin.
Milutin je pogleda u retrovizoru.
MILUTIN
Kako si?
ANA
U fulu.
Milutin se smeje.
MILUTIN
Normalno. U tvojim godinama nemas
pravo da budes drugacije.
ANA
Citala sam u onoj knjizi sto si mi
dao da je mladost teza od starosti.
MILUTIN
I jeste i nije. Videces. Samo
drugacije pocnes da brojis dane.
ANA
Prvo se radujes sto si sve stariji
pa ti posle krivo.
MILUTIN
Ne samo to. Drugacije gledas na
stvari koje te cekaju...
ANA
Nesto me net zeza. Nisam pogledala
rezultate...
MILUTIN
Aha. Sinoc je bila Liga sampiona.
Juventus u poslednjem trenutku
primio gol od Olimpijakosa.
ANA
Super. Ko navija za Zvezdu.
Milutin se smeje.
MILUTIN
Za koga ti veceras navijas?
ANA
Veceras za Partizan. On navija za
Zvezdu, pa se malo bockamo.
MILUTIN
Inter ce izgleda smeniti trenera.
ANA
Da, Interu bas ne ide... Vidim
krenule su i svadje...
MILUTIN
Sto se nisi nakacila na net preko
telefona?
ANA
Necu da nesto zeznem na telefonu.
Treba mi telefon.
Milutin se nasmeje.
MILUTIN
Pametno.
ANA
Citala sam juce o ovom rebalansu
budzeta. Jel to dobro?
MILUTIN
Uh. Pa jeste u sustini. To je neko
povecanje posle ovih privatizacija.
Dakle upumpace se pare.
ANA
Dobro, da znam...
MILUTIN
Nije dovoljno da znas, moras da
imas i stav o tome.
ANA
Dakle da kukam `Sve su prodali`.
MILUTIN
Ponasaj se prirodno. To je
najvaznije.
Milutin i Ana uglas kazu `Kao da im je tata ostavio`.
Milutin joj namigne.
MILUTIN
Pametnica moja.
Milutin poljubi Anu u obraz.
6 EXT. SOLITER NA BANJICI - NOC 6
BMW se zaustavlja ispred solitera.
7 ENT. MILUTINOV BMW - NOC 7
Milutin i Ana su u kolima. Ana se gleda u retrovizoru.
ANA
Kakva sam?
MILUTIN
Do jaja si.
ANA
Jel imamo neki signal?
MILUTIN
Ne. On je okej. Ne brini. Nema
razloga da ga dekomodoiras.
ANA
Znam. Dobar je...
Ana i Milutin se poljube u usta.
ANA
Jel mi karmin ostao na mestu?
Milutin joj namigne.
MILUTIN
Cekam te.
Ana izlazi iz kola.
8 EXT. SOLITER NA BANJICI - NOC 8
Ana izlazi iz BMWa i odlazi u soliter.
9 ENT. MILUTINOV BMW - NOC 9
Milutin gleda Anu kako ulazi u soliter. Vadi iz dzepa mobilni
i pocinje da igra Tetris.
10 SAT KASNIJE - 10
Milutin kao da polu zadrema kada ga otvaranje vrata u kolima
prene. Na otvaranje vrata kola reaguje tako sto potegne
pistolj ali ga brzo vrati u futrolu kada vidi da je to Ana.
Ana ulazi u kola.
ANA
Opusti se. To je bre Sergej. Koji
ti je?
MILUTIN
Sve okej?
Ana klima glavom. Nasmejana je.
MILUTIN
Kako je bilo?
ANA
Klasika. Pricali smo. Malo me je
ljubio po vratu, onda sam mu
izdrkala.
Milutin pokrece auto.
MILUTIN
Pa to sam mogao i sam da uradim.
Milutin se smeje.
ANA
Mrs!
Smeju se.
ANA
Rekao je da hoce da prica sa tobom.
11 ENT. PRODAVNICA IGRACAKA - DAN 11
Milutin dolazi u pantalonama, beloj kosulji i dzemperu, sa
novinama pod miskom u luksuznu prodavnicu igracaka u velikom
soping-molu.
Milutin pogledom nekoga trazi i pronalazi - to je SERGEJ, 35
godina, u preskupom dzemperu i pantalonama, sa dvoje male
dece koja uzbudjeno razgledaju rafove sa igrackama.
Milutin primeti u uglu prodavnice dvojicu SERGEJEVIH
PRATILACA - LEONA i KOENA.
Sergej prepozna Milutina i pogledaom im pokaze da mu pridju.
Milutin prilazi Sergeju.
SERGEJ
Moramo da povedemo decu do drugog
rafa...
Sergej hvata klince za ruku.
SERGEJ
(na ruskom)
Morate da pogledate ove nove
kamione...
Sergej vodi klince do drugog rafa gde oni gledaju kamione.
Milutin ide za njim.
SERGEJ
Ne zelim da im oduzmem uzivanje u
poseti prodavnici igracaka...
Dok klinci razgledaju kamione, Leon i Koen stavljaju dve
kutije sa dinosaurusima na onaj raf koji su klinci prethodno
razgledali.
SERGEJ
A odavno su dobili sve dinosauruse
koji mogu da se kupe ovde. Sada ih
narucujem sa Interneta pa im
podmetnem na raf...
KLINAC 1
(ruski)
Tata, necemo kamion...
SERGEJ
(ruski)
Hocete li dinosaurusa?
KLINAC 2
(ruski)
Ali sve vec imamo...
SERGEJ
(ruski)
Ma jeste li sigurni? Hajde da tata
proveri...
Sergej ih vodi do rafa i nepogresivo se uhvati za onog
dinosaurusa kog su postavili Leon i Koen.
SERGEJ
(ruski)
A ovaj?
Klinci odusevljeno razgledaju dinosaurusa.
KLINAC 1
(ruski)
Njega nemamo...
Klinac 2 pronalazi jos jednog.
KLINAC 2
(ruski)
Ni ovog nemamo!
Sergej se namseje.
SERGEJ
(ruski)
Ne gledate pazljivo...
Sergej mahne PRODAVACICI. Ona pridje.
SERGEJ
Usluzite dva mlada gospodina, molim
Vas.
Prodavacica odvodi Klince. Sergej i Milutin ostaju sami.
SERGEJ
Ne bih da me pogresno shvatis...
Milutin ga odmerava.
SERGEJ
Prija mi Ana.
MILUTIN
Dobro.
SERGEJ
Koliko bi kostalo da bude samo sa
mnom.
MILUTIN
Hoces ekskluzivu?
SERGEJ
Da. Ali stvarno. Bez varanja.
MILUTIN
Razumem.
SERGEJ
Proveravacu. Takav sam covek.
Milutin klimne glavom.
SERGEJ
Spreman sam da platim ako su cifre
razumne.
MILUTIN
Pet.
SERGEJ
Pet je u redu.
MILUTIN
Kako ces da mi platis.
SERGEJ
Preko firme. Ne mogu tek tako da
izvucem takav kes.
MILUTIN
Jasno.
SERGEJ
Ja tebi verujem. Molim te da me
ozbiljno shvatis.
Milutin pogleda Sergeja, njegovu pratnju, decu sa igrackama.
Shvata ga itekako ozbiljno.
12 EXT. BELVIL - DAN 12
Milutinov BMW se zaustavlja ispred zgrade u kojoj zivi Ana.
Milutin izlazi iz BMWa. Ulazi u zgradu. u ruci nosi cvece i
flasu vina.
13 ENT. ANIN STAN - DAN 13
Anin stan je skroman ali fensi koliko ona moze da priusti.
ZVONO NA VRATIMA. Ana otvara. To je Milutin. On je obuhvata
iako u jednoj ruci drzi cvece a u drugoj vino. Krece da je
ljubi. Nogom zatvara vrata za sobom.
Spusta ono sto je doneo na sto. Odvodi je u sobu i pocinje da
je svlaci.
Dok je svlaci, Milutin i Ana se ljube. Ona svlaci njega.
Kada to dodje na red, Milutin daje Ani kondom.
ANA
Ne treba, verujem ti...
Milutin jos jednom klimne glavom, kao da ipak treba. Ana,
malo ponizeno uzima kondom i radi sa njim sta treba.
14 ENT. ANIN STAN - NOC 14
Milutin i Ana leze u krevetu, piju vino. Zagrljeni su.
MILUTIN
Video sam se danas sa Sergejem.
ANA
I?
MILUTIN
Necemo vise moci da se vidjamo.
ANA
Sto?
MILUTIN
Zeli ekskluzivu...
ANA
Ne razumem.
MILUTIN
Zeli da budes samo sa njim.
ANA
Kakve to veze ima sa nama?
MILUTIN
Mislis da sam dosao do ovde zato
sto sam varao ljude?
ANA
Pa, kako ce on da zna?
Milutin lupi samar Ani.
MILUTIN
Dobijaces dva i po soma mesecno.
Milutin ustaje. Pocinje da se oblaci.
MILUTIN
Kontrolisacu te. A on ce mene. Ako
samo pomislis na nekoga, mrtva si.
Jel ti jasno?
Ana jeca i klima glavom.
ANA
Zasto si prihvatio. Nije ti bilo
dovoljno ovo sto smo zaradjivali?
MILUTIN
Ovo je najbolje za tebe.
ANA
Ti ne znas sta je najbolje za mene.
MILUTIN
Znam.
ANA
A ti?
MILUTIN
Sta ja?
ANA
Pa...
MILUTIN
Kako cu bez tebe?
Ana shvata koliko je glupo njeno pitanje.
MILUTIN
Bice mi tesko...
Milutin se obukao, izlazi iz Aninog stana.
15 EXT. BELVIL - NOC 15
Milutin seda u BMW i odlazi.
16 EXT. KAFIC - DAN 16
Milutin sedi sa BATOM, 50 godina, u farmerkama i sarenom
dzemperu sa koznom jaknom, detalj koji igra znacajnu ulogu je
zlatna narukvica.
Milutin pije vodu. Bata pije espreso. Drzi kasicicu medju
zubima.
MILUTIN
Jel bi mogao da mi se raspitas.
Moram da se vratim u posao. Brzo.
BATA
Nemas vremena za regrutaciju.
MILUTIN
Ne, moram da drzim trziste dok se
ne pojavi talenat. A brate nemam ni
zivaca.
BATA
Sve sto je brzo to je i kuso.
MILUTIN
Treba mi za klince, momacke veceri.
BATA
Odron?
MILUTIN
Nivo. Samo bez vaspitanja. Meso.
Ali, dobro.
BATA
Raspitacu se. To vise nije jeftino.
MILUTIN
Spreman sam da platim.
BATA
Od transfera.
Milutin se smeje.
MILUTIN
Ljudi smo. Sa mnom niko nema
probleme.
Bata uzima mobilni, salje poruke.
BATA
Pusticu pipke. Da vidimo ko ima...
Milutin klima glavom. Daje novcanicu Bati, diskretno. Bata je
diskretno stavlja u dzep pantalona. Da bi dosegao dzep
pantalona, otkriva da ima policijsku znacku za pojasom.
17 EXT. BELVIL - NOC 17
BMW je parkiran preko puta Anine zgrade.
18 ENT. MILUTINOV BMW - NOC 18
Milutin osmatra situaciju.
Gleda kako se na ulazu Anine zgrade pozdravljaju Ana i
Sergej.
Sergej potom ulazi u Range Rover sa soferom koji je dosao po
njega. Ana mu mase a potom ulazi u kucu.
Ana nije glamurozno obucena. Vrlo je opustena, kose vezane u
rep, u trenerci.
Range Rover nestaje iza horizonta. Milutinu zvoni mobilni.
Javlja se.
ANA (O.S.)
(telefon)
Veceras me je prvi put karao.
MILUTIN
Do sada te ocigledno nije dovoljno
voleo...
ANA (O.S.)
(telefon)
Hoces gore?
MILUTIN
Otkud znas da sam tu?
Ana se smeje preko telefona.
MILUTIN
Ne mogu. Idem da spavam.
Milutin pokrece auto i odlazi.
19 ENT. MILUTINOV STAN - DAN 19
Milutin vozi svoj sobni bicikl. Slusa mobilni na slusalicama.
BATA (O.S.)
(telefon)
Nasao sam coveka koji ti treba.
Pouzdan. Moj drug.
20 EXT. AUTOPUT - DAN 20
Milutinov BMW ide autoputem.
BATA (V.O.)
(telefon)
Ima sad neko imanje dole na jugu,
kod Kursumlije, tamo je po ceo dan.
Rekao je da slobodno dodjes, da se
dogovorite. Normalni ste ljudi,
razumecete se.
21 EXT. LJUBINO IMANJE - DAN 21
Milutinov BMW dolazi na veliko seosko imanje na kome se
nalaze kamioni sa gradjevinskim materijalom, jedan dzip i
kamion hladnjaca.
BMWu pritrcava RADE, 35 godina,snazan, u koznoj jakni i crnim
pantalonama.
Milutin izlazi iz kola.
MILUTIN
Bata me salje...
Rade klimne glavom. Povede Milutina.
22 ENT. KUCA NA LJUBINOM IMANJU - DAN 22
Rade pretresa Milutina. Uzima mu pistolj.
Pojavljuju se LJUBA, Milutinov vrsnjak i nivo. U pratnji mu
je SLAVKO, 35, Radetov vrsnjak i nivo.
Ljuba je u policijskoj uniformi. To nije uniforma policajcapozornika
vec uniforma visokog policijskog oficira. Slavko je
takodje u uniformi, policajca sa nizim cinom.
LJUBA
Bata prica bajke o tebi.
MILUTIN
Bata prica gluposti.
LJUBA
Momci, jel znate da je Milutin bio
drzavni makro...
Ljuba i ekipa se smeju.
LJUBA
Ne zajebavam se. Najozbiljnije. Bio
je specijalista za te akcije u
Sluzbi.
Rade daje Ljubi Milutinov pistolj.
LJUBA
Vidi se po cevi. Kragujevac se
nosi. Nas covek.
Ljuba daje Milutinov pistolj Radetu.
LJUBA
Kada dodju neke mudonje u goste.
Milutin je bio zaduzen da se lepo
zabave, jel da?
MILUTIN
Da sam bio zaduzen, ne bi nas ovako
karali posle.
Ljuba se smeje.
LJUBA
Ja samo kazem sta se prica.
Dobrodosao...
Ljuba zagrli Milutina.
MILUTIN
Jel ti Bata rekao da se tako
doteras?
Smeju se.
LJUBA
Ma jok, ja evo me s posla. Bili
neki iz Ministarstva.
23 ENT. HODNIK LJUBINE KUCE - DAN 23
Ljuba vodi Milutina kroz hodnike kuce u izgradnji.
LJUBA
Medicinski turizam. Svabi se vise
isplati da dodje ovde na operaciju
nego tamo. Lecenje mu ispadne
jeftinije. A ako ima dobro
osiguranje, bata Ljuba nema problem
da fakturise malo vise pa ako hoce
nek stavi u dzep tu razliku. Nisu
Nemci gadljivi na lovu...
Milutin vrlo hladno gleda Ljubinu gradjevinu.
LJUBA
To ce biti legalna prica. A u
stvari ovde ce nam biti baza.
Stvari su se dole normalizovale.
Krecemo da radimo punom parom.
MILUTIN
Sa Siptarima?
LJUBA
Ma jok. Sa Siptarima je uvek sve
bilo u redu. Nego sa strancima.
Nije vise kao pre. Hoce da sjebu
ove lopove i da dovedu neke umivene
Sipce na vlast. Pa zajebavaju. Ali,
resili smo.
24 EXT. IZA KUCE - DAN 24
Iza kuce, sagradjen je kao mali park u sred koga je rupa za
bazen.
LJUBA
Kad mi je majka operisala zuc pre
dve godine, ukapirao sam koliki je
biznis medicina. Pazi, u Nisu mene
ljudi znaju, jasno ti je. Ali,
opet, keva je u pitanju, te daj
doktoru koji operise, te
anesteziologu, te sestri. Odrali su
me. Dotle nisam razmisljao o tome
koliki se kes tu vrti.
MILUTIN
Hoces li primati i svoje pacijente,
iz posla?
LJUBA
Jok, kod mene nece biti tih
varijanti. Upucavanja i sranja.
Jok. Samo legalno.
Ljuba pokazuje Milutinu klupe za odmor pacijenata, zarasle.
LJUBA
Vidi, mnogo lepo. Klupe za odmor.
Ludilo. Banja.
25 ENT. OPERATIVNI BLOK - DAN 25
Ljuba vodi Milutina kroz mini-operativni blok. U njemu se
polako operaciona sala dovode u rad.
LJUBA
Prvo cemo da napravimo operativni
blok. Da radimo operacije oko kojih
ne mora da se lezi u bolnici. A
onda polako, ove masovnije stvari,
kukovi, te fore.
Iz sale izlazi HIRURG.
LJUBA
Ovo je moja desna ruka, Doktor...
Hirurg pruza ruku Milutinu.
HIRURG
Popovic.
Milutin klimne glavom.
LJUBA
Doktor se drzi strucnog dela i
naredjuje mi kako da bacam pare...
HIRURG
Ljubo, pretpostavljam da je
gospodin...
LJUBA
Da. Gospodin...
Ljuba i Milutin se smeju.
LJUBA
Gospodin je dosao da kupi meso.
HIRURG
Devojke su pregledane. Dacu Vam
njihove kartone.
26 EXT. LJUBINO IMANJE - DAN 26
Ljuba i Hirurg izvode Milutina iz kuce, vode ga prema
hladnjaci.
LJUBA
Jos ovde nisu namestene instalacije
pa smo ih privremeno smestili...
Slavko izlazi i otvara hladnjacu.
27 ENT. HLADNJACA - DAN 27
Slavko pomaze Milutinu i Hirurgu da se popnu u hladnjacu. U
njoj sede devojke koje su sve lepe i sve prilicno utucene.
Ljuba ostaje napolju.
MILUTIN
Odakle su?
LJUBA
Ne brini. Sve su manje vise znale
sta ih ceka. Neke manje, neke
vise...
MILUTIN
Nijedna nije iz Srbije?
LJUBA
Ne. Tako da se ne brini. Nece
sresti caleta u hotelskoj sobi ili
tako nesto...
Ljuba se smeje.
Milutin obilazi devojke i zagleda ih.
LJUBA
Pripitomili su ih jos dole na
Kosovu. Ne brini.
Milutin pregleda devojkama ruke, svaka ima mali oziljak od
igle, ali samo po jedan.
MILUTIN
Jesu navucene?
LJUBA
Jok. Siptari kad ih pripitome nema
potrebe sa heroinom. Drogasice su
proslost...
Milutin pokaze Ljubi na oziljak na ruci.
LJUBA
Doktor je priljezan. Brine o
njihovom zdravlju.
Milutin i dalje seta i zagleda ih. Ponekoj se vrati i sada
vec prolazi treci krug razgledanje.
LJUBA
Sve su ko lutke.
MILUTIN
Jesu. Lepe su.
LJUBA
Uzmi koju hoces...
MILUTIN
Samo jedna je prava...
Ljuba se smeje.
LJUBA
Po cemu ih biras, leba ti? Tebe
doktore znam, ti po krvnoj slici...
Hirurg se smeje.
MILUTIN
Devojka mora delovati kao da je iz
srednje klase. Ni visoke ni sa
ulice, i mora imati to nesto
prljavo.
LJUBA
Ti to na naucnoj osnovi...
Milutin pokaze na SOFIJU.
MILUTIN
Hocu nju...
LJUBA
Dvadeset somica.
MILUTIN
Moram da je probam...
Milutin pokaze Ljubi kondom.
HIRURG
Dodjite za mnom...
28 ENT. HODNIK LJUBINE KUCE - DAN 28
Slavko vodi Milutina i Sofiju do jedne sobe u kuci koja se
gradi.
HIRURG
Ovde je namesteno...
29 ENT. SOBA LJUBINE KUCE - DAN 29
Milutin uvodi Sofiju u sobu. Svlaci joj odecu. Ona je mirna.
Ne opire se. Milutin je razgleda golu.
Zatim pocne da raskopcava svoj slic. Sofija poslusno klekne
na kolena i stavlja kondom. Krece da radi. Milutin u ovome
svemu ne uziva, vise je posmatra u akciji.
U jednom trenutku, Milutin vidi u njenom pogledu ceznju da
bude prihvacena, da se dokaze.
Kada to vidi, baca je na krevet i krece da je penetrira.
Sofija prilicno ocigledno glumi orgazam. Milutin joj zapusti
usta i zavrsi posao.
30 ENT. KABINA HLADNJACE - DAN 30
Milutin i Ljuba sede sami kabini hladnjace.
MILUTIN
Vidi. Devojka ima potencijal, ali
ne znam koliko daleko moze da se
razvije. U ovom stanju, ne mogu da
je upoznajem sa boljim
klijentima...
LJUBA
Upoznajem...
Ljuba se smeje.
LJUBA
Rekao si da je lepa.
MILUTIN
Jeste. Ali je u medjuvremenu
silovala grupa Siptara, slomili su
je potpuno, vi ste je drzali ovde u
hladnjaci i malo je izgubila
sposobnost da se pravi kako uziva u
seksu.
LJUBA
Opet nauka.
MILUTIN
Ona sada vredi manje na trzistu od
neke jadnice kod Plavog mosta.
Moram da ulozim u nju.
LJUBA
Popravice se. Garantovano.
MILUTIN
Imajuci sve u vidu. Ne vredi mi
vise od petnaest.
LJUBA
Onda nista. Plati bar sto si je
karao...
MILUTIN
Dobro. Evo ti sto, sto pedeset. Ne
vredi vise od toga.
LJUBA
Stvarno neces?
MILUTIN
Ne. Bolje uzmi petnaest. Nego da ne
dobijes nista...
Milutin mu pokaze prema kuci u izgradnji.
MILUTIN
Svo ovo hoblovanje kosta.
Ljuba se zamisli.
LJUBA
Sesnaest.
MILUTIN
Dakle, neces nista...
Milutin broji 150 evra.
LJUBA
Daj petnaest, hajde...
Milutin ne menja izraz lica. Broji novac.
31 EXT. LJUBINO IMANJE - DAN 31
Milutin izvodi Sofiju iz hladnjace.
Vodi je do BMWa.
Pored hladnjace stoji Ljuba sa Radetom i Slavkom.
LJUBA
Aj, zvacu te na otvaranje...
Milutin smesta Sofiju u kola. Mahne Ljubi, seda za volan i
odlazi.
32 ENT. MILUTINOV STAN - DAN 32
Milutin se budi. Cuje neki cudan zvuk, sustanje.
Vadi pistolj ispod jastuka.
Izlazi iz sobe.
U kuhinji, vidi Sofiju kako mu przi jaje. Osmehne se.
33 ENT. MILUTINOVO KUPATILO - DAN 33
Milutin se tusira. Sofija je u tus kabini zajedno sa njim.
34 ENT. MILUTINOV STAN - DAN 34
Dnevna soba. Milutin i Sofija piju kafu. Milutin dohvata
Atlas Sveta. Pokazuje Sofiji mapu sveta.
MILUTIN
Where are you from?
Sofija zatvara Atlas, gura ruku u Milutinovu trenerku.
Milutin vadi njenu ruku iz svoje trenerke. Otvara Atlas,
pokazuje na Srbiju. Zatim pokaze na sebe pa na Srbiju. A onda
prstom pokaze na nju.
Sofija se osmehne. Pokaze prstom na sebe a onda tu ruku opet
gurne u Milutinov donji deo trenerke.
35 ENT. ANIN STAN - DAN 35
Milutin uvodi Sofiju u Anin stan.
ANA
Mislila sam da ces doci sam.
MILUTIN
Hocu da te upoznam sa nekim...
36 POLA SATA KASNIJE 36
Sofija gleda reality show na televiziji. Iako je situacija na
ekranu dramaticna, Sofijin izraz lica se ne menja, kao da
gleda “kroz televizor”, uostalom reality je na jeziku koji
ona ni ne zna.
Ana je saslusala Milutinovu pricu i sada brise suze.
ANA
Joj, jadna.
MILUTIN
Sta je tu je, tu smo gde smo.
ANA
Kako nece da ti kaze odakle je.
Milutin slegne ramenima.
MILUTIN
To nije ni vazno. Moras da mi
pomognes. Da je malo islifujes...
Ana se smeje.
MILUTIN
Nije smesno. Kresnuo sam je.
ANA
I?
MILUTIN
Ima stosta da nauci. Slomljena je.
Sjebana. Karali su je Siptari da je
slome.
Ana ponovo pocinje da place.
MILUTIN
(podvikne)
Sta places koju picku materinu!
Sofija se trgne na Milutinov povik, pogleda Milutina i Anu
kao dete koje je culo oca da vice na majku.
Milutin joj se osmehne i namigne da je sve u redu. Sofija se
okrene i nastavlja da zuri u televizor.
Milutin vadi nekoliko stotina evra iz dzepa, daje Ani.
MILUTIN
Vodi je u radnju. Kupi joj nesto.
37 ENT. SOPING MOL - DAN 37
Ana vodi Sofiju kroz soping mol. Zajedno gledaju stvari. Ana
pokusava da u njenim ocima prepozna da li joj se neki komad
garderobe svidja.
Sofija je manje vise katatonicna ali ima odece kojoj ne moze
da odoli. Kada naidje na tako nesto, Ana to prepozna u njenim
ocima, uvodi je u prodavnicu i kupuje joj.
Na kraju, Sofija zastane ispred standa sa sitnicama. Dopadne
joj se gumeno prase na privesku. Ana vidi da joj se svidja.
CUT TO:
38 MINUT KASNIJE 38
Ana i Sofija izlaze iz soping mola. Sofija steze gumeno prase
na privesku, ono skici.
39 ENT. ANIN STAN - NOC 39
Ana i Sofija sede za kuhinjskim stolom.
Ana je stavila laptop na sto. Pusta Sofiji pornic. Pokazuje
joj porno glumicu koja jako afektira.
Sofija se igra s prasetom na privesku, stavila je prst u alku
za kljuceve i vrti ga, ali ispod stola, da Ana ne primeti,
kao dete na casu.
ANA
Ne tako... To je too much...
Ana pokazuje Sofiji kaziprstom da ne sme tako. Sofija klima
glavom.
Ana menja film. Pusta joj neki erotski film. U njemu zena
daleko neznije pokazuje uzivanje u seksu.
ANA
Tako...
Dok Sofija gleda, Ana odlazi u svoju dnevnu sobu gde na sofi
spava i hrce Milutin. Nezno ga pokrije po stomaku da ne
nazebe.
40 ENT. MILUTINOV STAN - NOC 40
Milutin i Sofija dolaze kuci.
Kako Milutin zakljuca vrata, Sofija mu se okaci na vrat.
Odlaze u sobu. Pocinju da vode ljubav.
Vidi se da Anine lekcije daju rezultate. Sofija je i dalje
katatonicna ali vise nije kao robinja ili robot. Sada u toj
katatoniji ima nesto seksi.
41 ENT. MILUTINOV STAN - DAN 41
Sofija pasionirano gleda crtani film na Cartoon Networku. Na
neke gegove se osmehne. Milutin je gleda, kao da se malo
raznezio.
Prase s priveska joj je i dalje u ruci.
Milutinu zvoni telefon.
GLAS (O.S.)
(telefon)
E gde si?
MILUTIN
Evo me, pricaj.
GLAS (O.S.)
(telefon)
Grupa momaka je dosla u grad. Hteli
bi da ih ugostimo.
MILUTIN
Koliko njih?
GLAS (O.S.)
(telefon)
Treba nam jedna devojka.
MILUTIN
Koliko ih je?
GLAS (O.S.)
(telefon)
Brate, otkud znam. Zurka. Tri,
cetiri.
Milutin odmerava Sofiju.
MILUTIN
Imam. Dvesta na sat. Kad?
42 ENT. ANIN STAN - NOC 42
Ana i Sofija su same u sobi.
Ana govori Sofiji koja je obukla crni donji ves i navlaci
haljinu.
Ana joj pakuje trenerku u torbu.
ANA
Uvek ponesi nesto rezervno ako ih
ponese emocija...
Sofija ne reaguje.
ANA
Kapiras?
Ana pokazuje pantomimom Sofiji da se presvuce. Sofija klima
glavom.
ANA
Uostalom mozda se neko lozi i na
trenerku. Nikad ne znas...
Ana vadi lubrikant.
ANA
Stavi ovo na pocetku, ali samo
malo...
Ana pokazuje Sofiji koliko da stavi na prste.
ANA
Da deluje da si se malo primila.
Samo malo...
Sofija ne reaguje.
ANA
Horny... Understand?
Ana opet objasnjava pantomimom.
43 ENT. ANIN STAN - NOC 43
Sofija je obucena u haljinu, ima stikle, nosi torbu sa
presvlakom. Milutin je izvodi iz stana. Ana je poljubi u
obraz. Krece da poljubi Milutina, on je samo zaustavi rukom.
MILUTIN
Hvala ti.
Milutin i Sofija odlaze.
44 EXT. NOVOBEOGRADSKA ULICA - NOC 44
BMW ide bulevarom.
45 ENT. MILUTINOV BMW - NOC 45
Milutin odmerava Sofiju u retrovizoru.
Ona gleda kroz prozor. Milutin vraca svoj pogled na put.
46 EXT. MOTEL - NOC 46
Milutin izvodi Sofiju iz kola. Uvodi je u motel.
47 ENT. RECEPCIJA - NOC 47
Milutin nonsalantno daje novcanicu od 20 evra RECEPCIONERU i
vodi Sofiju prema stepenistu.
48 ENT. MOTELSKA SOBA - NOC 48
KUCANJE NA VRATIMA
Vrata otvara momak u trenerci.
Na vratima su Milutin i Sofija.
MILUTIN
Koliko vas je?
MOMAK 1
Trojica, brate...
Milutin ostavlja Sofiju da stoji na vratima, on ulazi u
motelsku sobu, munjevito pretresa prostor. Zatice jos dvojicu
likova MOMKA 2 i MOMKA 3.
MOMAK 1
E, brate, sta ti je?
MOMAK 2
Pusti coveka da pogleda...
Stvarno ih je trojica.
Milutin prilazi Momku 1. Ovaj mu daje 400 evra.
MOMAK 1
Dve cuke...
MILUTIN
Vidimo se...
Milutin uvuce dosta grubo Sofiju u sobu. Vidi se da mu je
tesko i da je zato grub.
Ona zastane na vratima. Daje mu privezak sa prasetom. Da joj
ga pricuva.
49 ENT. HODNIK MOTELA - NOC 49
Milutin polako ide kroz hodnik dok trepere svetla istrosenih
neona. Baca privezak uvis i hvata ga kao jo-jo.
50 ENT. MILUTINOV BMW - NOC 50
Milutin igra Tetris u kolima, na mobilnom. Dekoncentrisan je.
Pogleda u prase koje mu stoji na istrument tabli. Nogom lupka
po podu. Prelomi nesto u sebi. Vadi iz kasete BMWa mali
pendrek.
51 ENT. HODNIK MOTELA - NOC 51
Milutin ide hodnikom motela sa pendrekom.
52 ENT. MOTELSKA SOBA - NOC 52
Dvojica Momaka dabltimuju Sofiju dok ih treci snima.
Odjednom, Milutin provaljuje vrata sobe nogom.
Likovi se prepadnu, Momak 1, go sa kamerom, dobija pendrek
tacno u saku u kojoj drzi kameru, ona mu ispada, Milutin je
gazi.
MOMAK 1
Brate, sta smo sad napravili?
Milutin razgrce Momke 2 i 3 sa Sofije i izvlaci je iz gomile,
kupi slobodnom rukom njenu torbu sa poda, izvlaci je u
hodnik.
53 ENT. MOTELSKA SOBA - NOC 53
Sofija gola ide za Milutinom koji je vuce kroz motelski
hodnik. On je uvija u svoj kaput.
Odjednom zastane. Pusti je i krene nazad prema sobi.
54 ENT. MOTELSKA SOBA - NOC 54
Kada Milutin udje u sobu, Momci, i dalje goli, krecu da beze
unazad, da se kriju iza kreveta i zakljucavaju u kupatilu.
Milutin baca njihove pare na pod i odlazi.
55 ENT. MILUTINOV BMW - NOC 55
Sofija se oblaci u trenerku na prednjem sedistu.
Milutin vozi. Zvoni mu mobilni telefon.
GLAS (O.S.)
(telefon)
Osramotio si me pred ortacima.
MILUTIN
Imao sam dojavu da stize racija.
GLAS (O.S.)
(telefon)
Pa sto im nisi rekao. Kazu mi ljudi
da si ih peglao.
MILUTIN
Zurio sam...
Milutin prekine vezu. Vraca Sofiji privezak sa prasetom.
56 ENT. MILUTINOV STAN - NOC 56
Sofija je u krevetu. Milutin joj donosi supu. Daje joj da
jede.
FADE OUT.
FADE IN:
57 ENT. MILUTINOV STAN - DAN 57
Ana dolazi kod Milutina.
Sofija jos spava. Milutin pokazuje Ani da bude tiha.
ANA
(sapuce)
Ala, si nezan. Sta se desilo? Opet
Saudijci na Zlatiboru?
MILUTIN
(sapuce)
Ne. Gledala je televiziju do
kasno...
Milutin povede Anu do kuhinje. Sipa joj kafu.
MILUTIN
(sapuce)
Kako ti ide sa Sergejem.
ANA
(sapuce)
Odlicno. Super je on lik.
MILUTIN
(sapuce)
Jel se malo oslobodio?
ANA
(sapuce)
Jeste. Sinoc me je prvi put skinuo.
MILUTIN
(sapuce)
Stidljivko.
ANA
(sapuce)
Jebi se. Samo je nezan covek. Ima i
u tome nesto...
MILUTIN
(sapuce)
E, dokurca...
Ana se smeje. Milutin joj pokaze da bude tisa.
ANA
(sapuce)
Mrs!
Milutin se zasmeje. Ana mu pokaze da bude tisa.
ANA
(sapuce)
Kako su zadovoljni ljudi s novom
cicom?
MILUTIN
(sapuce)
Prakticno je jos nisam zaposlio...
ANA
(sapuce, pevusi)
Kao zadnji metak, cuvas je samo za
sebe...
MILUTIN
(sapuce)
Mora malo da se opusti.
ANA
(sapuce)
A ja sam mogla odmah.
MILUTIN
(sapuce)
Drugo si ti.
ANA
(sapuce)
Mrs!
Ana primeti da Milutin gleda pored nje i da se osmehuje.
Ana se okrene, vidi da Sofija, sanjiva, stoji iza nje.
Ana joj mahne.
Milutin odmah ustaje da naspe kafu Sofiji i da joj da vec
pripremljene sendvice.
58 DESET MINUTA KASNIJE 58
Sofija gleda televiziju.
Ana i Milutin je posmatraju.
ANA
Jesi li uspeo da provalis odakle
je?
Milutin odmahne glavom.
ANA
Ni po televiziji?
MILUTIN
Ne. Gleda sve. Mahom crtace.
ANA
Koliko godina uopste ima?
MILUTIN
Taman.
Ana se smeje.
MILUTIN
Imam danas neki sastanak sa Batom.
Zvao me sinoc hitno. Treba da
pricuvas Sofiju.
ANA
Morao si na brzaka da organizujes
bejbisterku.
MILUTIN
Imate keksa u spajzu.
Milutin odlazi u kupatilo. Cuje se zvuk tusa.
59 EXT. KAFIC - DAN 59
Za stolom su Bata i Ljuba sa jedne strane, Milutin sa druge.
Za susednim stolom sedi Slavko. Svi pijuckaju espreso sem
Milutina.
Svi su u civilu.
BATA
Ljuba je nas drug, ja sam ti to
rekao. Imao si vise srece nego
pameti sto radis s njim. Maksimalno
korektan covek.
Milutin se okrene Ljubi. Upita ga pogledom o cemu se radi.
LJUBA
Onaj govnar iz Vucitrna mi je rekao
da su sve devojke iz Moldavije i da
je sve regulisano. Ova mala Sofija
sto si je ti kupio izgleda nije.
Ispostavilo se da je iz Rumunije,
da su joj roditelji lekari. Cale
neko zesce mudo.
BATA
Nadigao se ceo Interpol. Trgovina
ljudima. To ti je haos.
LJUBA
Haos.
BATA
Moracemo da resimo to sa malom...
Ljuba vadi koverat sa novcem.
LJUBA
Doneo sam ti dvadeset somica. Pet
za izvinjenje.
BATA
Covek je maksimalno korektan.
Bata i Ljuba primete da Milutin sve vreme gleda prema Slavku.
MILUTIN
Gde ti je onaj drugi majmun?
LJUBA
Ko, bre?
MILUTIN
Sta, ko bre? Sta se pravis lud,
bre, picka ti materina?
Milutin prevrne sto na Batu i Ljubu. Slavko ustane od stola i
masi se za pistolj, Milutinovo stopalo ga pogadja tacno u
saku, izbija mu pistolj.
Milutin vadi pistolj i klekne pored Ljube. Gura mu cev u
usta.
MILUTIN
Gde je ona?
Milutin primeti da Slavko pokusava da dohvati pistolj, samo
mu pogledom pokaze da ni ne pokusava.
BATA
Hoces da ga izrokas ovde u sred
grada? Jesi ti brate normalan?
I zaista, Milutin podize pogled i vidi masu prolaznika kako
idu okolo. U kaficu sedi barem petnaest preplasenih ljudi.
Milutin udara Ljubu drskom od pistolja po vilici i istrcava
napolje.
60 ENT. MILUTINOV STAN - DAN 60
Sofija navija kosu Ani koja bezbrizno jede keks kada odjednom
vrata bivaju razvaljena i u stan upada Rade, Ljubin silos.
Kada Rade upadne, Sofija ga docekuje skamenjena. Rade joj
prilazi i hvata je za kosu.
Sofiji ispada privezak. U toku gusanja, on nagazi na prase i
gumeno prase pukne.
Ono sto Rade ne zna je da je Ana tu negde, ali nije vise u
stolici u kojoj joj je Sofija navijala kosu. Na stolici nema
nikoga.
Odjednom Ana zabija kuhinjski noz Radetu u ruku. On vrisne.
Krv zapljusne ukocenu i katatonicnu Sofiju.
61 EXT. KAFIC - DAN 61
Slavko i Bata vode nokautiranog Ljubu prema njihovim kolima,
dzipu koji smo videli prilikom Milutinove posete Ljubinoj
bolnici.
62 ENT. MILUTINOV BMW - DAN 62
Milutin leze na sirenu, zaglavljen je u saobracaju.
Istovemeno poziva sa mobilnog telefona.
63 ENT. MILUTINOV STAN - DAN 63
Haosu izazvanom tucom u Milutinovom stanu doprinosi zvonjava
mobilnih telefona.
Rade sutira Anu u koleno, ona poklekne. Rade izvlaci noz iz
ruke. Baca ga sa strane. Rutinski i vrlo brzo podveze ranu.
Sofija i dalje stoji ukoceno i gleda sve netremice. U sred
haosa, umesto da se zakloni, ona cucne i dohvati prase sa
poda.
Ana dohvata svoju tasnu. Iz nje vadi mali damski pistolj.
Kada Rade to vidi, poteze svoj pistolj zdravom rukom. Sakriva
se iza zida, u zaklon.
Ana pokusava da pomeri Sofiju koja stoji tacno u sred linije
vatre. Sofija stoji ukoceno ne pomera se. Drzi zgnjeceno
prase u rukama.
Rade, izviri zeli da puca ali ne moze da nanisani Anu od
Sofije.
Kada Rade ponovo izviri, Ana puca, prvi metak promasi Radeta,
zavrsi u plafonu. Rade se vrati u zaklon, odahne.
Ana ustaje, pocinje da vuce Sofiju prema terasi. Sofija se ne
da. Ne otima se, samo je ukocena.
Rade joj odgovori i jednim metkom iz svog pistolja je pogadja
u stomak. Udar metka je toliko snazan da Ana biva odneta do
staklenih vrata terase. Propada kroz staklena vrata.
Sofija je i dalje ukocena.
64 EXT. ULICA - DAN 64
Milutin vise nema strpljenja, izlazi iz BMWa i krece da trci
ulicom. Dolazi do mesta na kome je pocela guzva, istrcava
pred auto koji je uspeo da se probije.
Vozac koci.
Milutin mu preti pistoljem da izadje iz kola. Vozac medjutim
daje gas i odlazi.
Milutin vidi u daljini dva POLICAJCA kako prilaze. Vadi iz
dzepa legitimaciju i pokazuje im.
MILUTIN
Drzavna bezbednost. Treba mi pomoc.
65 EXT. NOVOBEOGRADSKA ULICA - DAN 65
Saobracajni policajac na motoru dovozi Milutina do zgrade.
Milutin sedi na zadnjem sedistu motora, bez kacige. Milutin
silazi sa motora. Utrcava u zgradu.
66 ENT. MILUTINOVA ZGRADA - DAN 66
Dok Milutin utrcava u zgradu i hita uz stepenice, pred
staklenim vratima zgrade koce dva policijska automobila.
Zastaju kod kolege na motorciklu koji ih umiruje.
Kada Milutin zamakne u zgradu, na ulazu parkinga pomalja se i
vozilo hitne pomoci.
67 ENT. MILUTINOV STAN - DAN 67
Milutin ulazi u stan. Zatice krs i lom.
Na terasi nalazi upucanu Anu. Jos je ziva. Ima ogromnu ranu
na stomaku, krv joj curi na usta.
Milutin uzima Anu u narucje, krece da je nosi u hitnu pomoc.
Sapuce joj umirujuce.
MILUTIN
(sapuce Ani)
Ne boj se. Sve je u redu...
Na vratima stana nailazi na policajce i BOLNICARE HITNE
POMOCI u crvenim kombinezonima. Oni hoce da preuzmu Anu. On
je isprva ne da a onda dodje sebi i prepusti im je da je
spuste na nosila.
Policajci pomeraju Milutina od Ane dok je Bolnicari
pripremaju i odnose na nosilima.
68 ENT. URGENTNI CENTAR - DAN 68
Milutin sedi utucen u cekaonici Urgentnog centra. Prebira po
svom mobilnom telefonu.
Na pocetku hodnika pojavljuje se Sergej, sa dvojicom momaka u
crnom LEONOM i KOENOM koje smo vec sreli u prodavnici
igracaka.
SERGEJ
Kako je?
Milutin podize pogled.
69 ENT. BOLNICKA SOBA U URGENTNOM - DAN 69
Ana je u teskom stanju, prikacena na aparate, ali ziva.
MILUTIN (V.O.)
Pogodjena je u stomak.
SERGEJ (V.O.)
Cim bude spremna za transport,
vodimo je na privatnu kliniku.
MILUTIN (V.O.)
Kazu da ce preziveti.
SERGEJ (V.O.)
Normalno. Jaka je ona.
BACK TO:
70 ENT. URGENTNI CENTAR - DAN 70
Sergej seda pored Milutina.
SERGEJ
Nema policijskog obezbedjenja.
MILUTIN
Nema. Nema svrhe. Ovi koji su to
napravili imaju znacke.
SERGEJ
Pretpostavljam da od njih ni kad su
posteni nema neke prevelike
koristi...
Sergej pukne prstima i pokazuje Leonu da zauzme strazarsko
mesto pred vratima Anine sobe.
MILUTIN
Imas poverenja u ove dilbere...
Sergej se osmehne.
SERGEJ
Moje gazde imaju.
Milutin pogleda dvojicu momaka. Imaju crte lica koje ne
deluju lokalno.
MILUTIN
I oni su Rusi?
SERGEJ
Ma jok. Izraelci. Oni su sad glavni
hit u svetu obezbedjenja. Svi
naftasi ih koriste.
Milutin klimne glavom.
SERGEJ
Ko je ovo uradio?
MILUTIN
To je moja stvar.
SERGEJ
Vise nije.
Milutin ustaje.
MILUTIN
Slusaj, druze. Nije ti ovo igra.
Idi kuci, zakaci se na Internet i
igraj se kriminala sa drugarima.
Sergej ustaje i spusta ruku Milutinu na rame.
SERGEJ
Ja se trudim da budem kulturan. I
zato necu da pravim probleme...
Sergej pokaze na Leona i Koena.
SERGEJ
Neko ko ima dvojicu Izraelaca sa
sobom, zna sta je sranje. Mnogo
bolje nego sto ti mislis. Sada smo
mi glavne mudonje. A ne vi. Kada
budes nasao ove pederase koji su
povredili Anu, hocu da budem tu.
Jel ti jasno?
Milutin ga odmerava.
SERGEJ
Mislis da mene mozes da
impresioniras legitimacijom Drzavne
bezbednosti?
Milutin se nasmeje.
SERGEJ
Mi smo sada Sluzba. Mi smo sada
sve.
Sergej i Koen odlaze. Usput Sergej daje lekaru novcanicu i
pokazuje mu prema vratima Anine sobe.
Milutin gleda za njima.
71 EXT. ZGRADA - NOC 71
Bata otvara gepek svog dzipa i vadi kofere sa stvarima.
Prebacuje ih u gepek nekog polovnog automobila. Pored kofera
sa stvarima, ima i velike futrole za odela. Vidi se da se
seli.
Bati zvoni telefon. Iz dzepa vadi tri. Vidi koji zvoni i gasi
ga.
Zvoni mu drugi telefon. Gasi i drugi. Zvoni mu treci. Na
treci se javlja.
MILUTIN (O.S.)
(telefon)
Picko. Za koliko si me prodao?
BATA
Brate, uopste nisam imao pojma u
kom su fazonu.
MILUTIN (O.S.)
(telefon)
Koliko je bilo para?
BATA
Nisu pare u pitanju...
Bata sve brze prepakuje stvari
Iza njega se pale farovi, on ih ne primecuje.
MILUTIN (O.S.)
(telefon)
Nego? Sta je bilo? Hteo si da
steknes nove prijatelje?
BATA
Milutine, slusaj, trebalo je da im
das klinku i da ne jedes govna. Ti
si sve zakuvao.
Odjednom motor snazno zabrunda.
Bata se okrece farovima koji mu se munjevito priblizavaju,
baca mobilni i masi se za pistolj ali ga Milutinov BMW pokupi
bez problema.
72 ENT. MILUTINOV BMW - NOC 72
Milutin je za volanom potpuno hladnokrvan dok je Batino lice
prilepljeno, zgnjecenog raskrvaljenog nosa na njegovu
sofersajbnu.
Milutin nagazi kocnicu.
73 EXT. BATINA ZGRADA - NOC 73
Milutinov BMW koci, Bata sklizne sa haube nosen inercijom i
odleti nekoliko metara.
Milutin izlazi iz kola.
Sa zemlje uzima Batin pistolj, stavlja ga za pojas. Zatim
dohvata Batu ispod miske i dovlaci ga do BMWa. Strpa ga u
gepek u kome je vec postavljen najlon.
Dok Milutin gazi Batu, sve to posmatra neko iz Range Rovera
sa zatamnjenim staklima.
Milutinov BMW odlazi sa parkinga.
Range Rover pali farove i krece za njim.
74 EXT. MOTEL - NOC 74
Milutinov BMW se zaustavlja ispred motela.
Milutin izvlaci Batu iz gepeka i vuce ga tako izlomljenog,
dok vristi u bolovima u zgradu. Kada dodju do stepenista,
Milutin vuce Batu u stepenice.
Batine izlomljene noge zapinju za svaki stepenik.
I dalje u daljini stoji Range Rover i osmatra.
75 ENT. RECEPCIJA - NOC 75
Milutin vuce Batu po recepciji motela.
Milutin namigne Recepcioneru, istom onom kog je potplatio pre
neko vece zbog Sofije.
Na recepciji, u cudu, Batu i Milutina gleda grupa decaka u
trenerkama fudbalskog kluba koji je dosao na pripreme.
76 ENT. HODNIK MOTELA - NOC 76
Milutin, uz pomoc dvojice trinaestogodisnjih fudbalera
PETLICA vuce Batu.
77 ENT. MOTELSKA SOBA - NOC 77
Milutin je stavio Batu na krevet u mracnoj sobi.
Jedino svetlo dopire iz hodnika u kome su dva Petlica koja su
mu pomagala.
Milutin im daje po 50 evra.
MILUTIN
Momci, hvala vam. Zlatni ste.
Milutin zatvara vrata. On i Bata ostaju sami u mraku motelske
sobe.
MILUTIN
Bednice. Pandur koji se stekuje u
vlastitom gradu...
BATA
Pozovi hitnu. Umrecu.
MILUTIN
Sta ce ti oni? Mogu ja da ti
pomognem da umres...
Milutin pali lampu pored motelskog kreveta.
Gleda Batu cije su noge izuvrtane, lice mu je izubijano, nos
mu je slomljen.
MILUTIN
Vidi na sta si se napravio.
BATA
Trebalo je da im das devojku. Dali
bi ti dve...
MILUTIN
Zasto su je oteli?
BATA
Interpol je na tragu...
MILUTIN
Tebe ovo izgleda ne boli dovoljno?
Milutin udari Batu u medjunozje. Bata vrisne.
Milutin lomi stolicu u sobi i krece da nogom od stolice kao
palicom bije po Batinim izlomljenim ekstremitetima. Bata
izgubi svest.
FADE OUT.
FADE IN:
78 ENT. MOTELSKA SOBA - NOC 78
Milutin poliva Batu vodom, ovaj dolazi svesti.
MILUTIN
Pricaj. Ne zajebavaj.
BATA
Ubij me...
Milutin lupi samar Bati.
MILUTIN
Ubicu te kad mi kazes...
BATA
Trgovina organima. Ljuba im je
svima uzeo podatke. Hoce da trguje
organima. Zato je i otvorio
kliniku.
MILUTIN
Jel me ti zajebavas?
BATA
Mala ima srce koje odgovara nekom
Norvezaninu. Odveli su je da ga
izvade...
Milutin za trenutak zastane.
Milutin stavlja jastuk Bati na glavu i gusi ga.
79 ENT. RECEPCIJA - NOC 79
Milutin silazi, dosta utucen.
U holu sede klinci potpuno prestavljeni, gledaju ga sa
strahopostovanjem.
Milutin prilazi recepciji. Recepcioner ustukne.
Milutin mu daje 100 evra. Zatim se okrene klincima.
MILUTIN
Sokovi za celu ekipu!
Milutin baca 50 evra klincima i odlazi.
Klinci pohrle prema sanku.
80 EXT. AUTOPUT - NOC 80
Milutinov BMW ide prema Kursumliji.
Range Rover drzi odstojanje ali ide za njim.
81 ENT. MILUTINOV BMW - NOC 81
Milutin gleda Range Rover u retrovizoru. Pokusava da
rastumaci brojeve registarske tablice.
Vadi mobilni telefon. Poziva broj.
MILUTIN
Molim te, kazi mi ciji je Rejndz
Rover, table 20-E-289.
Milutin kratko ceka na odgovor.
GLAS (O.S.)
Auto je na ekonomske table ali je
nama upisan pod A, znaci
diplomatsko vozilo, ne mozemo da
pristupimo podacima... Pazi sta
radis s njima, izgleda da su to
neki vazni prijatelji nase
zemlje...
82 EXT. LJUBINO IMANJE - NOC 82
Svitanje.
Milutinov BMW stize na parking Ljubine kuce koja izrasta u
privatnu kliniku.
Milutin izlazi iz kola.
MILUTIN
Ljubo!!!
Na vratima se pojavi Rade sa zavijenom rukom i kalasnjikovom.
MILUTIN
Zovi Ljubu!
Iz tame se zacuje Ljubino dovikivanje.
LJUBA (O.S.)
Sta hoces?
MILUTIN
Sve sam saznao. Za organe.
Norvezanina. Sve.
LJUBA (O.S.)
Pa jel tebi treba neki organ? Rekao
bih da ti treba mozak?
MILUTIN
Hocu malu nazad.
LJUBA (O.S.)
Ne moze.
MILUTIN
Sve moze. Koliko para hoces?
Nema odgovora.
MILUTIN
Sto? Sto pedeset?
Nema odgovora. Milutin krece prema kuci, penje se uz
stepenice, prilazi tami iz koje su stizali Ljubini odgovori.
MILUTIN
Hoces stan u Beogradu? Da se
konacno dokopas prestonice? Da
vidis kako je?
Odjednom iz iza tame istrcava Ljuba, besan. Milutin stoji
mirno. Ljuba se zalece i udara ga kundakom kalasnjikova u
vilicu isto kao sto je Milutin njega.
FADE OUT.
FADE IN:
83 ENT. OPERACIONA SALA - NOC 83
Milutin se budi. Vezan je za operacioni sto. U salu su uneti
stolovi i ponesto od uredjaja ali nije sve zavrseno.
Pored njega stoje Ljuba, Hirurg i Slavko.
LJUBA
Stan u Beogradu?
MILUTIN
Imam dva. Hoces oba?
LJUBA
Ma necu nijedan, bre. Boli me kurac
bre za Beograd. Sta bre vi mislite
ko ste vi?
Milutin tako vezan moze samo da slegne ramenima.
LJUBA
Ti se kurcis ovde. Sto si udbas.
Znas koga je voleo da kara Sloba.
Pa mislis da si neko mudo.
MILUTIN
Nemoj tako da govoris o
predsedniku.
LJUBA
Navikao si da se leras sa drzavom.
Da ti neko cuva ledja. Da se
kurcis. Da mases legitimacijom.
Picko. Nisi ti prosao Kosovo. Tamo
ne bi izdrzao ni tri minuta.
Ljuba otkopcava Milutinove pantalone.
LJUBA
Doktore prvo mu seci muda.
HIRURG
Ljubo, nema svrhe raditi to. Pasce
u nesvest od bola.
LJUBA
Prvo muda! Neka padne u nesvest,
posle ga probudi.
Ljuba svlaci pantalone Milutinu.
Hirurg i Ljuba gledaju. Slavko takodje. Prizor im je
zanimljiv.
MILUTIN
Sta gledate? Shvatili ste da vam
treba malo veci noz za ovakva muda,
a? Picka vam materina...
Ljuba besno sam dohvata skalpel, zamahne, Hirurg ga prekine u
zamahu.
HIRURG
Stavi prvo rukavice...
LJUBA
Ma kakve bre rukavice...
Ljuba se otme. Taman da krene da reze, odjednom RAFALI IZ
AUTOMATSKOG ORUZJA.
Ljuba, Hirurg i Slavko se prenu.
Ljuba se okrene Slavku.
LJUBA
Idi vidi sta je to...
Ljuba uzima svoj kalasnjikov.
84 ENT. OPERATIVNI BLOK - NOC 84
Slavko sa kalasnjikovom na gotovs izlazi iz operacione sale.
Krece se polako i obazrivo. Cuje se jos poneki RAFAL.
85 ENT. OPERACIONA SALA - NOC 85
Hirurg pakuje opremu.
Ljuba i Milutin vezan za krevet ga gledaju.
LJUBA
Sta to radis?
HIRURG
Moramo da idemo odavde?
LJUBA
Gde ces bre?
Hirurg pokazuje na frizidere.
HIRURG
Ako metak samo okrzne bilo koji od
ovih zamrzivaca, izgubicemo pola
miliona eura.
Milutin gleda frizidere. Shvata da su u njima organi.
LJUBA
Dobro...
86 ENT. HODNIK LJUBINE KUCE - NOC 86
Slavko ide obazrivo kroz hodnik.
Odjednom meci izbuse vrata pred njim i kroz njih upada
izresetan Rade.
Rade je potpuno izbusen, ali je sve metke zaustavio pancir,
na par metara pred Slavkom pada na kolena i bori se za dah.
Slavko povuce Radeta sa sobom prema operacionoj sali.
Puca nasumicno dok se povlaci unazad.
87 ENT. OPERACIONA SALA - NOC 87
PUCNJI SU SVE BLIZI.
Hirurg se uzurbano pakuje. Ljuba se vraca Milutinu.
LJUBA
Sad cu samo da te zapocnem, pa ako
ne iskrvaris dovrsicu te nekom
drugom prilikom...
Ljuba dohvata skalpel i taman da napravi prvi rez, Slavko,
isprepadan upada u salu, vukuci Radeta, puca u padu, meci
lete po prostoriji, rikosertiraju od metal.
Hirurg i Ljuba se bacaju na pod i puze dok svetla na plafonu
sale stradaju od metaka.
Slavko hvata Ljubu na podu i vuce ga prema izlazu iz sale.
Hirurg dohvata frizidere. Rade dolazi sebi i bezi sa njima.
U salu upada Koen, Sergejev pomocnik sa automatskom puskom
Sig sa optickim nisanom, u crnoj odeci.
Koen stavlja automatsku pusku na rame, vadi noz, i vestim
potezima oslobadja Milutina.
Milutin skoci na noge lagane, upase se, uzima Ljubin
kalasnjikov sa susednog opracionog stola.
Milutin i Koen pregledaju salu. Nestali su frizideri, Ljuba i
Hirurg.
Milutin uzvikne iz sveg glasa.
MILUTIN
SOFIJA!
Pogleda u plafon u nadi da ce cuti neki njen odgovor.
88 EXT. IZA KUCE - NOC 88
Slavko i Rade cuvaju ledja Ljubi i Hirurgu koji, pod svetlom
dana koji se radja, sa friziderima beze kroz vrt prema drugom
kraju imanja.
89 ENT. HODNIK LJUBINE KUCE - NOC 89
Svitanje. Kuca u izgradnji je dodatno oplemenjena rupama od
metaka.
MILUTIN
SOFIJA!
Nema odgovora.
90 EXT. IZA KUCE - NOC 90
Svitanje. Milutin i Koen idu kroz vrt. Milutin doziva Sofiju.
MILUTIN
Sofija!
91 EXT. LJUBINO IMANJE - NOC 91
Svitanje.
Hirurg, Ljuba i Slavko izlaze pred kucu.
HIRURG
Idemo mojim kolima...
Ljuba, Slavko i Hirurg trpaju firzidere u malu Hirurgovu Kiu.
Rade ih pokriva. Sedaju i odlaze.
Rade seda za volan.
Tek kada auto krene, otkriva se da na zadnjem sedistu, sa
sakama naslonjenim na zadnje staklo, sedi Sofija, kao da
nekako letargicno pogledom trazi nekoga.
Kada se Milutin i Koen pojave na ovom mestu, Kia je vec
krenula.
Milutin uzima Sig od Koena.
Kroz opticki nisan gleda Kiu kako odlazi.
92 ENT. HIRURGOVA KIA - NOC 92
Rade vozi, pored njega je Hirurg, na zadnjem sedistu - Ljuba,
Slavko i izmedju njih Sofija. Ljuba uzima Sofijinu glavu i
spusta je.
LJUBA
Dole glavu da te nesto ne pukne!
93 KROZ OPTICKI NISAN - 93
Milutin nisani i uz pomoc nocnog optickog nisana ufiksira
Radeta za volanom. Puca.
94 ENT. HIRURGOVA KIA - NOC 94
Radetova krv prsne iz pogodjene glave po sofersajbni. Gubi
kontrolu nad kolima.
HIRURG
Ljubo, sta cemo sad? Ljubo!
95 EXT. IMANJE - NOC 95
Kia u svitanje gubi kontrolu.
96 ENT. HIRURGOVA KIA - NOC 96
U kolima panika.
LJUBA
Hvataj volan, budalo!
Slavko gura ruku Radetu u dzep, uzima mu mobilni, hladno
otvara vrata kola i izbacuje les.
Hirurg hvata volan i stabilizuje kola.
97 EXT. IMANJE - NOC 97
Milutin i Koen trce, dolaze do lesa, ali kola su otisla i ne
mogu da ih stignu.
Milutin cucne pored lesa. Navlaci rukav na saku i vadi iz
Radetovog dzepa novcanik. Unutra je policijska znacka. Uzima
je. Trazi dalje, ne nalazi nista.
Zatim povede Koena nazad.
98 ENT. LJUBINA KUCA - NOC 98
Svitanje. Malo svetla ulazi u podrum na cijem podu,
preplasene pucnjavom leze devojke koje prodaje Ljuba.
Pucanj i razvaljivanje vrata se prolome kroz sobu. Svetlo iz
hodnika obasja devojke, i senke Milutinove i Koenove siluete.
99 EXT. LJUBINO IMANJE - DAN 99
Koen i Milutin izvode devojke iz kuce.
Koen i Milutin utovaraju devojke u hladnjacu. Zatvaraju
vrata. One se ne bune, nista ne pitaju, mada ih malo zbunjeno
gledaju iako su navikle da menjaju vlasnike.
KOEN
If he`s the Police then who do we
call about these girls?
Milutin zatvara vrata hladnjace i razmislja. Pokaze Koenu
prema Range Roveru.
MILUTIN
Follow me...
100 EXT. HIRURGOVA VIKENDICA - DAN 100
Kia stize do vikendice koja se nalazi usamljena u sumi.
Ljuba i Hirurg izlaze iz kola. Za njima Slavko izvodi Sofiju.
LJUBA
Jesi li siguran da niko ne zna za
ovo mesto?
Hirurg klima glavom.
Hirurg otkljucava vrata. Uvodi ekipu u kucu.
Na sofersajbni Kie je velika krvava fleka.
101 ENT. HIRURGOVA VIKENDICA - DAN 101
Ljuba razgleda vikendicu namestenu u modernizovanom etno
stilu, sa tepisima, kaminom ali i LCD televizorom.
LJUBA
Znaci ovde cika doktor privodi
sestre. Neka, neka!
HIRURG
Uozbilji se...
Slavko spusta Sofiju na trosed.
SLAVKO
Da je vezem?
LJUBA
Kako hoces... Mislim da su
Vucitrnci uradili dobar posao sa
njom. Ona mi je najmanja briga...
Ljuba otvara frizider. Vadi pivo.
HIRURG
Bolje bi ti prijala kafa...
LJUBA
Hocu malo da spustim loptu...
Hirirug je uznemiren.
HIRURG
Kakvo bre spustanje lopte?
Hirurg izbaci Ljubi flasu iz ruke. Ona padne na pod i razbije
se. Pivska pena se siri po podu.
Ljuba udari pesnicom Hirurga. Onaj padne nokautiran. Ljuba
prilazi krece da ga sutira.
LJUBA
Da ti vise nije palo na pamet da se
ovako ponasas, jel ti jasno, bre?
Hirurg pokriva glavu. Sklupcan prima udarce. Ljuba sazaljivo
prestane da ga sutira. Pogleda ga upitano.
LJUBA
Koji ti je kurac?
HIRURG
Kako koji mi je kurac? Jeste li
videli sta ste mi napravili od
auta? Kako da objasnim zeni onu
srcu i krv, onaj haos? Cime su
sutra na posao?
Slavko prilazi Ljubi, naslanja cev na obraz Hirurgu.
SLAVKO
Da ga isplatim?
Ljuba zapanjeno pogleda Slavka.
LJUBA
Da li si ti normalan?
Slavko se odmakne od njih dvojica kao neko ko je ponudio
svoje usluge.
Ljuba pruza ruku Hirurgu da ustane.
Hirurg se plasi i da pogleda.
LJUBA
Ustaj, necu ti nista... Svi smo se
malo uznemirili... Hajde...
102 EXT. AUTOPUT - DAN 102
Hladnjaca se zaustavlja pored autoputa.
Iza nje, zaustavlja se Range Rover.
Milutin izlazi iz hladnjace. Vadi mobilni telefon. Poziva
broj.
MILUTIN
Hteo bih da prijavim napusteno
vozilo pored autoputa na trinaestom
kilometru od Leskovca...
103 ENT. TERETANA - DAN 103
Sergej je na traci za hodanje. Koen i Milutin stoje pored
njega.
SERGEJ
Koen ti je bio od pomoci...
Milutin klima glavom.
SERGEJ
Pobegli su... NAM.
MILUTIN
Za sad.
SERGEJ
Sta su nam dalji planovi?
MILUTIN
Sinoc sam ubio svog coveka u javnoj
bezbednosti.
(MORE)
Moram da potegnem neke veze da
dodjem do informacija o tome gde se
krije ta ekipa.
SERGEJ
Mozda mogu i ja da pokusam preko
mojih politickih veza.
MILUTIN
Lako cemo mi njih locirati. Oni su
policajci. Problem je u tome sto
moramo da ih sacuvamo u igri zbog
Sofije. Ne smemo da ih uspanicimo.
MILUTIN
Sta cemo sa Anom?
SERGEJ
Ona je stabilna. Rekao sam lekarima
u Urgentnom da mi jave cim bude
spremna za transport. Leon je
nadgleda.
Milutin pokaze pogledom na Koena.
MILUTIN
Dobri su ti momci.
SERGEJ
Da jos malo savladaju jezik i bice
odlicni.
104 ENT. HIRURGOVA VIKENDICA - DAN 104
Sofija spava na trosedu. Slavko spava na podu sa
kalasnjikovom u zagrljaju. Ljuba je na krevetu. Ljuba snazno
hrce.
Hirurg sedi u cosku i duboko je zamisljen.
U polusnu, Ljuba otvara jedno oko.
LJUBA
Doktore, skuvaj kaficu. Pa da
ustajemo polako.
105 EXT. HIRURGOVA VIKENDICA - DAN 105
Hirurg iznosi kafu na terasu.
Slavko stoji pored, nadgleda okolinu. A za stolom sede Ljuba
i Sofija, dok im se Hirurg pridruzuje.
MILUTIN (cont'd)
LJUBA
Jel sme ona kafu pred operaciju...
Hirurg se osmehne.
HIRURG
Sme.
LJUBA
Ja se secam da ja nisam smeo ni da
zapalim cigaru pre operacije.
HIRURG
Zato sto si ti morao da se probudis
posle operacije.
Sofija uopste ne reaguje na ovaj razgovor. Zuri u jednu
tacku. Ljuba se smeje.
LJUBA
E, jesi djavo doktore... Mamu ti...
Slavko, jesi cuo prijavu...?
Slavko klima glavom.
HIRURG
Jesi li ti smislio sta cemo mi
dalje?
LJUBA
Jesam. Prvo cemo da pobijemo ova
govna.
HIRURG
To nema veze sa mnom.
LJUBA
Itekako ima veze s tobom. Itekako.
Ako si mislio da ces biti
postedjen, zajebao si se.
Ljubi zvoni telefon, javlja se. Slusa nekoga sa druge strane.
Smrkne se.
106 EXT. OKOLINA LJUBINE KUCE - DAN 106
Slavko u doktorovoj Kii, olupanoj i krvavoj dolazi po Radetov
les. Izlazi iz kola i utovara ga. Odlazi dalje.
107 EXT. AUTOPUT - DAN 107
Policija je opkolila hladnjacu. Poznati dzip dolazi na
uvidjaj. Iz njega izlazi Ljuba.
LJUBA
Dobro jutro, momci!
Policajci ga pozdravljaju sa strahopostovanjem, klimanjem
glavom.
Ljuba prilazi hladnjaci.
LJUBA
Tu su ovi monstrumi drzali devojke,
je li?
Policajci klimaju glavom.
LJUBA
Jel neko pretrazio krug oko mesta
zlocina?
108 EXT. SUMA PORED AUTOPUTA - DAN 108
Slavko iznosi Radetov les iz Hirurgove Kie i baca ga u sumi.
U daljini, nekih dvestotinak metara dalje, policajci u krugu
pretrazuju sumu.
109 EXT. KLINICKI CENTAR - DAN 109
Hirurg stoji ispred zgrade sa Slavkom koji mu pokazuje
zamenjena stakla na Kii. Auto je unutra ociscen.
SLAVKO
Evo, doktore. Sve smo zamenili.
Auto ti je cist, mozes da operises
u njemu ako ‘oces...
Hirurg se kiselo osmehne, uzme kljuceve od Slavka.
HIRURG
Hvala. Izvinite na nervozi. Svi smo
malo uzbudjeni...
Slavko lupi Hirurga po ramenu i namigne mu.
110 ENT. MILUTINOV STAN - NOC 110
Milutin pokusava da nekako osposobi razvaljenu bravu na svom
stanu.
Kada nekako uspe da zatvori vrata, hoda kroz stan i uzima da
razgleda detalje koji su ostali iza Sofije i Ane. Papilotne,
cesljeve. Gleda tragove krvi na terasi.
Milutinu zvoni telefon.
Javlja se.
SERGEJ (O.S.)
(telefon)
Sad su javili iz bolnice. Ana je
stabilna. Sutra cemo je
transportovati na privatnu kliniku.
Vidimo se tamo u deset.
MILUTIN
Vazi.
Milutin prekida vezu.
Milutin odlazi na krevet, uzima pistolj i ruku sa pistoljem
stavlja po jastuk. Pokusava da zaspi obucen.
Ne ide mu. Pali televizor. Idu vesti.
TELEVIZIJSKA VEST -
111 EXT. AUTOPUT - DAN 111
Televizijska vest -
Snimak kamiona pored puta.
SPIKER (V.O.)
Danas je trinaest kilometara od
Leskovca pronadjena hladnjaca u
kojoj su trgovci ljudima, verovatno
poreklom sa Kosova prevozili svoje
zrtve do tranzitnih centara po
Srbiji a potom i do krajnjih
destinacija u zapadnoj Evropi.
Tristotinak metara od hladnjace
pronadjeno je i telo policijskog
inspektora Radeta Stojanovica iz
Kursumlije koji je proglasen
nestalim pre dva dana
Snimak izjave koju daje Ljuba.
LJUBA
Kolega Stojanovic je bio na zadatku
operativne obrade trgovaca ljudima.
To su teska dela koja
podrazxumevaju saradnju svih
bezbednosnih struktura. Ne samo
policije vec i drzavne bezbednosti.
I stranih sluzbi. Ocigledno je
nasao neki trag koji ce ga kostati
zivota ali to ce nama samo jos dati
dodatnu snagu da nadjemo
pocinioce...
ZVONO TELEFONA (O.S.)
CUT TO:
112 ENT. MILUTINOV STAN - NOC 112
Milutin gleda prilog, javlja se na telefon.
SERGEJ (O.S.)
(telefon)
Jel gledas vesti?
Milutin klima glavom.
MILUTIN
Da.
SERGEJ (O.S.)
(telefon)
Sad sam zvao Ministra policije.
Privesce ih jos veceras.
MILUTIN
Pogresio si. Sada ih vise necemo
naci...
Milutin prekida vezu. Zmuri u pokusaju da se dokopa resenja.
113 EXT. LJUBINO IMANJE - NOC 113
Policija upada na imanje. Na imanju nema nikoga.
114 ENT. SLAVKOVA KUCA - NOC 114
Slavko sa ZENOM i DECOM gleda televiziju. Zvoni mu telefon.
LJUBA (O.S.)
(telefon)
Krenuli su na nas. Bezi.
Slavko bez reci ustaje i odlazi.
Zena za njim gleda kao neko ko nema prava da ista pita.
Zena i Deca nastavljaju da gledaju televiziju. Odjednom
POLICIJA upada na vrata.
115 EXT. AERODROM NIKOLA TESLA - NOC 115
Hirurgova Kia dolazi pred ulaz Aerodroma. Izlazi iz Kie. Nosi
frizidere sa organima. Oblaci jaknu sa crvenim krstom na
ledjima i stavlja propusnicu.
116 EXT. AERODROM NIKOLA TESLA - PISTA - NOC 116
Hirurga sa friziderima dovozi aerdromski kamioncic do
privatnog aviona strane privatne klinike.
Pored aviona cekaju dvojica TEHNICARA SA CRVENIM KRSTOM NA
JAKNAMA sa propusnicama. Hirurg jednom od njih daje dva
frizidera sa organima. Drugi mu daje narandzasti koverat.
Hirurg im daje iz dzepa dokumentaciju za organe. Rastaju se
bez reci.
Hirurg seda u kamioncic. Deo novca iz koverte daje SOFERU
KAMIONCICA. Odlaze nazad prema zgradi.
117 EXT. HIRURGOVA VIKENDICA - NOC 117
Slavkov auto i Ljubin dzip stoje ispred Hirurgove vikendice.
Slavko i Ljuba sede, svako na svojoj haubi i cutke puse.
Uskoro stize u Hirurgova Kia.
Hirurg besno izlazi iz kola. Baca narandzasti koverat pred
Ljubu.
HIRURG
Ljudi, posao je jedno, ali ovo nema
smisla. Pa nisam vam ja na
ofingeru...
Ljuba skoci sa haube i lupi samar Hirurgu.
LJUBA
Mi smo gotovi bre jel ti jasno?
Ljuba pokaze na Sofiju u njegovom dzipu.
LJUBA
Ona nam je poslednja nada da uzmemo
neki dinar i pobegnemo iz zemlje.
Iz nase rodjene zemlje. sta smo
docekali, ej...
HIRURG
Sta cemo sad da radimo?
LJUBA
Ono sto smo se dogovorili jutros.
Prvo cemo da im jebemo majku. Ja
sam najopasniji kada svi misle da
sam mrtav. Mora da se zna da mene
niko ne moze da sjebe.
HIRURG
Ali, sta ja sad tu?
LJUBA
Ti prvi nastupas...
Ljuba daje Hirurgu papir.
118 ENT. DVORISTE SERGEJEVE KUCE NA SENJAKU - NOC 118
Sergejevi sinovi se igraju sa dinosaurusima u dvoristu.
Sergej i Milutin stoje pored rostilja i prave im pljeskavice.
Sergejeva zena se igra sa sinovima i nadgleda ih. Rec je o
izuzetno lepoj zeni.
Milutin je odmerava.
SERGEJ
Prestani da mi gledas zenu...
Sergej se nasmeje. Milutin se ne smeje.
SERGEJ
Ana ume lepo da se zeza.
Sergeju stize SMS.
SERGEJ
Ministar. Nista. Nema ih nigde.
MILUTIN
Normalno. Ako je Sofija jos uvek
ziva, jedina nada nam je da
planiraju da unovce njeno srce sto
pre. Ne verujem da su pokupili sve
pare iz stekova. Tamo kad sam bio,
mislili su da ce vladati svetom.
Budale.
SERGEJ
Ne brini, naci cemo ih.
Sergej poziva sinove.
SERGEJ
(ruski)
Momci, tatini burgeri su gotovi!
Klinci dolaze po pljeske. Sergej ih prekorno pogleda.
SERGEJ
(ruski)
Jeste li oprali ruke?
Klinci odmahuju glavom.
SERGEJ
(ruski)
Hajde, operite, pa dodjite.
Klinci odlaze da operu ruke. Mama ih odvodi.
SERGEJ
Sutra cu reci zeni da idem na
odmor. Zelim da se ovome ozbiljno
posvetim.
119 EXT. URGENTNI CENTAR - DAN 119
Ambulantna kola privatne klinike zaustavljaju se na parkingu
urgentnog centra.
Pored njih, parkira se Kia. Iz nje izlazi Hirurg.
Hirurg i ekipa iz Privatnog Saniteta ne znaju jedni za druge.
SANITET 1
Vodimo pacijenta sa ustrelnom ranom
u stomaku. Tokom voznje mora biti
spremna cela reanimacija...
SANITET 2
Nema problema...
SANITET 1
Ali, stvarno sve mora da radi. Ovo
nije samo iz predostroznosti...
120 ENT. URGENTNI CENTAR - DAN 120
Hirurg ide hodnikom. Momci iz Saniteta skrecu u neku
ordinaciju.
Hirurg srece mladog LEKARA 1. Lekar 1 mu se ljubazno javlja.
LEKAR 1
Dobar dan, profesore. Otkud Vi?
HIRURG
Svratio da vidim pacijenta. Cerka
mog prijatelja.
LEKAR 1
Jel kod mene?
HIRURG
(sa osmehom)
Nije na kardiologiji. Da jeste, vec
bih potezao veze...
LEKAR 1
Sila ste profesore...
Hirurg potapse Lekara 1 po ramenu. Hirurg produzi dalje
svojem putem. Srece LEKARA 2.
LEKAR 2
Dobar dan, profesore. Otkud Vi?
121 EXT. URGENTNI CENTAR - DAN 121
Milutinov BMW se parkira ispred Urgentnog.
Milutin stoji naslonjen na auto. preko puta njega parkira se
Range Rover. Iz njega izlaze Sergej i Koen.
122 ENT. SVLACIONICA URGENTNI - DAN 122
LEKAR 3, takodje mlad, uvodi Hirurga u Svlacionicu.
LEKAR 3
Kako ne bi za mog omiljenog
profesora bilo mantila?
Hirurg se osmehuje.
Lekar 3 otvara svoj ormaric. Hirurg krece da se raskopcava.
Skida kosulju, uzima zelenu doktorsku majicu i beli mantil.
Uzima i kapicu za kosu.
Lekar 3 ga gleda kako se oblaci, sa osmehom.
LEKAR 3
Vidi ga, drugi covek...
123 ENT. URGENTNI CENTAR - DAN 123
Lekar 3 se pozdravi sa Hirurgom na izlazu iz svlacionice.
Kada Hirurg iskoraci iz svlacionice, vidi Milutina i Sergeja
kako ulaze u Urgentni. On se zadrzi na trenutak da ga oni ne
vide pa krene svojim putem.
124 ENT. ORDINACIJA - DAN 124
U ordinaciji stoje LEKAR 1, Milutin, Sergej i momci iz
Privatnog Saniteta.
LEKAR 1
Pacijentkinja je stabilna. Ja je
licno ne bih vozio. Ali, u sustini
moze da se preveze.
SANITET 1
Mi imamo sve za reanimaciju...
LEKAR 1
Znam da imate. Ali je pomerate bez
razloga. Kako hocete...
Lekar 1 vadi dokumentaciju.
LEKAR 1
Evo papira, samo popunite ovo...
125 ENT. HODNIK URGENTNOG CENTRA - DAN 125
Hirurg ide prema sobi u kojoj je Ana. Na vratima stoji Leon.
Hirurg se uozbilji, koncentrise. Prilazi mu.
HIRURG
Dosao sam da vidim pacijentkinju...
Leon ga sumnjicavo gleda, pokaze mu rukom da stane.
Kroz hodnik prolazi Lekar 2 uzurbano.
LEKAR 2
Pusti coveka da udje, on je
legenda. Let him in. He is the
man...
Leon ocigledno vec poznaje Lekara 2 i pusta Hirurga da udje.
126 ENT. ORDINACIJA - DAN 126
Milutin potpisuje papire kod Lekara 1. Sergej daje novcanice
momcima iz Saniteta, kao i Lekaru 1.
LEKAR 1
Gospodine, nije trebalo... Hvala...
Milutin dovrsava.
LEKAR 1
Mada, kazem vam. Sve su to isti
lekari. Ucili su iste skole...
127 ENT. BOLNICKA SOBA U URGENTNOM - DAN 127
Hirurg ubrizgava nesto iz sprica u infuziju Ani.
LEKAR 1 (V.O.)
Pre podne rade ovde, popodne rade
tamo. Sve je to isto...
128 ENT. HODNIK URGENTNOG CENTRA - DAN 128
Milutin, Sergej i momci iz Saniteta idu prema Aninoj sobi.
Hirurg izlazi iz Anine sobe, primeti ih i krece da se
udaljava, polako ubrzavajuci korak.
Milutinu, Sergeju i Koenu, Hirurg izgleda kao samo jos jedan
lekar, ne prepoznaju ga.
Dolaze do sobe. Ulaze u sobu. Koen ostaje ispred vrata.
129 ENT. BOLNICKA SOBA U URGENTNOM - DAN 129
Kada vide da je Ana fletlajnovala, Milutin i Sergej razlicito
reaguju.
Sergej pritrcava i uzima njenu mrtvu ruku i ljubi je.
Milutin istrcava iz sobe u hodnik.
130 ENT. HODNIK URGENTNOG CENTRA - DAN 130
Milutin istrcava u hodnik, poteze pistolj. Okrene se Koenu.
MILUTIN
It`s him. The surgeon!
Milutin trci za siluetom lekara koja otpozadi izgleda isto
kao Hirurg. Kada ga sustigne i bodicekuje ga, naslovi mu
pistolj na celo -
- otkrivamo da to nije Hirurg.
Za to vreme, Koen, poteze pistolj i laktom lomi prozor.
Odatle vidi kako Hirurg ulazi u svoju Kiu. Koen nisani i
taman kada je spreman da puca, na pod ga obaraju dva
POLICAJCA.
Leon poteze pistolj i prilazi prozoru. Obrati se Koenu na
hebrejskom.
LEON
(na hebrejskom)
U koga da pucam...
KOEN
(na hebrejskom)
Crvena Kia...
131 EXT. URGENTNI CENTAR - DAN 131
Kada Leon nanisani da zapuca, Kia je vec izasla sa parkinga.
Za njom istrcava Milutin, nisani i on, ali auto je vec
zamakao.
132 ENT. HODNIK URGENTNOG CENTRA - DAN 132
Leon ide kroz hodnik Urgentnog centra, otvara vrata
ordinacija, zagleda svakog lekara. Vecina njih je u sred
pregleda. Sa njim ide Milutin i mase legitimacijom.
133 ENT. SVLACIONICA URGENTNI - DAN 133
Leon dovodi za uvo Lekara 2 u svlacionicu.
Koen ge docekuje na volej, pesnicom u stomak.
Sergej stoji u senci.
Za Leonom ulazi Milutin.
MILUTIN
Koga si pustio u njenu sobu?
LEKAR 2
Nikoga.
MILUTIN
Ovaj momak kaze da nije tako...
LEKAR 2
Leon? Zna mene Leon... Malopre. Pa
to je bio profesor Popovic. Ova
pacijentkinja je neka njegova
rodjaka...
MILUTIN
Daj mi puno ime i prezime.
Milutin i Sergej vade mobilne telefone.
134 EXT. URGENTNI CENTAR - DAN 134
Milutin i Sergej, sa Leonom i Koenom izlaze iz Urgentnog.
MILUTIN
Vi preuzmite stan. Ja cu vikendicu.
135 ENT. HIRURGOV STAN - DAN 135
Leon i Koen upadaju u stan u kome HIRURGOVA SUPRUGA mirno
ruca sa SINOVIMA koji su studentskog uzrasta.
Sinovi pokusavaju da pruze otpor, ali ih Leon i Koen lako
savladaju.
136 ENT. HIRURGOVA VIKENDICA - DAN 136
Milutinov BMW dolazi u Hirugovu vikendicu.
Milutin izlazi sa pistoljem, upada na vrata, ali unutra ne
zatice nikoga.
137 ENT. HIRURGOVA VIKENDICA - DAN 137
Milutin pregleda Hirurgovu vikendicu. U njoj nalazi prljave
solje od kafe, fleku od piva na podu, neko je tu nedavno
boravio. Medjutim, taj neko vise nije tu.
Milutin pronalazi zgnjeceno prase koje je pripadalo Sofiji.
Jos uvek je ziva. Stavlja zgnjeceno prase u dzep.
138 ENT. MRTVACNICA - NOC 138
Leon i Koen stoje po strani, dok Milutin otkriva Anin les
Hirurgovoj supruzi i sinovima.
MILUTIN
Ovu devojku je danas ubio Vas
muz...
(okrene se sinovima)
Vas tata...
HIRURGOVA SUPRUGA
Gospodine, ja sam lekar. I vrlo
dobro znam kako se oseca neko ko je
izgubio bliznjeg. I kako Vam se
nekada cini da je lekar kriv, ali
moj muz...
Iz senke istupi Sergej, hvata Hirurgovu suprugu za kosu i
udara joj glavom od obdukcioni sto. Sinovi bi da je odbrane
ali osete cevi Leonovog i Koenovog pistolja na potiljku.
SERGEJ
Koga ti ovde pravis budalom, majku
ti jebem, tvoj muz je danas ubio
ovu devojku, pogledaj...
Hirurgova Supruga gleda.
HIRURGOVA SUPRUGA
Moj muz je vrhunski strucnjak. On
nikoga ne bi ubio.
MILUTIN
Za sta je strucnjak?
HIRURGOVA SUPRUGA
Za imunologiju, transplantacije...
SERGEJ
Tvoj muz je ukljucen u trgovinu
organima.
HIRURGOVA SUPRUGA
To je nemoguce. On pomaze ljudima.
Ako je neko doneo kupljen organ, to
nije njegova stvar. Morate
razumeti, ljudi su ponekad ocajni,
rang liste su duge...
Milutin vadi telefon.
MILUTIN
Ako znate neki broj, javite mu se,
i recite mu da cu vasim sinovima,
ja licno izvaditi sve ono sto on
pokusa da izvadi Sofiji...
HIRURGOVA SUPRUGA
Kojoj Sofiji?
Milutin nije raspolozen za dalji razgovor. Hirurgova supruga
uzima telefon.
139 EXT. MOTEL - NOC 139
Ispred motela parkirani su Kia i Ljubin dzip.
140 ENT. MOTELSKA SOBA - NOC 140
U sobi su Sofija, Ljuba i Slavko. Ljuba pokazuje Sofiji.
Iz kupatila se cuje zubor vode iz tusa.
LJUBA
Evo, vidis, ovde si mogla da
radis...
Ljuba pokazuje na krevet. Sofija ga ne razume. Prilazi da
seda do njega. Hvata ga za medjunozje.
LJUBA
Ma ne to... Vidis ti kad Vucitrnac
nauci...
Slavko kuca na vrata kupatila.
SLAVKO
Ajmo doktore, moze li to brze...
Upisah se...
Nema odgovora. Ljuba se zainteresuje. Ustane, skloni Slavka,
nogom razvali vrata i u kupatilu -
141 KUPATILO 141
Para iz tusa se siri kroz vazduh, vrela voda tece, iza pare s
nazire otvoren prozor.
BACK TO:
142 ENT. MOTELSKA SOBA - NOC 142
Ljuba poteze pistolj.
Slavko pogleda kroz prozor.
SLAVKO
Eno ga doktor...
143 EXT. MOTEL - NOC 143
Hirurg bos i go, sa pantalonama u rukama, dolazi na parking i
pokusava da otvori Kiu. Sa prozora ga gledaju Ljuba i Slavko.
Hirurg vadi kljuceve od kola iz dzepa pantalona.
144 ENT. MOTELSKA SOBA - NOC 144
Ljuba dohvata Slavkov kalasnjikov.
LJUBA
Daj jastuk!
Slavko drzi jastuk na cevi dok Ljuba nisani i puca kroz
jastuk. Nije im prvi put, uigrani su. Pucanj je malo
prigusen.
Perje se razleti po sobi. Sofija zainteresovano gleda peruske
koje lebde.
145 EXT. MOTEL - NOC 145
Metak raznese Hirurgovo koleno.
Ljuba ga gleda sa prozora.
Hirurg se pridize, otvara vrata kola, tada ga za gusu scepa
Slavko i olupa mu glavu vratima.
146 EXT. AUTOPUT - NOC 146
Ljubin dzip stoji pored puta.
Hirurg lezi pored dzipa.
HIRURG
Oteli su mi porodicu. Morao sam...
LJUBA
Sta su rekli?
HIRURG
Rekli su da ce mojim sinovima
izvaditi sve ono sto ja izvadim
maloj.
LJUBA
Oni su prevelike picke da bi to
uradili...
HIRURG
Vodi me u bolnicu, molim te...
LJUBA
Izdao si me. Mozda bi trebalo da te
ja malo operisem, a?
HIRURG
Nisam. Hteo sam da odem tamo, da se
predam.
LJUBA
Da odes, a ko bi operisao malu?
HIRURG
Napisao sam ti bio SMS sa podacima
mog asistenta.
LJUBA
Jel on zna to da uradi?
HIRURG
Zna. Ja sam mislio da mu pomognem.
Nista ne brini.
LJUBA
Da vidim SMS?
Hirurg pokazuje kontakt u telefonu Ljubi. Ljuba gleda, zatim
stavi telefon u dzep.
HIRURG
Vodi me u bolnicu.
LJUBA
Sta ces u bolnici...
HIRURG
Iskrvaricu.
LJUBA
Bas me briga...
SLAVKO
Da ga odnesem u sumu?
LJUBA
Isplati ga ovde. Bole me kurac. Bio
si u pravu.
Ljuba pridje Slavku, poljubi ga u celu. Zatim ode u dzip.
Slavko i Hirurg ostaju sami.
147 ENT. LJUBIN DZIP - NOC 147
Ljuba seda na zadnje sediste, pored Sofije.
Napolju ODJEKNE PUCANJ. Sofija se od pucnja malo strese.
148 ENT. MRTVACNICA - DAN 148
Bdenje. Sinovi su zadremali. Hirurgova Supruga i dalje place.
Leon i Koen su na oprezu. Milutinu zvoni telefon. Milutin se
javlja.
SERGEJ (V.O.)
(telefon)
Pusti ih. Jutros su nasli Popovicev
les, pored autoputa. Nije nam
uspela kombinacija sa porodicom.
Milutin duboko udahne. Ustaje. Pokaze Hirurgovoj Supruzi da
mogu da idu.
Ona brzo budi sinove i izvodi ih.
Koen, Leon i Milutin ostaju sami u prostoriji sa telom.
Milutin je na izmaku snaga.
149 ENT. URGENTNI CENTAR - DAN 149
Lekar 1 kog smo upoznali prilikom Hirurgove posete Urgentnom
centru ide hodnikom. Zvoni mu mobilni telefon. Javlja se.
LEKAR 1
Otkud Vi ovako rano profesore?
LJUBA (V.O.)
(telefon)
Doktor Popovic mi je rekao da Vam
se javim. Kaze da vi mozete da mi
pomognete.
LEKAR 1
Gde je on? Ko je to?
LJUBA (V.O.)
(telefon)
Izadji na parking.
150 EXT. URGENTNI CENTAR - DAN 150
Ljubin dzip se zaustavlja ispred Urgentnog centra. Smena
odlazi sa posla.
Na parkingu stoji Lekar 1 kog smo upoznali prilikom Hirurgove
posete Urgentnom centru.
Ljuba i Slavko izlaze iz dzipa. Sofija sedi unutra, ne mrda
se.
LEKAR 1
Kako je on? Sto mi se on nije
javio...
Slavko vadi mobilni telefon.
SLAVKO
Ovo je profesor sinoc...
Na mobilnom telefonu pokazuje sliku Lekaru 1. Na slici je
ubijeni Hirurg pored puta.
LEKAR 1
Molim? Sta mu se desilo?
LJUBA
Slavko mu se desio. Gledaj dalje.
Na sledecoj slici su zena i dete.
LJUBA
Ovo su tvoji zena i dete jutros. Na
putu za jaslice.
Lekar 1 je zanemeo.
LJUBA
Popovic je rekao da ti znas sve sto
i on... jel to istina?
Lekar 1 slegne ramenima.
LEKAR 1
Tako kazu.
LJUBA
Treba da uradis jedan posao za nas.
Lekar 1 klimne glavom.
151 ENT. PRODAVNICA POGREBNE OPREME - DAN 151
Milutin i Sergej razgledaju sanduke.
SERGEJ
Jesi li ti poznavao njenu porodicu.
MILUTIN
Iz razumljivih razloga, ne.
SERGEJ
Ja sam napravio papire da je bila
zaposlena kod mene. Moram nekako da
objasnim svoje prisustvo na
sahrani.
MILUTIN
Iskusno.
SERGEJ
Mislim da ti i ja ne treba da idemo
na grob. Samo u kapeli da izjavimo
saucesce.
MILUTIN
Sto?
SERGEJ
Mogli bi ovi da pokusaju da nas
skinu na cistini.
MILUTIN
Upravo to treba da izazovemo. Kako
drugacije da uhvatimo prikljucak.
Idemo uspravno, ponosno na grob.
Tvoji momci ce nam cuvati ledja...
SERGEJ
Lud si.
152 EXT. PARK - DAN 152
Ljuba i Slavko setaju sa Lekarom 1 koji za ruku voli svoje
DETENCE koje znamo sa slike na mobilnom kojom mu je Ljuba
pretio. Slavko vodi Sofiju za ruku kao svoje detence. Ona
prisustvuje razgovoru ali ga ne percipira i ne reaguje
nimalo.
LEKAR 1
Smislio sam kako cemo. Ja cu joj
dati jedan koktel koji ce je
dovesti u klinicku smrt.
Ljuba klima glavom. Slavko primeti da se Sofija osmehuje
detetu. Pusta Sofiju da se igra sa detetom dok se vodi
razgovor.
LEKAR 1
Vi cete je u kriticnom stanju
doneti u Urgentni tokom noci kada
sam ja dezuran.
Lekar 1 vadi papir i daje ga Ljubi.
LEKAR 1
Ovo je falsifikovana kartica da je
ona donor organa. To ce mi
omoguciti da je odmah otvorim. Srce
cu pravilno izvaditi i staviti na
led, a onda cu ga proglasiti za
neispravno. Mozda napisem da ima
HIV, videcu jos... Javicu vam kako
da ga preuzmete...
LJUBA
Doktore, sila si...
LEKAR 1
To sam ja stalno govorio Popovicu.
LJUBA
Nadam se da si pametniji od njega.
LEKAR 1
Morate pripremiti jedno pet hiljada
za neke eventualne nepredvidjene
troskove, ako neko od kolega krene
da pravi problem... Razumete?
LJUBA
Jasno ko dan... Evo odma...
(okrece se Slavku)
Slavko...
Slavko daje novac Lekaru 1.
Ljuba povede Sofiju. Lekarovo dete nasmejano mase Sofiji.
Sofija sa vrlo milim osmehom mase detetu.
153 EXT. PRIGRADSKA ULICA - DAN 153
Ljubin dzip ide periferijskom ulicom.
Zaustavlja se ispred napustene kuce.
154 EXT. PRIGRADSKA KUCA - DAN 154
Ljuba i Slavko ulaze u dvoriste.
Iz kuce izlazi DOMACIN.
DOMACIN
Tu mi je zena, ne mogu sad da vas
ugostim k`o ljude...
Ljuba ga potapse po ramenu.
LJUBA
Ne brigaj, lave. Jesi li nam
spremio?
155 ENT. STALA - DAN 155
Ljuba i Slavko stoje u stali, Sofija je pored njih. Domacin
iskopava iz zemlje neki smotuljak. Donosi ga pred njih.
U smotuljku je rasklopljena Zastavina snajperska puska M-79.
LJUBA
Jesi u ratu pucao iz nje?
SLAVKO
Kako nisam...
Slavko uzima i radosno sklapa pusku. Ljuba isplacuje
Domacina.
DOMACIN
Ljudi, ko boga vas molim, kad
obavite to sto ste naumili, bacite
je negde u bozju mater, da nemamo
probleme, kumim vas...
LJUBA
Ne brini, Srbine!
Slavko primeti da mu je odvezana pertla, daje Sofiji da mu
pridrzi pusku. Ona je poslusno drzi. U ovom trenutku ona bi
mogla da zapuca i pobegne. Gledano iz njene vizure, Ljuba i
Slavko su bespomocni.
Kada tenzija dostigne vrhunac, Slavko je zavrsio vezivanje
pertle, uspravlja se i uzima pusku od nje.
156 EXT. GROBLJE - DAN 156
Anina sahrana. Sergej stoji pored Milutina. Na sahrani nema
puno ljudi.
SERGEJ
Ana te je mnogo volela. Voleo bih
da sam upola muskarac kao ti...
Sergeja i Milutina neko ima na nisanu. I posmatra ih kroz
opticki nisan snajperske puske.
Snajperska puska je na sto pedeset metara. Slavko nisani.
Prst otkoci pusku i sprema se da puca, kada oseti hladnu cev
pistolja na svom vratu.
To je Leon.
Slavko podize pogled. Leon ga udara drskom pistolja i
nokautira ga.
157 NA GROBU 157
Povorka se priblizava Aninom grobu. Milutin i Sergej
diskretno razgovaraju.
SERGEJ
Saznao sam iz Ministarstva da ce
verovatno danas popodne objaviti
poternicu za tobom zbog onog tvog
bivseg prijatelja...
MILUTIN
Bate?
Sergej klimne glavom.
SERGEJ
Ljuba je gotov ali ima svoje
zastitnike u MUPu koji ne zele da
tvoji zastitnici bas sve pociste.
Pa su trazili da se uspostavi
ravnoteza. Ali ne brini, ispeglacu
ja to preko mojih veza.
Milutin klimne glavom.
Stizu na grob.
FADE OUT.
FADE IN:
158 EXT. NADVOZNJAK NAD PRUGOM - DAN 158
Slavko dolazi svesti i citav svet vidi naopako.
Leon i Koen drze Slavka za noge.
On visi nad prugom naglavacke.
Milutin i Sergej stoje na nadvoznjaku i gledaju ga.
MILUTIN
Gde je Sofija?
SLAVKO
Najebali ste kad Ljuba cuje za
ovo...
MILUTIN
Verujem. Gde je Sofija?
SLAVKO
Koja bre Sofija?
MILUTIN
Znas ti dobro koja?
SLAVKO
A ova tvoja mutava. Sta mislis gde
je? Na sigurnom?
Slavko se smeje.
MILUTIN
Ko ce da je operise sad kad je
Popovic mrtav?
SLAVKO
Ko kaze da je vec nije operisao...
Sergej klimne glavom Leonu i Koenu, oni na trenutak popuste
Slavka, on oseti kako je to krenuti nadole, pocne da vristi.
SLAVKO
Nasao je Ljuba nekog Popovicevog
ucenika...
MILUTIN
Kako se zove?
SLAVKO
Ne znam... Pogledaj u mom telefonu.
Imas sliku...
Koen pogledom pokazuje na svoj dzep. Sergej vadi telefon.
Malo prelista slike i zaista tu je slika Lekara 1.
SERGEJ
Idenitifikovacemo ga...
MILUTIN
Gde su mislili da to urade?
SLAVKO
Kad on bude dezuran u Urgentnom...
Veceras...
MILUTIN
U Urgentnom...
SLAVKO
Da, rekao je da ce joj dati nesto
od cega ce da joj pozli i da ce je
onda overiti na operaciji...
Milutin i Sergej se pogledaju.
SERGEJ
Hvala na saradnji, slobodan si...
Leon i Koen pustaju Slavka. On vristeci pada naglavacke na
prugu.
159 EXT. ULICA PORED NADVOZNJAKA - DAN 159
Sergej i Milutin idu ispred Leona i Koena koji ih prate u
stopu.
MILUTIN
Moracemo nekako da se ubacimo u
Urgentni, da nas ovaj mali ne bi
provalio. Saznaj ko je, kako se
zove i proveri za veceras. Ja cu
smisliti nacin kako da se ubacim
unutra...
SERGEJ
Pazi na poternicu!
Milutin mu namigne, nije mu prvi put.
Milutin i Sergej prilaze BMWu i Range Roveru koji su
parkirani jedan iza drugog. Svako ulazi u svoj auto.
160 EXT. APOTEKA - DAN 160
Milutin ulazi u apoteku. Ubrzo izlazi da kesom punom lekova.
SERGEJ (V.O.)
(telefon)
Saznao sam da je to izvesni
Bulajic. Vrlo perspektivan mladi
hirurg. Omiljeni specijalizant
naseg profesora Popovica. Ovaj nije
lagao. Stvarno dezura veceras. Jesi
li smislio kako ces se ubaciti
unutra?
161 EXT. KAFIC - DAN 161
Milutin dolazi u kafic u kome se sastajao sa Batom. Prilazi
KONOBARU.
MILUTIN
Doneo sam nesto za vas...
KONOBAR
Izvolite...
Milutin deli novcanice po 50 evra KONOBARIMA, BARMENU.
MILUTIN
Izvinite za ono prosli put.
KONOBAR
Ma dajte, pa nije to nista. Vi ste
nas stalni gost. Normalno je da
coveku nekad pukne film...
Milutin se nasmeje.
MILUTIN
Idem sad na neki put. Ne bih da
ostajem duzan.
Milutin odlazi u toalet.
162 ENT. TOALET KAFICA - DAN 162
Milutin se zatvara u kabinu. Izrucuje kesu iz apoteke na
vodokotlic.
Otvara kutije i vadi razne pilule. Guta ih.
163 ENT. KAFIC - DAN 163
Milutin izlazi iz toaleta. Konobar ga usluzno pogleda, sa
osmehom.
Milutin pada na pod i pocinje da se trza u konvulzijama.
Konobar vadi mobilni telefon, poziva broj 194.
KONOBAR
Upomoc, mislim da nam se gost
otrovao!
164 EXT. URGENTNI CENTAR - NOC 164
Ispred Urgentnog centra stoji Ljubin dzip.
165 ENT. LJUBIN DZIP - NOC 165
Ljuba zove Slavka. Na ekranu mobilnog telefona izlazi ime
SLAVKO. Niko se ne javlja. Ljuba se nervira i brine.
166 EXT. URGENTNI CENTAR - NOC 166
Lekar 1 izlazi iz zgrade Urgentnog centra. Osvrce se oko sebe
obazrivo a zatim ulazi u Ljubin dzip.
167 ENT. LJUBIN DZIP - NOC 167
Na zadnjem sedistu dzipa sedi Sofija. Ljuba je za volanom.
Lekar 1 ulazi u dzip, na zadnje sediste.
LEKAR 1
Sve je spremno...
LJUBA
To volim da cujem...
Lekar 1 vadi spric.
LEKAR 1
Nisam davao injekciju jos od
fakulteta... Valjda cu znati...
Ljuba se smeje.
Lekar 1 uzima Sofijinu ruku. Govori joj umirujucim glasom.
LEKAR 1
Ne brini se, ovo nece boleti...
Lekar 1 joj ubrizgava nesto u ruku.
LEKAR 1
To je to. Provozajte se par krugova
po kraju, kad krene da gubi svest
dovezite je...
Lekar 1 izlazi iz dzipa. Ljuba nastavlja da vozi. Jednom
drugom drzi volan, drugom rukom zove Slavka. Opet nema
odgovora.
168 EXT. URGENTNI CENTAR - NOC 168
Lekar 1 izlazi iz dzipa.
Pored njega prolaze kola hitne pomoci.
Na nosilima iznose Milutina u nesvesti.
169 EXT. ULICE OKO URGENTNOG CENTRA - NOC 169
Ljubin dzip kruzi.
170 ENT. LJUBIN DZIP - NOC 170
Ljuba je za volanom, na retrovizoru gleda Sofiju kako postaje
sve sanjivija. Zadovoljan je Sofijom ali brine jer opet zove
Slavka i opet nema odgovora.
171 ENT. ORDINACIJA U URGENTNOM CENTRU - NOC 171
Lekarska ekipa u kojoj je Lekar 1 reanimira Milutina.
Ispiraju mu zeludac, deluju malo panicno i uplaseno jer je
njemu bas lose.
U jednom trenutku, Milutin dolazi sebi.
172 ENT. HODNIK URGENTNOG CENTRA - NOC 172
Lekar 1 izlazi na hodnik, preznojen, uplasen i pali cigaretu
da se smiri.
Milutina izvoze na kolicima iz ordinacije i vode ga put sobe.
173 EXT. ULICE OKO URGENTNOG CENTRA - NOC 173
Ljubin dzip i dalje kruzi.
174 ENT. LJUBIN DZIP - NOC 174
Ljuba gleda Sofiju u retrovizoru. Izgubila je svest. Ljuba
daje gas.
175 ENT. BOLNICKA SOBA U URGENTNOM - NOC 175
Medicinske sestre ostavljaju Milutina samog u sobi,
prikljucenog na infuziju. On je svestan ali je zatvorenih
ociju.
Kada sestra izadje iz sobe, Milutin se `budi`, ali nije bas
ni da se sasvim pretvarao. Lose mu je.
Pokusava da sedne, vrti mu se u glavi. Shvata da je obucen u
bolnicku spavacicu.
176 EXT. URGENTNI CENTAR - NOC 176
Ljubin dzip se zaustavlja ispred Urgentnog.
Ljuba iznosi Sofiju u narucju i unosi je u Urgentni.
Ljuba ne primecuje da celu stvar posmatraju ljudi iz crnog
Range Rovera parkiranog preko puta.
177 ENT. URGENTNI CENTAR - NOC 177
Ljuba nosi Sofiju u narucju. Njeno telo je bezivotno.
LJUBA
Upomoc! Pozlilo joj je!
Pritrcavaju mu Sestre. Kada vide u kom je stanju Sofija,
uplase se.
SESTRA
Zovite doktora Bulajica!
178 ENT. BOLNICKA SOBA U URGENTNOM - NOC 178
Milutin stane na noge, posrne, padne. Polako se pridize.
Jedva se krece.
179 ENT. ORDINACIJA U URGENTNOM CENTRU - NOC 179
Lekar 1 pregleda Sofiju.
Oko njega su drugi Lekari i Sestre.
Jedna od Sestara pregleda dokumenta nadjena kod Sofije.
LEKAR 1
Ona je gotova, izgleda... Brzo,
reanimacija...
Sestra nailazi na zanimljiv dokument, spusta ruku Lekaru 1 na
rame.
SESTRA
Doktore, ona je donator organa...
Lekar 1 uplaseno klimne glavom.
LEKAR 1
Valjda nece doci dotle...
180 ENT. HODNIK URGENTNOG CENTRA - NOC 180
Milutin proviruje kroz vrata svoje bolnicke sobe. Vidi trku i
paniku. Pored njega protrcava ekipa Lekara 1 sa kolicima na
kojima je neko.
Milutinov vid je mutan od intoksikacije, ali se izostrii u
trenutku kada ugleda na kolicima Sofijino lice.
Milutin krece polako da sepa za kolicima.
181 EXT. ULICE OKO URGENTNOG CENTRA - NOC 181
Ljubin dzip ide ulicama oko Urgentnog centra.
Za njim polako, diskretno ide i Range Rover.
182 ENT. OPERACIONA SALA URGENTNI CENTAR - NOC 182
Ekipa unosi Sofiju u operacionu salu.
Pojavljuje se Lekar 1 sa hirurskom maskom. Pregleda je.
Sve vitalne funkcije su na minimumu. Lekar 1 je testira.
Ekipa pokusava reanimaciju.
LEKAR 1
Ako je donor, spremite se za
transplantaciju. Mislim da je toto...
183 EXT. FAST FOOD KIOSK - NOC 183
Ljuba parkira svoj dzip ispred fast food kioska.
Izlazi i pridruzuje se redu koji ceka.
Tada na kolovozu, Range Rover munjevito koci, iz njega
istrcavaju Koen i Leon. Koen nosi elektro-sok a Leon vrecu.
Ljuba poziva Slavka. Odjednom cuje zvono Slavkovog telefona
iza sebe. Okrece se. U delicu sekunde vidi Leona i Koena.
Ljuba uspeva da potegne pistolj i puca, Leona pogadja
direktno u glavu kako mu prilazi. Leon pada, krv zapljusne
Koena ali ovaj uspeva odmah da zakaci Ljubu elektro/sokom i
da ga baci na zemlju.
Ljubin telefon koji i dalje Slavka ispada na plocnik.
Koen prilazi, stavlja Ljubin pistolj u dzep i tako
paralizovanog ga vuce u dzip. Besno iz dzepa baca Slavkov
telefon koji i dalje zvoni.
Zatim dolazi po Leonov les, uzima ga u narucje i odnosi ga u
dzip.
Dzip odlazi.
Slavkov telefon odbija poziv. Zvonjava se prekida. Nestaje
svetlosti na Ljubinom telefonu koji lezi na plocniku.
184 ENT. HODNIK URGENTNOG CENTRA - NOC 184
Milutin prilazi operacionom bloku. Nailazi na BOLNICARA koji
ga sprecava da udje.
BOLNICAR
Gde si ti krenuo, pijanduro, je li?
Bolnicar se smeje. Povede Milutina nazad.
Milutin se vuce nogu pred nogu pored njega. Kada dodju do
WCa, Milutin odjednom zivne, ramenom ugura Bolnicara u WC.
185 ENT. WC - NOC 185
Milutin udara pesnicom Bolnicara u bradu, ali to nije
dovoljno da nokautira krupnog medicinskog radnika. Bolnicar
odgovori pesnicom Milutinu i ovaj posrne.
Pridrzavsi se za zid, Milutin ostane na nogama. Milutin
pokusa da sutne Bolnicara i da ga obori, ali Bolnicar ima
bolji refleks, hvata ga za nogu i obara ga na pod.
Kada je Milutin, savladan pritisnut na pod, Bolnicar se
nadvije nad njega.
BOLNICAR
Brate, jesi li ti drogiran, koji ti
je?
Tada krece drugi talas Milutinovih pokusaja. Milutin dohvata
lopate za veliku nuzdu pacijenata i njima pocinje da udara
Bolnicara. I udarci su taman dovoljni, da ga pomere, sklone
sa Milutina. Milutin ustaje, hvata Bolnicara za glavu u njome
udari od umivaonik. Umivaonik se polomi a Bolnicar ostaje da
lezi bez svesti.
Milutin pretrazuje WC, pronalazi u ormaricu jedan cist
carsav, izlazi.
186 ENT. HODNIK URGENTNOG CENTRA - NOC 186
Milutin uzima jedna prazna kolica za pacijente. Dovodi ih
kroz hodnik do reda kolica koja cekaju za operaciju. Ta
kolica niko ne nadgleda, a pacijentima koji na njima leze
nije ni do cega.
Milutin dogura kolica da bi bio prvi na redu. Leze na njih i
pokriva se carsavom.
187 ENT. OPERACIONA SALA URGENTNI CENTAR - NOC 187
Lekari zajedno sa Lekarom 1 pregledaju Sofiju.
LEKAR 3
Slazem se. Gotova je. Vadi.
Lekar 3 se potpisuje na neki zapisnik. Lekar 1 klima glavom.
188 ENT. HODNIK URGENTNOG CENTRA - NOC 188
Medicinska sestra vozi kolica sa Milutinom u Operativni blok.
189 ENT. OPERATIVNI BLOK URGENTNI CENTAR - NOC 189
Milutin gleda oko sebe. Vidi ulaze u sale.
MILUTIN
Jel mene operise doktor Bulajic...
SESTRA
Ne. On u trojci operise jednu
devojku. Vi ste kod doktora... Sad
cu Vam reci...
Sestra trazi listu. Ne moze da je nadje.
SESTRA
Gde Vam je lista?
Kada pogleda kolica da bi se obratila Milutinu, na kolicima
nema nikoga.
190 EXT. SOLITER NA BANJICI - NOC 190
Range Rover se zaustavlja ispred solitera na Banjici.
Koen iznosi poluparalizovanog Ljubu.
Po pantalonama bi se reklo da uneredio. Uvodi ga u soliter.
191 ENT. OPERACIONA SALA URGENTNI CENTAR - NOC 191
Milutin upada u operacionu salu, kada ekipa Lekara 1 vec maze
Sofijin grudni kos jodom.
Svi su zbunjeni. Asistent Lekara 1 prilazi Milutinu, ovaj ga
hvata za ruku i izvrce mu je tako da ovaj zavrsi na podu
vristeci.
Milutin dohvata skalpel i prilazi Lekaru 1.
MILUTIN
Ako umre. Gotov si...
Lekar 1 je uplasen.
192 ENT. SERGEJEVA GAJBA - NOC 192
Koen dovodi Ljubu u Sergejev svalerski stan.
Stan je uredjen luksuzno sa zavodnickom atmosferom. Na sred
stana postavljena je stolica na velikoj najlon foliji.
Koen postavlja paralizovanog Ljubu na stolicu.
Iz senke izlazi Sergej.
SERGEJ
(hebrejski)
Ovu prljavu stvar cu morati da
uradim sam...
Koen dodaje Sergeju najlon kesu i cekic.
193 ENT. OPERACIONA SALA URGENTNI CENTAR - NOC 193
Milutin drzi Lekara 1 pod ostricom skalpela, ovaj ocajnicki
pokusava da ozivi Sofiju ali ona ne daje znake zivota.
Lekar 1 vadi spric sa nekim sredstvom.
MILUTIN
Sta si joj to dao?
Lekar 1 cuti.
LEKAR 1
Dao sam joj nesto od cega ne moze
da se povrati...
Lekar 1 ubrizgava Sofiji nesto u venu. Nastavlja da joj
pritiska srce.
194 ENT. SERGEJEVA GAJBA - NOC 194
Ljuba je u nesvesti. Budi ga udarac cekicem u nogu. Od bola
dolazi sebi.
LJUBA
Zasto brate...
Sergej taman zausti.
LJUBA
U stvari nemoj da mi kazes. Sigurno
je neka glupost.
Sergej udara cekicem po zglobovima ali i po drugim delovima
tela, i udovima i trupu. Bol je toliko jak, da Ljuba ne stize
ni da vristi, vec naizmenicno gubi i povraca svest.
Kada je vec izlomljen od udaraca cekicem, zadihani Sergej,
zadihan kao posle malo jace rekreacije, stavlja kesu Ljubi na
glavu.
Ljuba polako trosi zalihe kiseonika u kesi. Telo krece da mu
se grci ali poprima groteskne forme jer se izlomljeni udovi
grce drugacije od zdravih. I grc vise boli nego uobicajen.
195 ENT. OPERACIONA SALA URGENTNI CENTAR - NOC 195
Lekar 1 vise nema resenja.
Prekida se reanimacijom.
MILUTIN
Sto si prekinuo...
Lekar 1 odmahuje glavom.
LEKAR 1
Nema vise sta da se radi...
MILUTIN
Kako bre nema?
Milutin krece da daje Sofiji vestacko disanje.
Lekar 1 polako ide unazad prema vratima sale.
Milutin ne obraca paznju na njega. Lekaru 1 se slivaju suze
niz lice. Ali, polako se on iskrade iz sale.
196 ENT. OPERATIVNI BLOK URGENTNI CENTAR - NOC 196
Pred operacionom salom u kojoj radi Lekar 1 su se okupili
policajci, sa pistoljima na gotovs.
Sa njima su Sestre, Asistent sa slomljenom rukom i Lekar 2.
Izlazi Lekar 1 iz sale.
LEKAR 1
Sam je unutra...
Sestre prilaze Lekaru 1, tese ga. Policajci utrcavaju u salu.
197 ENT. OPERACIONA SALA URGENTNI CENTAR - NOC 197
Milutin histericno jeca dok poklusava da ozivi Sofiju.
policajci ga hvataju i bukvalno ga skidaju sa nje. Dok ga
vuku prema vratim sale.
Milutin gleda u njeno mrtvo lice.
MILUTIN
Pustite me da joj pomognem!
Kada je vec na izlazu, Milutin primeti kako Sofija otvara
oci.
MILUTIN
Ljudi! Ziva je!
Milutin prilazi i na Sofijin jastuk spusta zgnjeceno prase.
198 ENT. OPERATIVNI BLOK URGENTNI CENTAR - NOC 198
Milutin se u suzama ali se histericno smeje, radostan je.
MILUTIN
Ljudi, ziva je!
Lekari utrcavaju u salu. Svi osim Lekara 1.
199 ENT. OPERACIONA SALA URGENTNI CENTAR - NOC 199
Kada utrce u salu, Lekari i Sestre zaista vide da je Sofija
otvorila oci i uspravila se.
Sofija je pod stresom. Vidi prase na jastuku, osmehne se
kratko i uzme ga u saku, sakrivsi ga.
200 ENT. OPERATIVNI BLOK URGENTNI CENTAR - NOC 200
Lekar 1 i Milutin leze na podu operativnog bloka. Iscrpljeni.
Milutin gleda u plafon sa velikim osmehom na licu. Lekar 1 i
dalje jeca.
LEKAR 1
Morao sam. Da nisam, pobili bi mi
porodicu...
MILUTIN
Kapiram te potpuno...
201 ENT. SERGEJEVA GAJBA - NOC 201
Ljuba je izdahnuo, ugusen je kesom.
Koen prilazi i iz pistolja sa prigusivacem ispali jos par
metaka da ga overi. A onda ga skida sa stolice i uvija ga u
najlon.
Sergej potapse Koena po ramenu i odlazi.
Koen ostaje da obavi posao.
202 ENT. HODNIK URGENTNOG CENTRA - DAN 202
Pored Milutina stoje dva Policajca. Cuvaju ga. On je
nasmejan. Milutin ima lisice na sakama.
Prilazi treci Policajac sa Milutinovim pantalonama i kosuljom
u rukama.
POLICAJAC 3
Ljudi, pa covek je kolega.
Policajac 3 pokazuje Milutinovu legitimaciju svojim kolegama.
POLICAJAC 3
Razlaz...
Policajci se sklone. Policajac 3 ostaje sam sa Milutinom.
Milutin mu se osmehne.
MILUTIN
Hvala, kolega...
Policajac 3 udara vezanog Milutina u stomak. Ovaj pada na
kolena. Policajac 3 ga pendreci na brzaka dok neko ne naidje.
POLICAJAC 3
Ovo ti je sto si namestio Ljubu!
FADE OUT.
FADE IN:
203 EXT. BELVIL - DAN 203
Milutinov BMW se zaustavlja ispred Anine zgrade.
Milutin vodi Sofiju u zgradu. Nosi kofer sa njenim stvarima.
204 ENT. ANIN STAN - DAN 204
Milutin pokazuje Sofiji.
MILUTIN
Ziveces ovde!
Milutin ukljucuje televizor.
MILUTIN
Obrisao sam ti sve strane kanale.
Imas samo srpske, moras da savladas
jezik. Okej?
Sofija klimne glavom.
Sofija pridje da poljubi Milutina. On se izmakne.
MILUTIN
Zurim na posao.
205 EXT. NAFTNA RAFINERIJA - DAN 205
Sergej sa slemom pokazuje rafineriju grupi investitora iz
Afrike.
Pored njega se pojavljuje Milutin.
SERGEJ
Let me introduce you to Mr.
Milutin. He is the head of
corporate security.
Milutin se rukuje sa partnerima iz Afrike.
Milutin isto ima zastitni slem ali je besprekorno elegantan,
u odelu.
Sergej ga odvodi na stranu.
SERGEJ
Hoce li Sofija biti spremna veceras
oko devet?
Milutin klimne glavom.
FADE OUT.
FADE IN:
206 EXT. SERGEJEVA KUCA - NOC 206
Milutin je u svom BMWu dovezao Sofiju. Zaustavljaju se ispred
Sergejeve kuce koju prepoznajemo po tome sto ispred nje stoji
Range Rover.
On je u odelu bez kravate, kao i na pocetku. Ona je u haljini
koja jako lici na Aninu.
MILUTIN
Jesi li spremna?
Sofija klimne glavom.
207 EXT. SERGEJEVA KUCA - NOC 207
Na Sergejevoj terasi, Sergej przi rostilj. Gleda prema
Sofiji.
Sofija na drugom kraju terase podize malo svoju haljinu uz
butine.
Imamo utisak da su njih dvoje tu sami.
Medjutim, onda se Sergeju sa picem pridruzuje Milutin, a
Sofiju vidimo kako je podigla malo haljinu kako bi lakse
klekla da se igra sa Sergejevim sinovima. Sa njima govori na
ruskom. Ali, govori im tiho i nezno, skoro necujno.
SERGEJ
Po akcentu bih rekao da je iz
okoline Rostova.
MILUTIN
Prekini da je odmeravas. Tu ti je
zena.
SERGEJ
Koliko bi trazio za nju?
MILUTIN
Koliko bi ti trazio za svoju zenu?
Milutin pogledom pokaze na Sergejevu zenu koja prilazi Sofiji
i deci.
SERGEJ
Nista, ako bi mi dao da vas gledam.
Hoces da probam da je ubedim?